Resumen de Last of Us: Blights of Passage


Lo siento, El último de Nosotros, Joel, pero está sucediendo: aunque lo intentes, te estás encariñando con Lil’ Miss Ellie.

¿Y quién podría culparte? Además de valiente, divertido y, en general, curioso sobre el mundo, el niño te salva el pellejo en el episodio de esta semana. Sé que no quieres escuchar esto, pero ella es una guardiana.

Anímate: tener a alguien más con un poco de conocimiento de las armas de fuego en tu equipo parece que va a ser una ventaja, teniendo en cuenta a las personas que conocemos, incluido un personaje realmente aterrador interpretado por Chaquetas amarillasMelanie Lynskey, durante su estancia en Kansas City.

Siga leyendo para conocer los aspectos más destacados del Episodio 4.

VIAJANDO POR CARRETERA’ | La hora nos da muchas bromas de Joel/Ellie. No te preocupes, todavía le dice bruscamente que «espere aquí» o que «no se mueva» muchas veces. Pero él también está molesto por su alegre recitación de juegos de palabras de un libro de chistes para niños y desconcertado cuando encuentra una revista de desnudos masculinos en el asiento trasero de su camioneta. (Nota al margen: el nervioso «Uhhhhh…» de Joel cuando ella se mete con él es una de mis cosas favoritas que he visto esta semana).

Conducen hasta el anochecer, luego Joel decide que es suficiente por el día y sale de la carretera y se adentra en un bosque. Recién reabastecido de Frank y Bill’s (¡oler!), comparten una lata de Chef Boyardee de 20 años y ella se pregunta por qué no pueden hacer una fogata. Joel le dice que si bien están en un área demasiado remota para que los infectados sean una gran amenaza, otras personas ciertamente son un peligro y un incendio podría atraerlos. Ella infiere que esas personas podrían robarles. “Tendrán mucho más en mente que eso”, dice sombríamente.

Después de que ambos se meten en sus sacos de dormir, ella lo engaña para que haga otra broma, lo que él hace de buena gana, sorprendiéndola, y luego pregunta: «Nadie nos va a encontrar, ¿verdad?», Suena más como un niño asustado que como ella. normalmente lo hace. Él le asegura que nadie los encontrará. Se duerme.

JOEL SE ABRE (UN POCO) | Continúan su viaje hacia Cody, Wyoming, que es el área aproximada de donde llegó el último mensaje de Tommy. Ellie le hace preguntas a Joel sobre su hermano; para variar, les responde. “Tommy es lo que solíamos llamar un ‘carpintero’”, dice. Según Joel, el complejo de héroe de Tommy lo llevó a alistarse en el Ejército después de la escuela secundaria y lo enviaron a la Operación: Tormenta del Desierto. Pero se desilusionó con los militares. Después del día del brote, Tommy convenció a Joel para que se uniera a él y a un grupo que se dirigía a Boston; Joel le dice a Ellie que lo hizo principalmente para mantener con vida a su hermano. En ese grupo fue donde conocieron a Tess.

Luego, Tommy conoció a Marlene, quien lo reclutó para las luciérnagas. “El mismo error que cometió cuando tenía 18 años”, dice Joel con amargura. “Él quiere salvar el mundo”. Pero lo último que escuchó fue que Tommy ya no estaba con los Fireflies, lo que significa que está solo «y tengo que ir a buscarlo».

A partir de la amarga historia de Joel, Ellie se pregunta por qué sigue adelante, dado que claramente no cree que haya ninguna esperanza para el mundo. “Sigues yendo por la familia. Eso es todo”, responde rápidamente. Cuando ella señala que no es de la familia, él está de acuerdo. “No, eres carga. Le hice una promesa a Tess. Y ella era como una familia.”

En las afueras de Kansas City, un grupo de autos, incluido un camión con remolque que terminó a lo largo de un paso elevado, bloquea la carretera, aunque Joel puede ver que el camino está despejado al otro lado de los escombros. Suspirando profundamente por el tiempo que tomará, decide que darán un rodeo y usarán las carreteras locales para regresar a la autopista del otro lado. Y ahí es cuando las cosas se ponen realmente mal.

NO ESTÁ BIEN EN KC | La pareja se pierde conduciendo por la ciudad, tratando de encontrar el camino de regreso a la carretera principal. También está inquietantemente vacío por estar tan cerca del QZ. A saber: «¿Dónde diablos está FEDRA?» Ellie se pregunta. En ese momento, un hombre cojeando se acerca al auto y pide ayuda. Pero Joel se da cuenta de que el tipo tiene un amigo colocado encima de ellos y lo reconoce por la emboscada que es. Intenta salir rápidamente de allí, pero no ve las tiras de púas colocadas en el suelo; Joel termina estrellando el camión contra la tienda de una lavandería mientras la gente les dispara a él y a Ellie.

Ambos están bien, y cuando Joel recupera su arma del asiento trasero, le ordena a Ellie que se esconda literalmente en un agujero en la pared. Ella corre hacia allí mientras él dispara para cubrirla; derriba a dos tiradores, pero luego es sorprendido por un tercer hombre, que atraviesa la puerta y obtiene la ventaja de Joel antes de que pueda hacer algo al respecto.

El tipo está a punto de estrangular a Joel con su arma cuando Ellie sale de su rincón y le dispara al agresor, hiriéndolo. Se cae de Joel y comienza a llorar, balbuceando que no sabe qué hacer. Mientras tanto, Joel simplemente extiende su mano y Ellie coloca su arma en ella. «Vuelve detrás de la pared», le dice, y ella lo hace. Los gritos del tipo se detienen abruptamente cuando Joel lo mata. Poco después, pasa una especie de patrulla que definitivamente no es FEDRA, y Ellie y Joel saben que tienen que buscar un terreno más alto para discernir una ruta despejada.

