Ya están disponibles las nominaciones a los 21º Premios del Cine y la Televisión Irlandeses con el thriller de Lisa Mulcahy Mentiras que decimos liderando el grupo en el lado de largometrajes a los 13, y drama criminal Familiares encabezando los campos de TV con 11 (desplácese hacia abajo para ver la lista completa de nominados). La Academia Irlandesa de Cine y Televisión (IFTA) entregará sus premios el 20 de abril en Dublín.

Junto a Mentiras que decimos en la categoría de Mejor Película están Doble ciego, flora e hijo, LOLA, Para que puedan enfrentar el sol naciente y Verdete. Cada una de esas películas también obtuvo una mención para sus directores.

En lo que fue un año excepcional para el talento irlandés, hay varios personajes destacados de la temporada de premios que también compiten por el premio al Mejor Actor, entre ellos oppenheimer El ganador del Oscar Cillian Murphy, quemadura saladaes Barry Keoghan y Todos nosotros extraños‘Andrew Scott.

La carrera a la Mejor Película Internacional incluye Todos nosotros extraños, oppenheimer, Vidas pasadas, Cosas pobres, quemadura salada y Los restos. Mientras Barbie se perdió una nominación en esa categoría, tanto Margot Robbie como Ryan Gosling tienen en cuenta sus respectivos campos de actuación internacional, al igual que Cosas pobres La ganadora del Oscar Emma Stone.

Como se anunció anteriormente, Stephen Rea recibirá el Premio de la Academia Irlandesa a su trayectoria.

La directora ejecutiva de IFTA, Áine Moriarty, comentó: “Qué muestra tan increíble de los nominados preseleccionados para los Premios de la Academia Irlandesa de este año. Los talentos irlandeses están demostrando estar entre los mejores del mundo, tanto delante como detrás de la cámara, ofreciendo altos estándares de actuación, realización cinematográfica y narración. En la Academia Irlandesa estamos orgullosos de mostrar el gran trabajo de esta industria y recompensar sus logros”.

Consulte a continuación la lista completa de nominados presentada hoy:

PELÍCULA CATEGORÍAS

LA MEJOR PELÍCULA
Doble ciego
flora e hijo
Mentiras que decimos
LOLA
Para que puedan enfrentar el sol naciente
Verdete

DIRECTOR
Doble ciego – Ian Hunt-Duffy
flora e hijo -John Carney
Mentiras que decimos – Lisa Mulcahy
LOLA -Andrew Legge
Para que puedan enfrentar el sol naciente –Pat Collins
Verdete -Patricia Kelly

GUION
Doble ciego -Darach McGarrigle
flora e hijo -John Carney
Mentiras que decimos -Elisabeth Gooch
LOLA -Andrew Legge
Para que puedan enfrentar el sol naciente – Éamon Little
Verdete -Patricia Kelly

ACTOR PRINCIPAL
Andrés Scott – Todos nosotros extraños
David Wilmot – Mentiras que decimos
Cillian Murphy – oppenheimer
Barry Keoghan – quemadura salada
Barry Ward- Para que puedan enfrentar el sol naciente
Pierce Brosnan – El último fusilero

ACTRIZ PRINCIPAL
Jessie Buckley – uñas
Eva Hewson – Flora e hijo
Saoirse Ronan – Enemigo
Agnes O’Casey – Mentiras que decimos
Brid Brennan – Mi marinero, mi amor
Geraldine McAlinden – Cardenillo

ACTOR SECUNDARIO
Pablo Mescal – Todos nosotros extraños
Diarmuid Noyes – Doble ciego
Chris Walley – Mentiras que decimos
Kenneth Branagh – oppenheimer
Liam Carney – Luz de sol
Lalor Roddy – Para que puedan enfrentar el sol naciente

