“Bobi Wine: The People’s President” se llevó el primer premio a la mejor película en la Asociación Internacional de Documentales. Premios el martes.

Dirigido por Christopher Sharp y Moses Bwayo, y producido por Sharp y el ganador del Oscar John Battsek, el documental sigue el intento del músico Bobi Wine de derrocar el régimen represivo del presidente de Uganda, Yoweri Museven. La película fue adquirida por National Geographic tras su estreno en 2022 en el Festival de Cine de Venecia.

En su discurso de aceptación, Bwayo dijo: “La conciencia que esta película ha traído al público mundial posiblemente ha mantenido a Bobi Wine con vida y fuera de prisión por ahora”.

El documental fue uno de los 10 nominados en la categoría de mejor largometraje.

En los últimos cinco años, los ganadores del IDA a la mejor película, “All That Breathes”, “Flee”, “Crip Camp”, “For Sam” y “Minding the Gap”, obtuvieron cada uno nominaciones al Oscar. Los dos últimos documentales ganadores del Oscar, “Navalny” y “Summer of Soul”, fueron nominados en la categoría de mejor largometraje del IDA.

Durante sus palabras de apertura, Grace Lee y Chris Perez, copresidentes de la Junta Directiva de IDA, dijeron: “Mientras hablamos desde Los Ángeles, nuestros pensamientos están con las personas que viven en medio de la guerra en todo el mundo. La pérdida de vidas, de amistades y la incapacidad de escuchar ha sido desgarradora. Y, sin embargo, como comunidad, somos narradores del mundo en el que vivimos y sabemos que nuestro trabajo no sólo puede capturar la historia sino también cambiar mentalidades. A los miles de miembros de IDA que viven en 76 países y votaron por los ganadores de las categorías de Mejor Largometraje y Mejor Cortometraje Documental, gracias por invertir su tiempo y por sus inspiradas decisiones”.

La directora marroquí Asmae El Moudir obtuvo el premio al mejor director del IDA por “La madre de todas las mentiras”, un documental híbrido sobre las mentiras que prevalecieron en la infancia de El Moudir en Casablanca. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes de 2023.

Carolina Siraqyan se llevó a casa el premio a la mejor edición por su trabajo en “The Eternal Memory” de MTV Documentary Films, mientras que Ants Tammik ganó el premio a la mejor fotografía por “Smoke Sauna Sisterhood”. Ambas películas debutaron en 2023 en el Festival de Cine de Sundance. Leonard Küssner obtuvo el reconocimiento a la mejor banda sonora original por “Anselm”, el documental en 3D del director tres veces nominado al Premio de la Academia Wim Wenders. Además, Kaouther Ben Hania ganó el premio IDA al mejor guión por su trabajo en “Four Daughters”, un documental híbrido que cuenta la historia de una madre tunecina cuyas dos hijas mayores se unieron a ISIS. “Anselm” y “Four Daughters” se estrenaron mundialmente en el Festival de Cine de Cannes de 2023.

“Incident”, que reconstruye un tiroteo policial en Chicago en 2018, recibió el premio al mejor documental corto. POV y POV Shorts recibieron los premios a la mejor serie curada y a la mejor serie corta, respectivamente. Este es el segundo año consecutivo en que ambas series de PBS reciben los respectivos honores.

En total, la IDA entregó premios en 18 categorías. Las listas de finalistas y los nominados a los premios IDA Documentary Awards de este año fueron seleccionados por comités independientes de 280 realizadores de documentales, curadores, críticos y expertos de la industria de 40 países. IDA recibió un total de 669 presentaciones en todas las categorías de 48 países.

Dominic Asmall Willsdon, nuevo director ejecutivo de IDA a partir del 8 de enero de 2024, pronunció el discurso de clausura de la feria y dijo: «En los próximos años, en todo lo que hace IDA, nuestra tarea es llegar a ser lo más internacional posible».

El 39º evento anual fue presentado por la actriz cómica Jenny Yang y transmitido en vivo por el canal de YouTube de IDA.

