basquetbolista – Magazine Office

Rusia: la basquetbolista estadounidense Brittney Griner es trasladada a una prisión en Mordovia

John — Fri, 18 Nov 2022 01:26:45 +0000

la transferencia de Brittney Griner, jugador de baloncesto estadounidenseviene después el rechazo de su solicitud de apelación tras una severa sentencia de nueve años de prisión en agosto por «tráfico de drogas»tras su detención en febrero en un aeropuerto de Moscú en posesión de un vaporizador que contenía líquido a base de aceite de cannabis.

«Brittney comenzó a cumplir su sentencia en (la colonia penal) IK-2 en Mordovia», una región en el centro de Rusia conocida por sus prisiones y su clima severo, dijeron en un comunicado los abogados Maria Blagovolina y Alexander Boikov, y agregaron que habían podido visitar su cliente a principios de esta semana.

“Período muy difícil”

La deportista de 32 años «está lo mejor posible y trata de mantenerse fuerte y adaptarse a su nuevo entorno», añaden los abogados, que subrayan que su cliente atraviesa un «período muy difícil».

Sus partidarios denuncian una condena a una condena excesiva y políticamente motivada, de cara a un posible canje de presos entre Moscú y Washington, cuyas relaciones se han visto muy tensas en el contexto del conflicto de Ucrania.

La Casa Blanca dictaminó la semana pasada que «cada minuto que Brittney Griner tiene que soportar una detención injusta en Rusia es un minuto demasiado largo».

Entre 800 presos

La colonia penal IK-2, abreviatura de «colonia de corrección número 2» en ruso, está ubicada en la ciudad de Iavas en Mordovia y tiene más de 800 prisioneros.

Las colonias penales rusas son notorias por el maltrato de sus reclusos, que están hacinados en barracones insalubres y, a menudo, sin acceso a una atención adecuada.

Las ONG de derechos humanos denuncian periódicamente los abusos y actos de tortura cometidos en las cárceles rusas, a menudo por presos que mantienen buenas relaciones con los guardias a cambio de privilegios.

Source link-59

Rusia: la basquetbolista estadounidense Brittney Griner es sentenciada a más de nueve años de prisión

John — Sat, 06 Aug 2022 19:35:54 +0000

La dos veces campeona olímpica había viajado a Rusia poco antes del inicio del conflicto en Ucrania para jugar en el receso de temporada estadounidense, una práctica habitual entre las basquetbolistas de la WNBA que suelen ganar más en el extranjero que en Estados Unidos. Pero, a principios de febrero, fue arrestada en el aeropuerto con líquido vaporizador a base de cannabis y desde entonces se ha visto envuelta en la crisis geopolítica entre Rusia y Estados Unidos.

Si la jugadora admitió haber estado en posesión de cannabis, afirmó haberlo traído a Rusia por error. La deportista refutó especialmente cualquier tráfico, siendo la pequeña cantidad de sustancia transportada únicamente para su consumo personal, con fines analgésicos. De hecho, dice que sufre de dolor crónico como muchos atletas.

Source link-61

Oferta para liberar a la basquetbolista estadounidense Brittney Griner: Blinken y Lavrov hablan por primera vez desde que comenzó la guerra

John — Fri, 29 Jul 2022 20:30:12 +0000

Durante meses hubo silencio de radio entre Blinken y Lavrov; ahora hablaban por teléfono por primera vez desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania. La conversación no es del todo inesperada. Porque Blinken anunció hace unos días una sorprendente noticia.

El secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, está tratando de asegurar la liberación de la jugadora de baloncesto estadounidense Brittney Griner.

Jim Lo Scalzo/EPA

(dpa)

El secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, habló con su homólogo ruso, Sergei Lavrov, por primera vez desde el comienzo de la guerra en Ucrania. El viernes por la mañana (hora local), hubo una «conversación abierta y directa» sobre una oferta para liberar a la basquetbolista estadounidense Brittney Griner, encarcelada en Rusia, y al ciudadano estadounidense Paul Whelan, dijo Blinken en Washington. «Insté al Kremlin a aceptar la propuesta sustancial que (…) hicimos». El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia confirmó la llamada telefónica entre los dos jefes diplomáticos.

