Es oficial: después de trece años de espera, Bulgaria y Rumanía entraron en el espacio Schengen, esta vasta zona europea de libre circulación, a medianoche, hora local (23.00 hora de París).

Sin embargo, las fronteras terrestres de ambos países no se ven afectadas. Los controles en las carreteras se mantienen, por tanto, a causa del veto de Austria, el único país refractario de la Unión Europea (UE), por temor a una afluencia de solicitantes de asilo.

A pesar de esta adhesión parcial, limitada por tanto a aeropuertos y puertos marítimos, el escenario tiene un fuerte valor simbólico. “Este es un gran éxito para ambos países”declaró la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en un comunicado de prensa. “Este es un momento histórico para el espacio Schengen, el mayor espacio de libre circulación del mundo. Juntos estamos construyendo una Europa más fuerte y unida para todos nuestros ciudadanos”ella dijo.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Cómo la UE hizo la vista gorda ante la expulsión ilegal de inmigrantes por parte de Bulgaria antes de unirse a Schengen

Añadir a tus selecciones

La ministra rumana de Justicia, Alina Gorghiu, está convencida de que esta normalización atraerá inversores y facilitará la prosperidad del país. “El atractivo de Rumanía se fortalece y, en última instancia, esto fomentará un aumento del turismo”dijo el sábado durante una conferencia.

veintinueve miembros

En el aeropuerto de Bucarest, donde la mayoría de los vuelos operan en el espacio Schengen, los equipos han estado ocupados toda la semana preparándose para esta pequeña revolución. Con la promesa de aumentar la dotación de personal para realizar controles sin previo aviso, en particular de menores “para evitar que sean víctimas de redes de trata de personas”, según el gobierno. Los agentes desplegados también estarán allí para “Guiar a los pasajeros e identificar a aquellos que se aprovecharían de esto para salir ilegalmente de Rumanía”.

Porque tenemos que mostrar nuestras credenciales para esperar superar las reticencias de Viena. Y convertirse en miembros de pleno derecho del espacio Schengen, dentro del cual más de 400 millones de personas pueden viajar libremente, sin controles permanentes en las fronteras internas.

Lea nuestra entrevista: Artículo reservado para nuestros suscriptores. “Para Croacia, unirse al euro y a Schengen es como volver a casa”

Añadir a tus selecciones

Croacia, aunque entró en la UE después de Rumanía (19 millones de habitantes) y Bulgaria (6,5 millones), miembros desde 2007, se les adelantó en enero de 2023. Con esta doble entrada, esta zona creada en 1985 incluirá ahora veintinueve miembros: veinticinco de los veintisiete estados de la UE, así como sus vecinos asociados Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia.

Un “proceso irreversible”

Excluidos del proceso, los transportistas por carretera no despegan. la espera dura “de ocho a cuatro” en la frontera con Hungría, “de veinte a treinta horas con Bulgaria, con picos a los tres días” en ambos casos, lamentó en un comunicado uno de los principales sindicatos rumanos del sector, deplorando «pérdidas financieras» colosal. “Hemos esperado trece años, estamos al final”reaccionó su secretario general, Radu Dinescu.

La aplicación mundial

La mañana del mundo

Cada mañana, encuentre nuestra selección de 20 artículos que no debe perderse

Descarga la aplicación

La ira es idéntica entre los patrones búlgaros. “Sólo el 3% de las mercancías búlgaras se transportan por aire y por mar, el 97% restante por tierra”afirma Vassil Velev, presidente de la organización BICA (Asociación Búlgara del Capital Industrial), entrevistado por la Agencia France-Presse. “Estamos, por tanto, en el 3% en Schengen y no sabemos cuándo seremos autorizados a adherirnos plenamente”se lamenta.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Bulgaria decepcionada por su admisión parcial en el espacio Schengen

Añadir a tus selecciones

Mientras espera avances para finales de año, el empresario teme pagar el precio de las elecciones legislativas previstas para finales de septiembre en Austria, mientras que el canciller conservador, Karl Nehammer, debe hacer frente al aumento de las encuestas derecha extremal.

En cualquier caso, tanto Sofía como Bucarest han advertido: no habrá vuelta atrás. “Está claro que este proceso es irreversible”declaró a principios de marzo el ministro del Interior rumano, Catalin Predoiu, pidiendo que esté terminado en 2024.

Lea también: Unión Europea: ¿en qué etapa se encuentran las solicitudes de membresía?

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

TRANSMISIONES EN VIVO

25 de febrero de 2024 a las 12:00 horas

En el segundo partido de la fase de clasificación para el Eurobasket 2025, Bulgaria recibirá a la selección alemana. Te mostraremos cómo puedes ver el duelo gratis por televisión y transmisión en vivo.

