La Dirección General de Aviación Civil pidió el viernes 24 de mayo a las compañías aéreas cancelar preventivamente el 70% de los vuelos en París-Orly el domingo, después de haberlo hecho un poco antes el sábado, debido a la convocatoria de huelga de uno de los principales controladores aéreos. sindicatos.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Controladores de tráfico aéreo: por qué se esperan grandes perturbaciones en Orly el sábado

Añadir a tus selecciones

Los vuelos con destino a territorios de ultramar, muchos de los cuales parten de Orly, no se ven afectados por estas solicitudes de reducción en nombre de la “Continuidad territorial”precisó anteriormente la aviación civil, sobre los vuelos del sábado.

El gobierno lamenta esta huelga, un mes después de la firma de un acuerdo salarial. “Lamento el comportamiento de algunos agentes a nivel local, que se niegan a reconocer la legitimidad de un acuerdo mayoritario y hacen pagar el precio a los pasajeros. Apelo a su responsabilidad”, reaccionó el ministro de Transportes, Patrice Vergriete. Para el ministro, el «diálogo social» había permitido alcanzar a finales de abril “hacia un acuerdo equilibrado para apoyar la modernización [du] control de tráfico aéreo «.

La cuestión de la “falta de personal”

La UNSA-ICNA, el segundo sindicato representativo de los controladores aéreos (17% en las últimas elecciones profesionales), convocó una huelga para exigir “Dotación de personal adecuada”según la intersindical no garantizada por un acuerdo firmado a finales de abril entre la DGAC y el principal sindicato de controladores, el SNCTA (60% de los votos).

“Nuestros directivos persisten, para Orly, en la tacañería y en los cálculos de boticario, lo que reducirá rápidamente los equipos a una falta de personal”, afirmó la UNSA-ICNA en un folleto. Según la organización sindical, el acuerdo firmado in extremis a finales de abril no resuelve la cuestión de «falto de personal» que se avecinan en Orly de aquí a 2027.

Este acuerdo para medidas de apoyo, en particular salariales, para la revisión prevista del control del tráfico aéreo en Francia había sido rechazado por la UNSA-ICNA, así como por el tercer sindicato representativo, la USAC-CGT, que había mantenido una huelga de preaviso. para el 25 de abril. Este movimiento provocó la cancelación de varios miles de vuelos en Francia y Europa.

Paralelamente a la movilización de la UNSA-ICNA en Orly, la USAC-CGT presentó un aviso de huelga del 23 al 30 de mayo para protestar específicamente contra el debilitamiento de la “red territorial” previsto, según el sindicato, por la reforma del control del tráfico aéreo.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Las tensiones en torno a la reforma del control del tráfico aéreo hacen temer una huelga a finales de abril

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Para los nuevos jugadores que se unan al grupo Helldivers 2 en PC (a través de Steam), deberán conectar su cuenta de Steam a una cuenta de PlayStation Network a partir del 6 de mayo.

Esto fue anunciado hoy por Arrowhead Game Studios, donde el estudio explicó que debido a «problemas técnicos» en el lanzamiento del juego, hicieron que los requisitos de vinculación para Steam fueran completamente opcionales.

Los jugadores actuales de Steam que ya estén jugando Helldivers 2 verán un inicio de sesión obligatorio a partir del 30 de mayo y también deberán haber vinculado una cuenta de Steam y PlayStation Network antes del 4 de junio. Según el estudio, esto se hace como un requisito. La vinculación de cuentas es un «papel fundamental para proteger a nuestros jugadores y defender los valores de seguridad proporcionados en los juegos de PlayStation y PlayStation Studios».

Punta de flecha añade que esta es su «principal forma de proteger a los jugadores del sufrimiento y el abuso al permitir la prohibición de jugadores que se involucren en ese tipo de comportamiento». Además, también permite a aquellos jugadores que han sido sancionados el derecho de apelación.

Para aquellos que quieran crear una cuenta gratuita de PlayStation Network, pueden hacerlo. aquí.

No estoy seguro de cómo recibirá esta noticia la base de jugadores de PC, pero al menos es un inconveniente menor, ¿no? Dicho esto, todavía veo que algunas personas se desaniman ante este requisito. Ahora bien, imagínense si el rumor de que Helldivers 2 aterrizará en Xbox y esto también es un requisito. Ahora eso Sería divertidísimo.

