[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Criminal Record Episode 3 “Kid in the Park.”]

¿Hasta dónde llegará Hegarty (Peter Capaldi) para evitar que Lenker (Cush Jumbo) mire demasiado de cerca en su investigación sobre Antecedentes penales? El último episodio insinúa claramente esa respuesta.

El thriller criminal de Apple TV+ sigue a los dos detectives mientras ella investiga un caso de asesinato de su pasado, uno que bien podría amenazar el legado que está decidido a proteger. Y mientras investigan el tiroteo contra un niño desde un vehículo, ella no deja pasar el otro caso y también visita a Errol (Tom Moutchi) en prisión; puede haber cometido o no el delito por el que fue condenado.

Después de que Hegarty se entera de que Lenker está en pie de guerra, desde la camioneta de vigilancia, ve al sospechoso acercándose a ella por detrás, y está armado. No es hasta que es casi demasiado tarde (y hay alguien más en la camioneta) que él le advierte que retroceda. (Jason dispara, pero falla.) ¿Pero iba a dejar que le dispararan y posiblemente la mataran?

«Sí», le dice Capaldi a TV Insider de inmediato, como si fuera una obviedad. Él y Jumbo luego se ríen. «Sería conveniente, ¿no?» ella admite.

“Es bueno que no sepas la respuesta y la hayas visto”, según Capaldi.

Pero, ¿cree Lenker, a estas alturas, que llegaría tan lejos? “Lo que ella sabe es que sabe cómo funcionan estas operaciones. Ella sabe que cuando ve llegar a ese tipo con un arma, están siendo vigilados, pueden ser vistos y nadie está haciendo nada. Por eso diría que ella lo sabe”, afirma Jumbo.

«Si en ese momento ella piensa que él está tratando de hacer que algo suceda, no lo creo, pero es muy confuso y es a propósito para que de repente aparezca al final de esa escena como si fuera la primera persona en la escena. la primera persona en ayudar”, continúa. “Es aún más confuso, y eso es lo que él sigue tratando de hacer en todo momento, es confundirla. ‘Estoy detrás de ti, no estoy detrás de ti. ¿Estoy detrás de ti? No sabes si soy tú. Creo que eso es lo que ella siente que él está tratando de hacer”.

La productora ejecutiva Elaine Collins considera que esto es una pregunta abierta: sobre Hegarty, “¿hasta dónde llegaría? No creo que nunca lo sepamos realmente, pero es el primer indicio de que hay algo realmente oscuro en juego aquí”.

El escritor y productor ejecutivo Paul Rutman añade: “Iría más allá y diría que creo que Hegarty no lo sabe. Creo que es una de esas cosas que, en cierto modo, es salvado de la parte más oscura de sí mismo por ese joven que entra. Sentí cuando pensé en ese momento en el que lo estaba escribiendo, que de repente una especie de puerta se abrió. se abre y ve en sí mismo: ‘Jesús, ¿soy capaz de esto?’ Creo que si miras lo que sucede después de eso, él es bastante conciliador con ella y la lleva a la tienda y la lleva a la conferencia de prensa. Creo que parte de eso es su conciencia, porque creo que una parte de él sabe lo que podría haber hecho”.

Cuando Lenker le agradece por salvarle la vida (y se le ocurre una historia para explicar su visita a la prisión), Hegarty le dice que todos marchan al mismo ritmo y que se alegra de que esté sana y salva. Pero ahora que hemos visto lo que podía hacer, digamos que esperamos que Lenker la cuide.

Antecedentes penalesmiércoles, Apple TV+

Mia Goth, conocida por las películas. X y Perlase encuentra entre los demandados por un extra de su próxima película MaXXXine después de supuestamente darle una patada en la cabeza a propósito durante una toma, incidente que provocó su despido de la película el pasado mes de abril.

James Hunter afirma en documentos judiciales que sufrió una conmoción cerebral después de que Goth le pateara la cabeza durante una escena de la secuela de A24. La película es la tercera de una trilogía de películas de terror dirigida por Ti West y protagonizada por Goth.

Lea la denuncia completa.

En la demanda, Hunter dice que fue contratado por tres días para desempeñar el papel de “feligrese muerto”. Requería que estuviera cubierto de sangre falsa y tirado en el suelo, supuestamente sin apoyo.

Goth debía pasar por encima de él y luego correr.

La demanda afirma que Goth casi lo pisa en una sola toma. Hunter se quejó con el segundo asistente de dirección. Pero en la siguiente toma, afirma Hunter, Goth deliberadamente le dio una patada en la cabeza con su bota.

Después de la escena, Hunter alega que estaba en el baño cuando Goth entró y «se burló de él, se burló y lo menospreció». También dijo que quitarse la bata, cubierta de sangre falsa, le causaba dolor.

En el camino a casa, Hunter dijo que tuvo que detenerse dos veces debido a un mareo.

Al día siguiente, la agencia de casting le informó por teléfono y correo electrónico que no regresaría durante el resto de su programa de rodaje.