El jugador de baloncesto Griner enfrenta un juicio en Rusia por posesión de drogas. Whelan, que tiene múltiples nacionalidades, fue arrestado en Rusia en diciembre de 2018 y sentenciado a una larga pena de prisión por cargos de espionaje. Blinken anunció sorpresivamente el miércoles que habían hecho una oferta a Rusia para liberar a los dos y también anunció una conversación con Lavrov en este contexto. Los dos se vieron por última vez antes de que comenzara la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania en febrero. Blinken dijo que una oferta había estado sobre la mesa durante semanas para asegurar la liberación de Griner y Whelan.

El secretario de Estado de EE. UU. también enfatizó que le había dejado claro a Lavrov que EE. UU. no aceptaría los planes rusos de anexar más territorio de Ucrania. «El mundo no reconocerá las anexiones. Impondremos más costos significativos a Rusia si continúa con sus planes”, dijo Blinken. «Y como siempre, estamos listos para trabajar con Ucrania y otros para apoyar cualquier esfuerzo diplomático significativo para poner fin a la guerra, para poner fin a la agresión», dijo Blinken.

Los estadounidenses deben ser llevados a “casa” lo antes posible

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Lavrov se quejó durante las conversaciones de que las armas pesadas occidentales suministradas a Ucrania estaban matando a niños en la zona de guerra. También informó a Blinken sobre el curso de la «operación militar especial» en Ucrania. El jefe de la diplomacia rusa subrayó que se alcanzarían todos los objetivos en el país. Estados Unidos está apoyando a Ucrania en la defensa contra la guerra de agresión rusa con armas pesadas. Esto solo prolongaría el conflicto y aumentaría el número de víctimas, dijo Lavrov.

Otro tema discutido fue el acuerdo de granos negociado por las Naciones Unidas sobre las exportaciones de millones de toneladas de granos bloqueados de Ucrania. En la conversación, pidió a Lavrov que se asegure de que Rusia cumpla con sus compromisos, dijo Blinken. Según el ministerio, Lavrov criticó el hecho de que las sanciones «ilegales» impuestas por Occidente impiden que Rusia exporte sus cereales y fertilizantes.

La portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, desestimó la acusación de que las conversaciones de Blinken con Lavrov legitimarían de alguna manera el comportamiento de Rusia. «Ahora son un extraño en el escenario mundial debido a lo que hacen», dijo. No hay planes para que el presidente estadounidense, Joe Biden, mantenga conversaciones con su colega ruso, Vladimir Putin. Ahora se trata de hacer todo lo posible para traer a Griner y Whelan a «casa».

intercambio de prisioneros antes

El gobierno de EE. UU. aún no ha publicado ningún detalle sobre la oferta realizada a Rusia. En los medios estadounidenses, sin embargo, se especuló con un intercambio de prisioneros. Según esto, un intercambio con el traficante de armas ruso Viktor Bout, quien se encuentra preso en EE.UU., debería ser parte de la oferta. Durante años, Moscú ha estado exigiendo la extradición del ex oficial soviético que se dice que ha equipado ilegalmente con armas a regímenes y rebeldes en numerosos países. Bout era conocido como un «mercader de la muerte».

En abril, Estados Unidos y Rusia sorprendentemente intercambiaron prisioneros en medio de la guerra de Ucrania. En el aeropuerto de la capital turca, Ankara, el ruso Konstantin Yaroshenko fue canjeado por el estadounidense Trevor Reed. En vista de los frentes endurecidos entre Washington y Moscú, el desarrollo fue particularmente inesperado en ese momento.

El gobierno de Estados Unidos critica que Griner esté detenido injustamente. Moscú rechaza la acusación de que el juicio contra Griner tuvo motivaciones políticas. El basquetbolista estadounidense fue arrestado en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú. Cuando revisaron su equipaje en febrero, se dice que tenía los llamados cartuchos de vape y una pequeña cantidad de aceite de hachís. Griner admitió su culpabilidad, pero se defendió en la corte: usó marihuana medicinal como analgésico en consulta con su médico y no tenía intención de «violar ninguna ley de la Federación Rusa».