• Bulgaria se enfrentará a Alemania en el Grupo D el domingo por la tarde.
• El inicio del partido tendrá lugar a las 16:00 horas en el Arena Botevgrad de Botevgrad.
• El partido se retransmitirá de forma gratuita en Magenta Sport.

Después del Mundial es antes de la Eurocopa. En la clasificación para el Campeonato Europeo de Baloncesto de 2025, Bulgaria se enfrentará a Alemania en el Grupo D. El inicio del segundo partido de la fase de grupos tendrá lugar el domingo 25 de febrero a las 16:00 horas en el Arena Botevgrad de Botevgrad.

El primer partido del grupo contra Montenegro el jueves fue todo un éxito para la selección alemana. Sin todas las estrellas campeonas del mundo alrededor de Dennis Schröder, el equipo del entrenador Gordon Herbert ganó por 85:61. El profesional del Barcelona Oscar Da Silva impresionó especialmente con 19 puntos y 7 rebotes. Ahora la DBB se enfrentará a Bulgaria en el segundo duelo. Perdieron su primer partido contra Suecia por 84:70. Esto significa que Alemania sigue siendo hoy la favorita.

Puedes ver una transmisión en vivo gratuita hoy en Magenta Sport. Puedes ir directamente al juego usando el siguiente enlace.

A la transmisión en vivo de MagentaSport❯

El traspaso a Magenta Sport

Los derechos de retransmisión de los partidos de la selección nacional están en manos de Magenta Sport. Normalmente sólo puedes seguir los partidos en la emisora ​​pagando. Durante la clasificación, sin embargo, el canal de televisión de pago transmite los partidos alemanes de forma totalmente gratuita. Estas son las opciones para suscribirte al canal:

Evite los portales de transmisión turbios

Algunos portales de transmisión sospechosos también pueden ofrecer transmisiones gratuitas del juego. El uso de dichos portales de streaming está sancionado. En el peor de los casos, los virus entran en su dispositivo. Entonces deberías evitar las corrientes. Le diremos qué proveedores de transmisión tienen buena reputación y cuáles no.

• » Consejo: Los mejores proveedores de VPN para mayor seguridad y protección de datos
• » Comprar central eléctrica para balcón: Comparación de los mejores sistemas solares.

El lunes fue detenido en Sofía un alto funcionario de la unidad policial de lucha contra el crimen organizado. El funcionario está acusado de pasar información confidencial a un diplomático ruso destinado en Bulgaria que luego fue expulsado. Según los medios de comunicación, se trataba de referencias a empresas con participación rusa que estaban siendo investigadas por violaciones del régimen de sanciones. El Ministerio del Interior habla expresamente de un caso de espionaje.

Bulgaria lo ha hecho desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 más de 80 diplomáticos y otros representantes de Rusia fueron expulsados ​​del país por “actividades de servicios exteriores”. En este contexto también fueron detenidos varios de nuestros propios ciudadanos. Pero esto no significa el fin del espionaje ruso en el país del sudeste europeo. Las estructuras de seguridad nacional en las que las redes prorrusas tradicionalmente desempeñan un papel destacado son particularmente vulnerables.

Fraude sistemático en las naturalizaciones

La semana pasada, el copresidente de la alianza de partidos prooccidental PP-DB, Atanas Atanasov, formuló acusaciones contra el sistema nacional de contrainteligencia. La autoridad, que alguna vez dirigió el propio Atanasov, oculta pruebas de fraude sistemático en la naturalización de ciudadanos rusos. Esto le da a Moscú la oportunidad de introducir clandestinamente representantes de sus servicios en Europa, donde se convierten en ciudadanos de la UE.

Según Atanasov, una agencia en Moscú con buenas conexiones con Sofía proporciona certificados de nacimiento soviéticos falsos que muestran ascendencia búlgara a cambio de una tarifa. Este documento se puede utilizar para solicitar la ciudadanía búlgara. Existe una minoría búlgara en Ucrania y Moldavia, entre otros.

La plataforma de noticias Euractiv.com también encontró irregularidades en su propia investigación sobre el tema. Los candidatos a la naturalización tienen que pasar por un control de contrainteligencia, pero esto sólo se lleva a cabo de forma superficial. Sin embargo, la autoridad no dio seguimiento a la información del Ministerio de Justicia sobre tales abusos. El número de rusos naturalizados en Bulgaria ha aumentado considerablemente en los últimos tres años.