En otras noticias de Helldivers 2, la próxima semana se lanzará un nuevo Warbond llamado Polar Patriots, y esto es lo que contiene.

Elon Musk confirmado El lunes X (anteriormente Twitter) planea comenzar a cobrar a los nuevos usuarios por publicar en la plataforma, informó TechCrunch.

«Desafortunadamente, una pequeña tarifa por el acceso de escritura de nuevos usuarios es la única manera de frenar el implacable ataque de los bots», Musk escribió en X.

En octubre, X. confirmado que estaba probando si los usuarios pagarían una pequeña tarifa anual para acceder a la plataforma cobrando repentinamente 1 dólar a los nuevos usuarios en Nueva Zelanda y Filipinas. Pagar la tarifa permitió a los nuevos usuarios en esos países publicar, responder, dar me gusta y marcar X publicaciones.

Esa prueba se consideró el programa «Not-A-Bot» y no está claro qué tan exitoso fue para detener los bots. Pero la decisión de X de ampliar el programa parece sugerir que la prueba debe haber tenido cierto éxito.

Musk aún no ha aclarado cuándo se podría exigir la «pequeña tarifa» de X a los nuevos usuarios, y sólo lo confirmará más adelante. correo que cualquier nuevo usuario que evite pagar la tarifa podrá publicar después de tres meses. Ars creó nuevas cuentas en la web y en la aplicación, y ninguno de los registros requería tarifas todavía.

Aunque las publicaciones de Musk sólo mencionan el pago por el «acceso de escritura», parece probable que las otras funciones limitadas por el programa «Not-A-Bot» también lo estén durante esos tres meses para cualquier usuario que no pague la tarifa. Una cuenta X llamada @x_alerts_ observó el domingo que X estaba actualizando el texto de su aplicación web que aparentemente habilitaba el programa «Not-A-Bot».

«¡Se han detectado cambios en los textos de la aplicación web X!» @x_alerts_ escribió, señalando que el texto modificado parecía limitar no solo publicar y responder, sino también dar me gusta y marcar X publicaciones.

«Parece que este texto ha estado en la aplicación, pero lo cambiaron recientemente, así que no estoy seguro si es una indicación de lanzamiento o no». escribió el usuario.

Cuando X lanzó el programa «Not-A-Bot», Musk reclamado que cobrar una tarifa anual de 1 dólar haría «mil veces más difícil manipular la plataforma». En una publicación del centro de ayuda, X dicho que la «prueba se desarrolló para reforzar nuestros ya importantes esfuerzos para reducir el spam, la manipulación de nuestra plataforma y la actividad de los bots».

A principios de este mes, X prevenido usuarios, estaba purgando ampliamente las cuentas de spam, señaló TechCrunch. X Support confirmó que el recuento de seguidores probablemente se vería afectado durante esa purga, porque «estamos lanzando una amplia red para garantizar que X permanezca seguro y libre de bots».

Pero ese intento de purgar los bots aparentemente no funcionó tan bien como X esperaba. Esta semana, Musk confirmó que X todavía está luchando con «la IA (y las granjas de trolls)» que, según él, pueden pasar fácilmente las pruebas de «eres un robot» de X.

Es difícil mantenerse al día con los mensajes inconsistentes de X sobre su problema con los bots desde que Musk asumió el control. El verano pasado, Musk dijo a los asistentes al Consejo de CEO del Wall Street Journal que la plataforma había «eliminado al menos el 90 por ciento de las estafas», afirmando que había habido una «mejora dramática» en la capacidad de la plataforma para «detectar y eliminar ejércitos de trolls».

En ese momento, los expertos dijeron a The Journal que resolver el problema de los bots de X era casi imposible porque las tácticas de los spammers siempre estaban evolucionando y los bots habían comenzado a usar IA generativa para evitar la detección.

El plan de Musk de cobrar una tarifa para superar los bots no funcionará, dijeron los expertos al WSJ, porque cualquiera que esté decidido a enviar spam a X puede simplemente encontrar tarjetas de crédito y comprar teléfonos desechables en la web oscura. Y cualquier mal actor que no pueda encontrar lo que necesita en la web oscura podría, en teoría, esperar tres meses para lanzar estafas o difundir contenido dañino como desinformación o propaganda. Esto lleva a algunos críticos a preguntarse cuál es realmente el sentido de cobrar una pequeña tarifa.