Source link-58

Joe Biden se compromete a hacer de la liberación de la basquetbolista Brittney Griner una prioridad

John — Sun, 10 Jul 2022 00:35:09 +0000

Dice que lo ha convertido en una prioridad. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y Kamala Harris llamaron a la esposa de Brittney Griner, una estrella del baloncesto femenino estadounidense que está detenida en Rusia, y se comprometieron a garantizar su liberación lo antes posible. “El presidente llamó a Cherelle [Griner] para asegurarle que está trabajando para asegurar la liberación de Brittney lo antes posible»., anunció la Casa Blanca, el miércoles 6 de julio, en un comunicado de prensa. Durante esa llamada, el presidente también leyó a Cherelle Griner un borrador de carta que planea enviar a la dos veces medallista de oro olímpica (2016, 2020).

El presidente Biden y el vicepresidente Harris hablaron hoy con Cherelle Griner, la esposa de Brittney Griner. https://t.co/sVbLlRwhEQ

— Casa Blanca (@La Casa Blanca)

Vaporizadores de cannabis y e-líquido

Brittney Griner será juzgada en Rusia por tráfico y contrabando de drogas. El jugador de Phoenix Mercury fue arrestado en Aeropuerto de Moscú el 17 de febrero tras el hallazgo en su equipaje de mano «vapeadores» y D’“un líquido con un olor particular” de aceite de cannabis, según el Servicio Federal de Aduanas de Rusia.

Llegó a Rusia para jugar allí durante la temporada baja estadounidense, una práctica común para las jugadoras de baloncesto de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino, la liga profesional de baloncesto femenino estadounidense, que a veces se ganan mejor la vida en el extranjero que en casa. Se enfrenta a hasta diez años de prisión. Ella apareció el 1^ejem julio ante un tribunal, cerca de Moscú, para su juicio, finalmente aplazado hasta el jueves 7 de julio.

El caso es políticamente muy sensible, en un momento en que las relaciones entre Estados Unidos y Rusia están en su peor momento, a causa de la invasión de Ucrania por parte de esta última.

Carta entregada el 4 de julio a la Casa Blanca

“Sentado aquí en una prisión rusa, solo con mis pensamientos y sin la protección de mi esposa, mi familia, mis amigos, mi camiseta olímpica o cualquier cosa que haya logrado, me aterroriza el pensamiento de ‘estar aquí para siempre’.escribió el campeón en una carta depositada simbólicamente en la Casa Blanca el 4 de julio, día del Día de la Independencia de Estados Unidos. «Sé muy bien que tienes que lidiar con muchas cosas, pero por favor no te olvides de mí y de los otros detenidos estadounidenses»escribe el jugador de baloncesto.

Los compañeros de equipo de Brittney Griner lamentaron la falta de atención, especialmente de los medios. “La indignación no es lo suficientemente fuerte”dijo Brianna Turner al margen de un juego contra Los Angeles Sparks. » Si era [la star de NBA] LeBron James o [la légende du football américain] Tom Brady, eso sería noticia todos los días”criticó a Sophie Cunningham, otra jugadora.

El martes, Karine Jean-Pierre, portavoz del presidente estadounidense, fue cuestionada sobre esta carta. Ella dijo, lacónicamente: “El presidente leyó la carta. Este tema es una prioridad para el Presidente (…). Está haciendo todo lo que puede».. Karine Jean-Pierre también agregó que varios altos funcionarios estaban en contacto regular con la familia del campeón.

La secretaria de prensa de WH, Karine Jean-Pierre, dice que Pres. Biden leyó la carta de Russ que le envió la estrella de la WNBA Brittney Griner… https://t.co/fZeBqI0eKf

—CBSNoticias (@CBSNoticias)

intercambios de prisioneros

“Queremos poner fin a esta práctica, ya sea en Rusia o en cualquier otro país, de detener ilegalmente a estadounidenses o ciudadanos extranjeros con fines políticos”.dijo el martes el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price.

Consultado sobre las críticas de la familia o compañeros de equipo de Brittney Griner sobre la movilización, aseguró que la administración Biden no quiere “hacer o decir cualquier cosa que pueda comprometer” las posibilidades de liberación. “Por supuesto, entendemos el deseo de las familias de llamar la mayor atención posible sobre sus pertenencias”aseguró Ned Price.

En mayo, Washington declaró que Rusia tenía «injustamente» la estrella de 31 años. Su caso está ahora en manos, del lado estadounidense, del enviado especial de Estados Unidos a cargo de los secuestrados.

