Sin embargo, ese no es realmente el eje central de la historia. Más bien, se trata de una narrativa de viaje por carretera entre unos pocos compañeros improbables: Noa (Owen Teague), nuestra nueva joven protagonista chimpancé; Raka (Peter Macron), un orangután genuinamente empático que pertenece a un culto de adoradores del César; y Nova (Freya Allan), una humana. El nombre «Nova» probablemente les sonará a los fanáticos de la franquicia de los simios desde hace mucho tiempo, y esta joven es de hecho un retroceso a la serie de antaño.

Muda y salvaje cuando la conocemos, Nova tiene ojos de cachorrito indefenso cuando se hace querer por Noa, quien está desesperado desde que una tribu rival de simios atacó su aldea, secuestrando a sus compañeros y asesinando a su padre. Los simios han descendido así al mismo tipo de pequeños conflictos internos que César desestimó entre los supervivientes humanos eones antes de estos acontecimientos. De hecho, es el líder del clan rival, Proximus (Kevin Durand), quien se declara nuevo César. También espera utilizar a los compatriotas esclavizados de Noa como mano de obra disponible que construirá su reino.

De ahí el viaje por carretera de Noa para encontrar y rescatar a sus amigos, lo que lo lleva a un contacto improbable con una mujer humana que es más inteligente de lo que parece a primera vista, así como con un orangután de gran corazón que desea enseñar misericordia y la virtud de poner la otra mejilla. . Buena suerte con eso considerando hacia dónde se dirigen.

Lo más impresionante del enfoque de Ball hacia Reino del planeta de los simios es la fascinante construcción del mundo que permite. Esto se inspira más liberalmente en la película original de 1968, con secuencias de gorilas cazando humanos por aparente deporte y de simios transmitiendo leyes draconianas sobre áreas que son prohibido. Sin embargo, también hay nuevas ideas tentadoras en juego, como la forma en que el enigma del pasado se ha desvanecido fuera de nuestro alcance. Noa y Raka contemplan los antiguos signos ingleses en su mundo de la misma manera que el ejército de Napoleón alguna vez reflexionó sobre el misterio de los jeroglíficos. Y el hogar de Noa, que es una tribu agraria con sus propios rituales y costumbres cuasi religiosas que involucran a las águilas, contrasta intrigantemente con el reino de Próxima. La película despierta tu imaginación y te invita a descifrar, como Noa, estas civilizaciones competitivas y en ciernes.

Entonces, tal vez el mayor perjuicio para la película sea que, si bien Reino del planeta de los simios introduce ideas nuevas y curiosas a través de una metáfora simiesca, es incapaz de expresarlas en un punto totalmente satisfactorio. La mayoría de las mejores entradas de esta franquicia no tratan tan secretamente sobre algo: racismo, guerra nuclear, incapacidad de la humanidad para vivir en paz con los diferentes. Así, la introducción de la religión y el revisionismo histórico en Reino parece una oportunidad que nunca se aprovecha plenamente. Básicamente, la película vuelve a reproducir los éxitos y se convierte una vez más en una película sobre los simios y la humanidad que buscan una manera de coexistir.

Este hilo argumental familiar está bien interpretado por Teague y Allan, quienes tienen una secuencia particularmente elegíaca al final de la película cuando Noa y Nova llegan a un entendimiento final, pero se siente familiar y como si la serie tuviera miedo de trazar un nuevo territorio. a pesar de un vasto ámbito de oportunidades.

El entrenador de fútbol César Luis Menotti nunca se centró sólo en ganar. Prefería jugar al “fútbol de izquierdas”. Definió su estilo como “ofensivo, limpio, alegre”. A diferencia de un juego puramente orientado a los resultados, el entrenador jugó un fútbol «inteligente» con sus equipos. “Los equipos que ganan con buen fútbol serán recordados”, dijo alguna vez al diario argentino “Clarín”. Con su interpretación del juego, “El Flaco” ha alcanzado estatus de leyenda en su tierra natal.