Cuando se lanzó el programa «Not-A-Bot», X Support cuestionó directamente las afirmaciones de los críticos de que el programa simplemente estaba probando si cobrar pequeñas tarifas podría expandir los ingresos de X para ayudar a Musk a salir de la deuda.

«Esta nueva prueba fue desarrollada para reforzar nuestros esfuerzos ya exitosos para reducir el spam, la manipulación de nuestra plataforma y la actividad de los bots, mientras equilibramos la accesibilidad de la plataforma con la pequeña tarifa», dijo X Support. escribió en X. «No es un generador de ganancias».

Parece probable que Musk simplemente esté intentando todo lo que se le ocurre para reducir los bots en la plataforma, aunque es ampliamente conocido que cobrar una tarifa de suscripción no ha logrado evitar que los bots invadan otras plataformas en línea (solo pregúntenle a los fanáticos frustrados de World of Warcraft). . Musk, quien pagó de más por Twitter y desde entonces ha estado saliendo de sus deudas, ha afirmado desde antes de que se cerrara el acuerdo con Twitter que su objetivo era eliminar los bots en la plataforma.

«¡Derrotaremos a los robots de spam o moriremos en el intento!» Almizcle tuiteó allá por 2022, cuando un tweet todavía era un tweet y todos podían acceder a Twitter de forma gratuita.

Los municipios de Zurich tendrán que acoger en el futuro a más refugiados que antes. Como escribió la dirección de seguridad cantonal en un comunicado de prensa el miércoles por la tarde, la tasa de admisión aumentará hasta el 1,6 por ciento de la población residente. A partir del 1 de julio, cada municipio del cantón deberá acoger a 16 refugiados por cada 1.000 habitantes en su territorio. La última vez que se aumentó la tasa fue en junio de 2023: del 0,9 al 1,3 por ciento.

La razón del aumento es la continua alta presión sobre el sistema de asilo en Suiza. En 2023, 30.000 personas solicitaron asilo en este país. Este año, el gobierno federal espera una cifra igualmente alta, afirmó la dirección de seguridad.

Zúrich, el cantón más poblado del país, tendrá que absorber a la mayoría de estas personas, es decir, alrededor del 18 por ciento. Es fundamental contar con la ayuda de las comunidades para dar cabida a quienes buscan asilo y protección.

El director de seguridad, Mario Fehr, es citado en el comunicado de la siguiente manera: «Sólo podremos superar los desafíos juntos».

El cantón quiere dar ejemplo: el próximo mes de mayo entrará en funcionamiento otra residencia de asilo en Kilchberg, en las instalaciones del antiguo See-Spital, frente a la piscina cubierta. El edificio tendrá capacidad para 250 personas. El cantón alquila la propiedad al propietario. El contrato está limitado a finales de 2025. El cantón ha encargado la gestión del nuevo alojamiento a una empresa especializada en el cuidado de refugiados.

Más por venir.

Una contribución ciudadana a una asociación de asistencia a las víctimas es lo que un magistrado propondrá como sanción a los dos ecologistas que rociaron el domingo el escaparate de «La Gioconda» del Louvre. Las dos mujeres reivindican su acción a través del “derecho a una alimentación sana y sostenible” y denuncian un “sistema agrícola enfermo”.

El Hombre Lobo de Noche original, Jack Russell, regresa para una nueva aventura en un one-shot de gran tamaño escrito por Derek Landy y dibujado por Fran Galán.

Presentado en color y en blanco y negro, el número ve a Jack unir fuerzas con la cazadora de monstruos Elsa Bloodstone para enfrentar una nueva amenaza mortal. Aquí está la sinopsis oficial de Marvel.

De vuelta en I/O, tuvimos una idea de algunos de los grandes planes de Google para la inteligencia artificial generativa, incluida la integración del asistente virtual Duet AI en las aplicaciones de productividad de Workspace. La compañía ahora está comenzando a implementar Duet AI para quienes pagan por versiones de Docs, Gmail, Sheets, etc. que están orientadas al uso profesional. El asistente virtual también llega a Google Meet y Google Chat.