Estadounidenses y rusos se acusan mutuamente de detener a sus respectivos ciudadanos con fines políticos. Varios intercambios de prisioneros han tenido lugar en el pasado. En abril, el ex marino estadounidense Trevor Reed, condenado a nueve años de prisión en Rusia por violencia, fue canjeado por un piloto ruso, Konstantin Yaroshenko, encarcelado en Estados Unidos desde 2010 por narcotráfico.

Otros intercambios de este tipo serían objeto de conversaciones. Entre los nombres más mencionados se encuentran el de Paul Whelan, un estadounidense condenado a dieciséis años de prisión por espionaje y que se declara inocente, y el famoso traficante de armas ruso Viktor Bout, detenido en Tailandia en 2008 y que cumple una condena de veinte años. cinco años de prisión en los Estados Unidos.

Le Monde con AP y AFP

Source link-5

Rusia: la basquetbolista estadounidense Brittney Griner se declara culpable en un caso de narcotráfico

John — Fri, 08 Jul 2022 07:38:13 +0000

Esta es la primera etapa de su viaje ante la justicia rusa. Brittney Griner, la basquetbolista estadounidense detenida en Rusia, se declaró culpable de contrabando de drogas. “Deseo declararme culpable de todos los cargos. (…) Pero no tenía la intención de violar la ley rusa”dijo el jugador en una corte en Khimki, un suburbio de Moscú, el jueves 7 de julio.

Este asunto se enmarca en un contexto de tensiones ligadas al conflicto en Ucrania, sospechando muchos observadores que Rusia está utilizando este caso para un futuro intercambio de prisioneros con Estados Unidos. Antes del inicio de la segunda audiencia del juicio el jueves, la diplomacia rusa había denunciado la «bombo público» líderes estadounidenses en torno a su caso, creyendo que esto «parasitado» el caso. «¿Qué puede ayudar (…)es la consideración por parte estadounidense de las señales que recibe de Rusia»dijo el viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Ryabkov.

El miércoles, la Casa Blanca aseguró que liberar a Brittney Griner era una » prioridad « para el presidente estadounidense, quien leyó una conmovedora carta del deportista y habló con su esposa. Antes de eso, las máximas autoridades de Washington habían declarado que Rusia tenía «injustamente» la estrella.

Lea también: Joe Biden se compromete a hacer de la liberación de la basquetbolista Brittney Griner una prioridad

La jugadora del Phoenix Mercury fue detenida el 17 de febrero a su llegada al aeropuerto Sheremetyevo de Moscú en posesión, según la fiscalía, de vaporizadores y un líquido a base de cannabis. “Estaba apurado al empacar y los cartuchos accidentalmente terminaron en mi bolso”dijo el jugador el jueves.

Hasta diez años de prisión

Brittney Griner, quien enfrenta hasta diez años de prisión, llegó el jueves a la audiencia esposada y escoltada por varios oficiales, vestida con una camiseta roja y pantalones de chándal. En vista de la jurisprudencia rusa en casos similares, esta mujer de 31 años puede esperar una sentencia severa que deberá cumplir en una colonia penal rusa. Detenido en una prisión rusa, el basquetbolista escribió una carta a Joe Biden depositada simbólicamente en la Casa Blanca el lunes, día del Día de la Independencia de Estados Unidos, implorando al presidente que no lo hiciera.» olvidar «.

El jueves 7 de julio, la estrella de la selección femenina de fútbol de Estados Unidos Megan Rapinoe, condecorada con el Medalla de la libertad de Joe Biden en la Casa Blanca en compañía de una decena de personalidades más, rindió un silencioso homenaje a la basquetbolista: vestía un traje pantalón blanco con en la solapa, bordada, una flor y las iniciales «BG».

Si bien los observadores ya anticipan un próximo intercambio de prisioneros entre Griner y un ruso detenido en los Estados Unidos, el Sr. Ryabkov pidió esperar hasta el final del juicio. “Está claro que todos los procedimientos legales no han terminado con nosotros. Hasta que eso esté hecho, no podemos hablar sobre lo que sigue».juzgó el diplomático.

Elizabeth Rood, subjefa de misión de la embajada de Estados Unidos en Moscú, dijo después de la audiencia que habló con la basquetbolista en la sala del tribunal y le pasó una carta del presidente Joe Biden.

Brittney Griner será interrogada por el tribunal en la próxima audiencia el 14 de julio.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Guerra en Ucrania: Rusia quiere redefinir la geopolítica del deporte

Le Monde con AP y AFP

Source link-5