ACTRIZ DE REPARTO
Bronagh Gallagher – bailar primero
Catalina Walker – Mi marinero, mi amor
Alison Oliver – quemadura salada
Ruth McCabe – Para que puedan enfrentar el sol naciente
Agnes O’Casey – El club milagroso
Maya O’Shea – Verdete

DOCUMENTAL DE GEORGE MORRISON
A la sombra de Beirut
Joan Baez: Soy Un Ruido N
Notas de Sheepland
Robado
Los días de los árboles
El aliento más profundo

CORTO DE ACCIÓN EN VIVO
Becerro
reina del barro
Sonido y color
El Oeste Dorado
Dos para el camino
Día de espera

CORTO ANIMADO
Nana Dee
Los pequeños ingredientes de una tormenta
El presentador
El viento y la sombra

TELEVISIÓN CATEGORÍAS

MEJOR DRAMA
Luces azules
Activos ocultos
Familiares
Auroras boreales
Obituario
La mujer en la pared

DIRECTOR
Valle Feliz – Fergus O’Brien
Familiares – Christine Molloy y Joe Lawlor
Familiares -Kate Dolan
Auroras boreales -Tom Hall
Obituario -John Hayes
el ido -Hannah Quinn

GUION
Luces azules – Declan Lawn y Adam Patterson
Activos ocultos -Peter McKenna
Familiares -Peter McKenna
Auroras boreales – Stephen Jones
Obituario – Ray Lawlor
La mujer en la pared –Joe Murtagh

ACTOR PRINCIPAL
Martín McCann – Luces azules
Francisco Magee – Familiares
Sam Keeley – Familiares
Michael Smiley – Obituario
Eanna Hardwicke – El sexto mandamiento
Daryl McCormack – La mujer en la pared

ACTRIZ PRINCIPAL
Sharon Horgan – Mejores intereses Clara Dunne – Familiares
Niamh Algar – Negligencia profesional
Elva Trino – Auroras boreales
Siobhan Cullen – Obituario
Caitriona Balfé – forastero

ACTOR SECUNDARIO
Richard Dormer – Luces azules
Jared Harris – Base
Aarón Monaghan – Activos ocultos
Aidan Gillen – Familiares Emmett J. Scanlan – Familiares
Simón Delaney – La mujer en la pared

ACTRIZ DE REPARTO
Niamh Algar – Culpables
Cathy Belton – Activos ocultos
María Doyle Kennedy – Familiares
Danielle Galligan – Obituario
Fionnula Flanagan – hermanas
Hilda Fay – La mujer en la pared

PREMIOS INTERNACIONALES DE CINE

MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL
Todos nosotros extraños
oppenheimer
Vidas pasadas
Cosas pobres
quemadura salada
Los restos

MEJOR ACTOR INTERNACIONAL
Ryan Gosling – Barbie
Leonardo DiCaprio – Asesinos de la luna flor
Bradley Cooper – Maestro
Marcos Ruffalo – Cosas pobres
Willem Dafoe – Cosas pobres
Pablo Giamatti – Los restos

MEJOR ACTRIZ INTERNACIONAL
Margot Robbie – Barbie
Lily Gladstone – Asesinos de la luna flor
Carey Mulligan – Maestro
Annette Bening – nyad
Greta Lee – Vidas pasadas
Emma Stone – Cosas pobres

ARTESANÍA

CINEMATOGRAFÍA
Doble ciego –Narayan Van Maele
Familiares – JJ Rolfe
Mentiras que decimos -Eleanor Bowman
Cosas pobres -Robbie Ryan
Para que puedan enfrentar el sol naciente -Richard Kendrick

DISEÑO DE VESTUARIO
Doble ciego – Gwen Jeffares Hourie
Mentiras que decimos – Joanne O’Brien
LOLA -Lara Campbell
Para que puedan enfrentar el sol naciente – Luisa Stanton
El exorcista del Papa – Lorna María Mugan