Los ganadores son:

Característica: “Bobi Wine: The People’s President” (Uganda | Películas documentales de National Geographic | Directores: Moses Bwayo, Christopher Sharp | Productores: Christopher Sharp, John Battsek

Director: Asmae El Moudir, “La madre de todas las mentiras” (Distribución Arizona | Marruecos)

Corto: “Incident” (Estados Unidos | Hypnotic Pictures | Director: Bill Morrison | Productores: Bill Morrison, Jamie Kalven

Largometraje documental o miniserie de televisión: “Mariupol: The People’s Story” (BBC | Reino Unido | Director: Robin Barnwell | EP: Darren Kemp, Tom Stone | Productor: Hilary Andersson)

Serie curada: POV (PBS | EE. UU. | EP: Erika Dilday, Chris White)

Serie episódica: “Our Planet II” (Netflix | EE. UU., Reino Unido | EP: Alastair Fothergill, Keith Scholey)

Documental de varias partes: “Dear Mama” (FX | Estados Unidos | Director: Allen Hughes | EP: Lasse Järvi, Quincy “QD3” Jones III, Staci Robinson, Nelson George, Charles King, Peter Nelson, Adel “Future” Nur, Jamal Joseph, Ted Skillman, Allen Hughes, Steve Berman, Marc Cimino, Jody Gerson, John Nanick, Nicholas Ferrall, Nigel Sinclair)

Serie de formato corto: Cortometrajes POV (PBS | EE. UU. | EP: Opal H. Bennett, Erika Dilday, Chris White)

Documental de audio independiente: “This Coal Life” (Sudáfrica | Presentador: Lesedi Mogoatlhe | Reportero: Siyabonga Mokoena | Productor: Dhashen Moodley)

Documental o serie de audio de varias partes: “No viste nada” (EE.UU. | The Invisible Institute, USG Audio | Presentador: Yohance Lacour | Productores: Bill Healy, Erisa Apantaku, Dana Brozost-Kelleher, Sarah Geis)

Documental musical: “Max Roach: The Drum Also Waltzes” (PBS, American Masters | EE. UU. | Directores/Productores: Ben Shapiro, Sam Pollard)

Cinematografía: Ants Tammik, “Smoke Sauna Sisterhood” (Greenwich Entertainment | Estonia, Francia, Islandia)

Edición: Carolina Siraqyan, “La Memoria Eterna” (MTV Documental Films | Chile, EE.UU.)

Partitura musical: Leonard Küssner, “Anselm” (Sideshow y Janus Films | Alemania)

Escribiendo: Kaouther Ben Hania, “Cuatro Hijas” (Kino Lorber | Francia, Túnez, Alemania)

Premio ABC News VideoSource: “Storming Caesars Palace” (EE.UU. | Independent Lens, PBS | Directora: Hazel Gurland-Pooler | Productores: Hazel Gurland-Pooler, Nazenet Habtezghi)

Premio al documental estudiantil David L. Wolper: “Lettre à Elie” (Carta a Elie) (Escuela Nacional de Cine y Televisión | Reino Unido | Director/Productor: Alexis Grigorieff)

Premio Pare Lorentz: Ganador: “In the Rearview” (Polonia | Cinephil | Director: Maciek Hamela | Productores: Maciek Hamela, Piotr Grawender)

«Es cierto que se me considera una experta en el color del pelaje de los perros», me dijo Sheila Schmutz, profesora emérita de ciencia animal y avícola en la Universidad de Saskatchewan en Canadá. «Al menos en términos de genética». Le envié a Schmutz, que ha publicado varios artículos sobre el pelaje de perros y ganado, una selección de fotografías de Bobi tomadas en 1999, 2016 y 2022, y le pregunté si las fotografías parecían ser del mismo perro.

Schmutz no estaba seguro. En algunas fotos, el pelaje de Bobi parecía rojo, mientras que en otra parecía que tenía un pelaje marrón. Los abrigos marrones y rojos, me aseguró Schmutz, son dos colores muy diferentes. «Hice que mi marido también mirara las fotografías y él está de acuerdo en que podemos entender por qué la gente no piensa que es el mismo perro en todas las fotos, pero no nos queda del todo claro», escribió. «Ojalá esto fuera más claro…», cerró su correo electrónico.

Para estar seguro, tendría que buscar en otra parte, así que recurrí a Karen Becker, veterinaria y autora de The Forever Dog: nueva ciencia sorprendente para ayudar a su compañero canino a vivir más joven, más saludable y por más tiempo. En varios artículos, Becker fue acreditada como la persona que dio la noticia de la muerte de Bobi, en una publicación en su página de Facebook. Le envié un mensaje a Becker a través de su sitio web y esperé una respuesta.