Instituciones débiles y corruptas

Bulgaria siempre ha sido un teatro favorito de influencia rusa. Esto tiene que ver con la tradicional cercanía de los dos Estados cristianos ortodoxos de habla eslava, aunque siempre fue exagerada la famosa ocurrencia de que Bulgaria es el caballo de Troya de Rusia en la UE. Además, las fuerzas pro occidentales en Sofía han hecho grandes esfuerzos en los últimos años. para reducir la dependencia del país de Moscú.

Pero Bulgaria también es vulnerable a todo tipo de maniobras de manipulación debido a su debilidad institucional, a la corrupción generalizada y a la gran influencia de las redes criminales: hasta el último escándalo de espionaje, un caso de asesinato mantuvo en vilo al país, que también ensombreció la autoridades de seguridad.

La semana pasada, Martin Boschanov, conocido como “el notario”, recibió un disparo. Muchas figuras del hampa búlgara tienen apodos. Boschanov era conocido por sus buenas conexiones con el sistema judicial. Una organización inició en 2021 conversaciones en las que «el notario» y un ex empleado de contrainteligencia negociaron con la esposa de un empresario encarcelado los costes de su liberación, que en realidad llegaron más tarde.

A pesar de las sospechas, la fiscalía nunca investigó a los implicados. Los observadores sospechan que la esposa de Boschanov estaba protegiendo a su marido. Trabaja en la unidad policial de lucha contra el crimen organizado.

(dpa)

El espacio Schengen sin fronteras en Europa está creciendo. Los países de la UE acordaron este sábado ampliar el área para incluir a Rumanía y Bulgaria, tal y como anunció la Presidencia española en la plataforma X, antigua Twitter. En consecuencia, los controles personales en las fronteras aéreas y marítimas interiores deberían levantarse a partir de finales de marzo de 2024. Según la información, más adelante se tomará una decisión sobre el levantamiento de los controles en las fronteras terrestres.

El espacio Schengen tiene como objetivo garantizar la libre circulación de personas en Europa. Hasta ahora pertenecen a ella 23 de los 27 Estados miembros de la UE, además de Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Los Ministros de Asuntos Exteriores de los nuevos Estados Schengen también se mostraron satisfechos con la decisión de los países de la UE sobre la Plataforma X. Se trata de un “resultado importante” para los ciudadanos de Rumanía, escribió la ministra de Asuntos Exteriores, Luminiţa Odobescu. «Nuestro agradecimiento a todos los socios e instituciones de la UE por su apoyo», continuó Odobescu. Rumania sigue comprometida con un “espacio Schengen fuerte y seguro”. La viceprimera ministra y ministra de Asuntos Exteriores de Bulgaria, María Gabriel, escribió en la plataforma que el espacio Schengen se fortalecerá con Bulgaria y Rumanía.

La admisión de Rumanía y Bulgaria, dos países de la UE, al espacio Schengen hasta el momento no ha tenido éxito, principalmente debido a la resistencia de Austria. El gobierno de Viena justificó el rechazo diciendo que estaban llegando demasiados inmigrantes no registrados. Los nuevos miembros sólo podrán ser aceptados por unanimidad. Rumanía y Bulgaria llevaban esperando la decisión desde 2011.

La admisión tiene como objetivo consolidar el mercado interior

La Comisión de la UE acogió con satisfacción la decisión de los países de la UE. La adhesión de Rumanía y Bulgaria promoverá los viajes, el comercio y el turismo y fortalecerá aún más el mercado interior. La presidenta de la autoridad de Bruselas, Ursula von der Leyen, dijo que se trataba de un importante paso adelante para ambos países y para el espacio Schengen en su conjunto. Este gran logro es el resultado del arduo trabajo, compromiso y perseverancia de ambos países.

Todos los estados miembros de la UE se convertirán en miembros de pleno derecho del espacio Schengen tan pronto como estén listos. Esto es a la vez un derecho y una obligación.

Rumania y Bulgaria ya se habían adherido a la UE en 2007. Hasta septiembre, el poder judicial y el Estado de derecho estuvieron bajo vigilancia especial por parte de la Comisión de la UE debido a la corrupción rampante y el crimen organizado. Debido a estos problemas, durante mucho tiempo no hubo unanimidad entre los jefes de Estado y de Gobierno para la adhesión. A mediados de septiembre, la autoridad puso fin oficialmente al seguimiento especial y dijo que Rumania y Bulgaria estaban listas para ser miembros.

El Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín felicitó a ambos países el sábado por la tarde. «Europa se está acercando hoy», decía una publicación en Alemania sigue trabajando para lograrlo.

El monumento más alto de Sofía está siendo desmantelado pieza por pieza desde la semana pasada. La ametralladora, empuñada victoriosamente, fue la primera en desaparecer. Luego vino la cabeza del soldado, y más tarde el resto del cuerpo. Ya no queda mucho de los tres civiles búlgaros que rodearon agradecidos al libertador soviético.