‘MATARLOS A TODOS’ | En otra parte, una mujer que sabremos que se llama Kathleen (Lynskey) está interrogando a un anciano en una celda, y él no le está dando las respuestas que ella quiere. “Me pregunto si esta es la celda donde mataron a golpes a mi hermano”. ella reflexiona. “Fuiste agraviado, y lo siento, pero esto ha ido demasiado lejos. Tiene que parar”, suplica, al borde de las lágrimas. Ella lo acusa de delatar a sus vecinos con FEDRA, pero él lo niega y le recuerda que él fue el médico que la atendió cuando nació. Pero ella no se conmueve y dice que alguien llamado Henry ciertamente hizo ayudar a FEDRA, y ella quiere saber dónde está.

Está distraída por un montón de bocinazos y alboroto afuera: los hombres a los que Joel disparó y/o mató han sido llevados de regreso a la sede, y Kathleen instantáneamente está tan segura de que este tal Henry tuvo algo que ver con eso, ella regresa adentro y dispara fatalmente. el médico donde se sienta. Luego anuncia a la multitud que «Este es el trabajo de Henry, ¿entiendes?» y los pone en una misión para encontrar a todos los colaboradores de FEDRA “y matarlos a todos”.

‘VAMOS A SUPERAR ESTO’ | Joel y Ellie se esconden en un bar abandonado mientras las patrullas pasan, esperando la oportunidad de continuar hacia un edificio alto a cuatro cuadras de distancia. (Nota al margen: la fuerza de la historia significa que a menudo pierdo de vista el hecho de que este programa era, originalmente, un videojuego. Pero luego, Angry Dad y Wonder Kid tienen que atravesar una distancia ridículamente peligrosa a pie, y todo el agacharse y escabullirse a lo largo de las paredes me recuerda.)

el-ultimo-de-nosotros-resumen-temporada-1-episodio-4Mientras esperan, queda muy claro que Joel está conmocionado porque no escuchó llegar al último tipo, y se siente mal porque Ellie tuvo que intentar matar a alguien en su nombre. «Eres sólo un niño», dice vacilante. “No deberías saber lo que significa, no es como si lo hubieras matado. Pero disparar o, ya sé lo que es, la primera vez que lastimas a alguien así. Si tú…” se apaga. «No soy bueno en esto». Ella está de acuerdo. (¡Ja!) Él se disculpa por ponerla en esa situación, pero mientras ella se limpia los ojos, ella lo suelta: «No fue mi primera vez». Mientras ambos se dan cuenta de lo terrible que es el mundo entero y de que no es probable que mejore en el corto plazo, Joel saca el arma de Ellie y, después de una pequeña instrucción sobre el agarre y demás, le dice que la guarde en su mochila. Ella lo mete en su bolsillo en su lugar.

«Vamos a superar esto», dice. «Lo sé», responde ella. (“ESTOS DOS ME HACEN DOLOR”, le grito a cualquiera que me escuche.) Se dirigen afuera. Mientras tanto, Kathleen y un tipo llamado Perry, que supongo que es su lugarteniente (y que sé que es interpretado por Jeffrey Pierce, quien hizo la voz de Tommy en los juegos) encuentran un ático donde parece que vivió un niño por un tiempo; hay dibujos de superhéroes en las paredes. Ella nota que las personas que están buscando no tienen comida y «Henry no dejará que Sam muera de hambre». Está segura de que los fugitivos están cerca.

TENEMOS COMPAÑIA | Joel y Ellie llegan sanos y salvos al edificio alto. Su plan: Subir a la cima (¡45 pisos!) y esperar hasta la mañana, cuando la luz del sol les ayudará a ver una ruta. Mientras suben, ella le pregunta cómo sabía que el tipo que dijo que estaba herido era parte de una emboscada, y él responde que ha perpetrado un ataque sorpresa como ese antes. «Fue hace mucho tiempo. Hicimos lo que teníamos que hacer”, dice, aclarando que el “nosotros” éramos él, Tess, Tommy y las personas con las que viajaban. Él no responde a su consulta de seguimiento: «¿Mataste a personas inocentes?»

Aunque el cuerpo de Joel, de 56 años y varias veces roto, necesita descansar en el piso 33, y Ellie, por supuesto, se burla de él, eventualmente llegan a la cima y encuentran una habitación para dormir. Joel extiende vidrios rotos cerca del puerta para que sirva de alerta si alguien entra. Luego se acomodan para descansar, con él tratando de sacarla sobre la persona que tenía que matar y ella obstruyéndolo al respecto. Él amablemente acepta que ella no tiene que decirle nada, pero reafirma que no es justo tener que lidiar con las consecuencias de eso a su edad. «¿Así que se vuelve más fácil cuando envejeces?» ella pregunta. “No, en realidad no”, admite. «Pero aún.»

Mientras hablan, ella señala que él no oye bien del lado derecho. Dice que probablemente sea por disparar armas. Ella le cuenta un chiste tonto. Él se ríe, luego niega que se está riendo, y luego se ríen y es quizás el primer momento de verdadera ligereza que ambos han tenido en mucho tiempo.

Y espero que lo hayan disfrutado, porque se acaba muy rápido. Más tarde, Ellie dice el nombre de Joel, luego lo vuelve a hacer, bruscamente. Se despierta y ve a un niño apuntándole con un arma y llevándose un dedo a los labios, diciéndole que se calle.

Ahora es tu turno. ¿Qué te pareció el episodio? ¡Suena en los comentarios!





Source link-25