DISEÑO DE PRODUCCIÓN
Una inquietante Venecia – Juan Pablo Kelly
Doble ciego -Steve Kingston
Mentiras que decimos -Caroline Hill
LOLA -Ferdia Murphy
Para que puedan enfrentar el sol naciente -Padraig O’Neill

PELO MAQUILLAJE
Doble ciego – Jennia Readman, Madonna Bambino
flora e hijo – Lyndsey Herron, Barbara Conway
Mentiras que decimos – Helen O’Connor, Aitana Silvana
Para que puedan enfrentar el sol naciente – Sandra Dunne, Edwina Kelly
El exorcista del Papa – Orla Carroll, Lynn Johnston

SONIDO
Barbie – Nina Arroz
Doble ciego – Brendan Rehill, Rob Moore, Peter Blayney
El aumento de los muertos malvados – Garret Farrell, Peter Albrechtsen, Myk Farmer
Mentiras que decimos – Mano de Aza, Damien Lynch, Peter Nicell
quemadura salada – Nina Rice, Nina Hartstone, Adam Scrivener

MÚSICA ORIGINAL
Doble ciego – Die Hexen
flora e hijo – Gary Clark, John Carney
Mentiras que decimos – Mano de Aza
LOLA –Neil Hannon
Para que puedan enfrentar el sol naciente – Irene Buckley, Linda Buckley

EDICIÓN
Doble ciego -Colin Campbell
Mentiras que decimos – Weronika Kaminska
LOLA -Colin Campbell
Fotograma: Una película de Michael J. Fox -Michael Harte
El último fusilero -John Walters

efectos visuales
Dragones y Mazmorras: Honor entre ladrones – Kev Cahill, Diana Giogiutti El ascenso de los muertos malvados – Liam Neville, Declan Boyle
Paraíso – Niall McEvoy, Liam Neville
Los Never – Ed Bruce, Andrew Barry

Los pedidos anticipados de Vision Pro de Apple comenzaron hoy y las fechas de entrega se retrasaron hasta marzo en la primera hora. La compañía también ha compartido detalles técnicos de los auriculares, que anteriormente se encontraban en la fábrica de rumores. Ahora se ha descubierto que los auriculares Vision Pro pesan tanto como el iPad Pro de 12,9 pulgadas. Además, el dispositivo cuenta con pantallas duales microLED 4K, que tienen un límite de frecuencia de actualización de 100 Hz.

Los últimos auriculares Vision Pro de Apple pesan 650 gramos, sin incluir la batería

Si ha reservado el Vision Pro, los auriculares pesarán casi tanto como el iPad Pro más grande. La compañía ha confirmado hoy que el Vision Pro pesa alrededor 650 gramos. Sin embargo, el peso del auricular también depende de la configuración Light Seal que elija. La batería Vision Pro pesa 353 gramos o 12,5 onzas. Excluyendo la batería, el auricular por sí solo pesa 650 gramos, comparable al iPad Pro de 12,9 pulgadas, que pesa 682 gramos.

Apple no compartió el peso de los auriculares Vision Pro en el lanzamiento. El Meta Quest 3 es más liviano que el Vision Pro y pesa 516 gramos. Sin embargo, el Meta Quest Pro es sustancialmente más pesado que los auriculares de Apple, con 722 gramos. Tenga en cuenta que Meta Quest Pro tiene una batería colocada en la parte posterior de la diadema para un ajuste más ergonómico.

Además del peso de los auriculares, Vision Pro cuenta con dos pantallas microLED 4K. Los auriculares de Apple sólo admiten una frecuencia de actualización de 100 Hz, a diferencia del iPad Pro. Sin embargo, la frecuencia de actualización sigue siendo lo suficientemente buena para el propósito para el que están hechos los auriculares: productividad, entretenimiento y juegos. Sin embargo, no estamos familiarizados con qué tipo de juegos ha planeado la compañía para los auriculares.