El “Monumento al ejército soviético” en el Fürstengarten, un parque urbano en el corazón de la capital búlgara, sigue siendo impresionante e impresionante incluso sin el grupo de figuras de bronce. Sólo la base tiene 37 metros de altura. Los relieves de las paredes muestran escenas heroicas de la guerra y la revolución. A medio plazo, el resto de la enorme instalación también desaparecerá.

La guerra en Ucrania ha cambiado la visión de Rusia.

El desmantelamiento tiene una historia de más de treinta años, y los primeros llamamientos para ello se hicieron poco después de la caída del régimen comunista. Por eso hoy en día hay mucho de qué hablar sobre este paso. Según el gobierno de la ciudad, el desencadenante inmediato fueron problemas de seguridad debido a grietas en algunas de las figuras de bronce. Pero, por supuesto, el valor simbólico está en primer plano.

Bulgaria ha sido considerada durante mucho tiempo el aliado más cercano de Rusia en los Balcanes. El embajador ruso en la UE llamó una vez al país el caballo de Troya de Moscú en la UE. Eso siempre fue un acortamiento de una relación históricamente estrecha, pero ciertamente compleja y en modo alguno fluida.

Desde el ataque ruso a Ucrania, la broma finalmente ha quedado obsoleta. El gobierno de Sofía ha Decenas de diplomáticos rusos expulsados ​​del paísla alguna vez casi completa dependencia de las importaciones de energía rusas ya no existe.

Desde las elecciones locales de octubre, Sofía también tiene un alcalde decididamente pro occidental, el ex empresario informático Wasil Tersiew. El abuelo de Tersiew era funcionario del servicio de seguridad socialista del Estado, lo que generó polémica durante la campaña electoral. Al demoler el monumento, Tersiew se distancia de la historia familiar en términos de simbolismo.

Acusación de tergiversación de la historia.

Por supuesto, la oposición al desmantelamiento proviene del campo prorruso. El tenor es que la demolición está distorsionando la historia. Las décadas al lado de la Unión Soviética son, después de todo, un hecho histórico.

Los políticos de partidos amigos de Rusia incluso bloquearon el jueves los debates parlamentarios en señal de protesta. El presidente Rumen Radev, opositor a la ayuda militar búlgara a Ucrania, dijo que cualquier intervención en la historia dañaría el futuro. Por su parte, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, María Zajárova, amenazó con que Bulgaria volvería a elegir el lado equivocado de la historia y tendría que soportar las consecuencias.

En principio, la preservación de la evidencia histórica es una preocupación legítima. Sin embargo, el monumento al ejército soviético no está por encima de la acusación de distorsionar la historia. El hecho de que el Ejército Rojo liberó a Bulgaria y fue recibido con los brazos abiertos por la población, como lo muestra el monumento, es, en el mejor de los casos, truncado.

Bulgaria estaba aliada de las potencias del Eje. Incluso antes de la invasión soviética del 8 de septiembre de 1944, se había producido un cambio de poder en Sofía y una ruptura con la Alemania nazi. El gobierno reformista fue derrocado bajo los soviéticos y siguió una ola de purgas que provocó miles de muertes.

Según los oponentes del monumento, no es un monumento a la victoria soviética sobre el dominio nazi, sino más bien un testimonio del reclamo imperialista de poder de Moscú. El complejo también es conocido popularmente como el “Monumento al Ejército de Ocupación Soviético”, o “Motscha” para abreviar.

Paralelos con la disputa con Macedonia del Norte

La pregunta sigue siendo cómo abordar adecuadamente ese legado. En los últimos años, el monumento ha sido repetidamente una superficie de proyección del enfrentamiento con Rusia. Durante las protestas de Maidan, los activistas pintaron una escultura con los colores nacionales de Ucrania. En el aniversario de la represión de la Primavera de Praga, un relieve de la pared se volvió repentinamente rosa y una inscripción pedía perdón por la participación búlgara en la intervención militar.

Después de la restauración, las figuras de bronce se exhibirán en el Museo de Arte Socialista. Aún no se ha decidido qué será de la zona liberada del parque. En cualquier caso, sería deseable una contextualización de la ubicación.

Porque en Bulgaria el examen crítico de la propia historia sólo se realiza de forma rudimentaria. Esto también se aplica al período presocialista. La disputa con Macedonia del Norte muestra. Esto incluye, entre otras cosas, los monumentos.

