El laborista Sadiq Khan fue reelegido alcalde de Londres el sábado 4 de mayo, convirtiéndose en el primero en obtener un tercer mandato en la capital británica, anunciaron varios medios británicos tras el recuento de votos.

Sadiq Khan recibió más de un millón de votos (43,8% de los votos emitidos), más de once puntos más que su competidora del Partido Conservador, Susan Hall (32,7%).

A sus 53 años, este hijo de inmigrantes paquistaníes, el primer musulmán en dirigir la capital londinense, supera así los dos mandatos desempeñados por su predecesor y ex primer ministro Boris Johnson.

En su discurso inmediatamente después del anuncio de los resultados, Sadiq Khan dijo «honrado» Y » orgulloso » y dijo que esperaba que este año fuera el de un » gran cambio » con “un futuro gobierno laborista”.

También saludó, en su victoria, la de una campaña que defendió “una ciudad que ve nuestra diversidad no como una debilidad sino como una poderosa fortaleza, y que rechaza el populismo y avanza”.

Una ciudad “más justa, más segura y más verde”

Durante su primer mandato, luchó vigorosamente contra el Brexit. Esta vez prometió una ciudad. “más justo, más seguro, más verde para todos”. Quiere ampliar su programa de almuerzo gratuito para niños de escuelas públicas. Él, que creció en viviendas sociales, se compromete a garantizar que se construyan 40.000 nuevas viviendas sociales. Prometió tomar medidas para garantizar que no haya más personas sin hogar en Londres para 2030.

Este hombre de pelo entrecano y pequeña altura de 1,65 m no se considera muy carismático. Lo que no le impidió convertirse en la bestia negra de la prensa conservadora y de los Tories, en el poder en el Reino Unido desde 2010. Lo atacan sin descanso en materia de seguridad. Le acusan de ser responsable del aumento de los atentados con arma blanca, una lacra que Sadiq Khan atribuye, por su parte, a la política de austeridad de los gobiernos conservadores, que habría llevado a una reducción del número de policías.

Los opositores de Sadiq Khan le acusan de haber extendido el año pasado al gran Londres el impuesto sobre los vehículos contaminantes, introducido en 2015 por Boris Johnson. Los conservadores aprovecharon la oportunidad y acusaron a Sadiq Khan de tener poca consideración por los londinenses que sufren la crisis del coste de vida.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Sadiq Khan, alcalde de Londres: “El Brexit ha debilitado a nuestro país”

Añadir a tus selecciones

«Historias de éxito»

Los ataques contra él a veces se salen de control. Ex viceprimer ministro conservador, Lee Anderson, afirmó en febrero que los islamistas habían «tomó el control» por Sadiq Khan. “Dio nuestro capital a sus acólitos”dijo el parlamentario que desde entonces se unió al partido de extrema derecha Reform UK.

La aplicación mundial

La mañana del mundo

Cada mañana, encuentre nuestra selección de 20 artículos que no debe perderse

Descarga la aplicación

Unos años antes, en 2019, el expresidente estadounidense Donald Trump lo atacó durante una ola de ataques yihadistas en Londres y lo llamó “vergüenza nacional” y “perdedor total”. «Sólo uno de nosotros es un perdedor, y no soy yo».respondió Sadiq Khan.

El alcalde encarna uno de estos historias de éxito Eso le gusta a Londres, una ciudad mundial orgullosa de su diversidad, donde el 46% de los residentes se identifican como asiáticos, negros, mestizos u “otros”. Nunca pierde la oportunidad de reflexionar sobre sus orígenes humildes y habla fácilmente del hecho de que observa el ayuno del Ramadán, no bebe alcohol y trata de rezar sus oraciones todos los días.

Cuando el Palacio de Buckingham le preguntó sobre qué Biblia quería jurar, se ofreció a traer su Corán. Sadiq Khan dejó su copia en palacio, esperando que sea útil. “para el próximo”.

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Maximilien Carlier, editado por Gauthier Delomez
14:37, 8 de mayo de 2024

El monumento a los muertos en la localidad de Escautpont, en el norte, fue vandalizado durante la noche del martes al miércoles, en vísperas de la ceremonia de conmemoración de la Victoria del 8 de mayo de 1945. Un acto abyecto denunciado por el alcalde de la ciudad ante el micrófono de Europa 1.