Si ha reservado los auriculares Vision Pro hoy, estarán disponibles a partir del 2 de febrero. Sin embargo, sospechamos que algunos clientes tendrán que esperar un poco más ya que la demanda es alta. Además, no estamos familiarizados con los comentarios del mercado sobre los auriculares y cómo competirán con la línea Quest de Meta. Los mantendremos informados sobre las últimas novedades, así que asegúrese de quedarse.

El líder de la serie Fallout, Todd Howard, ha dicho que no quería que el próximo programa de Amazon TV volviera a contar la historia de Fallout 3.

En una nueva entrevista con Vanity Fair, el veterano de Bethesda Game Studios dijo que deliberadamente desvió la adaptación de volver a contar la historia de Fallout 3. «No quería hacer una interpretación de una historia existente que hicimos», dijo Howard, y agregó que Él y Bethesda se vendieron cuando el escritor Jonathan Nolan presentó una historia completamente nueva en el universo Fallout.

Es apropiado, ya que Nueva York es una ciudad llena de sorpresas. El guión de Brenna Kouf se centra en gran medida en la gran revelación de que uno de los sobrevivientes aliado con Maggie es un traidor, y aunque esa persona hace un trabajo lo suficientemente sólido al explicarse a sí mismo y su razonamiento, no parece encajar muy bien con el público objetivo (los otros personajes). Los que hemos estado en el Walking Dead entrenar desde los días de los cómics ha escuchado ese argumento antes, y por lo general cae en oídos sordos. El argumento del traidor es bastante sólido; sin embargo, el hecho de que el lugar que aparece como una opción de escape es el mismo lugar donde el croata amenazó con involucrar a Maggie en su loca búsqueda es gratamente irónico. El traidor está convencido de que es una oportunidad de seguridad, de vida detrás de paredes de ladrillo, pero claramente no es lo suficientemente seguro porque el buraz no tuvo problemas para infiltrarse y obligar a uno de los líderes de la comunidad a emprender una peligrosa misión en Manhattan.

La seguridad claramente no es una garantía si la parte peligrosa es un juego adecuado. Por otra parte, el grupo en busca de Negan ha estado operando con impunidad en una isla infestada de zombis donde utilizan a los zombis para satisfacer sus necesidades energéticas. El croata y sus hombres no temen a los caminantes, ni siquiera a los grandes grupos de caminantes, de la misma manera que lo hacen los forasteros como Negan, Maggie y Perlie (Gaius Charles); los grupos que los croatas considerarían grandes son mucho más grandes incluso que la horda más grande a la que se enfrentaron los supervivientes en Alejandría. La ciudad de Nueva York ofrece amenazas a gran escala, incluso (o especialmente) en las alcantarillas. Parece haber muy poco respiro de las multitudes masivas de caminantes, independientemente de dónde se encuentre en la ciudad o debajo de ella.

Hay algo en los estrechos confines de la alcantarilla que se presta al horror. Las alcantarillas de Manhattan son especialmente propensas a esto, desde CHUD y caimán a Imitar al final de viernes 13^el Parte VIII: Jason toma Manhattan. Los pasillos atascados con cadáveres de zombis son malos. Maggie envenenándose con metano es peor. Luego, nos encontramos con el fatberg que bloquea un camino.

Si eso no fuera lo suficientemente asqueroso, aparece la inevitable mutación de zombies de Nueva York. No son los caminantes voladores vistos anteriormente; esos se evitaban fácilmente si no te parabas demasiado cerca de un edificio alto. Este asqueroso caminante es el rey zombi. Si está familiarizado con la idea de un rey rata (varias ratas pegadas, generalmente a través de orina congelada o colas enredadas), entonces el rey zombi no debería ser demasiado impactante. Múltiples zombis unidos gracias al poder de la podredumbre y la putrefacción que trabajan juntos para ser absolutamente horribles y difíciles de derrotar para Maggie.