Resultó que Becker estaba ausente dando una conferencia, pero recibí una respuesta de su asistente administrativa, Dana Adams, quien no quedó impresionada con la guardián Artículo que pone en duda la longevidad de Bobi. «Muchas cosas son incorrectas», escribió Adams. «Bobi nunca comió alimentos crudos, solo comió alimentos cocinados caseros, es un perro callejero, no de pura raza, y la organización del lobby esperó hasta el día de la cremación del pobre pequeño para plantear preguntas a Guinness sobre pruebas adicionales».

¿Esperar lo? ¿Una organización de lobby? Era cierto que el artículo de GWR sobre Bobi, y gran parte de la cobertura de prensa posterior, habían recogido el detalle de que Bobi sólo comía «comida humana», un factor que el dueño de Bobi, Leonel Costa, citó como una razón para el comportamiento inusual de su perro. longevidad. (Costa no respondió a las solicitudes de comentarios de WIRED). Pero la referencia de Adams a una organización de lobby parecía sugerir que había fuerzas oscuras detrás de estas dudas. La presioné para obtener más detalles.

«Bueno, aquellos de nosotros en el espacio de las mascotas sabemos que nunca va bien cuando se amenaza un imperio multimillonario», me escribió Adams. «El guardián El artículo dejó en claro que se trata de las preocupaciones que tienen los veterinarios si la gente hace lo que hizo Leonel y alimenta con una dieta casera… Bobi amenaza directamente a toda esta industria”. Se adjunta una captura de pantalla de los 10 principales fabricantes de alimentos para mascotas del mundo, según la clasificación de petfoodindustry.com. Encabezando la lista estaban Mars Petcare Inc., Nestlé Purina PetCare y Hill’s Pet Nutrition.

La estrella del pop Bobi Wine renunció a una vida cómoda como artista para asumir una tarea casi imposible: rescatar a su país de las garras de un dictador despiadado.

La inspiradora historia del cantante y activista que se postuló para el cargo más alto de Uganda se cuenta en el documental de National Geographic Bobi Wine: el presidente del pueblo, ahora transmitiendo en Hulu y Disney+. La película premiada inició la edición 2023 de nuestra serie anual de eventos virtuales de otoño For the Love of Docs.

En una conversación posterior a la proyección con Wine y los directores Moses Bwayo y Christopher Sharp, Wine dijo que sentía que no tenía más remedio que postularse para presidente en 2021, con la esperanza de derrocar al general Yoweri Museveni, quien se ha mantenido firme en el poder en Uganda durante más de 35 años.

“Yo no tomé la decisión. La decisión tomada a mí”, explicó el vino. “No tenía tantas opciones para mí. Es una realidad que tuve que vivir… Sí, tuve la opción de morir lentamente, viendo todo a mi alrededor y a todos a mi alrededor, y en todo mi país desmoronándose, [or] estar a la altura de las circunstancias y hacer algo”.

Wine agregó: “Me acaban de expulsar de mi música porque mi música está prohibida en Uganda, no pueden reproducirme en la radio y no puedo actuar. Por eso ahora dedico la mayor parte de mi tiempo a luchar por la libertad”.

Los codirectores Bwayo y Sharp crecieron en Uganda.

“Cuando era joven, seguí [Bobi’s] música y me encantaba su música. Debo decir que era un gran admirador”, dijo Bwayo. “Más tarde, mientras trabajaba en la película con Christopher, el primer día quedé bastante deslumbrado cuando conocí a Bobi. Cuando Bobi se volvió activo en política, le estaba hablando a mi corazón. Estaba diciendo las cosas que yo quería escuchar. Cuando era joven, nunca había votado en una elección en Uganda. No buscaba ir a eventos políticos… pero Bobi Wine nos pedía a todos que nos involucráramos, que todos hiciéramos algo sobre lo que sucede en nuestro país”.

La película expone la violencia perpetrada por el régimen de Museveni mientras intentaba contrarrestar el creciente atractivo de Wine como líder de la oposición. El conductor de Wine fue asesinado a tiros, en un aparente intento de asesinar a Wine. El propio Wine fue arrestado durante la campaña presidencial y presuntamente torturado por agentes de seguridad del gobierno de Museveni.

Hay elementos de un thriller político para Bobi Wine: el presidente del pueblo, pero también en el fondo hay una historia de amor entre el cantante y político y su esposa, Barbie Kyagulanyi. Barbie y los cuatro hijos de la pareja han tenido que vivir con una ansiedad casi constante por su seguridad.