A Sadiq Khan le gusta presentarse como un político que hace posible lo improbable. Este hombre de 53 años cuenta repetidamente cómo creció en la pobreza en una finca municipal de Tooting, al sur de Londres, como el quinto de ocho hijos de un conductor de autobús de origen paquistaní y una costurera. Cómo se enfrentó al racismo cuando era adolescente, cómo estudió derecho gracias a la inspiración de una serie de televisión estadounidense y cómo se formó para ser abogado de derechos humanos.

En 2005 fue uno de los primeros miembros de una minoría étnica en ser elegido miembro de la Cámara de los Comunes británica. En 2016, se convirtió en el sucesor de Boris Johnson como alcalde de Londres y en el primer padre musulmán de una metrópolis europea. Y cuando los resultados de las elecciones locales de la semana pasada estuvieron disponibles el fin de semana, Khan se convirtió en el primer alcalde en la historia de Londres en postularse para un tercer mandato.

Oponente de Donald Trump

No es un hecho que el político laborista haya ganado por unos buenos 10 puntos porcentuales sobre su competidor conservador. Según las encuestas de opinión, Khan no es muy popular entre la población. Polariza y provoca reflejos defensivos extremadamente fuertes en una parte del electorado. Khan también parece haberse beneficiado del hecho de que los conservadores están en una crisis y presentó a una candidata decididamente de derecha, Susan Hall, que no pudo convencer a los votantes urbanos de Londres.

Khan es considerado muy dirigista y consciente del poder, pero el poder del alcalde de Londres es limitado. Comparte su autoridad en las áreas de transporte y policía con el fuerte Estado central británico. Además, en ámbitos como escuelas o viviendas sociales, los gobiernos locales de cada distrito desempeñan el papel principal. Pero Khan, que todavía vive en el barrio étnicamente diverso de Tooting con su esposa y sus dos hijas, logra encarnar el multiculturalismo de Londres y darle a la ciudad una cara auténtica hacia el mundo exterior.

Khan repetidamente hace que su afiliación religiosa sea un problema. Después de los atentados de 2005, emergió como un musulmán moderado que condenó enérgicamente el islamismo. Desde que Donald Trump causó sensación en 2017 con sus planes de prohibir la entrada a los musulmanes y Khan lo atacó duramente por ello, el alcalde de Londres y el expresidente estadounidense se han visto envueltos en escaramuzas en las redes sociales.

Recientemente, Khan fue uno de los primeros políticos de alto rango del país en pronunciarse públicamente a favor de un alto el fuego en la guerra de Gaza, y fue criticado como líder político de la policía ante las manifestaciones pro palestinas. en Londres. El político de derecha Lee Anderson incluso acusó a Khan de estar confabulado con los islamistas. – un comentario insostenible que provocó la división entre Anderson y el Partido Conservador.

Cuando habla con los periodistas, Khan parece atractivo y accesible. Pero el ex boxeador lucha duro contra sus oponentes. A veces los acusa de islamofobia o extremismo, Durante la campaña electoral comparó a su competidor Hall con Trump. El El Times informó recientemente, Desde su primera elección como alcalde, las amenazas de radicales de derecha e islamistas contra él han aumentado exponencialmente. Mientras Boris Johnson recorrió la ciudad en bicicleta sin ser molestado durante su mandato como alcalde de Londres, Khan está bajo el mismo nivel de protección policial que el rey Carlos III. y el primer ministro Rishi Sunak.

¿Nadar en el Támesis?

Muchos londinenses tienen la impresión de que la situación de seguridad ha empeorado con Khan; los conservadores incluso argumentaron durante la campaña electoral que el crimen se había salido completamente de control. Las estadísticas conducen a una evaluación matizada. Los delitos con armas de fuego han disminuido en un 20 por ciento desde que Khan asumió el cargo, y el número de delitos violentos graves es comparativamente bajo. Sin embargo, los delitos relacionados con las drogas, los robos y, especialmente, los ataques con cuchillo han aumentado, de lo que Khan culpa a los recortes presupuestarios del gobierno central.

Los conservadores también acusan a Khan de librar una “guerra contra los conductores”. El verano pasado, el alcalde amplió la Zona de Emisiones UltraBajas (Ulez) a toda el área del Gran Londres. Ahora los propietarios de vehículos antiguos de diésel y gasolina tienen que pagar un peaje diario de 14 francos por circular por la ciudad.

En vista del ya rápido aumento del coste de la vida, esto desencadenó una tormenta de protestas tan fuerte que incluso el líder laborista nacional Keir Starmer Khan recomendó que no se ampliara el peaje. Pero el alcalde, que empezó a sufrir de asma cuando era adulto, considera que mejorar la calidad del aire de Londres es una misión histórica.