En 1978 ayudó a Argentina a lograr su mayor éxito deportivo como seleccionador nacional. En la final de Buenos Aires, Menotti, fumador empedernido, compitió con su colega Ernst Happel, y los argentinos ganaron el partido contra Holanda por 3-1 en la prórroga. Con su “fútbol de izquierdas”, Menotti llevó a la “Albiceleste” a conseguir su primer título mundial en su propio país. Un país que en aquel momento sufría la tiranía de la junta militar de derecha.

¿Se compró el camino hacia el título del Mundial de 1978?

El dictador Rafael Videla quería mejorar la imagen de Argentina en el mundo con el Mundial. Y de todas las personas, Menotti, comunista y disidente, le dio el título. Pero el mayor triunfo de Menotti como entrenador viene con una salvedad. La victoria de Argentina en la Copa del Mundo está plagada de acusaciones de corrupción y soborno.

En particular, llegar a la final sigue siendo controvertido hasta el día de hoy. Argentina necesitaba una victoria de al menos cuatro goles en el partido decisivo de la segunda ronda contra Perú para superar a Brasil en la tabla. Finalmente, el equipo de Mario Kempes, Daniel Passarella y Daniel Bertoni anotó seis. La victoria se considera uno de los partidos más controvertidos de la historia del fútbol. Hasta el día de hoy persiste la sospecha de que la junta militar compró su victoria con un pago de 50 millones de dólares y una entrega gratuita de cereales a Perú. Sin embargo, esto nunca fue probado.

El papel de Menotti tampoco está claro. ¿Fue cómplice o víctima? Aunque no criticó abiertamente a los militares, dejó traslucir su rechazo. “No tocamos para la galería VIP llena de militares, tocamos para el pueblo. No defendemos la dictadura, sino la libertad», habría dicho a sus jugadores antes de la final del Mundial de 1978.

Después de ganar el título, dijo: “Mis jugadores talentosos e inteligentes han derrotado la dictadura de la táctica y el terror de los sistemas”. Sin embargo, no todos aceptaron el papel de luchador de izquierda. Aunque Menotti era un intelectual, provenía de la clase alta y estaba casado con la hija de un banquero muy rico.

Menotti fue un campeón de la clase trabajadora

Menotti fue considerado un filósofo del fútbol durante toda su vida. “La pelota es para el jugador lo que las palabras para el poeta”, dijo una vez. Se puede transformar en una obra de arte en el pie o en la cabeza. Y: “El fútbol me dio la oportunidad de expresarme”. El juego pertenece a la clase trabajadora de la que surgió. Menotti quería poner a las personas en el centro de su fútbol. Reconocer y desarrollar continuamente las habilidades y el potencial de tus jugadores.

Menotti, que al igual que Messi vino de la ciudad de Rosario, alguna vez jugó como delantero con Pelé en el FC Santos. Jugó once partidos internacionales con la selección argentina. En 1970 inició su carrera como entrenador en Newell’s Old Boys. Obtuvo su primer título como entrenador en 1973 con el club Atlético Huracán de la Liga Argentina.

En 1974 fue designado entrenador de la Albiceleste. En ese momento, el fútbol argentino estaba en crisis. En el Mundial de Alemania, el equipo pasó apuros en la ronda preliminar, pero cayó en la segunda ronda final ante Brasil y Holanda. Cuatro años antes, Argentina ni siquiera se había clasificado para el Mundial de México.

Menotti inició un cambio y transmitió su estilo de juego al equipo. En 1977 dejó a los 16 años. Diego Armando Maradona Debutó en la selección nacional, pero un año después no fue convocado para el Mundial. Sin embargo, Maradona dijo una vez: “Menotti era el más grande. El mejor entrenador que tuve».