«Cuando conocí a Bobi y Barbie por primera vez y escuché su historia, quedé completamente asombrado», dijo Sharp. “Aquí había dos personas que estaban a punto de embarcarse en esta misión muy peligrosa e incierta. Y estaban en un gran lugar: tenían éxito y tenían una familia encantadora. Todo iba bien y entonces estuvieron dispuestos a arriesgarlo todo por esta causa. Y rápidamente quedó bastante claro que Bobi y Barbie África tienen dos héroes”.

Apenas unos días después de que grabáramos nuestra conversación con Wine y los realizadores, Wine regresó a Uganda y fue rápidamente detenido en la pista del Aeropuerto Internacional de Entebbe en Kampala. Las autoridades dijeron que simplemente lo estaban “escoltando” a casa y negaron las acusaciones de mantener a Wine bajo arresto domiciliario.

Wine nos dijo que se postulará nuevamente para presidente si derrota a Museveni.

“Lo estoy desafiando y no pararé”, insistió. “No se trata sólo de las elecciones en términos de democracia. Lo derrotamos y podíamos derrotarlo cualquier día de la semana y dos veces el domingo. Pero ahora lo que queremos es la libertad de ser libres, de ser seres humanos y sí, darle una oportunidad a la democracia. Nos acercamos al mundo entero porque sabemos que si el mundo nos diera una oportunidad y tuviéramos unas elecciones libres y justas en Uganda, eso sería el fin de Museveni y el fin de la opresión en Uganda”.

Mire la conversación en el video de arriba.

For the Love of Docs es una serie de eventos virtuales de Deadline patrocinada por National Geographic en asociación con la Asociación Internacional de Documentales (IDA). La serie continúa con la proyección de una nueva película cada martes hasta el 12 de diciembre. La siguiente, el 17 de octubre, es La desaparición de Shere Hitedirigida por la nominada al Oscar Nicole Newnham.

El documental “Bobi Wine: Ghetto President”, que se estrena mundialmente fuera de competencia en el Festival de Cine de Venecia el 1 de septiembre, se centra en la búsqueda de un hombre por la libertad y la justicia para su país, pero en el corazón de la película hay una historia de amor. Variedad habla con los cineastas y presenta el tráiler, la primera vez que se publica un metraje.

La película, dirigida por Christopher Sharp y Moses Bwayo, y producida por Sharp y el ganador del Oscar John Battsek, sigue el intento del músico Bobi Wine de derrocar el régimen represivo del presidente de Uganda, Yoweri Museveni.

Sharp tiene una conexión personal con Uganda: tanto su padre como él nacieron allí y pasó gran parte de su infancia en el campo. Conoció a Wine, cuyo verdadero nombre es Robert Kyagulanyi, en 2017, justo después de que el músico se convirtiera en miembro del parlamento.

“Me quedé boquiabierto con él: su optimismo, su determinación, su valentía. Y luego, su increíble esposa, Barbie… Sentí que nunca antes había conocido a nadie como ellos”, dice. “Pasé tiempo con él y Barbie, y dije: ‘Tenemos que hacer una película sobre ustedes’”.

Sharp comenzó el proyecto con un camarógrafo británico, Sam Benstead, quien decidió renunciar después de un corto período de tiempo, y Benstead fue reemplazado por un camarógrafo italiano, Michele Sibiloni, quien también se retiró. Finalmente, Sharp conoció a Bwayo, quien se mantuvo firme en la tarea hasta el final, con un gran costo personal para sí mismo. Bwayo dice de sus predecesores: “Debido al régimen y lo lejos que llegan con la tortura y la intimidación, debido a algunos de estos problemas, esos tipos no pudieron continuar con el proyecto”.

«Bobi y Barbie nos dieron acceso completo», dice Sharp. “Literalmente no había nada que no nos dejaran filmar. Grabamos miles de horas de metraje y luego pasamos dos años en la sala de montaje tratando de decidir qué película íbamos a hacer”.

La película sigue a Wine mientras intensifica su campaña contra Museveni, que culminó con su candidatura a la presidencia en las elecciones celebradas en enero de 2021. En el camino, él y sus seguidores en su partido Plataforma de Unidad Nacional, parte de lo que Wine denominó el movimiento “Poder Popular”, fueron objeto de reiteradas detenciones y agresiones. La represión de la policía y el ejército contra las protestas antigubernamentales se saldó con decenas de muertos.