En su tercer mandato, Khan quiere continuar su lucha por un aire mejor y ampliarlo a aguas públicas. Durante la campaña electoral prometió que dentro de diez años sería posible nadar en el Támesis. Mientras se permita a los proveedores de agua descargar enormes cantidades de aguas residuales sin tratar al río, Eso no parece muy realista. Pero la creencia de Khan de que puede hacer posible lo improbable es más fuerte que nunca después de su reelección.

El alcalde de Barcarès (Pirineos Orientales), Alain Ferrand, fue acusado de «corrupción» y detenido en un caso relativo a contratos públicos vinculados a pueblos navideños, anunciado el miércoles 1^ejem Mayo, la fiscalía de Marsella, confirmando la información del diario regional El independiente.

Sospechoso en una investigación centrada en la gestión de los contratos públicos relacionados con el pueblo navideño entre 2012 y 2024, Alain Ferrand fue detenido el domingo en el aeropuerto de Montpellier y puesto bajo custodia policial, antes de ser puesto en prisión preventiva la noche del martes. hasta el miércoles, afirmó el fiscal de Marsella, Nicolas Bessone.

La información judicial, abierta a la jurisdicción interregional especializada de Marsella, reveló una “presunto acuerdo” entre el alcalde y un líder empresarial con el objetivo “beneficiar a la empresa para que pueda ganar la licitación del municipio para los chalets del mercado de fin de año”escribe el diario El independiente.

Lea el retrato: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Alain y Joëlle Ferrand, los Balcanes del Rosellón

Añadir a tus selecciones

Alain Ferrand fue acusado el martes de “corrupción de funcionario público electo, favoritismo, toma ilegal de intereses, participación en asociación criminal, lavado y transferencia no declarada de sumas desde el exterior”detalló Bessone.

Corrupción de un funcionario público electo

Michel Astaing, director del grupo K Invest, que controla la empresa SAS Nordika, sospechoso de haber sido favorecido, “sido acusado de corrupción de funcionario público electo, encubrimiento de favoritismo y encubrimiento de toma ilegal de intereses”, añadió la fiscalía de Marsella. El Sr. Astaing fue puesto bajo supervisión judicial.

Alain Ferrand, figura de derecha de los Pirineos Orientales, ya había sido detenido en enero de 2022, pero puesto en libertad diez días después por nulidad de procedimiento del auto que revocaba su control judicial. Se trataba entonces de una investigación judicial tras sospechas de irregularidades en la creación y aplicación de impuestos o derechos, sin base legal, para comerciantes y administradores de campings.

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Por supuesto que el miedo está ahí. Anna M. vio desde su ventana el incendio que destruyó un edificio en Elgg la noche del 16 de marzo. cuyo núcleo tenía al menos 400 años. Anna M. también observó cómo otros edificios ardían unos días antes y después. El domingo pasado había un granero a unos cientos de metros de distancia. En un mes se han producido un total de seis incendios.

Ella sabe, que desde entonces la policía ha hablado de incendio provocado. ¿Cómo no tener miedo?, pregunta Anna, que no quiere leer su nombre ni otros rasgos identificativos en el periódico. Ella dice: «Es como hace unos diez años, cuando constantemente nos preguntábamos dónde ardería el fuego a continuación».

Entre 2011 y 2012 se produjeron una treintena de incendios en propiedades deshabitadas en Elgg, entre ellas un pabellón de caza, un picadero, un establo, un club y una gasolinera. Cuando el autor fue condenado tras una dura investigación, que incluyó una recompensa, el uso de un perfilador y la toma de muestras de ADN, la ciudad rural volvió a quedar en shock.

Un joven bombero, que creció en Elgg y era muy respetado, confesó haber iniciado 19 de los 30 incendios. En los demás incendios no se pudieron detectar rastros de ADN. El hombre fue declarado culpable, pero pudo evitar la pena de prisión y tuvo que someterse a terapia. Actualmente vive en el cantón de los Grisones y los habitantes de la zona no creen que se atreva a volver al pueblo.

Como reincidente, para la mayoría de los residentes está fuera de discusión por otra razón: la serie actual de incendios es mucho peor. “En aquel entonces ardían principalmente piras y cabañas en el bosque. Ahora esto está sucediendo en el centro del pueblo”, afirma Ruth Büchi-Vögeli, alcaldesa vicepresidenta de Elgg. Tuvimos suerte y no pasó nada peor.

¿Es todo sólo una coincidencia?

