Gran Bretaña tiene muchos monumentos emblemáticos; uno de los más famosos es la cabina telefónica roja, que actualmente celebra su centenario. En realidad, la cabina telefónica es una reliquia del pasado. Casi todos los británicos poseen ahora un teléfono móvil, por lo que la necesidad de cabinas telefónicas públicas ha disminuido rápidamente. En la década de 1990, el número de cabinas telefónicas alcanzó su punto máximo, alrededor de 100.000. Hoy en día todavía quedan unos 3.000 en los espacios públicos, aunque, según British Telecom, su número ha vuelto a aumentar últimamente.

Competencia hace 100 años

De hecho, los quioscos tradicionales, como se les conoce popularmente, viven desde hace ya un tiempo una segunda primavera. Cualquiera que pasee por Londres se encontrará a menudo con cabinas telefónicas a los lados de la carretera. Algunos todavía están en funcionamiento hoy. Algunos están marcados con grafitis o cubiertos de arbustos, otros se utilizan como contenedores de basura o se reconvierten para nuevos fines.

El primer teléfono público del mundo con cabina resistente a la intemperie se instaló en New Haven, Connecticut, en 1878. En 1921, Gran Bretaña introdujo la primera serie de cabinas telefónicas estandarizadas, pero las cabinas denominadas Kiosco Número 1 parecieron anticuadas desde el principio y no fueron muy populares entre la población.

En mayo de 1924, el Parlamento británico creó la Comisión Real de Bellas Artes para organizar un concurso para crear una nueva cabina telefónica. El diseño del conocido arquitecto Sir Giles Gilbert Scott se balanceaba desde arriba. Sus cabinas telefónicas tenían un aspecto moderno y, gracias a su color rojo, debían ser fáciles de reconocer y localizar, incluso bajo la llovizna británica. Hoy en día, las cabañas se consideran iconos culturales y son más famosas que los grandes edificios de Scott, como la Biblioteca de la Universidad de Cambridge o la Catedral de Liverpool.

“Adopte un Kiosco”

El triunfo del teléfono móvil parecía presagiar la lenta muerte de las cabinas telefónicas. Pero luego, British Telecom lanzó el programa “Adopta un quiosco” en 2008. Con gran éxito: las comunidades británicas de todo el país se hicieron cargo de más de 7.000 cabinas telefónicas rojas, por el precio simbólico de una libra cada una.

Algunas comunidades restauraron los quioscos a un gran costo para que pudieran seguir dando forma al paisaje urbano. Muchos también reutilizaron las antiguas cabinas telefónicas. Por ejemplo, algunas de las famosas cajas rojas sirven ahora como estaciones de servicio médico con desfibriladores para ayudar en caso de un paro cardíaco. Otros son galerías de arte y exhiben cuadros o mosaicos en las vidrieras.

En Londres ahora también hay algunos cafés en antiguas cabinas telefónicas. Dado que las células reconvertidas siguen recibiendo electricidad, se puede conectar fácilmente una máquina de café. Durante la pandemia, por ejemplo, Dirigido por una pareja colombo-británica. titulares internacionales en el oeste de Londres. Había construido un pequeño snack bar llamado Amar Café a partir de dos cabinas telefónicas una al lado de la otra.

Dado que durante el confinamiento los restaurantes solo podían ofrecer comida para llevar al aire libre, los cafés para llevar experimentaron un verdadero auge. Hoy en día, además de otras dos cabinas telefónicas reformadas, la pareja también regenta una cafetería convencional en el elegante barrio de Chelsea.

Bibliotecas y lugares de trabajo

También existe una tendencia a utilizar las cabinas telefónicas como biblioteca o como lugar de intercambio de libros. La microbiblioteca Lewisham, situada en una cabina telefónica en el distrito de Brockley, al sur de Londres, por ejemplo, está alfombrada. Un pensionista suministra agua y vasos limpios a la cabaña, que está equipada con un estante para libros, para que los ratones de biblioteca puedan cuidarse solos durante su estancia en la minibiblioteca. Un cartel indica que cuando visites no sólo podrás llevarte un libro nuevo a casa, sino que a cambio también deberás dejar uno viejo en la cabina.

Si se acepta el espacio limitado, apenas existen límites para los posibles usos. Hasta hace poco, un mecánico trabajaba en una celda roja del distrito londinense de Holborn, reparando teléfonos móviles. Una empresa de Nueva York también convirtió hace unos años varias cabinas telefónicas en oficinas para trabajadores móviles. Por una tarifa mensual puede acceder a las cabinas telefónicas reformadas mediante un código. En el interior no sólo hay una conexión a Internet, sino también un escritorio de pie para un ordenador portátil y una impresora.

Quizás la cabina telefónica más famosa de Londres se encuentre en el extremo noreste de la Plaza del Parlamento en Westminster. Hasta el día de hoy se siguen haciendo largas colas delante de esta celda, como antaño, cuando los londinenses tenían que hacer cola para hacer sus llamadas. Hoy la cabaña se utiliza con fines turísticos. La celda roja está a la distancia perfecta del Big Ben, por lo que puedes posar frente a dos lugares emblemáticos de Londres en la misma toma para Instagram o Tiktok.