Luego de que se anunciara su muerte, otros grandes del fútbol argentino también rindieron homenaje a Menotti. “Nos ha dejado una de las grandes figuras de nuestro fútbol”, escribió la superestrella Lionel Messi en Instagram. Mario Kempes, máximo goleador del Mundial de 1978, describió la muerte de Menotti como una «pérdida irreemplazable». Escribió: “Para mí, César era mucho más que un simple colega. Fue un amigo y un mentor invaluable”.

Incluso el presidente ultraliberal de Argentina, Javier Milei, expresó sus condolencias. “Profunda tristeza por la partida del líder de un grupo que le dio al país una de las mayores alegrías. Aunque pertenezco a otra escuela, sería una tontería negar el aporte de César Luis Menotti.»

“Su legado seguirá vivo”

Menotti fue seleccionador nacional de Argentina hasta 1983. A esto le siguieron posiciones en el FC Barcelona, ​​​​Atlético de Madrid, Sampdoria Génova y algunos clubes de Sudamérica. El mayor éxito, sin embargo, siguió siendo el título de la Copa del Mundo en su propio país; él es el motivo de la fama legendaria de Menotti hasta el día de hoy.

Menotti se mantuvo fiel al negocio del fútbol hasta la vejez. A los 80 años ingresó a la Asociación del Fútbol Argentino, hasta hace poco fue director general de las distintas selecciones del país. Disfrutó del tercer título mundialista de Argentina en 2022 en Qatar. «El secreto de este equipo es que juega al fútbol. “Me hace feliz que ella respete la historia del juego”, dijo antes de la final.

Menotti se sintió confirmado en el fútbol que había moldeado décadas antes. «Su legado vivirá en cada gol, en cada partido y en cada corazón que ama este deporte», escribió Mario Kempes.

César Luis Menotti falleció el domingo a los 85 años. Sufría de anemia.

César Luis Menotti nunca se trató solo de ganar. Prefería jugar al “fútbol de izquierdas”. Definió su estilo como “ofensivo, limpio, alegre”. A diferencia de un juego puramente orientado a los resultados, el entrenador jugó un fútbol «inteligente» con sus equipos. “Los equipos que ganan con buen fútbol serán recordados”, dijo alguna vez al diario argentino “Clarín”. Con su interpretación del juego, “El Flaco” ha alcanzado estatus de leyenda en su tierra natal.

En 1978 ayudó a Argentina a lograr su mayor éxito deportivo como seleccionador nacional. En la final de Buenos Aires, Menotti, fumador empedernido, compitió con su colega Ernst Happel, y los argentinos ganaron el partido contra Holanda por 3-1 en la prórroga. Con su “fútbol de izquierdas”, Menotti llevó a la “Albiceleste” a conseguir su primer título mundial en su propio país. Un país que en aquel momento sufría la tiranía de la junta militar de derecha.

¿Se compró el camino hacia el título del Mundial de 1978?

El dictador Rafael Videla quería mejorar la imagen de Argentina en el mundo con el Mundial. Y de todas las personas, Menotti, comunista y disidente, le dio el título. Pero el mayor triunfo de Menotti como entrenador viene con una salvedad. La victoria de Argentina en la Copa del Mundo está plagada de acusaciones de corrupción y soborno.

En particular, llegar a la final sigue siendo controvertido hasta el día de hoy. Argentina necesitaba una victoria de al menos cuatro goles en el partido decisivo de la segunda ronda contra Perú para superar a Brasil en la tabla. Finalmente, el equipo de Mario Kempes, Daniel Passarella y Daniel Bertoni anotó seis. La victoria se considera uno de los partidos más controvertidos de la historia del fútbol. Hasta el día de hoy persiste la sospecha de que la junta militar compró su victoria con un pago de 50 millones de dólares y una entrega gratuita de cereales a Perú. Sin embargo, esto nunca fue probado.

El papel de Menotti tampoco está claro. ¿Fue cómplice o víctima? Aunque no criticó abiertamente a los militares, dejó traslucir su rechazo. “No tocamos para la galería VIP llena de militares, tocamos para el pueblo. No defendemos la dictadura, sino la libertad», habría dicho a sus jugadores antes de la final del Mundial de 1978.