Como medida inmediata, el alumbrado público permanecerá encendido toda la noche. Aunque esto impide que algunos residentes duerman, su objetivo es proporcionar una sensación de seguridad y dificultar la posibilidad de provocar incendios. Quizás debido a estas medidas se inició el incendio el pasado domingo en las afueras del centro del pueblo: un granero fue destruido, pero no había personas en peligro. Pero tal vez eso fue sólo una coincidencia.

¿Es también una coincidencia que Elgg vuelva a ser el centro de atención? A finales de 2022 vivían en el pueblo 5.069 personas, de las cuales 1.400 vacas, 700 vacas, 355 perros y 12 cerdos. Un lugar idílico en el alto Eulachtal, sólo el 7 por ciento de la comunidad es una zona residencial. Más Rosamunde Pilcher que material sobre la “escena del crimen” y, sin embargo, estos días la policía recorre cada vez más la comunidad.

Anna M. no cree en las coincidencias. Le llama la atención que su ciudad rural esté nuevamente atormentada por un demonio de fuego. No quiere decir nada más, pone un cigarrillo en el cenicero y cierra la ventana.

Thomas Ziegler tiene su propia teoría al respecto. El pensionista está sentado en un café a la entrada del centro del pueblo, mirando a la izquierda el «Bärehof», que desde hace algunos años llena el vacío dejado por el incendio de 1967, la antigua casa de la ciudad. XVI ya la derecha, la majestuosa casa con entramado de madera situada frente a Meise (construida en 1643). Todo lo que ves aquí se ha quemado antes, explica. En parte no fue culpa suya, por ejemplo porque un televisor explotó, y en parte fue un incendio provocado.

Calles estrechas y seguridad nacional como maldición

El peor incidente ocurrió hace 150 años y casi destruyó todo el pueblo. Un domingo de julio de 1876, en menos de cuatro horas se incendiaron 42 edificios de viviendas, 47 edificios de servicios públicos y 9 talleres. Más de una docena de casas más sufrieron graves daños. 73 hogares con 275 personas quedaron sin hogar.

Pero los habitantes de Elgg nunca se dejaron vencer: lo que fue destruido fue reconstruido. Hoy en día, el pueblo es una de las seis ciudades rurales históricas de Zúrich y, para los lugareños, es naturalmente la más bella de todas.

Thomas Ziegler dice que esto es “una bendición y una maldición al mismo tiempo”. Dado que muchos edificios son muy antiguos y están hechos de madera, los pirómanos lo tendrán fácil. Las casas en el centro de la ciudad también tendrían que construirse muy juntas, como exige la seguridad nacional. El problema: si un objeto se incendia en las calles estrechas, rápidamente puede provocar un incendio forestal. Tal como casi sucedió el 16 de marzo, cuando el incendio se extendió a varias propiedades y causó daños por millones de dólares.

Ziegler tampoco cree que se trate del mismo perpetrador que en la última década. Pero añade: «Me temo que podrían volver a ser los lugareños, ya que el autor o los autores parecen saber qué edificios no están habitados».

Tras el sexto incendio, las autoridades repartieron bozales

Una de las personas más ocupadas estos días es Robert Frauenfelder, comandante del departamento de bomberos de Eulachtal. Por teléfono, sin embargo, dice que la situación no es especial y que el humor entre sus 75 bomberos es bueno. “Si hay una alarma, nos mudamos. No se habla de la serie de incendios”. Según su declaración, al equipo tampoco le preocupa que los bomberos puedan estar bajo mayor vigilancia porque la última vez el perpetrador provenía de estas filas. Las investigaciones quedan en manos de la policía.

Quizás lo que dice Frauenfelder sea cierto. Quizás los incendios sean tan frecuentes que otra serie de incendios no supongan ninguna diferencia en la vida de los bomberos. Los habitantes de Elgg, sin embargo, hablan de cosas diferentes.

Sólo Bernhard Egg, ex concejal cantonal del SP, defensor del pueblo adjunto del cantón de Zúrich y concejal de la iglesia, quiere ser citado: “Es una gran carga para los bomberos. Sólo las constantes misiones, sin mencionar la creciente desconfianza entre ellos y posibles sospechas. No se sabe qué piensan los propios bomberos. El comandante les puso un bozal.

Los bomberos tuvieron que ser llamados nuevamente el lunes. Es el sexto incendio desde el 6 de marzo. Esta vez ardía un terraplén de moras. La policía cantonal de Zúrich está investigando si esto tiene alguna relación con la serie de incendios. Es lo único que dice la policía sobre los incidentes. Se refiere a las investigaciones en curso.