La demanda acusa a Goth de agresión y también incluye un reclamo por despido injustificado contra A24, Goth y West.

El actor Peter Capaldi es conocido en todas partes gracias a su versátil talento. Parte de tal notoriedad proviene de la capacidad del hombre para ejercer mal genio y lenguaje soez con el toque de un campeón gracias a su tiempo en la serie de comedia negra de Armando Iannucci. Lo grueso de esto. Sin embargo, al hablar de su serie Antecedentes penalesque debutó recientemente en la programación televisiva de 2024, Capaldi cree firmemente que su nuevo personaje de Apple TV+, el DCI Daniel Hegarty, podría fácilmente hacer picadillo su personaje clásico de esa comedia negra.

Nada menos que su anterior agente político, el siempre memorable Malcolm Tucker, está en la hipotética lista de objetivos de esta discusión. Ese conocimiento lo tuve cuando me senté en el día de prensa de esta nueva serie, en la que Peter también actúa como productor ejecutivo junto a su coprotagonista Cush Jumbo.

Eso es exactamente lo que el director Jim Loach (La Torre, Sálvame, Empeño) hace en Antecedentes penalesLa escena inicial, en la que Hegarty trabaja como chófer de una pareja rica que está encantada con sus espantosas historias de la vida en la fuerza. ¿Es Hegarty un nacionalista blanco que recibe errores del mundo criminal, o es un verdadero azul y está a punto de esposarlos? Tú decides.

Antecedentes penales No se basa en una historia real, pero las conclusiones del informe Louise Casey de 2023 sobre el racismo institucional, la misoginia y la homofobia en la Policía Metropolitana muestran que no es una fantasía. Si se descubre que Hegarty fue parte de un encubrimiento racista que obligó a un hombre inocente a confesar, no sería tanto ficción sino un hecho ficticio.

Cush Jumbo (Quédate cerca, La buena pelea, La buena esposa) ya que DS Lenker cree que tiene los hechos y la medida de Hegarty. Su referencia en voz baja al asesino convicto al que encerró como un «jugo de jugo de hombre pobre» activa su cable trampa interno, que fue estirado por una carrera en la policía como mujer y como mujer de color. Se ha demostrado que Lenker tiene instintos confiables durante sus investigaciones, por lo que cuando este instinto particular sobre Hegarty es respaldado por la sensata trabajadora social Sonya Singh (Aysha Kala), comienza el juego.

El juego de suspenso y crimen en Antecedentes penales es sólido. Es sombrío, violento y rápido, y capaz de evocar picos de tensión real del género junto con la narración basada en personajes. En los minutos finales del episodio uno, Jenker responde a una llamada de emergencia que enderezará tu columna y hay una pelea en el espacio cerrado de un ascensor donde sentirás cada patada.

Sin embargo, el verdadero interés aquí está en la investigación del drama desde dos perspectivas diferentes: ambos policías británicos, pero uno blanco, hombre y de unos sesenta años; la otra doble herencia, femenina y treintañera. Él está en el poder y ella está pateando el pene. Mientras ella intenta resolver el caso, él quiere que lo dejen en paz, ¿cómo influirán sus orígenes contrastantes en su enfoque del trabajo y quién, en última instancia, prosperará? Tampoco se ignora el contexto de la actuación policial moderna, con una ceja legítimamente escéptica levantada ante las promesas gubernamentales de “reformas radicales” y una visión pragmática de la utilidad de los estándares profesionales.

Es una premisa sólida y bien interpretada que se desarrolló para estos protagonistas en particular (Capaldi está casado con la productora ejecutiva Elaine Collins, quien anteriormente trajo vera y Shetland a la pantalla) y con sus aportaciones. Eso podría explicar su aguda descripción del racismo cotidiano experimentado por una mujer del entorno de Lenker. Ella y su marido, un psiquiatra blanco (Stephen Campbell-Moore), discuten sobre privilegios y enojo, y no están de acuerdo sobre por qué su hijo de 12 años de doble herencia parece recibir más de lo que le corresponde en la intervención de los árbitros en su equipo de fútbol.

Es detective contra detective en la nueva serie de suspenso y crimen de Apple TV+.

Peter Capaldi y Cush Jumbo están felices de volver a trabajar juntos; anteriormente protagonizaron madera de antorcha en 2009 – en Antecedentes penalesque se estrenará el 10 de enero. “Fue muy divertido porque cuando recuerdo a Cush de madera de antorcha, ella era simplemente este tipo de luz brillante, este tipo de adolescente joven”, le dice a TV Insider. “No era una adolescente, pero era bastante joven”, interviene. “Estaba simplemente aterrorizado. Por eso era brillante. Mis pobres ojos estaban muy abiertos. ¿En qué dirección debería caminar?

Los dos han trabajado juntos y se han visto desde entonces, y Capaldi se asegura de elogiar el trabajo de Jumbo como dramaturgo e intérprete, incluso en josefina y yo, una obra de teatro sobre Josephine Baker. (“Le estoy pagando una comisión por esto”, bromea Jumbo). Pero habían estado tratando de “encontrar lo correcto”, que es eso, comparte.