El centro de la historia de la película es la relación de Wine con su esposa Barbie y sus hijos. “Obviamente queríamos darles a Barbie y a los niños el mayor espacio posible. No queríamos que fuera solo una especie de drama político sobre otro déspota. Queríamos que fuera mucho más personal”, dice Sharp.

Esta decisión significó que el documental fue menos contundente de lo que podría haber sido.

“Cuando Bobi vio la película, dijo: ‘Hiciste que no se viera tan mal. Hay muy poca violencia en él’”, dice Sharp. “Filmamos a personas a las que les cortaron los dedos, les cortaron la lengua, les arrancaron los ojos, les golpearon. Y al final, tomamos la decisión de realmente contar la historia a través de Bobi y Barbie y las personas que los rodean. Pensamos que sería más impactante, pero no hace nada para mostrar cuán brutal [the regime is] y como tantas cosas malas le pasan a mucha gente alrededor [Bobi and Barbie].”

Sharp rinde homenaje a Bwayo, de quien dice que fue «increíble» y «se puso en peligro». Pero Bwayo prefiere expresar su agradecimiento por la oportunidad de contar esta historia. “Ha sido un gran viaje y debo decir que ha sido una bendición ser parte de esto porque creo que Bobi Wine y el movimiento People Power llegaron en un momento en que Uganda necesitaba una voz como la suya”, dice. “Bobi Wine realmente atrae a la mayor parte de nuestra población, que es la juventud”. Más del 77% de la población de Uganda tiene menos de 30 años.

Agrega: “La población [overall] ha sido oprimido durante mucho tiempo. Sentían que no tenían voz ni lugar en la política; [the country is] dividido económicamente, ahora mismo. Sienten que, sí, él habla por ellos y los defiende”.

Aunque Bwayo siente afinidad por Wine y su esposa – “Aprendí que sí, que en realidad es una historia que vale la pena contar, y me enamoré de Bobi y Barbie, y de su historia”, dice. Se ha mantenido alejado de la campaña en sí, aunque eso no lo ha salvado. de pagar un precio por su asociación con ellos.

“Desde el principio, por supuesto, fue una decisión muy consciente no convertirme en activista ni convertirme en una historia”, dice. “Pero dicho eso, en realidad, las cosas me han pasado a mí mismo. Quiero decir, estoy en Los Ángeles ahora mismo. Ya no puedo vivir en Uganda debido a esta película. No de mala manera. Aprecio el hecho de que soy parte de esta película, y es un sacrificio, y una decisión muy consciente que tomé. Porque el cambio no es fácil. Tiene que haber sacrificios y para ser honesto, si quieres ser un vehículo [for change]si quieres involucrarte en el cambio… por supuesto, no puedes ser temerario, pero tienes que poner tu vida en juego o [put yourself] en estas situaciones para efectuar cambios en lugares como África y Uganda”.

Las amenazas explícitas a Bwayo fueron “múltiples”, dice, pero también ha sido agredido físicamente y detenido. Él y su esposa están en proceso de solicitar asilo en los Estados Unidos. “Ya no podíamos vivir en Uganda. Me han disparado en la cara; he sido arrestado; He estado encerrado por un par de días. Me han seguido, intimidado”.

Sin embargo, se considera afortunado porque no se ha publicado ninguna grabación hasta ahora. “Por suerte, cuando estábamos haciendo esta película, no habíamos sacado nada [online or on television]. Entonces, esto realmente me mantuvo a salvo, porque el régimen realmente no vio nada”.

Sin embargo, “seguro” en Uganda es un término relativo. Agrega: “Periodistas, y cualquier persona en Uganda que trabaje para exponer al régimen, ustedes son una amenaza directa para el establecimiento”. Como tales, son objeto de intimidaciones y ataques. “Quiero decir, a mí mismo me dispararon en la cara. Si no fuera por la cámara que sostenía frente a mí, probablemente habría perdido el ojo. Justo aquí [he points to a scar]. Mi mandíbula estaría destrozada, o… no sé.” Le dispararon el 6 de noviembre de 2020 y lo arrestaron a fines de febrero, principios de marzo de 2020, agrega. «Moses y Bobi y todos esos muchachos son simplemente valientes», dice Sharp.

Bwayo dice que tuvo la oportunidad de abandonar el proyecto pero optó por continuar. “Cada vez más, me di cuenta de que, como ugandés, necesitaba decir algo, y necesitaba ser parte de este momento. Bobi representa una revolución, ¿verdad?”.