Después de ganar el título, dijo: “Mis jugadores talentosos e inteligentes han derrotado la dictadura de la táctica y el terror de los sistemas”. Sin embargo, no todos aceptaron el papel de luchador de izquierda. Aunque Menotti era un intelectual, provenía de la clase alta y estaba casado con la hija de un banquero muy rico.

Menotti fue un campeón de la clase trabajadora

Menotti fue considerado un filósofo del fútbol durante toda su vida. “La pelota es para el jugador lo que las palabras para el poeta”, dijo una vez. Se puede transformar en una obra de arte en el pie o en la cabeza. Y: “El fútbol me dio la oportunidad de expresarme”. El fútbol pertenece a la clase trabajadora de la que surgió.

Menotti quería poner a las personas en el centro de su fútbol. Reconocer y desarrollar continuamente las habilidades y el potencial de tus jugadores.

Menotti, que al igual que Messi provenía de la ciudad de Rosario, alguna vez jugó como delantero con Pelé en el FC Santos. Jugó once partidos internacionales con la selección argentina. En 1970 inició su carrera como entrenador en Newell’s Old Boys. Su primer título como entrenador lo celebró en 1973 con el club Atlético Huracán de la liga argentina.

En 1974 fue designado entrenador de la Albiceleste. En ese momento, el fútbol argentino estaba en crisis. En el Mundial de Alemania, el equipo pasó apuros en la ronda preliminar, pero cayó en la segunda ronda final ante Brasil y Holanda. Cuatro años antes, Argentina ni siquiera se había clasificado para el Mundial de México.

Menotti inició un cambio y transmitió su estilo de juego al equipo. En 1977 dejó debutar con la selección a Diego Armando Maradona, de 16 años, pero un año después no lo convocó para la selección mundialista. Sin embargo, Maradona dijo una vez: “Menotti era el más grande. El mejor entrenador que tuve».

Luego de que se anunciara su muerte, otros grandes del fútbol argentino también rindieron homenaje a Menotti. “Nos ha dejado una de las grandes figuras de nuestro fútbol”, escribió la superestrella Lionel Messi en Instagram. Mario Kempes describió la muerte de Menotti como una «pérdida irreemplazable». Escribió: “Para mí, César era mucho más que un simple colega. Fue un amigo y un mentor invaluable”.

Incluso el presidente ultraliberal de Argentina, Javier Milei, expresó sus condolencias. “Profunda tristeza por la partida del líder de un grupo que le dio al país una de las mayores alegrías. Aunque pertenezco a otra escuela, sería una tontería negar el aporte de César Luis Menotti.»

“Su legado seguirá vivo”

Menotti siguió siendo seleccionador de Argentina hasta 1983. A esto le siguieron posiciones en el FC Barcelona, ​​​​Atlético de Madrid, Sampdoria Génova y algunos clubes de Sudamérica. El mayor éxito, sin embargo, siguió siendo el título de la Copa del Mundo en su propio país; él es el motivo de la fama legendaria de Menotti hasta el día de hoy.

Menotti se mantuvo fiel al negocio del fútbol hasta la vejez. A los 80 años ingresó a la Asociación del Fútbol Argentino, hasta hace poco fue director general de las distintas selecciones del país. Disfrutó del tercer título mundialista de Argentina en 2022 en Qatar. «El secreto de este equipo es que juega al fútbol. “Me hace feliz que ella respete la historia del juego”, dijo antes de la final.

Menotti se sintió confirmado en el fútbol que había moldeado décadas antes. «Su legado vivirá en cada gol, en cada partido y en cada corazón que ama este deporte», escribió Mario Kempes.

César Luis Menotti falleció el domingo a los 85 años. Sufría de anemia.