Prudencia y resiliencia

«¿Una vez más? Esto no puede ser.» Estos son pensamientos que a menudo pasan por la cabeza de Christoph Ziegler estos días. Es el predecesor de Ruth Büchi-Vögeli como alcalde, fue el primer político del GLP en ocupar un cargo de este tipo y lo ocupó durante 16 años. Lo mismo ocurrió en el momento de la primera serie de incendios.

También considera que los incidentes actuales son más peligrosos: “Esta vez se tiene en cuenta el peligro para las personas, antes no era así”. La consejera cantonal y profesora afirma que el nuevo gobierno de Ruth Büchi-Vögeli hasta ahora está haciendo un buen trabajo para afrontar la última crisis. En una situación como esta, él mismo tuvo que aprender esto, lo más importante es la prudencia. El miedo es especialmente grande entre quienes viven en el centro del pueblo.

Pero el miedo, como queda claro ese día en el pueblo, ha dado lugar a algo más: la resiliencia. Los residentes se ayudan mutuamente para superar la crisis. Está la casera del restaurante «Obertor», que acogió a las personas evacuadas tras los incendios y dice: «Nos mantenemos unidos».

Hay un grupo de ciudadanos que se turnan por la noche para vigilar el museo local y otros edificios amenazados. Está el presidente del museo de historia local que dice: “Nos cuidamos unos a otros”. Hay residentes como Thomas Ziegler que, a pesar de todas las tragedias, nunca abandonarían Elgg.

Todos esperan que los perpetradores sean capturados pronto. Y esa paz volverá a Elgg después. Y sobre todo: que después se quede tranquilo.

Puedes suscribirte a la descarga periódica de un archivo de audio. Puedes guardar el programa descargado en tu computadora, llevarlo contigo en tu reproductor digital o grabarlo en un CD.

• – Si elige Apple Podcasts, simplemente haga clic en el siguiente enlace: el software se encarga de todas las operaciones de suscripción.
  
  El invitado político de Europa 1 Soir
  

• – Si opta por otro software, copie y pegue allí el siguiente enlace, luego siga sus instrucciones para continuar con la suscripción.
  
  https://www.europe1.fr/rss/podcasts/linvite-politique-deurope-1-soir.xml
  

El YouTuber de extrema derecha Papacito fue condenado el viernes 26 de abril en París a una multa de 5.000 euros por insultos homofóbicos e incitación a la violencia contra un alcalde de un pequeño pueblo del suroeste, que tuvo que ser puesto bajo protección policial. El fiscal adjunto, Cédric Le Grand, había solicitado una pena de prisión condicional de seis meses y una multa de 3.000 euros.

Leer también | Se requiere sentencia suspendida de seis meses para el camarógrafo de extrema derecha Papacito, juzgado por amenazar a un alcalde

Añadir a tus selecciones

El camarógrafo de 38 años, cuyo nombre real es Ugo Jil-Giménez, también tendrá que pagar 4.000 euros en concepto de daños y perjuicios a Christian Eurgal, alcalde de Montjoi, un pueblo de menos de 200 habitantes en Tarn-et-Garonne, decidido por el Corte Criminal. También tendrá que pagar 1.000 euros en concepto de daños y perjuicios a cada una de las tres asociaciones que luchan contra la homofobia cuya constitución como parte civil fue aceptada por el tribunal.

El camarógrafo fue implicado por dos vídeos de larga duración, publicados en Internet en noviembre de 2022 y luego en mayo de 2023, en los que toma partido en un conflicto vecinal en Montjoi, sobre un camino de acceso a una finca. Papacito, cuyo canal de YouTube ya fue cerrado, se mostró como un ferviente partidario de uno de los protagonistas, un criador de cerdos. Y acusó al alcalde de dejarse corromper por la otra parte en conflicto, un «caballero» Británico.

“Se cruzó la línea amarilla”

El tribunal, que durante el juicio del 28 de febrero vio largos extractos de los dos vídeos incriminatorios, absolvió al camarógrafo por el primero, pero lo condenó por el segundo. Escuchamos a Papacito criticar un decreto municipal que equipara a un “folleto maricón”utilizando según él un “campo léxico de tarlouze”y explique que el “desviados” deben ser «ejecutado» − comentarios en los que la fiscalía vio insultos homofóbicos.