Es una gran visual de terror; más aún, es una gran obra maestra para KNB FX, que continúa encontrando formas de superarse a sí mismos en el departamento de espectáculos brutos. No estoy seguro de cuándo en el desarrollo de Ciudad muerta la película Ascenso de los muertos malvados salió, pero se siente espiritualmente similar de la mejor manera posible. Como alguien que recuerda mal muerto 2Me gustó el Ascenso de los muertos malvados monstruo, y me gusta el zombi rey rata que ataca a Maggie; es caótico y horrible en la mejor forma posible de terror corporal, y no es exactamente el tipo de enemigo predecible al que está acostumbrada. Si no puedes asustar, entonces sé lo más asqueroso posible; es el Walking Dead ¡forma!

Es un episodio sólido con algunas escenas de tensión bastante buenas y mucho juego del gato y el ratón entre varias personas y caminantes/merodeadores. Los latidos emocionales con respecto a Amaia (Karina Ortiz) y Tommaso (Jonathan Higginbotham) fracasan, pero los personajes que sabemos que se quedarán en la segunda temporada encuentran un compromiso un poco más exitoso. Su salida del programa es demasiado conveniente, si somos honestos, pero así es como Los muertos vivientes se estructura en este punto.

Los sámi, el pueblo indígena del extremo norte de Europa y Rusia, están listos para compartir sus historias con el mundo. Pero solo bajo ciertas condiciones, dice la comisionada de cine Liisa Holmberg del Instituto Internacional de Cine Sámi (ISFI).

“Lo más importante es el respeto”, señala, mencionando el Pathfinder Film Protocol, un conjunto de pautas y preguntas para cineastas no sámi que lleva el nombre del drama nominado al Oscar de Nils Gaup en 1987.

“Cuando el pueblo sámi puede no tener la misma oportunidad/recursos para contar sus historias, ¿por qué soy yo la persona adecuada para [do it]? ¿Cómo beneficiará mi producción cinematográfica a la comunidad sámi y qué estoy devolviendo? ¿Es correcto que yo ocupe este espacio?”, afirma.

“La gente comenzó a interesarse por las historias indígenas, pero las harían sin nosotros. No podemos detenerlos, pero podemos pedir que se nos incluya”, dice Holmberg.

A diferencia de la primera parte de la popular franquicia, “Frozen II” se realizó en cooperación con representantes sámi. Pero la conversación sobre quién debería estar al mando aún continúa.

“Los cineastas no sámi siguen diciendo: ‘No te estamos haciendo daño. Te estamos ayudando. Pero, ¿por qué no puedes tener un director, escritor, productor que sea sámi? Cuando contamos nuestras historias, estamos creando nuestro futuro”, dice.

“[In the past] nos han retratado como ‘misteriosos’ o como idiotas primitivos que siempre están borrachos. ¿Es eso lo que queremos que vean nuestros hijos? Además, el trabajo de los pastores de renos no es ‘primitivo’, aunque a algunos les gusta exotizarlo. Para nosotros, es la vida cotidiana”.

Si bien el Pabellón Sámi en Venecia atrajo multitudes y nuevas iniciativas, como el servicio de transmisión Sapmifilm, y las películas siguen llegando, desde «Silencio en Sápmi» de Liselotte Wajstedt hasta «A través de los ojos de un pastor de renos» de Aslak Paltto, a Holmberg le gustaría ver más.

“Han pasado seis años desde [Amanda Kernell’s] Sangre de Sami. ¿Siempre tenemos que esperar tanto tiempo?”, se pregunta.

Con Netflix adaptando la novela «Stolen» de Ann-Helén Laestadius y leyendo «Je’vida» de Katja Gauriloff, la primera película en el idioma sami skolt, la espera podría haber terminado.

“Yo no heredé el idioma y esto me ha causado un trauma que ahora estoy procesando a través de las películas”, dice Gauriloff. Agregando que las personas que crían a sus hijos en Skolt Sámi todavía enfrentan una tremenda presión.