(dpa) El fútbol argentino lamenta la muerte de César Luis Menotti. El entrenador campeón del mundo de 1978 falleció a la edad de 85 años. Así lo anunció la asociación de fútbol argentino Afa el domingo en X, antes Twitter. A los 39 años, Menotti llevó a Argentina a su primer título mundial en el Mundial de su propio país, que tuvo lugar en 1978 durante la dictadura militar. Inicialmente no hubo más información sobre las circunstancias de su muerte.

“Nos ha dejado una de las grandes figuras de nuestro fútbol”, escribió el astro del fútbol argentino Lionel Messi en Instagram. “Mi más sentido pésame para su familia y seres queridos”.

“El Flaco” definió su propio estilo

Menotti, que al igual que Messi provenía de la ciudad de Rosario, era considerado un filósofo del fútbol. Ya con su primer título como entrenador en 1973 con el club Atlético Huracán en la liga argentina, “El Flaco” (el flaco) definió su estilo: “ofensivo, limpio, alegre” – en contraste con un juego puramente orientado a los resultados. . Lo describió como fútbol “de izquierdas”. Sin embargo, su mayor triunfo se produjo durante la tiranía de la junta militar de derecha entre 1976 y 1983. Aunque Menotti no criticó abiertamente a los militares, dejó traslucir su rechazo.

«Profunda tristeza por la partida del líder de un grupo que le dio al país una de las mayores alegrías», escribió el presidente ultraliberal de Argentina, Javier Milei, al desmentirlo.

Varios clubes que había entrenado Menotti expresaron su tristeza en las redes sociales, incluido el FC Barcelona. Antes de su carrera como entrenador, Menotti fue jugador profesional. A los 80 años consiguió un empleo en la Asociación del Fútbol Argentino y fue hasta hace poco director general de las distintas selecciones del país.

César Luis Menotti, entrenador de la selección argentina, campeona del mundo en casa en 1978, falleció a los 85 años, anunció este domingo 5 de mayo la Federación Nacional de Fútbol (AFA) en su sitio web. cuenta.

“La Federación Argentina de Fútbol lamenta comunicar con profunda tristeza el fallecimiento de Luis César Menotti, director de las selecciones nacionales y ex entrenador campeón del mundo”escribe la AFA en la red social.

Menotti fue internado en marzo en un hospital de Buenos Aires por un “Caso grave de anemia” y fue puesto en libertad a mediados de abril. La causa de la muerte aún no ha sido anunciada pero, según medios argentinos, César Menotti falleció el domingo “del cáncer de estómago”.

Copa del Rey y Supercopa de España

Nacido en Rosario, Menotti fue jugador profesional en la década de 1960, luego se embarcó en una carrera como entrenador y ganó un título de campeonato argentino con el club Huracán de Buenos Aires en 1973.

Luego se hizo cargo de la selección nacional a la que llevó al título mundial en 1978 y que aún dirigió durante el Mundial de España 82 (eliminación en 2^mi redondo).

También ganó la Copa del Rey de España, la Supercopa de España y la Copa de la Liga de España, competición ya extinta, con el FC Barcelona en 1983.

Sus ex clubes Atlético de Madrid y FC Barcelona, ​​así como la Federación Española, le rindieron homenaje el » descanse en paz «.

Lea nuestro archivo | Artículo reservado para nuestros suscriptores. El nuevo desafío de César Luis Menotti

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

El productor Patrick Sobelman y Ariane Toscan du Plantier, directora de Cinema Distribution Francia e Internacional de la sociedad cinematográfica y televisiva Gaumont, han sido elegidos presidente y vicepresidente de la Academia César de Francia.

Su mandato comienza el 16 de julio por dos años. Sobelman fue anteriormente vicepresidente de la Academia César junto con la presidenta saliente Véronique Cayla.

El presidente y vicepresidente, los miembros de la Dirección Ejecutiva de la Academia, que les asisten en su labor, así como los responsables de los 22 capítulos profesionales, fueron elegidos por los 176 miembros de la asamblea general de la Asociación para la Promoción de la Cine, el organismo que supervisa la Academia César. Los miembros de la asamblea general son elegidos a su vez por los aproximadamente 4.700 miembros de la academia.

