Como actor, Anderson tuvo que, al menos de manera abstracta, inventar una historia de fondo para su personaje, a pesar de que los realizadores de «John Wick: Capítulo 4» dejaron su pasado intencionalmente vago. Sus ideas no estaban escritas en el guión, pero eran una forma práctica de informar a su personaje. Anderson tomó elementos superficiales de Mr. Nobody (su vestuario, sus accesorios, etc.) y realizó ingeniería inversa de los «por qué». Si Don Nadie tenía una marca en su cuerpo, era trabajo de Anderson inventar la historia de cómo la consiguió. Ese tipo de detalles claramente enriquecieron su actuación. Anderson dijo:
«Miré al Joker y estudié mucho de lo que hizo Heath Ledger, lo emocionante que era ese personaje; simplemente sabías que ese tipo tenía un pasado sólido. Como, ¿Por qué se hizo esas cicatrices? Y para mí, ¿Por qué tengo este canino? ¿Por qué tengo esta mochila? ¿Por qué estoy vestido así? Este tipo es transitorio. Tiene bolsillos porque viaja mucho; él realmente no cambia».
Parece que la única conexión directa que Don Nadie tenía con el Guasón era que era decidido, pero también misterioso. El público podía entender su punto de vista y su motivación sin entender nunca su camino o su historia de fondo. Es una forma efectiva de mantener intrigados a los espectadores, al mismo tiempo que permite que el personaje sea mutable y misterioso. El principio es la cosa. Incluso si el principio está relacionado con el caos y/o el asesinato.