En este archivo, el camarógrafo tiene “Cruzó bien y verdaderamente la línea amarilla”Y “contribuyó” tiene “la implacabilidad que había caído” Sobre el alcalde, víctima de amenazas de muerte, criticó el vicefiscal.

En el estrado, Papacito se defendió afirmando «exceso» y un espíritu de “gadriola”, y subrayó que se le atacaba más en la forma que en el fondo, ya que no estaba siendo procesado por difamación por haber acusado al alcalde de corrupción. La decisión dictada el viernes parece «Medido»comentó el viernes su abogado, Martial Groslambert, que consultará a su cliente para decidir sobre un posible recurso.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. El veneno interminable del influencer de extrema derecha Papacito

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Andy Burnham era un adolescente cuando la primera ministra conservadora Margaret Thatcher gobernaba Gran Bretaña en los años 1980. La Dama de Hierro emprendió la lucha contra los sindicatos, cerró fábricas y minas no rentables y llevó a cabo una amplia privatización del transporte público. Las rutas de autobús en la mayoría de las ciudades inglesas también se entregaron a empresas privadas. Cuarenta años después, Andy Burnham, como alcalde de Manchester, revirtió la privatización de las rutas de autobús, algo que el político laborista vende como un gran logro político en una entrevista con corresponsales europeos en su oficina.

«Durante décadas, la gente estuvo enojada por el servicio de autobús deficiente y caro», explica Burnham. Si el autobús no aparecía, nadie era políticamente responsable. El transporte público también se convirtió en un símbolo de la desigualdad entre el norte de Inglaterra y Londres. En la capital, el Estado sigue siendo responsable del metro y de los autobuses rojos de dos pisos, y un horario ajustado garantiza las conexiones en toda la metrópoli. «En el resto del país, sin embargo, se permitió que el transporte público se atrofiara», afirma Burnham. «La mayoría de los políticos pasan demasiado tiempo en Westminster y sólo piensan en Londres».

alfombra de patchwork inglés

El hombre de 54 años era miembro de la Cámara de los Comunes de Westminster, donde se desempeñó como ministro de Finanzas y ministro de Salud durante los gobiernos de Tony Blair y Gordon Brown entre 2007 y 2010. En 2015 se postuló para la dirección del Partido Laborista, pero perdió claramente ante el viejo izquierdista Jeremy Corbyn. Desde 2017 ocupa el entonces recién creado cargo de alcalde de la región metropolitana de Manchester, desde donde se presenta como un hábil defensor retórico del norte de Inglaterra. El carismático padre de familia goza de la popularidad de los 2,8 millones de habitantes de la zona del Gran Manchester, por lo que probablemente será elegido por tercera vez en las elecciones locales del 2 de mayo.

Burnham es producto del impulso del Reino Unido por una mayor descentralización. Con el cambio de milenio, el Estado central cedió poderes a Escocia, Gales e Irlanda del Norte. En las tres regiones han surgido sus propios parlamentos y gobiernos, que tienen amplios poderes en áreas como la política sanitaria y educativa.

Inglaterra, por el contrario, no tiene su propio parlamento regional, sino que está gobernada directamente por el gobierno central en Westminster. En el nivel más alto del gobierno, la descentralización ha dejado a Inglaterra con un confuso mosaico de retazos. Si bien Londres ha tenido un alcalde y un parlamento con poderes legalmente definidos durante 25 años, instituciones similares han crecido en otras ciudades en los últimos años.

No fue hasta 2023 que el gobierno de Rishi Sunak otorgó a ciertos alcaldes -incluido Burnham- poderes adicionales en áreas como el transporte o la política de vivienda. Ahora los poderes de los “Alcaldes Metro” difieren según la ciudad. Las administraciones regionales funcionan como un ministerio del gobierno central y se financian directamente con cargo al presupuesto británico.

Grandes desigualdades estructurales

Para Andy Burnham, estos esfuerzos de devolución son pasos necesarios pero no suficientes para abordar la desigualdad entre el norte y el sur de Inglaterra. De hecho, la brecha de riqueza regional en Inglaterra es mucho mayor que en la mayoría de los países de la OCDE. En el norte de Inglaterra, la riqueza per cápita ronda las 200.000 libras (225.000 francos), la mitad que en el sureste de Inglaterra. La economía del Gran Londres es casi el doble de productiva que la media del resto del Reino Unido.

Burnham también utiliza la desigualdad regional para explicar el Brexit, que fue particularmente bien recibido en los antiguos bastiones laboristas en el norte postindustrial de Inglaterra. El referéndum de 2016 fue un llamado desde la periferia a un cambio radical dirigido contra Bruselas, pero también contra Londres, dice Burnham.