Ni siquiera tres semanas después de que la Ley de Mercados Digitales (DMA) de la Unión Europea entrara en vigor, la Comisión Europea (CE) anunció el lunes que ya está investigando a tres de los seis guardianes (Apple, Google y Meta) por presunto incumplimiento.

Apple deberá demostrar que los cambios en su tienda de aplicaciones y las opciones de usuario existentes para cambiar fácilmente la configuración predeterminada son suficientes para cumplir con la DMA.

De manera similar, se investigarán las reglas de la tienda de aplicaciones de Google, así como cualquier práctica potencialmente turbia que prefiera injustamente sus propios servicios (como Google Shopping y Hoteles) en los resultados de búsqueda.

Finalmente, la opción «Suscripción sin anuncios» de Meta, que permite a los usuarios de Facebook e Instagram optar por no recibir anuncios personalizados por una tarifa mensual, puede no funcionar bajo la DMA. Incluso si Meta cumple con su reciente oferta de reducir estas tarifas en casi un 50 por ciento, el modelo podría considerarse no conforme.

«La DMA es muy clara: los guardianes deben obtener el consentimiento de los usuarios para utilizar sus datos personales en diferentes servicios», dijo el lunes el comisario de Mercado Interior de la CE, Thierry Breton. «¡Y este consentimiento debe ser libre!»

En total, la CE anunció cinco investigaciones: dos contra Apple, dos contra Google y una contra Meta.

«Sospechamos que las soluciones sugeridas por las tres empresas no cumplen plenamente con la DMA», dijo la jefa antimonopolio, Margrethe Vestager, ordenando a las empresas «conservar ciertos documentos» considerados críticos para evaluar las pruebas en la investigación.

Se espera que las investigaciones de la CE concluyan en el plazo de un año. Si se descubre que las empresas de tecnología no cumplen, corren el riesgo de recibir multas de hasta el 10 por ciento de la facturación mundial total. Cualquier infracción repetida podría aumentar las multas al 20 por ciento.

«Además, en caso de infracciones sistemáticas, la Comisión también puede adoptar soluciones adicionales, como obligar al guardián a vender una empresa o partes de ella o prohibirle adquirir servicios adicionales relacionados con el incumplimiento sistémico», dijo la CE. anuncio dijo.

Además de las investigaciones sobre Apple, Google y Meta, la CE examinará la estructura de tarifas de Apple para las alternativas de tiendas de aplicaciones y enviará órdenes de retención a Amazon y Microsoft. Eso convierte a ByteDance en el único guardián hasta el momento que ha escapado a las «medidas de investigación» mientras la UE lucha por hacer cumplir los estrictos estándares de la DMA. (ByteDance continúa impugnando su condición de guardián).

«Estos son los casos en los que ya tenemos pruebas concretas de un posible incumplimiento», afirmó Breton. «Y esto en menos de 20 días de implementación de la DMA. Pero nuestro trabajo de seguimiento e investigación, por supuesto, no termina aquí», dijo Breton. «Es posible que pronto tengamos que abrir otros casos de incumplimiento.

Tanto Google como Apple han emitido declaraciones defendiendo sus planes actuales para el cumplimiento de DMA.

«Para cumplir con la Ley de Mercados Digitales, hemos realizado cambios significativos en la forma en que operan nuestros servicios en Europa», dijo a Ars el director de competencia de Google, Oliver Bethell, prometiendo «seguir defendiendo nuestro enfoque en los próximos meses».

«Confiamos en que nuestro plan cumple con la DMA y continuaremos colaborando de manera constructiva con la Comisión Europea mientras llevan a cabo sus investigaciones», dijo el portavoz de Apple a Ars. «Los equipos de Apple han creado una amplia gama de nuevas capacidades, funciones y herramientas para desarrolladores para cumplir con la regulación. Al mismo tiempo, hemos introducido protecciones para ayudar a reducir nuevos riesgos para la privacidad, la calidad y la seguridad de nuestra UE. experiencia de los usuarios. En todo momento, hemos demostrado flexibilidad y capacidad de respuesta ante la Comisión Europea y los desarrolladores, escuchando e incorporando sus comentarios».

Un portavoz de Meta le dijo a Ars que Meta «diseñó Subscription for No Ads para abordar varias obligaciones regulatorias superpuestas, incluida la DMA», prometiendo cumplir con la DMA y argumentando que «las suscripciones como alternativa a la publicidad son un modelo de negocio bien establecido en muchos industrias.»

El anuncio de la CE se produjo después de que se exigiera a todos los guardianes designados que presentaran informes de cumplimiento de la DMA y se programaran talleres públicos para discutir el cumplimiento de la DMA. Esos talleres concluyen mañana con Microsoft y parecen estar impulsando en parte la decisión de la CE de investigar a Apple, Google y Meta.