Sofía se siente ofendida por el hecho de que en la ex república yugoslava se honra la lucha partidista en la Segunda Guerra Mundial contra los “ocupantes fascistas búlgaros”, a pesar de que actuaron como libertadores. Después de todo, los macedonios y los búlgaros son un solo pueblo. Se trata de argumentos similares a los de la disputa sobre el monumento soviético, sólo que con el signo opuesto.

El zar Alejandro frente al parlamento

El legado soviético seguirá presente en Bulgaria. Según la Embajada de Rusia, sólo en el país hay 180 lugares conmemorativos de los soldados del Ejército Rojo. El recuerdo de períodos menos tensos de la relación bilateral tampoco está en peligro.

A sólo quinientos metros del Parque del Príncipe, justo delante del parlamento, se encuentra una gran estatua del zar Alejandro II, cuya victoria en la guerra ruso-turca de 1877-78 abrió el camino a la independencia de Bulgaria. A Alejandro todavía hoy se le llama el zar libertador en el país.

El cineasta Stephan Komandarev, cuyos créditos incluyen dos candidaturas anteriores al Oscar búlgaro, incluida la preseleccionada. El mundo es grande y la salvación acecha a la vuelta de la esquina, concluyó una trilogía cinematográfica sobre los males sociales de la sociedad poscomunista con Las lecciones de Blaga, sobre el desgarrador viaje de un maestro jubilado a través del peligroso mundo de las estafas telefónicas.

El cuidado de sus padres ancianos durante la última década inspiró a Komandarev a observar más de cerca la difícil situación de los jubilados.

“Esta es la generación de nuestros padres, y ellos se convirtieron en la mayor víctima del proceso de transición (del comunismo a la democracia) que ya lleva 30 años; de alguna manera perdieron la dignidad de sus últimos años”, dijo durante una entrevista para la película de Argo Films en el Contenders Film: International de Deadline.

Espera que la película y su impactante final provoquen un debate sobre “el problema crónico” de cómo la sociedad trata a sus ancianos y ayuden a lograr un cambio positivo.

«Es una cuestión de dignidad, mantener la dignidad de estas personas», afirmó.

La película, protagonizada por la estrella de cine búlgara de los años 80 Eli Skorcheva en su regreso a la pantalla después de 30 años, se estrenó en el Festival de Cine de Karlovy Vary, donde ganó el premio a Mejor Película y Mejor Actriz, y desde entonces ha recogido muchos otros premios del festival.

RELACIONADO: Deadline’s Contenders International – Cobertura completa

En la película, Skorcheva actúa sin una pizca de maquillaje y solo usa crema hidratante.

«El papel lo exigía, la película lo requiere», afirmó. «La alternativa no habría sido realista, habríamos estado mintiendo».

Para conocer la extraordinaria historia de cómo una visita a un parque para perros llevó a que Skorcheva fuera elegida para el papel Las lecciones de Blaga y los trabajos ocasionales que necesitaba para poder mantenerse durante sus tres décadas de exilio de la actuación, lea el perfil de ella en Deadline.

En cuanto a Komandarev, el próximo paso del prolífico cineasta es Hecho en la UEotro provocativo drama social sobre la explotación de la costurera búlgara por parte de algunas de las principales marcas de moda.

Vuelve el lunes para ver el vídeo del panel.

(dpa)

Después de la presión de las calles y del público, Bulgaria quiere tomar medidas más duras contra la violencia doméstica. Después de que se conocieron casos crueles de abuso de mujeres, el parlamento aprobó el lunes una enmienda a la ley de protección contra la violencia doméstica. Ahora incluye no solo a las parejas casadas o no casadas que viven bajo el mismo techo, sino también a las parejas en una “relación íntima”.

La legislatura define esto como una relación íntima y sexual de al menos 60 días entre “personas de sexo masculino y femenino”. Los matrimonios entre personas del mismo sexo no están permitidos en el país de la UE.

Además, la pena de prisión para los delincuentes violentos en el matrimonio o en una relación íntima se aumentará de seis a ocho años. El lunes, el parlamento aprobó una enmienda correspondiente a la ley penal en primera lectura. Los parlamentarios búlgaros interrumpieron sus vacaciones de verano para votar las enmiendas a la ley.

Miles de manifestantes habían pedido penas más duras en casos de violencia doméstica en varias ciudades búlgaras en los últimos días. Las acciones fueron desencadenadas por un caso en Stara Zagora, en el sur de Bulgaria. Una joven de 18 años fue abusada allí por su pareja con un cuchillo. También se han reportado casos similares.

El país del sureste de Europa no ha ratificado el Convenio de Estambul del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica. El tribunal constitucional de Sofía dictaminó en 2018 que este acuerdo internacional violaba la constitución búlgara.