“No podía esperar a volver a trabajar con Peter. Ambos tuvimos que desarrollar los personajes que queríamos interpretar, lo cual es muy inusual pero lo hace aún más emocionante”, explica Jumbo. “Lo más difícil fue no ser amigos en el set porque teníamos que ser realmente dos personas que no se conocían y luego no sabían de dónde venía la perspectiva de la otra persona. Somos muy amigables en la vida real, así que tuvimos que mantener un poco la distancia”.

Los dos se reúnen aquí gracias a una llamada telefónica anónima sobre un antiguo caso de asesinato. La sargento detective de Jumbo, June Lenker, se encuentra en las primeras etapas de su carrera cuando llega al inspector jefe detective de Capaldi, Daniel Hegarty, quien está bien conectado y decidido a proteger su legado.

“Desde el principio, la idea de esa llamada telefónica me cautivó mucho. No vemos su cara, no sabemos quién es, pero podemos oír que está angustiada”, dice el escritor y productor ejecutivo Paul Rutman. Si bien esa llamada inicialmente atrae a Lenker, continúa, «la trampa realmente se tiende cuando conoce a Hegarty y piensa: ‘Este hombre tiene algo que ocultar’, y luego, ‘Este hombre está tratando de intimidarme para que me vaya'».

“No creo que Hegarty se sienta particularmente amenazado al principio por la aparición de June Lenker. Él cree que puede lidiar con ella y deshacerse de ella muy rápidamente, pero ella es más poderosa de lo que esperaba”, anticipa Capaldi. “Hay algo en él que le gusta mucho el hecho de que ella esté ahí, y también en un nivel más profundo, desde hace algunos años espera que alguien aparezca con el pensamiento de que tal vez se haya portado mal. Entonces, en cierto modo, se siente aliviado de que sea ella y finalmente puede ver el rostro del ángel vengador”.

La productora ejecutiva Elaine Collins señala que están «interesados ​​en mantener al público adivinando todo el tiempo sobre Hegarty, sus motivaciones y su pasado», lo cual es clave para llegar a la verdad. Ella describe a su personaje como alguien que tiene «un pie en las sombras, una criatura de la noche, alguien que no puedes decidir si te atrae su carisma o te repugna lo que sientes que podría ser suyo». naturaleza más oscura”.

Pero como esperaba que apareciera alguien como Lenker, «casi disfruta de la batalla», dice Collins. “Empieza a darse cuenta de que ella es una oponente digna. Él es desdeñoso al principio, y luego se da cuenta de que hay más en ella de lo que parece. Y él comienza a admirarla. Y junto con la inquietud, está también la emoción del desafío”.

Lenker tampoco espera lo que sucederá cuando los dos se crucen al principio. “Como alguien que sigue las reglas al principio, ella cree que aparecerá y dirá: ‘Oye, creo que te perdiste algo’, y él dirá: ‘Muchas gracias por venir, Sra. Lenker. Has hecho un trabajo maravilloso’”, dice Jumbo. «Lo que obtiene no es sólo alguien que desestima lo que ha traído, sino alguien que lo cierra por completo».

Pero mientras Lenker puede estar decidida a llegar a la verdad y cree que puede hacerlo, Errol Mathis (Tom Moutchi), en prisión por el crimen que está investigando, no puede permitirse tener esperanzas.

«Toda esta serie y el viaje del personaje de Errol se deben a la negligencia, y el viaje busca la verdad», según Moutchi. “Él es simplemente un hombre normal. Era barbero. El mensaje es que podría ser cualquier joven negro. Amaba a su novia, amaba a su hijastro y, de la nada, ahora está en prisión de por vida. Le puede pasar a cualquiera.»

Su madre continúa luchando por él, pero, como lo ve Errol, “¿Por qué viniste aquí? Han pasado 12 años. Deberías rendirte”, comparte el actor sobre lo que veremos de esa relación en pantalla. “El único que le importa es su hijo, Patrick (Rasaq Kukoyi). “Él sabe que ese niño ahora tiene que crecer pensando que su papá mató a su mamá y el niño no quiere hablar con él”, continúa. “Estás en estas cuatro paredes de por vida simplemente pensando estos pensamientos y simplemente rebotan en las paredes y regresan a ti. Creo que Errol está deprimido”.

Y así, cuando Lenker comienza a investigar, después de haber estado en prisión durante 12 años (“esa es la diferencia entre jeans con corte tipo bota y jeans ajustados”, dice Moutchi), “no le queda nada que dar”. [her],» él dice. “Ella tiene todo para dar porque es fogosa. También hay toda una misoginia femenina. No hay muchos puestos de alto nivel para mujeres. Así que estoy segura de que el personaje de Cush tiene que sentir que tiene que esforzarse más, siendo mujer y también siendo mujer negra”. Errol, por otro lado, ve esto simplemente como “oh, otro más”.

Pero es posible que no se dé cuenta de cuán decidido está este «ángel vengador».

Antecedentes penalesEstreno de la serie, miércoles 10 de enero, Apple TV+