«Las partes interesadas brindaron comentarios sobre las soluciones de cumplimiento ofrecidas», dijo Vestager. «Sus comentarios nos dicen que ciertas medidas de cumplimiento no logran sus objetivos y no cumplen con las expectativas».

Se investigan las tiendas de aplicaciones de Apple y Google

Según la DMA, «los guardianes ya no pueden impedir que sus usuarios comerciales informen a sus usuarios dentro de la aplicación sobre opciones más baratas fuera del ecosistema del guardián», dijo Vestager. «Eso se llama antiviraje y ahora está prohibido por ley».

Las partes interesadas dijeron a la CE que las estructuras de tarifas de Apple y Google parecen «ir en contra» del requisito de «gratuidad» de la DMA, dijo Vestager, porque las empresas «todavía cobran varias tarifas recurrentes y todavía limitan la dirección».

Esta respuesta empujó a la CE a lanzar sus dos primeras investigaciones en el marco de la DMA contra Apple y Google.

«Investigaremos hasta qué punto estas tarifas y limitaciones frustran el propósito de la disposición anti-dirección y, por tanto, limitan las opciones del consumidor», dijo Vestager.

Estas investigaciones tampoco son el fin de los posibles problemas de las tiendas de aplicaciones de Apple en la UE. Breton afirmó que la CE tiene «muchas preguntas sobre el nuevo modelo de negocio de Apple» para la tienda de aplicaciones. Estas incluyen «preguntas sobre el proceso que Apple utilizó para otorgar y cancelar la membresía» de su programa de desarrolladores, luego de un escándalo en el que la cuenta de Epic Games fue cancelada brevemente.

«También tenemos preguntas sobre la estructura de tarifas y varios otros aspectos del modelo de negocio», dijo Breton, prometiendo «verificar si permiten oportunidades reales para los desarrolladores de aplicaciones de acuerdo con la letra y el espíritu de la DMA».

Gérald Darmanin, que debía viajar a Córcega el miércoles 7 y el jueves 8 de febrero para continuar las conversaciones sobre el estatuto de la isla, aplazó su viaje del » algunas semanas « porque “Las condiciones pacíficas no se dan”anunció el Ministerio del Interior el domingo por la noche.

La decisión de aplazamiento está motivada principalmente por la falta de condena “por los líderes políticos de la isla” de “la invasión de la propiedad del Guardián de los Sellos”indicó Beauvau, confirmando la información de Córcega mañana.

El sábado, activistas independentistas corsos entraron en una casa que, según ellos, pertenecía a Eric Dupond-Moretti, en la localidad de Centuri (Alta Córcega). La fiscalía de Bastia abrió una investigación por allanamiento de morada y daños agravados.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Para el FLNC, el proceso político con miras a la autonomía es “incapaz de preservar al pueblo corso”

Una “operación simbólica y política”

Enel movimiento independentista Core in Fronte reivindicó una “operación simbólica y política” dirigido a “hogar secundario” del Ministro, con el fin de “Denunciar los mecanismos represivos en Córcega”. En declaraciones a la Agencia France-Presse (AFP), la organización corsa culpó al gobierno que, según ella, “Él mismo crea una situación de tensión con su provocadora represión”en referencia a los arrestos y acusaciones de dos activistas nacionalistas durante la semana pasada.

El senador (LR) de Corse-du-Sud, Jean-Jacques Panunzi, denunció el lunes esta intrusión, considerándola una “bullying inaceptable”OMS “perjudica la discusión y la confianza entre las partes”a tiempo “donde el diálogo entre Córcega y el Estado” está en curso.

El aplazamiento de la visita del Ministro del Interior se justifica también, según una fuente conocedora del asunto, por el insuficiente progreso de los representantes electos de Córcega en cuanto a la copia común que deben presentar sobre el estatuto de la isla. “Gérald Darmanin llevará a cabo consultas políticas con los cargos electos corsos esta semana en París”, añadió el Ministerio del Interior. A este respecto, el líder del Core in Fronte, Paul-Felix Benedetti, aseguró el lunes en la radio local France Bleu RCFM que“no habrá un texto común” entre los distintos grupos políticos de la Asamblea de Córcega, condición sine qua non planteada por el presidente de la República, Emmanuel Macron, para avanzar en la cuestión de una posible autonomía de la isla.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Córcega, una “noche azul” de ataques entra en el proceso político con miras a la autonomía

El mundo con AFP

Dios, crecen muy rápido, ¿no?

Zelda II: The Adventure of Link y Castlevania II: Simon’s Quest celebran su 35 aniversario este mes.

El primero es la secuela directa de The Legend of Zelda y se lanzó en Norteamérica el 1 de diciembre de 1988. Recibió una recepción positiva tras su lanzamiento, pero los análisis más contemporáneos del juego generan opiniones un poco más divisivas. Presenta un vasto mundo similar al del primer juego, pero cambiaría las perspectivas al enfrentarse a los enemigos, una característica que parece bastante extraña para un juego de Zelda. De hecho, ¡no es del todo diferente al propio Castlevania II!