Desde 2020, APC ha estipulado la paridad de género en la presidencia de la Academia César, la oficina de la Academia y los diferentes representantes de los capítulos, luego de acusaciones de falta de igualdad de género dentro de sus filas que contribuyeron a la implosión de la organización a principios de ese año.

Los nuevos miembros de Academy Office son el productor Toufik Ayadi, el director Bertrand Bonello, la diseñadora de producción Chloé Cambournac, la directora y guionista Pascale Ferran, la actriz Ana Girardot, el editor de sonido Nicolas Naegelen, el productor y distribuidor Justin Pechberty y la productora Miléna Poylo. El actor Antoine Reinartz y la agente Élisabeth Tanner.

La Academia Cesar también dio a conocer a los 44 representantes recién elegidos de los 22 capítulos profesionales dentro de la APC.

Directores
Maïmouna Doucouré
Jean-Paul Salomé

Directores
Maud Ameline
Romain Compingt

Música
David Reyes
Béatrice Thiriet

actores
Marina Foïs
Olivier Rabourdin

Cinematografía
Rémy Chevrin
Jeanne Lapoirie

Sonido
Lucien Balibar
Melissa Petitjean

Editores
Yann Dedet
Sofía Reina

Traje
Alicia Cambournac
Pierre-Jean Larroque

Escenografía
Riton Dupire-Clément
Esther Misius

Pelo maquillaje
Odile Fourquin
Simón Livet

Efectos especiales
Roxane Fechner
Matías Weber

Fundición
Youna de Peretti
François Guignard

Gestión de la producción
Nicolás Royer
Paulina Seigland

Industrias técnicas
Sophie Friley
Tommaso Vergallo

Producción
Marie-Ange Luciani
David Thion

Distribución y venta de películas.
Laurence Gachet
Etienne Ollagnier

Exhibición
Christine Beauchemin-Flot
Guillermo Benedetto

Agentes de talentos y agentes de prensa
Laura Merson
Gregorio Weill

Profesiones asociadas
Béatrice Boursier
Patricio Fabre

Animación
Ron Tinte
Luce Grosjean

Documental
Barthélémy Fougea
Rebeca Houzel

Cortometraje
Amélie Chatellier
Lucas Tothe

La ceremonia del César du cinéma se retransmitirá en Canal+ durante cinco años más, hasta 2030, anunciaron este lunes la cadena y la academia organizadora en un comunicado de prensa conjunto.

Jean-Baptiste Marty / Crédito de la foto: ARIS MESSINIS / AFP
20:29 4 de marzo de 2024

El Ministerio de las Fuerzas Armadas actuó limpio al revelar una lista de armas suministradas a Ucrania desde el 31 de diciembre. En total, esto representa miles de armas y equipos por un total de 2.600 millones de euros. Emmanuel Macron muestra así su deseo de mostrar el apoyo de París a Kiev.

Viernes 28 de febrero de 2020. La imagen queda grabada. Adèle Haenel y Céline Sciamma abandonan la ceremonia de los César al grito de: » Vergüenza ! Qué vergüenza ! » ¿El objeto de su ira? Ese año, la lista de ganadores incluía sólo hombres, entre ellos, para el César al mejor director, un Roman Polanski acusado de violar a menores, y que, tres años antes, ante la bronca de las activistas feministas, tuvo que rechazar el puesto de presidente. de la ceremonia.

Este viernes 23 de febrero se produce esta vez la onda expansiva provocada por las denuncias presentadas contra Gérard Depardieu y, el 6 de febrero, por las presentadas por Judith Godrèche contra los directores Benoît Jacquot y Jacques Doillon por «violación con violencia contra una menor de 15 años». años», que proyecta la sombra de las tormentas sobre el Olympia, en París, donde los 49^son Césares. Y frente a ella, ya está prevista a partir de las 19.00 horas una manifestación contra la violencia sexual y de género, lanzada por la CGT-Espectáculo.