Según información oficial, once mujeres fueron asesinadas por hombres cercanos a ellas en el país balcánico solo entre enero y abril de 2023. Según los activistas, el número de casos no denunciados es mucho mayor.

El Parlamento aprobó por amplia mayoría (148 a favor, 52 en contra) esta propuesta del nuevo Gobierno europeísta, que ha iniciado una nueva estrategia tras anteriores Gobiernos interinos que se mostraron dispuestos a no inmiscuirse en el conflicto.

Estos vehículos blindados de transporte de personal BTR de diseño soviético, comprados en la década de 1980, nunca se han utilizado. «Bulgaria ya no necesita este equipo que puede proporcionar un valioso apoyo a laUcrania en su batalla por preservar su independencia e integridad territorial» contra Rusia, escribe el texto.

«Una traición y una vergüenza» según una formación prorrusa

Los socialistas del PSB, heredero del partido comunista que gobernó el país, se opusieron a esta decisión, al igual que la joven formación ultranacionalista prorrusa Vazrajdane (Renacimiento) que denunció «una traición y una vergüenza».

Bulgaria, miembro de la UE y la OTAN, tiene un gran stock de equipo y armas soviéticos y también produce municiones. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, también visitó Sofía a principios de julio para discutir la aceleración de las entregas.

Desde esta visita, el gobierno ha anunciado un paquete de ayuda sin precedentes, que probablemente incluye armas y proyectiles, aunque no quiso dar detalles por lo dividido que está el tema en el país. En la práctica, sin embargo, las fábricas de armas han estado funcionando a plena capacidad desde la invasión rusa de Ucrania.

Las exportaciones de la industria aumentaron, según datos del Ministerio de Economía, y las mercancías se enrutaron a través de terceros países antes de llegar a Ucrania.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, realizó una breve visita a Bulgaria el jueves. Alrededor del mediodía, un avión del gobierno búlgaro llevó al presidente ucraniano y su delegación, que también incluía al ministro de Relaciones Exteriores, Dmitro Kuleba, de Moldavia a Sofía.

Allí Zelensky se reunió con el primer ministro Nikolai Denkov y el presidente Rumen Radev, entre otros. Por el momento la visita voladora continúa. Zelenski quiere viajar a Estambul el viernes para reunirse con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan.

El presidente está en contra de la ayuda para las armas

A diferencia de Turquía, Bulgaria puede sorprender como destino de viaje. Hasta ahora, en la docena de viajes al extranjero que ha realizado desde el ataque ruso, Zelensky ha asistido a una cumbre internacional o ha visitado países cuyo apoyo es particularmente importante para el país.

No hubo cumbre en Sofía, y el país nunca ha sido considerado un ferviente partidario de Kiev. Junto con la neutral Irlanda, el país del sureste de Europa es el único miembro de la UE que aún no se ha sumado a la iniciativa de comprar municiones de manera conjunta para Ucrania, en consideración a las tendencias prorrusas.

El presidente Radev incluso se pronuncia en contra de cualquier apoyo militar a Kiev, supuestamente por su preocupación por la propia capacidad militar de Bulgaria. Repitió esta posición a Selenski el jueves.

Sin embargo, Bulgaria tiene cierta importancia para la lucha defensiva de Ucrania. Y dado que finalmente ha vuelto a haber un gobierno regular en Sofía, no se juegan más juegos de escondite.

Importante fabricante de municiones

Bulgaria ha tenido desde la época socialista una importante industria de armamentos que se especializa en la fabricación de municiones. Dentro de la OTAN, el país es el principal productor de municiones para armas estándar soviéticas. A pesar de la ayuda militar occidental, estos siguen desempeñando un papel importante en el ejército ucraniano.

Organizado inmediatamente después de la incursión rusa. El breve gobierno reformista de Bulgaria de Kiril Petkov Envíos de municiones a Ucrania a través de terceros países. Sin embargo, esto tuvo que hacerse en secreto, ya que el tema delicado habría puesto en peligro a la frágil coalición.

En agosto, sin embargo, el gobierno colapsó, y un gabinete de transición se hizo cargo de los asuntos oficiales. Dado que fue creado por el presidente Radev, también siguió su línea de política exterior, que pretendía ser equidistante de Kiev y Moscú.

El nuevo gobierno se dirige al oeste

Un nuevo viento sopla en Sofía desde hace un mes. Después de la quinta elección en dos años, finalmente se formó un gobierno estable y pro occidental.

Durante mucho tiempo, la alianza reformista en torno a Kiril Petkov se había negado categóricamente a trabajar con el partido conservador Gerb dirigido por el antiguo primer ministro Boyko Borisov.. El mandato de Borisov ha estado marcado por numerosos escándalos de corrupción.