Hablando de eso, estamos casi Estoy seguro de que Castlevania II se lanzó el mismo día, pero no hemos podido verificarlo con un 100% de precisión. Sin embargo, sabemos que se lanzó en Norteamérica en diciembre de 1988, casi dos años después de su lanzamiento japonés en Famicom Disk System. Al igual que Zelda II, Castlevania II genera división entre los fanáticos, y muchos señalan el retroceso y los ciclos día/noche como puntos particulares de discordia.

Dicho esto, sin las elecciones de diseño tomadas en Castlevania II, es probable que clásicos como Symphony of the Night nunca hubieran llegado a realizarse. Ahí vas.

Entonces, si bien ninguno de los juegos disfruta de la aclamación universal que han logrado otras entradas de sus respectivas franquicias, no se puede negar que Zelda II y Castlevania II son piedras de toque importantes en la historia de los videojuegos. Ambos también se pueden jugar en Switch; el primero a través del servicio Nintendo Switch Online y el segundo a través de Castlevania Anniversary Collection.

Team17, editor del excelente simulador de pesca de terror Dredge, advirtió que es probable que sus ganancias disminuyan este año financiero, ya que algunos de sus juegos luchan por cumplir con las expectativas y ciertos proyectos superan el presupuesto.

En una actualización comercial publicada el viernes (a través de IGN), Team17 dijo que «permanece bien posicionado con una fuerte tracción en sus nuevos lanzamientos y títulos de catálogo anterior» y espera que sus ingresos anuales estén «modestamente por encima de las expectativas actuales del mercado».

Wim Wenders y Thierry Frémaux expresaron su apoyo el sábado a la huelga de actores de Hollywood cuando la huelga llega a su día 100.

«Entiendo a los actores que quieren ganar un poco más… en lugar de que haya sólo una docena de grandes nombres que tienen salarios altos… mientras que todos los demás ganan nada o muy poco», dijo Wenders en una conferencia de prensa en el Festival de Cine Lumière.

El director alemán es el invitado de honor de la 15ª edición del festival, encabezado por el Delegado General de Cannes, Frémaux, en su papel de director del Instituto Lumière de Lyon, preservando el legado de los pioneros del cine Auguste y Louis Lumière.

Frémaux secundó las palabras de Wenders.

«La dimensión universal de esta huelga quizás esté un poco subestimada… Francia, que tiene fama de luchar y de luchar, también puede mirar con admiración lo que sucede en Hollywood como algo que nos afecta a todos», afirmó.

Wenders vivió en Estados Unidos durante poco más de una década, desde mediados de los años 1970 en adelante, y realizó películas como Hammettparte de Tel estado de las cosas y su película revelación de la Palma de Oro de Cannes de 1984 París, Texas.

El director explicó sus ideas sobre las medidas tomadas por los estudios estadounidenses para reducir el riesgo confiando en secuelas y franquicias derivadas, así como los costos a través de desarrollos tecnológicos como la inteligencia artificial.

«Esta creencia en los grandes estudios de que podemos reducir el riesgo reutilizando ideas que ya funcionaron… es una completa ‘mierda… vacía el enorme potencial creativo que existe en Hollywood», dijo.

“Si me doy cuenta de que una película tiene como realidad otra película, la dejo porque estoy perdiendo el tiempo. Creo que una película tiene que encontrar su propia historia y no una historia ya contada por otra persona porque funcionó”, continuó.

«Hay grandes guionistas que están muy, muy frustrados porque las oportunidades de llevar un guión original a un gran estudio son muy limitadas… el director se ha convertido en una persona que ejecuta un plan que ya ha sido puesto en marcha».

Refiriéndose a su película de 1982. Habitación 666en el que entrevistó en la misma habitación de un hotel de Cannes a 15 directores de renombre internacional sobre el futuro del cine, Wenders recordó un comentario de Jean-Luc Godard.

«Desarrolló la teoría de que los estudios estadounidenses iban a hacer cada vez menos películas y que al final todos harían una sola película juntos, una película que todos irían a ver», dijo Wenders. “Ese sería el final de un desarrollo que ya estaba viendo en el que las películas se estaban repitiendo… Ahora estamos en Rápido y furioso 12.“

Wenders habló sobre sus propias ideas contemporáneas sobre el desarrollo.

«Mata la imaginación… cuando las películas están formuladas así, mata la idea de un cine que habla de algo en lugar de repetir lo que otra película ya ha dicho», añadió.

Refiriéndose al auge de la inteligencia artificial, Wenders dijo que su uso en el desarrollo de guiones acabaría con la profesión de guionista, mientras que los avatares también tendrían implicaciones para los actores.

Wenders también aludió a las críticas de James Cameron a la medida de reducción de costos de los estudios hacia las conversiones de posproducción en 3D, que sacaron el proceso de realización cinematográfica en 3D de las manos del director.