Ahorrar para algunos: celebrar el primer golpe a un establecimiento considerado autocrático y anticuado-, sacrilegio para otros que lo veían como un escupitajo a la casa común, el célebre «salgamos» anarquista y furioso de Adèle Haenel parecía, hace cuatro años, dar la muerte a un acontecimiento que, desde entonces, 1975, ha celebrado la magia del 7^mi arte en una mezcla de ironía bondadosa, centrado en las personas y marketing publicitario. El barco ya se balanceaba. Unas semanas antes, después de un foro en El mundo había exigido más democracia en la Academia de César, el presidente, el productor Alain Terzian, y su equipo no habían decidido anunciar su dimisión, “para que el festival de cine siga siendo una celebración” ?

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Césars 2020: tras la ceremonia, las fracturas en el cine francés

Añadir a tus selecciones

Pero la fiesta ya no tenía el mismo gusto. La irrupción de la realidad tenía ahora riendas en el cuello. En 2021, Jean-Pascal Zadi, que recibirá su César al hombre más prometedor por simplemente negro, denuncia, citando a Frantz Fanon, el escándalo de la clordecona; en 2022, Corinne Masiero aparece, sin previo aviso, medio desnuda y con tampones sanitarios a modo de pendientes; En 2023, Canal+ corta emisiones mientras un activista climático es evacuado… El Fígaro título: “César, última oportunidad de sobrevivir”. El público se desploma. Algunos se preguntan si el canal no va a tirar la toalla.

“Un aroma a renacimiento”

Hoy, el director Alain Guiraudie resume muy sencillamente, con su acento melodioso, la situación: “No me importan los Caesars, ya ni siquiera pago mis cuotas. Me interesé en él cuando fui nombrado. [huit fois en 2014 pour L’Inconnu du lac] y eso realmente me enojó. »

Te queda el 81,79% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

[Deux semaines après l’enquête du Monde sur la relation d’emprise exercée par le réalisateur Benoît Jacquot sur Judith Godrèche, alors âgée de 14 ans, l’actrice a pris la parole pendant la cérémonie des Césars, vendredi 23 février, pour encourager la libération de la parole sur les violences sexistes et sexuelles dans le cinéma français. Nous publions ci-dessous son discours.]

Lea la encuesta (2024): Artículo reservado para nuestros suscriptores. “Es la historia de un niño secuestrado”: ​​la actriz Judith Godrèche presenta una denuncia contra el director Benoît Jacquot

Añadir a tus selecciones

Es complicado encontrarme delante de todos vosotros esta tarde.

Hay tantos de ustedes.

Pero, en el fondo, supongo que tenía que suceder.

Nuestros rostros cara a cara, ojo a ojo.

Muchos de ustedes me han visto crecer.

Es impresionante, deja huella.

Básicamente, no sabía nada más que cine.

Entonces, para tranquilizarme, en el camino, inventé una pequeña canción de cuna.

“Mis brazos apretados sois vosotros, todas las niñas en silencio,

Mi cuello, mi cuello doblado, eres tú, todos los niños en silencio,

Mis piernas temblorosas sois vosotros, los jóvenes que no pudieron defenderse.

Mi boca tiembla pero también sonríe, sois vosotras, mis hermanas desconocidas. »

Después de todo, yo también soy una multitud.

Una multitud frente a ti.

Una multitud mirándote a los ojos esta noche.

Es un momento divertido para nosotros, ¿no?

Un fantasma de América viene a patear la puerta blindada.

¿Quién hubiera creído eso?

Desde hace algún tiempo, las palabras se han aflojado, la imagen de nuestros padres idealizados se está empañando, el poder parece casi tambalearse, ¿será posible que podamos mirar la verdad cara a cara?

¿Asumir nuestras responsabilidades? ¿Ser los actores, las actrices de un universo que se cuestiona?