El ex primer ministro Boris Johnson lo reconoció: ganó las elecciones generales de 2019 gracias a la promesa de igualar las diferencias regionales con el lema “levelling up”. «Boris comprendió la necesidad de reformas, pero no tenía la fuerza de carácter para implementarlas», explica Burnham. Según un informe de un comité de la Cámara de los Comunes Por falta de ideas concretas, el gobierno hasta ahora sólo ha gastado el diez por ciento de los fondos acumulados en un fondo para la erradicación de las desigualdades regionales.

Red ferroviaria rediseñada

«El abandono del norte de Inglaterra es parte del sistema político y de la cultura política», afirma Burnham. Cita como ejemplo la pandemia, cuando el gobierno central mantuvo a Manchester y Liverpool encerrados durante más tiempo que Londres, pero pagó compensaciones menores a las empresas del norte de Inglaterra. «El gobierno nunca habría permitido que esto sucediera en el sur de Inglaterra».

Burnham menciona a continuación la decisión de Rishi Sunak de reducir radicalmente en otoño de 2023 la construcción del tren de alta velocidad HS2, que debería haber conectado mejor el norte de Inglaterra con Londres, y no recorrer la ruta a Manchester. «Fue increíblemente descarado que Sunak anunciara esta decisión precisamente en Manchester sin consultarnos», dice Burnham.

Y finalmente, el alcalde relata un momento clave de su época como ministro de Finanzas en el gobierno de Gordon Brown. En ese momento recibió el encargo de armar un paquete de financiamiento para la construcción la línea Elizabeth, que se inauguró en 2022, que reduce a la mitad el tiempo de viaje en metro del oeste al este de Londres. Intentó vincular la financiación a un proyecto ferroviario para el norte de Inglaterra. Sin embargo, ningún proyecto pasó la prueba interna de la administración en cuanto a beneficio económico general porque la importancia del norte de Inglaterra para el desempeño económico nacional es simplemente demasiado pequeña.

¿Esperando trabajo de parto?

Burnham cree que Gran Bretaña sólo puede superar las desigualdades estructurales con una agenda de reformas radical desde abajo: “Hay que reconfigurar completamente el Estado británico”. Pide una mayor descentralización y la creación de una cámara parlamentaria para las regiones en lugar de la Cámara de los Lores. Pide la abolición de la disciplina partidaria en Westminster, lo que también permitiría alianzas regionales en lugar de partidos políticos. Y aboga por una mayor autonomía financiera para los municipios británicos en dificultades, que actualmente están “muertos de hambre” por el Estado central británico, como dice Burnham.

¿Cree que el Partido Laborista, bajo el liderazgo del cauteloso líder de la oposición Keir Starmer, que podría llegar al poder en las elecciones generales de finales de este año, tiene una agenda de reformas tan radical? Andy Burnham duda. «Cuando Tony Blair fue elegido en 1997, las expectativas eran enormes, pero necesitábamos tiempo antes de poder cumplir», dice finalmente. «Hoy en día las expectativas son menores, pero la capacidad del Partido Laborista para implementar ideas políticas rápidamente es probablemente mayor».

Una orden encaminada a prohibir “el ejercicio de la mendicidad” en varias calles de Amiens fue retransmitido por la alcaldesa de la ciudad, Brigitte Fouré (Unión de Demócratas e Independientes, UDI), el viernes 26 de abril. Esta prohibición entrará en vigor a partir del 1^ejem Mayo y hasta el 31 de agosto“Martes a sábado de 8 a 20 horas”.especifica el texto.

En los motivos del pedido, M^{a mí} Fouré cree que “La mendicidad en las calles del centro de la ciudad de Amiens, cerca de los comercios, de forma continua y estadística, constituye una ocupación abusiva del dominio público que puede provocar alteraciones del orden público generando aglomeraciones a veces con alcoholismo ». El alcalde también justifica este decreto por “las recurrentes denuncias de los comerciantes así como las múltiples intervenciones de la policía para poner fin a estas alteraciones del orden público (mendicidad agresiva, consumo de alcohol, interferencia con la libre circulación de los peatones, etc.)”.