“Dice que es una tontería. Te da dolor de cabeza cuando ves esas películas… y que es mejor hacer estas películas con dos ojos, que es más humano… así aprendí a rodar en 3D [on Pina] con Alain Derobe, un gran maestro europeo que construyó la primera cámara 3D en Europa”.

La celebración de Wenders por parte de Lumière incluyó una grandiosa ceremonia de entrega de premios el viernes por la noche a la que asistieron más de 3.000 personas; Proyecciones retrospectivas y avances de sus nuevas películas. Anselmo y dias perfectos; exposiciones fotográficas y una carta blanca para la que el director eligió la película de Barbara Loden WandaClaire Denis Beau Travail y el de Gaspar Noé Dentro del vacío.

Wenders también abordó cuestiones más cercanas a casa en la conferencia de prensa del sábado, y sus temores sobre el creciente nacionalismo en Europa y la amenaza que esto representa para la unidad europea y la paz que ha traído consigo.

El director, que nació pocos meses después de la rendición de la Alemania nazi en mayo de 1945 en la Segunda Guerra Mundial y es hijo de la reconstrucción de su país, ha sido durante mucho tiempo un defensor de una Europa unida.

Recordó las escenas iniciales de su película de 1994. historia de lisboa en el que el protagonista conduce a través de Alemania, Francia, España y Portugal en una celebración de los primeros días de los viajes sin fronteras en Europa, un viaje que él mismo realizó como parte de la preproducción.

“En ese momento toda Europa estaba un poco emocionada porque las fronteras estaban cada vez más abiertas. Estábamos progresando”, dijo. “Hoy, 30 años después, ya no hay progreso, estamos retrocediendo”.

Wenders sugirió que el bloque de la Unión Europea –que reúne a 448,4 millones de personas en 27 estados miembros– había perdido de vista su razón de ser original.

«La idea de Europa es cada vez más reducida», afirmó. «Se trata cada vez más de ideas burocráticas de carácter financiero y económico; la idea de una Europa de los corazones aún no se ha realizado».

«Para muchas personas, Europa se ha convertido en un enemigo… en muchos países, parte de la población piensa que Europa es algo contra lo que hay que luchar», continuó.

El director destacó un punto positivo en el resultado de las elecciones generales de Polonia del pasado fin de semana, en las que el partido de derecha Ley y Justicia (PiS) fue derrocado del poder por los partidos de la oposición, encabezados por el partido centrista proeuropeo de Donald Tusk, la Coalición Cívica, con un 30,7%. .

“No podía creer lo que veía cuando me levanté por la mañana. Habían ganado el grupo proeuropeo. Fue el final de la pesadilla. Tengo muchos amigos polacos que estaban desesperados por vivir en un país gobernado por reaccionarios”, dijo. “Las creencias nacionalistas han provocado cientos de guerras en Europa y quién sabe cuántas guerras entre Alemania y Francia”.

El director insinuó que estaba pensando en un proyecto futuro imbuido del ambiente actual en Europa en una línea similar a Historia de Lisboa allá por 1994, pero no quiso dar más detalles.

“Anselmo habla un poco sobre ello y qué pasa si olvidamos la historia. Mi próxima película ciertamente hará este esfuerzo, pero no quiero hablar de eso porque soy supersticioso… En alemán tenemos un dicho: ‘No cuentes tus pollos antes de que nazcan’”.

Las empresas de alquiler de coches en el aeropuerto de Sarajevo están ocupadas. Acaba de aterrizar un avión procedente de Riad. No todos los viajeros que quieren un coche lo han reservado con antelación. Cada pocos minutos, un turista asoma la cabeza por una de las oficinas de contenedores del aparcamiento donde se encuentran las grandes agencias y pide un coche.

“¡Mafi sayaara, mafi!”, responde un empleado en árabe entrecortado y sacude la cabeza con pesar. «Ya no tengo. Todo está reservado.» El joven dijo más tarde que había aprendido un poco de árabe. La mayoría de los turistas provienen de la región del Golfo, especialmente en temporada alta. Y no todo el mundo habla inglés.

Importante rama económica

En el aeropuerto de la capital bosnia no sólo las empresas de alquiler de coches atienden a los clientes árabes. Los carteles publicitarios más grandes están escritos en árabe. Una empresa llamada Bosna u ocima Gulfa (Bosnia a través de los ojos del Golfo) ofrece visitas guiadas, pero también ayuda para alquilar un coche o comprar una casa. Otra agencia anuncia en árabe con muchos años de experiencia en el mercado inmobiliario del país balcánico.

«El mundo musulmán es el mayor mercado para nosotros», afirma Damir Muminagic. “Especialmente el golf”. Muminagic trabaja en la Autoridad de Turismo de Sarajevo. Algunos días a la semana visita el puesto de información del aeropuerto. Bosnia-Herzegovina no puede competir con Croacia y Montenegro como destino turístico en la región. Sin embargo, el turismo es un factor económico importante para este país relativamente pobre.