Desde hace un tiempo estoy hablando, estoy hablando, pero no te oigo, o apenas te oigo. Dónde estás ? Que dice usted ? Un susurro. Media palabra.

“Eso ya sería todo”dijo Caperucita Roja.

Sé que da miedo.

Pierde subvenciones.

Perdiendo roles.

Perder su trabajo.

Yo tambien.

Yo también tengo miedo.

Dejé el colegio a los 15, no tengo el bachillerato, nada.

Sería complicado estar en la lista negra de todo.

Eso no sería gracioso.

Vagando por las calles de París con mi disfraz de hámster.

Soñando de mí Icono del cine francés…

En mi rebelión, pensé en estos términos que usamos en el set. Silencio.

Motor solicitado.

El silencio ha sido mi motor desde hace treinta años.

Sin embargo, imagino la increíble melodía que podríamos componer juntos.

Hecho de verdad.

No dolería tanto. Le prometo.

Sólo un rasguño en el cadáver de nuestra curiosa familia.

No es nada comparado con un puñetazo en la nariz.

A un niño tomado por asalto como una ciudad asediada por un adulto todopoderoso, bajo la mirada silenciosa de un equipo.

A un director que, mientras susurra, me arrastra a su cama con el pretexto de tener que entender quién soy realmente.

No es nada comparado con cuarenta y cinco tomas, con dos manos repugnantes sobre mis tetas de 15 años.

El cine está hecho de nuestro deseo de verdad.

Las películas nos miran tanto como nosotros las miramos.

También está hecho de nuestra necesidad de humanidad. No ?

Entonces porque ?

¿Por qué aceptar que este arte que tanto amamos, este arte que nos une, sea utilizado como tapadera para el tráfico ilícito de niñas?

Cursos online, clases nocturnas, talleres: desarrolla tus habilidades

Descubrir

Porque sabes que esta soledad es mía pero también la de miles de personas en nuestra sociedad.

Esta en tus manos.

Estamos a la vanguardia.

Al amanecer de un nuevo día.

Podemos decidir que los hombres acusados ​​de violación no pueden hacer que llueva o haga sol en el cine.

Eso marca la pauta, como dicen.

No podemos ignorar la verdad porque no se trata de nuestro hijo, nuestro hijo, nuestra hija.

No podemos estar en tal nivel de impunidad, negación y privilegios que la moralidad nos pase por alto.

Debemos predicar con el ejemplo.

Nosotros también.

No creas que te hablo de mi pasado, mi pasado que no pasa.

Mi pasado es también el presente de las dos mil personas que me enviaron su testimonio en cuatro días… Es también el futuro de todos aquellos que aún no han tenido la fuerza de convertirse en su propio testimonio.

Ya sabes, para creerte a ti mismo, todavía tienes que que te crean.

El mundo nos mira, viajamos con nuestras películas, tenemos suerte de estar en un país donde parece que existe la libertad.

Entonces, con la misma fuerza moral que utilizamos para crear,

Tengamos el coraje de decir en voz alta lo que sabemos en voz baja.

No juguemos a ser heroínas en la pantalla, sólo para encontrarnos escondidos en el bosque en la vida real; no encarnemos héroes revolucionarios o humanistas, sólo para levantarnos por la mañana sabiendo que un director ha abusado de una joven actriz, y no decir nada.

Gracias por darme la oportunidad de ponerme esta noche mi capa e invadirte un poco.

Hay que tener cuidado con las niñas.

Golpean el fondo de la piscina, chocan entre sí, se lastiman, pero se recuperan.

Las niñas son punks que regresan vestidas de hámster.

Y, para soñar con una posible revolución,

Les gusta repetir este diálogo de Céline y Julie van en barco [film de Jacques Rivette, sorti en 1974] :

Céline: » Había una vez.

Julia: Dos veces una vez. Fueron tres veces.

Céline: Es que esta vez no sucederá así, no como las otras veces. »

Judit

El mundo

Reutilizar este contenido