Porque el aumento de poder del presidente Rumen Radew en la actual crisis política de los últimos años amenazó con socavar el sistema parlamentario, pero se llegó a un compromiso. Nikolai Denkov del partido de Petkov «Continuamos el cambio» ha sido jefe de gobierno durante nueve meses. Luego asumirá el cargo la actual ministra de Relaciones Exteriores y ex comisaria de la UE, Maria Gabriel von Gerb. La mayoría de los ministros del gobierno son independientes.

Los reajustes más importantes hasta ahora se han hecho en política exterior, a favor de Ucrania. En este tema, las dos partes son cercanas. El ministro de Defensa, Todor Tagarev, anunció a mediados de junio que quería unirse a la Iniciativa de Armamentos de la UE.

Poco después, se tomó una decisión sobre la ayuda militar directa a Kiev. Al mismo tiempo, varios políticos importantes han sido muy críticos con la fuerte influencia rusa continua en el país, más recientemente Petkov con respecto a las maquinaciones del Kremlin en el servicio secreto búlgaro.

cooperación en el campo nuclear

La visita de Zelensky es un reconocimiento simbólico del cambio de rumbo que ha hecho el nuevo gobierno búlgaro y del papel que Sofía puede desempeñar para apoyar a Kiev. Selenski agradeció al primer ministro Denkow por un nuevo paquete de armamentos.

En qué consiste esto, aparte de las entregas de municiones, no se sabía. Ucrania ha expresado repetidamente su interés en el sistema de defensa aérea ruso S-300, que se encuentra en las existencias búlgaras.

Las dos delegaciones gubernamentales también firmaron una declaración conjunta sobre la integración euroatlántica de Ucrania. En pocas palabras, Bulgaria se pronuncia a favor de que el país sea admitido en la UE y la OTAN tras el final de la guerra. Además, se concluyó un acuerdo sobre una cooperación más intensa en política energética.

La venta de material de la planta de energía nuclear en Belene en el Danubio, que nunca se completó, es probable que desempeñe un papel central aquí. Según informes de los medios búlgaros Las negociaciones entre Sofía y Kiev a este respecto están muy avanzadas.

Ya se ha tomado una decisión parlamentaria correspondiente. En consecuencia, Ucrania cederá reactores, bombas y otros equipos a Ucrania por 1.180 millones de levas (588 millones de francos). La UE debería ayudar con la financiación.

Bulgaria ya había comenzado a construir la planta de energía a fines de la década de 1980. Pero siempre había retrasos. En vista de la ruptura con Rusia, la finalización del proyecto basado en tecnología rusa se considera poco realista. Sin embargo, para Ucrania, los componentes mencionados son de gran valor para el mantenimiento de sus propias centrales eléctricas, ya que ya no es posible obtener material de Rusia.

Tensiones con Radev

Las conversaciones de Selensky con el presidente Radev fueron menos armoniosas. Cuando declaró que no había una solución militar al conflicto, Zelensky no estuvo de acuerdo y dijo que su país estaba en guerra. En el período previo a la visita, no estaba claro si Selenski siquiera se reuniría con su contraparte. Pero aunque sólo fuera por razones de protocolo, esto hubiera sido una grave afrenta.

El multiguionista búlgaro Stephan Komandarev completa su trilogía sobre los problemas sociales y los males morales en la Bulgaria contemporánea con «Blaga’s Lessons», que se estrena mundialmente en la competición Crystal Globe del Festival de Cine de Karlovy Vary. Hereje es el agente de ventas.

Después de «Directions» (2017), que se centra en los tiempos difíciles para algunos taxistas de Sofía durante una larga y agitada noche, y «Rounds» (2019), sobre policías que patrullan la capital, Komandarev y su coguionista Simeon Ventislavov utilizan un mujer mayor engañada por una estafa telefónica para investigar los problemas que aquejan a la generación de sus padres. Komandarev dice: “Los jubilados búlgaros resultaron ser las verdaderas víctimas de la llamada ‘transición’ (desde 1989 hasta hoy). Estas personas, que han trabajado y creado persistentemente toda su vida, han perdido la seguridad y la protección básicas. , alimentación normal, atención médica adecuada, calefacción, etc.”

La protagonista Blaga (Eli Skorcheva) es una profesora de lengua y literatura búlgara jubilada. Recientemente viuda, le preocupa cómo pagará la tumba y la lápida de su esposo. Su hijo adulto vive en el extranjero y lucha por ganarse la vida. Ella complementa su exigua pensión dando clases particulares de idiomas. Al principio parece que puede estirar sus finanzas, pero luego la estafan con casi todo su dinero.