En 2019, el sector generó 3.600 millones de marcos, según el Consejo Mundial de Viajes y Turismo. En aquel momento eso equivalía a 1.660 millones de francos o casi el 10 por ciento de la producción económica total. Después del colapso de los años del coronavirus, ahora nos acercamos al nivel anterior a la pandemia. La capital, Sarajevo, podría incluso alcanzar este año un número récord de visitantes.

Mejores conexiones aéreas con el Golfo que con Europa occidental

Además de sus vecinos Croacia y Serbia, con estrechos vínculos familiares, y Turquía, con su gran presencia económica en Bosnia, los Emiratos y Arabia Saudita fueron los países de origen más importantes de visitantes en 2022. Más de 50.000 invitados de los dos países del Golfo visitaron el país el año pasado.

Los turistas del Golfo descubrieron Bosnia hace una década, cuando los destinos turísticos tradicionales como Túnez o Egipto colapsaron tras los disturbios de la Primavera Árabe. Lo que inicialmente parecía ser sólo una llamarada pasajera se ha convertido en el pilar del turismo bosnio.

Esto también se refleja en las conexiones aéreas. Con conexiones directas con Arabia Saudita, Qatar, Kuwait, Bahrein, Omar, Egipto y los Emiratos, el aeropuerto de Sarajevo está ahora mucho mejor conectado con la región árabe que con Europa occidental. Incluso varias veces al día aterrizan en la capital bosnia aviones procedentes de Dubái, Riad y Kuwait City.

Mercado en crecimiento Arabia Saudita

En Bosnia-Herzegovina hay grandes esperanzas puestas en el mercado saudí. Para la temporada de verano de este año, el gobierno de Sarajevo ha suspendido provisionalmente los requisitos de visa para los ciudadanos sauditas. La iniciativa tiene éxito.

“En ningún lugar de Europa nos resulta tan fácil viajar como en Bosnia”, dice Ibrahim al-Tarahi, que pasea por Bascarsija, el centro histórico de Sarajevo, con un amigo en vaqueros y camiseta. Los dos hombres, que trabajan en un banco en Riad, son de clase media. Los saudíes superricos no tienen problemas de visa y prefieren viajar al sur de Francia o Suiza. Con un presupuesto de 100 a 150 francos al día, Bosnia es un destino atractivo.

«Nos gusta aquí. “No esperaba que hiciera tanto calor como en casa”, bromea Tarahi. De hecho, los Balcanes han experimentado varias olas de calor este verano. Sin embargo, las temperaturas de los hornos en la capital saudita siguen siendo incomparables.

La sensibilidad cultural es una ventaja de la ubicación.

La referencia al calor no es casualidad. «La mayoría de los huéspedes del Golfo están menos interesados ​​en la historia y la arquitectura de Bosnia. Quieren pasar tiempo en el campo y con temperaturas agradables”, afirma Muminagic, de la autoridad de turismo, que también trabaja como guía turístico. Las montañas boscosas y los frescos valles fluviales en los encantadores alrededores de Sarajevo son ideales para ello.

Y, por supuesto, Bosnia es atractiva porque existe una sensibilidad cultural hacia las necesidades de los turistas árabes. En este Estado multiétnico, los bosnios musulmanes constituyen el grupo de población más numeroso, por delante de los serbios ortodoxos y los croatas católicos. «Encontrar alimentos locales que se ajusten a las normas dietéticas musulmanas no es un problema. «Muchos de nuestros restaurantes tradicionales son halal», dice Muminagic. “También hay salas de oración por todas partes. Sin embargo, estás en el centro de Europa, con todo lo que conlleva”.

Todo esto se concentra en Ilidza, un suburbio de Sarajevo que se ha convertido en un verdadero punto de acceso para el turismo árabe. La mayor atracción es el paisaje de llanura aluvial en el nacimiento del río Bosna. Los claros arroyos y las exuberantes praderas contrastan al máximo con el verano en la Península Arábiga. Las familias suelen pasar aquí todo el día. La gente hace picnic, camina, los niños juegan con la pelota y, a veces, también hay niñeras que, como suele ocurrir en el Golfo, vienen del sur de Asia.

Turismo halal con estilo Habsburgo

Debido a los numerosos manantiales curativos, Ilidza recibe su nombre de la palabra turca para medicina, «ilac». Más tarde, en la época imperial-real, en el siglo XIX y principios del XX se construyeron aquí sofisticados hoteles balneario con nombres como Krone o Austria. Las casas siguen en pie y, como antes, los carruajes tirados por caballos llevan a los turistas hasta el manantial de Bosna.

Sin embargo, se han adaptado. En la recepción del Hotel Krone hay un certificado Halal colgado. Esto certifica que el negocio hotelero tiene en cuenta las necesidades de los musulmanes devotos. No se sirve alcohol y en las habitaciones hay una flecha que indica la dirección a La Meca.

Durante Yugoslavia, la población de Ilidza era predominantemente serbia. La mayoría huyó durante la guerra a zonas controladas por los serbios o al extranjero. Muy pocos regresaron.