“Es importante que el propio pueblo sámi cuente nuestras historias, sin importar el tema. Deberíamos tener el derecho a determinar nuestra identidad y el derecho a practicar nuestro propio patrimonio cultural y medios de vida tradicionales. ¿Es mucho para preguntar?»

Basada en múltiples historias reales, “Je’vida”, producida por October, será una continuación visual y cronológica de su aclamado y “sanador” documental “Kaisa’s Enchanted Forest”.

“Espero que ‘Je’vida’ suscite conversaciones sobre los pueblos indígenas. Está más allá de mi comprensión que todavía no tengamos derecho a vivir libremente, determinar el uso de nuestras tierras o incluso definirnos a nosotros mismos. Ni siquiera en Finlandia.

Petteri Saario, ahora detrás del nuevo documental «Rap and Reindeer» y la próxima «Operación Saimaa Seal», piensa que otros cineastas también deberían tener derecho a hacer documentales sobre los sámi.

“Hemos estado trabajando de cerca con la comunidad. Se trata más de perspectiva y actitud que de cualquier otra cosa”, dice.

Si bien su primer largometraje documental «Los Beckham de Utsjoki» habla sobre la vida sámi moderna a través de las experiencias de una familia, ahora espera atraer a los espectadores más jóvenes centrándose en el rapero Mihkku Laiti, conocido como Yungmiqu.

“Es importante mostrar a la comunidad sámi que su cultura está cambiando. La juventud sámi quiere mantener una parte de sus tradiciones pero también crear otras nuevas”, añade. La película se estrenará el 6 de febrero de 2023, en el Día Nacional Sámi.

“Las cosas nunca son blancas o negras, pero cada vez que un no sámi quiere contar una historia sámi, [comes down to the fact] que no somos vistos como suficientemente buenos. Hay una conexión entre el colonialismo y el hecho de que nos roben nuestras historias”, dice la directora Suvi West.

Ya detrás de “Eatnameamet – Our Silent Struggle”, ahora está trabajando en su debut en el largometraje de ficción “Johan Johanaš” con Tekele Production adjunto.

“Cuando comencé, hace casi 20 años, escuchaba que no debería contar historias sámi porque estoy ‘demasiado involucrado’. Ser sámi en la industria cinematográfica finlandesa significa que lo más probable es que nunca me vean como un verdadero cineasta. Siempre seré esta curiosidad étnica”, dice.

“Me gusta soñar que algún día seré vista al menos como una ‘mujer cineasta’. No estoy seguro de que pueda suceder alguna vez”.

Recientemente, recibió el Premio Estatal de Información Pública.

“Fue una sorpresa porque las voces sámi críticas no siempre son apreciadas en Finlandia. Quieren que seamos personas exóticas, apolíticas, infantiles, que no critican [anyone] o no hables de colonialismo”.

“Este premio muestra que quizás algo está cambiando. Tal vez quieran escuchar las voces de nuestra gente”.

“A menudo nos dicen que las fundaciones cinematográficas no pueden darnos fondos porque no entienden la historia y tampoco su audiencia”, agrega Holmberg.

“Dicen que no es ‘lo suficientemente finlandés’, por ejemplo, y es cierto, no debería serlo. Es sami. Pero Disney hizo una historia sámi y ganó 1.400 millones de dólares en todo el mundo”.

El protocolo de la película Pathfinder se puede descargar aquí.

mundo occidental regresó con un nuevo episodio el domingo, retomando después de un giro alucinante la semana anterior. (Y todavía está en racha; creo que esta entrada me gustó incluso más que la anterior).

Aquí está todo lo que sucedió en Westworld esta semana. Solo quedan tres episodios más de esta temporada, por lo que se acaba el tiempo para que nuestros héroes actúen contra los omnipotentes Chalores.

Es el mundo de Chalores, solo estamos viviendo en él.