METRO^{a mí} Fouré anunció su intención de firmar este decreto hace un mes “sobre una base experimental”. “A veces tenemos personas sin hogar que pueden ser agresivas y tener el efecto de ahuyentar a los clientes de las empresas”, Ella explicó. El alcalde luego precisó que la policía municipal podría “pedirle a la gente que se comporte diferente o que se vaya a otra parte”la verbalización tuvo poco efecto sobre ellos, según el funcionario electo.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Estado de salud, tiempo de deambulación, acceso a los cuidados… Un estudio revela el perfil de las personas sin hogar

Añadir a tus selecciones

Una medida considerada “inhumana” por sus opositores

Preguntado sobre el posible vínculo de esta medida con los Juegos Olímpicos y el potencial desplazamiento de personas sin hogar durante el verano, M^{a mí} Fouré expresó el temor de “ver gente que no tiene nada que ver [sa] ciudad y que llegarían allí porque serían expulsados ​​de París, en particular”aunque destaca que no hay información en este sentido por el momento.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Miedo a una “limpieza social” en las calles de París antes de los Juegos Olímpicos

Añadir a tus selecciones

Más de un centenar de personas se reunieron en la ciudad el 3 de abril, ante la convocatoria de la asociación Maraudes Citoyens Amiénoises, para oponerse a esta medida. En una carta abierta publicada en Facebook antes de esta manifestación, los miembros de la asociación habían pedido al alcalde que no aplicara este decreto, juzgó «inhumano». “La mendicidad no es un placer ni una carrera, es una forma de sobrevivir”protestaron.

En los últimos años ya se han emitido órdenes contra la mendicidad en varias ciudades francesas, como en La Rochelle o Angoulême el verano pasado. La medida adoptada en Angoulême, que pretendía prohibir “sentado o acostado”, había sido suspendida parcialmente por la justicia administrativa, que consideró que esta orden tenía un “demasiado general e insuficientemente preciso”.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Carole Le Floch, ex sin techo: “Hablar con las personas vulnerables fue la herramienta para reconstruirme”

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

El director de contenido de la WWE, Paul ‘Triple H’ Levesque, respondió a la presión del alcalde de Londres, Sadiq Khan, para que la capital sea sede de WrestleMania.

El jueves (25 de abril), Khan, que busca ser reelegido alcalde por tercera vez, se comprometió a ayudar a llevar el evento más grande del año de la WWE a Londres.

«Londres ya es la capital deportiva del mundo.» Khan escribió en X.

Relacionado: WWE publica reglas para el próximo draft

«Si soy reelegido el próximo jueves, iremos aún más lejos. Buscaremos traer WrestleMania, Superbowl y la NBA a Londres, y prepararemos otra candidatura para los Juegos Olímpicos de 2040».

El tweet de Khan llamó la atención de Levesque, quien respondió al alcalde en ejercicio el X con: «Hablemos».

Si bien un WrestleMania en Londres puede haber parecido una quimera hace apenas unos años, WWE ha estado celebrando cada vez más eventos importantes fuera de los EE. UU. en los últimos tiempos.

Relacionado: Rhea Ripley deja vacante el Campeonato Mundial Femenil WWE

En septiembre de 2022, WWE llevó Clash at the Castle al Millennium Stadium de Cardiff, Gales. El evento regresará al Reino Unido en junio y esta vez se llevará a cabo en OVO Hydro en Glasgow, Escocia.

En julio pasado, WWE trajo Money in the Bank, uno de sus principales PLE a Londres, siendo la primera vez que el evento se llevó a cabo fuera de los Estados Unidos. El próximo mes, Backlash se llevará a cabo en Lyon, Francia, Money in the Bank se llevará a cabo en Toronto, Canadá, en julio y Bash en Berlín, proveniente de Alemania, en agosto.

Por supuesto, AEW ya trajo el All In récord al estadio de Wembley en Londres, y el evento regresará este año el 25 de agosto.

Póngase al día con Raw, Smackdown, NXT y toda la gran acción de la WWE a través del Red WWE o Deportes TNT. Los espectadores estadounidenses pueden acceder a WWE Network a través de Pavo real.

Ideas y ofertas de regalos de abril de 2024

Reportero, espía digital

Stephanie es una escritora que se especializa en lucha libre profesional y cubre todo, desde AEW y WWE hasta NJPW.

Después de graduarse en Historia en la Universidad Queen Mary de Londres, estudió periodismo en la Universidad Birbeck.

Además de su trabajo periodístico, Stephanie también es creadora de contenido de YouTube que se centra en AEW y entrevista a talentos de AEW, WWE y de toda la escena de la lucha libre independiente. También ha trabajado para Revolution Pro Wrestling como entrevistadora y comentarista detrás del escenario.

LinkedIn