Además de estas huellas de la agitada historia de Bosnia, ahora existe la visible presencia árabe, que ahora es parte integral de Ilidza. Al igual que en el aeropuerto, muchos carteles publicitarios están etiquetados en árabe. Además de los transeúntes vestidos con ropa occidental, también se encuentran familias numerosas con mujeres completamente cubiertas con velo.

Preocupación por la identidad europea de Bosnia

A pesar de su importancia económica, los invitados del Golfo también causan inquietud en Bosnia por su comportamiento islámico, en su mayoría conservador. Muchos bosnios liberales se sienten ofendidos por el hecho de que aspectos de la política de identidad, como la religión, reciban demasiado énfasis en la etnicizada vida política cotidiana del país.

El hecho de que ahora esté ganando visibilidad una forma de Islam que tiene poco en común con la tradición liberal y tolerante de los musulmanes del Sudeste de Europa les molesta aún más. Después de todo, usted es parte de Europa y quiere que lo perciban de esa manera. Se pueden ver debates similares en Turquía, donde los círculos seculares se quejan regularmente de la fuerte presencia árabe en el país.

El guía turístico Muminagic lo expresa así. “Para mí es importante explicar a nuestros invitados occidentales que, aunque tenemos mezquitas y minaretes, las mujeres con velo completo son tan extrañas en nuestras ciudades como en cualquier otro lugar de Europa. Somos europeos». Personalmente, prefiere ir a las zonas más modernas de Sarajevo, donde se puede tomar una cerveza en los bares. En Bascarsija esto ya no es posible.

Polémica por venta de terrenos a extranjeros

El negocio inmobiliario con los invitados árabes es especialmente controvertido. A mucha gente le gusta tanto Bosnia que compran apartamentos o incluso una casa entera. En los alrededores de Sarajevo se están construyendo numerosos asentamientos destinados exclusivamente a la clientela árabe.

En realidad, a los extranjeros no se les permite comprar tierras en Bosnia. Sin embargo, la prohibición puede ser eludida fundando empresas o con socios bosnios. Las agencias especializadas pueden ayudar.

Esad Durakovic lleva años criticando esta práctica. “Hay muchos que nos estigmatizan a los bosnios como musulmanes radicales y quieren negarnos nuestra identidad europea”, afirma el arabista emérito de la Universidad de Sarajevo. La fuerte presencia árabe y, sobre todo, la venta de terrenos edificables fomentan tales prejuicios, especialmente si esto conduce a un cambio en la estructura de la población. Además, las cuestiones territoriales en Bosnia son fundamentalmente muy delicadas debido a la historia reciente.

“Un país atractivo”

Ajdin Krsic considera que estas preocupaciones son exageradas. El joven empresario y su empresa ofrecen viajes halal por Bosnia y otros países de Europa del Este. Tiene clientes del Golfo, pero también de Malasia, Singapur e Indonesia.

“Hay gente a la que le molestan los extraños en todas partes. «Pero nuestra experiencia es mayoritariamente positiva», afirma Krsic. Recientemente viajó a las montañas de Jahorina con un grupo saudí. La sede de las competiciones alpinas de los Juegos de Invierno de 1984 es la República Srpska, la parte de Bosnia de mayoría serbia. También hay muchos restaurantes allí que estarán encantados de atender a grupos de viajeros musulmanes. Después de todo, los negocios son los negocios.

“Empezamos como una pequeña agencia y ahora organizamos más de cien giras al año”, afirma Krsic. «Bosnia es un país atractivo. Esa es una gran historia de éxito”.

Desde el golpe de los talibanes en Afganistán, Alemania ha estado luchando por lidiar con los nuevos gobernantes. Oficialmente, el gobierno federal se atiene a su vieja doctrina: Alemania no negocia con los talibanes. En la práctica, esta actitud no puede mantenerse dada la terrible situación social del país y el creciente número de refugiados. Porque cualquiera que quiera ayudar a la gente del país no puede ignorar a los talibanes.

Por ello, el experto en Afganistán Michael Lüders aboga por un enfoque político pragmático: “Los talibanes tienen el poder y lo conservarán. Una política de exclusión e ignorancia no mejora la situación de la población afgana”. Además, cada vez a más personas se les podría ocurrir la idea de abandonar el país hacia el oeste, afirma.

Después de la victoria de los talibanes hace dos años, Occidente quería enviar la señal: los golpistas serán condenados al ostracismo, su gobierno no será reconocido y el asiento en la Asamblea General de la ONU permanecerá vacío. La OTAN y la Bundeswehr estuvieron desplegadas en el Hindu Kush durante 20 años. En agosto de 2021 dejaron un país en decadencia; la misión de la Bundeswehr se considera un fracaso.

Ministro talibán: Alemania tiene una responsabilidad moral

Ahora los talibanes están haciendo exigencias, acompañadas de una amenaza. En uno Entrevista con el NZZ El ministro de Migración, Khalil Haqqani, exige compensaciones y reparaciones. Anunció que su gobierno también “haría responsable a Alemania” ante los tribunales internacionales.