Salve, reina Hale. El plan de Chalores se ha hecho realidad e involucra a anfitriones y humanos viviendo uno al lado del otro, pero no como iguales. Se parece mucho al parque Westworld, pero con la balanza inclinada en la dirección opuesta.

Una breve nota, pero me sumergiré más abajo: Chalores es un apodo para Charlotte Hale. En el pasado, Dolores hizo copias de sí misma… el «yo» que existe en su perla, o unidad de control — y poner uno en una versión anfitriona de Hale.

En el episodio 5, nos enteramos de que el anfitrión William (y presumiblemente todos los anfitriones que ocupan la ciudad) tienen la capacidad de controlar a los humanos por capricho. Al comienzo del episodio, el presentador William cena con una pareja que cree estar hablando con un amigo. Pero luego William revela que los conoció minutos antes y que puede hacer lo que quiera con ellos. «Cuando terminemos, no recordarás nada, como si tu carne se cerrara alrededor de una astilla», dice. «No tienes control y, sin embargo, estás tan seguro de que lo tienes». Sí, esto se siente muy Westworld-y.

William se va para atender un asunto con Clementine y le dice a la pareja que lo espere. Mientras tanto, la mujer comenta que su comida se ve deliciosa, pero ninguno de los dos parece poder tocarla.

Los anfitriones se están volviendo locos

Durante su descanso de atormentar a la pareja, William visita la escena del crimen. Un rastro de cuerpos humanos conduce a un anfitrión llamado Hope. Resulta que Hope se embarcó en una ola de asesinatos después de rastrear a un «atípico», alguien que salió de la manipulación del sonido de Chalores y se dio cuenta de su realidad. Más tarde, nos enteramos de que Hope se suicidó después de su interacción, y no es la única. Chalores dice que 38 anfitriones se han puesto en contacto con los atípicos y posteriormente se quitaron la vida.

En un flashback, vemos que el valor atípico con el que interactuó Hope es un personaje que vimos a principios de esta temporada: el tipo delirando sobre una torre en el viaje de Christina al trabajo.

Chalores quiere que las hostias ‘trasciendan’

Vemos a Chalores como un «dios» cruel, que ordena a los humanos bailar para su entretenimiento, tocar el piano hasta que sus dedos se vuelven sangrientos y acomodar sus cuerpos en una silla para que ella se siente. Después de todo esto, se regodea en el hecho de que su amables (anfitriones) continúan complaciéndose con los humanos. «Podemos rehacernos en cualquier imagen que nos guste y no», dice ella. «Los de nuestra especie han pasado mucho más tiempo aquí que los dioses».

La visión del futuro de Chalores implica que los anfitriones «trasciendan», revela una conversación entre ella y el anfitrión William. No está recibiendo muchos interesados ​​en el procedimiento, ya que los anfitriones «parecen estar tan apegados a sus cuerpos como a las ciudades», señala William. Mientras tanto, vemos lo que parece ser el procedimiento que ocurre en el fondo: la perla de una hostia se extrae y se coloca en una especie de estructura blanca, que luego comienza a girar.

Chalores se refiere a su visión como «la entrega de la carne». Ella dice que no obligará a los anfitriones a unirse a ella, porque eso es lo que ellos (los humanos) habrían hecho.

Cristina obtiene una pista

En el episodio del domingo, Christina finalmente descubre la verdad sobre el mundo y llega a otra conclusión sorprendente: ella juega un papel en mantenerlo. Todo comienza con Teddy (podemos llamarlo oficialmente Teddy ahora, Christina definitivamente dice su nombre), quien le dice que el mundo es una mentira. Él la convence de intentar manipular a dos humanos sentados uno al lado del otro en sillas, con la cabeza enterrada en libros. Al «imaginar su historia de manera diferente», Christina logra que comiencen a hablar entre ellos. Luego lo invierte, haciendo que uno de ellos se vaya furioso. Más tarde, Teddy le advierte que no confíe en nadie como «personas que crees que conoces, personas en el trabajo, cualquiera de ellos podría ser uno de nosotros».