Se refiere a la “anarquía del estado” y la voluntad de los militares de disparar contra las personas que se atreven a protestar en la calle, como lo hicieron cuando arrestaron a Wine el 18 de noviembre de 2019. “La gente perdió la vida, [including] mujeres, niños, gente que en realidad no estaba en las calles protestando. Entonces, la represión realmente está en un punto en el que eliges… es hacer o morir, ¿sabes?

Bwayo se preocupó mucho de sacar las imágenes del país y envió un disco a Sharp cada dos semanas a través de amigos. “Tendría múltiples [memory] tarjetas durante la filmación, y las mantendría en lugares donde no las encontrarán. Y al principio nunca guardaba las imágenes conmigo. Se lo daría a otras personas, y la gente viajaba para llevárselo a Chris. Y el Internet en Uganda es terrible, por lo que fue muy difícil enviarlo a través de Internet. También hubo intimidación, por lo que incluso las personas que conocía me evitaban, por lo que había muy pocas personas en mis círculos en las que pudieras confiar”.

Sharp viajaba dentro y fuera de Uganda y se encargó de todo el rodaje fuera del país, incluidos los viajes de Wine a París, Berlín y Nueva York.

Como se mencionó anteriormente, en el corazón de la película está la historia de amor entre Wine y su esposa, pero ese no era el plan al comienzo de la filmación. “Salió de la sala de montaje para ser honesto. Realmente no queríamos hacer solo una lucha política: este tipo de tipo valiente que se enfrenta al dictador”, dice Sharp. “Y cuando comenzamos a revisar las publicaciones y organizarlas, nos dimos cuenta de que la historia más interesante era su historia de amor y ver el dolor a través de ellas, en lugar de mostrar a las personas a las que les cortaron los dedos. Y se sintió mucho más conmovedor. El gran objetivo para mí y para Moses es que solo queremos que las personas se den cuenta de lo que realmente sucede”.

En enero de 2021, los funcionarios electorales de Uganda declararon a Museveni como ganador de la contienda presidencial con el 59% de los votos y a Wine con el 35%, aunque Wine alega que se produjo un fraude electoral generalizado.

Sharp también alega que la elección fue fraudulenta. “Los estadounidenses no pudieron enviar monitores, ni tampoco la Unión Europea. Todos los periodistas se presentaron. Dijeron: ‘Esto es fraudulento. Este tipo ha sido asaltado, la gente de Uganda ha sido asaltada’”, dice.

La respuesta de los líderes occidentales a la represión ha sido silenciada, y EE. UU. y la Unión Europea continúan entregando millones de dólares al gobierno de Uganda en ayuda. Dónde termina ese dinero es un punto discutible. El hecho de que Museveni haya enviado miles de tropas a Somalia lo ha posicionado como un aliado potencial de Occidente en la región, lo que puede influir en la seriedad con la que desafían su comportamiento brutal en casa.

El ejército es la clave para el control del poder de Museveni, dice Bwayo. “El ejército es como una herramienta para [Museveni] para protegerse contra el pueblo, y cuanto más se atrinchere en el poder, más tiempo se volverá un problema para la región, para el mundo mismo”, dice.

“Así que espero que la gente vea que no se puede confiar en este gobierno. Durante mucho tiempo ha estado diciendo cosas y prometiendo cosas que no suceden. Uganda no es una democracia. Es una democracia falsa. Organizan elecciones, no para que haya elecciones, sino para mostrarle al mundo que hay una democracia, pero no es nada de eso”.

“Bobi siente que Occidente lo ha defraudado porque él está a favor de la democracia, de hacer todo bien”, dice Sharp. “Y realmente pensó que Occidente lo apoyaría. Y no lo hicieron. Es un tipo optimista, así que se recupera. Pero fue una gran decepción para [Bobi and Barbie], porque pensó que a la gente realmente le agradaría tener un proceso democrático, y pensó que sería importante. Y no fue así, y fue difícil para él”.

Agrega: “Cuando Bobi vio la película, dijo: ‘Lo has hecho tan triste’. [I replied:] ‘Bobi, es triste. Ganaste las elecciones y te robaron. Todos tus amigos estuvieron encerrados en detención militar durante seis meses. Muchos de tus amigos murieron, sufrieron y es triste. No podemos girarlo de otra manera. Sólo tenemos que decirlo como es. Te quedas de pie y continúas, pero no podemos hacer que sea un final feliz, porque no es un final feliz”.