El gobierno talibán quiere obligar a Occidente “a pagarnos una compensación y ayudar a repatriar a los refugiados. Los alemanes tienen la obligación moral y legal de apoyarnos”, afirmó Haqqani. Al mismo tiempo, señaló que Alemania se beneficiaría de «cooperar con nosotros en el tema de la migración».

¿Con qué seriedad debe tomar el gobierno federal la amenaza de Kabul? “Se trata sobre todo de un intento de construir una posición negociadora”, analiza Lüders. “Los países occidentales siempre dicen: ‘Si no se resuelve el problema de las mujeres, no construiremos relaciones’. El gobierno talibán responde ahora: «Cuidado, nosotros también tenemos demandas». Los talibanes están interesados ​​en iniciar nuevas negociaciones políticas, afirma Lüders. Y, por supuesto, la amenaza se cierne sobre todo: “Si no cumplen con nuestras demandas, abriremos las fronteras”.

La gente suele amenazar a los tribunales internacionales

Sin embargo, el abogado internacional Pierre Thielbörger considera poco realista el proceso de indemnización ante tribunales internacionales. “Como suele ocurrir en la política internacional, los tribunales internacionales se utilizan como gesto amenazador”, afirma el abogado de la Universidad del Ruhr en Bochum. En general, existen dos posibles responsabilidades en este tipo de procedimientos, explica.

Según Thielbörger, esto podría significar, por un lado, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, es decir, el tribunal de las Naciones Unidas que se ocupa de los conflictos entre Estados. Alemania se ha sometido a la jurisdicción obligatoria de la CIJ. Sin embargo, esto sólo se aplica a los Estados que han declarado su sumisión a la plena jurisdicción de la CIJ. Afganistán no hizo eso.

Por otro lado, también podría estar en duda la Corte Penal Internacional (CPI), que se ocupa de la responsabilidad penal de los individuos, afirma. Pero aquí no hay puntos de referencia. Para que esto suceda, tendría que haber personas que pudieran ser procesadas.

Los talibanes necesitan dinero y esperanza para Occidente

Después de la retirada de la OTAN, Afganistán se vio afectado por sanciones económicas. Se suspendieron los fondos de ayuda, el gobierno de Estados Unidos congeló las cuentas extranjeras del gobierno afgano y el país quedó aislado de los sistemas de pago internacionales. “El gobierno talibán no tiene divisas. Al mismo tiempo, la situación social del país es catastrófica. “A los talibanes les resulta prácticamente imposible mejorar las condiciones de vida de la población”, afirma Lüders. Según cifras de la ONU, el 97 por ciento de la gente vive en la pobreza.

Por eso el gobierno talibán busca desesperadamente formas de conseguir dinero para la ayuda. Su amenaza más eficaz para Occidente es abrir las fronteras y desencadenar una nueva crisis de refugiados. Haqqani también dijo en la entrevista de NZZ: “Alemania debería tender la mano. Estaremos felices de aceptarlo”.

Las siguientes cifras ilustran también la situación de Alemania: más de 286.000 afganos han solicitado asilo en la República Federal y 211.000 han sido reconocidos como refugiados. En total, casi 400.000 afganos viven en Alemania. Al mismo tiempo, se considera que unos 24.000 afganos están obligados a abandonar el país, pero no pueden ser deportados. porque Afganistán no está clasificado como país de origen seguro.

Una embajada alemana podría aumentar la influencia

El Ministerio de Asuntos Exteriores no ve ninguna razón para cambiar este estatus. La razón de esto es el desprecio por los derechos de las mujeres y la discriminación contra la oposición y todas las fuerzas políticas que no actúan en interés de los talibanes, dijo un portavoz cuando se le preguntó.

Lüders, experto en Afganistán, cree que Alemania primero debe volver a crear una representación diplomática en Afganistán. «La embajada alemana tiene que trasladarse de Doha a Afganistán», afirma. China y Rusia han abandonado sus embajadas en Afganistán y por tanto tienen más influencia.

La difícil situación de Alemania al tratar con los talibanes también queda clara en la ayuda proporcionada. “La implementación de las medidas de política de desarrollo in situ se lleva a cabo exclusivamente fuera del gobierno, a través del Banco Mundial⁠, organizaciones de la ONU y organizaciones no gubernamentales⁠”, aclara el Ministerio Federal de Desarrollo. No hay cooperación con representantes del gobierno talibán.

El año pasado Alemania dispuso de 527 millones de euros para proyectos de desarrollo y ayuda humanitaria para Afganistán. Muchas organizaciones de ayuda piden un mayor compromiso, que sólo es posible con los talibanes.

El proceso de adaptación a la misión de 20 años de la Bundeswehr, es decir, de 2001 a 2021, es tan largo como la búsqueda de una posición frente a los talibanes. El Bundestag tiene una para ello Comisión de estudio amueblado. A Comité de investigación trata sobre la retirada apresurada de la Bundeswehr y la evacuación en agosto de 2021. Tampoco hay un informe final al respecto.