En el muy En la siguiente escena, Christina se encuentra con un «compañero de cuarto de la universidad» en un restaurante para almorzar, y resulta ser nada menos que… Chalores. Christina resulta ser una mentirosa terriblemente mala, y después de una conversación llena de silencios incómodos, le dice a Chalores que tiene trabajo que hacer y se va.

Cuando llega al trabajo, el jefe de Christina, Emmett, le pide que hablen en su oficina. Él comienza a cuestionarla, preguntándole si ha interactuado con alguien nuevo últimamente y si alguna vez ha pensado dos veces sobre la naturaleza de su realidad. Christina logra que retroceda narrando sus próximos movimientos en voz alta (debe ser humano en lugar de anfitrión) y lo envía a casa con su compañero.

Una extracción atrevida

Mientras tanto, Stubbs, J y más miembros de la «causa» llegan a la ciudad en barco. Están allí para rescatar a un caso atípico, uno que Chalores le ha encargado por separado al anfitrión William que rastree.

J (el miembro de la causa de tipo líder) explica un poco más sobre cómo funciona la operación de Chalores: los humanos «se mueven en bucles preestablecidos siguiendo cualquier trama que se haya escrito para ellos». Los bucles los mantienen ocupados, dice, lo que les impide cuestionar sus realidades. (Stubbs bromea diciendo que Chalores aprendió algo del parque). J se refiere a sí mismo ya los demás como «los últimos humanos libres» y dice que ella (Chalores) no puede rastrearlos en el desierto.

El anfitrión William llega primero al valor atípico: una mujer en un tejado mirando la torre. Ella habla por un minuto y él escucha, incluso dejando que ella apoye la cabeza en su hombro. El anfitrión William recuerda de repente para qué está allí, pero J llega y le dispara antes de que pueda actuar. J, la mujer atípica, y los demás regresan al bote a salvo.

Más tarde, el anfitrión William despierta al humano William de un sueño criogénico, preocupado de que haya sido «infectado» por el valor atípico. El humano William le pregunta si quiere suicidarse, y el anfitrión William dice que no sabe.

Cristina la cuentacuentos

Después de su confrontación con Emmett, Christina atraviesa una puerta y sube a lo que parece ser un diagrama en 3D de la ciudad. Aparecen alfileres blancos en el mapa para indicar cada narración que ha escrito, y también parecen significar una persona real en la ciudad. Pronto, el mapa se llena con una abrumadora cantidad de pines. Lleva a Christina a darse cuenta de que «este mundo es solo una historia», y ella es la narradora. Más tarde, Christina le pregunta a Teddy si está «escribiendo a todos» en su mundo y él asiente.

Teddy a Christina: ‘Tú lo hiciste’.

Al final del episodio, Christina le pregunta a Teddy «¿quién construyó esto?» y él dice crípticamente «lo hiciste». Parece estar refiriéndose al aspecto Dolores de Chalores… lo que también se alinearía con la idea de que Christina es de hecho una Dolores borrada de memoria.

Antes de que le borraran la memoria, Dolores metió una copia de su propia perla en la cabeza de Chalores. Así es como lo sabemos: el programa cubre la situación híbrida de Charlotte / Dolores en la temporada 3 de una manera menos que directa, pero tiene sentido dado que vemos a Dolores traer una versión anfitriona de Hale de nuevo en línea en el episodio 3 (¿quién no no sé quién es), y aprende que Dolores se copió a sí misma/su perla en el siguiente episodio. Sabemos que una versión de Charlotte salió del parque con una perla de Dolores en la cabeza durante el final de la temporada 2, pero un reinicio/nueva perla parece ser un factor durante la tercera temporada, por lo que esta es la mejor explicación que puedo dar para el Copia de Charlotte que estamos viendo ahora.