Helmer Komandarev señala que él y muchos de sus amigos tienen seres queridos que han sido víctimas de este tipo de estafas. Él dice: “Sucede muy a menudo. Hicimos una investigación seria, conocimos a muchas víctimas, hablamos con los oficiales de policía que trabajan en estos casos, incluso logramos ver a un estafador telefónico real. Esperamos que nuestra película apoye seriamente la prevención”.

Mientras que las películas anteriores de la trilogía del director tuvieron lugar en Sofía, «Blaga’s Lessons» se desarrolla en Shumen, una ciudad antigua con sus propias tradiciones culturales y un paisaje urbano único ideal para el cine, incluido el impresionante monumento conocido como «1300 años de Bulgaria». .” Komandarev dice: “También decidimos salir de Sofía, porque en el campo, la situación con los jubilados es aún más difícil en comparación con Sofía. Allí hay más ancianos solitarios; el campo se está despoblando mucho más rápido que la capital”. Además, la orquesta local es la sinfónica más antigua de Bulgaria y su directora, Kalina Vasileva, compuso la música de la película.

Skorcheva, el líder expresivo, se convierte en una actuación que es a la vez vulnerable y acerada. Komandarev señala: “Eli fue una estrella en los años 80 en Bulgaria. Todos los adolescentes de entonces estábamos enamorados de ella. Hubo películas de culto con su participación. Después de 1989, dejó deliberadamente de actuar en cine y televisión, frustrada por la excesiva comercialización en este ámbito”. La conoció por casualidad durante la pandemia y ella accedió a leer el guión y le gustó mucho. Continúa: “Pocas veces en mi carrera como director he tenido la suerte de trabajar con una actriz de tal clase, con una sensibilidad increíble y un ojo para la interpretación detallada”.

El título “Lecciones de Blaga” tiene múltiples significados. En cierto sentido, se trata de la precisión de su uso del idioma búlgaro, una práctica tan arraigada que continúa corrigiendo automáticamente el uso descuidado. Komandarev dice: “Uno de los signos de una crisis en una sociedad es el declive espiritual, un declive en la educación, también en la calidad del habla y del habla escrita”. Los maestros más importantes de su infancia fueron los de lengua y literatura búlgara. “Me hicieron leer libros que desarrollaron mi imaginación y me dieron una cultura general. Me enseñaron a expresarme de manera significativa ya desarrollar mis ideas. Tenían un alto prestigio social en los tiempos de mi infancia. Hoy en día, este no es el caso”.

Si uno considera las obras de Komandarev, así como las películas de Kristina Grozeva y Petar Valchanov (cuya «El padre» ganó el Globo de Cristal de Karlovy Vary en 2019), y Ralitza Petrova («Godless»), parece que hay una escuela de Críticas sociales búlgaras. Komandarev está de acuerdo. Él dice: “También hay otros colegas que hacen buenas películas en esta dirección. En tiempos de crisis moral, espiritual, social y económica, el cine, en mi opinión, debería intentar ‘curar’ a una sociedad enferma. No podemos pretender no ver lo que sucede a nuestro alrededor, sería cínico. Desgraciadamente, en Bulgaria hay una campaña contra este tipo de cine. Es denigrado como cine de «festival», «de arte» o «social». Hay intentos de imponer un modelo para películas más orientadas al mercado y de entretenimiento. Esa negación de mirar los problemas reales de las personas es también una señal del declive de una sociedad”.

Como ex médico, Komandarev está especialmente preparado para hacer diagnósticos. Él dice: “Mi experiencia de vida como médico es de gran ayuda para mí cuando hago mis películas. Trato de usarlos para diagnosticar nuestro tiempo y nuestra sociedad. Porque, como nos enseñaron en la Facultad de Medicina, un diagnóstico correcto es el primer paso más importante para un buen tratamiento”.

Komandarev también continúa dirigiendo y produciendo documentales. Pueden ayudar a escribir sus guiones de largometrajes, o las ideas desarrolladas en un largometraje pueden convertirse en la base de un futuro documental. Él dice: “Me encanta hacer documentales, meterme en temas y eventos reales que me interesan, conocer gente interesante, ganarme su confianza. Salir de mi zona de confort. Para aprender cosas e historias nuevas. Para crear documentales que sean a la vez emotivos, cuenten historias interesantes e informen sobre las injusticias”.

Komandarev se está preparando para filmar un quinto proyecto escrito con Ventislavov. Es una coproducción alemana llamada «Made in EU» y fue uno de los 15 proyectos seleccionados para L’Atelier 2022 en Cannes.