Hay una prueba gratuita de Duet AI para Google Workspace. Sin embargo, para utilizar el asistente virtual en las aplicaciones basadas en la nube después de eso, las grandes organizaciones deberán pagar 30 dólares al mes por usuario, según El borde. Microsoft cobra lo mismo por 365 AI Copilot en las aplicaciones de Office. Los precios de Duet AI para organizaciones más pequeñas aún no se han definido.

Duet AI tiene muchas herramientas en su haber que están diseñadas para aligerar su carga de trabajo. Puedes usarlo para generar un borrador de correo electrónico completo en Gmail. Puede examinar detenidamente correos electrónicos y una gran cantidad de documentos y hojas de cálculo para crear un resumen de las actividades laborales recientes (como el desempeño trimestral de su empresa). Luego, el asistente puede crear una presentación para usted basándose en sus hallazgos, pero definitivamente revise las diapositivas para asegurarse de que todos los datos y cifras sean precisos antes de mostrárselos a sus jefes. Y, por supuesto, Duet AI también puede generar imágenes.

El asistente virtual también podrá ayudarle en otros frentes, incluso en Google Meet and Chat. Tiene funciones algo diferentes en Meet, ya que puede ayudarle a «verse y sonar lo mejor posible con apariencia de estudio, iluminación de estudio y sonido de estudio», escribió el gerente general y vicepresidente de Google Workspace, Aparna Pappu, en una publicación de blog. Duet AI puede usar detección de rostros y mosaicos dinámicos para brindarles a todos en una sala de reuniones su propio mosaico de video, tal vez con la idea de hacer que todos los participantes se sientan más comprometidos y conectados.

Meet podrá ofrecer subtítulos traducidos en 18 idiomas. Google dice que la aplicación puede saber cuándo alguien está hablando en otro idioma y mostrar el texto traducido en tiempo real. (A modo de comparación, Zoom ha ofrecido transcripción en vivo a usuarios gratuitos durante casi dos años).

Las funciones de toma de notas de Duet AI también deberían resultar útiles. Una función «tomar notas por mí» le pedirá al asistente que anote elementos de acción y capture fragmentos de video, luego envíe un resumen a los asistentes después del hecho. Si no puede unirse a una reunión desde el principio (o se quedó dormido, no lo juzgamos), Duet AI puede ponerse al día con lo que se perdió con un resumen en progreso.

Si no puede asistir a una reunión, puede enviar Duet AI en su nombre. El asistente puede transmitir sus puntos a otros asistentes y aún así asegurarse de que usted reciba un resumen después. Sin embargo, si todos los participantes utilizan Duet AI como proxy, Meet aparentemente podrá detectarlo y finalizar la reunión.

Además de todo eso, la compañía también está integrando Duet AI en Google Chat. Google está tratando de hacer que la aplicación compita más con Slack y Microsoft Teams, lo que podría tener mucho sentido para las organizaciones que ya están pagando por Workspace para otras aplicaciones de productividad.

Podrás hacer preguntas a Duet AI sobre temas de discusión. El asistente podrá ponerlo al día sobre las conversaciones que se perdió y resumir los documentos que otros han compartido. Google actualizó la interfaz de usuario de Chat y agregó más accesos directos y una función de búsqueda mejorada que incluye consultas sugeridas y autocompletar. La autocorrección también podría ayudarte a evitar errores tipográficos en tus mensajes. Las comunidades de chat también podrán eventualmente incluir hasta 500.000 usuarios, mientras que aquellos que necesiten hablar sobre algo usando sus voces podrán unirse a una reunión impulsada por Meet.

En cuanto a la privacidad, Google dice que las interacciones de los usuarios con Duet AI serán privadas para ellos. «Ningún otro usuario verá sus datos y Google no los utiliza para entrenar nuestros modelos sin su permiso», escribió Pappu. «A partir de estos compromisos centrales, recientemente anunciamos nuevas capacidades para ayudar a prevenir amenazas cibernéticas, proporcionar un trabajo más seguro con controles integrados de confianza cero y respaldar mejor las necesidades de cumplimiento y soberanía digital de nuestros clientes».

Las herramientas de IA generativa han tenido una relación muy tensa con la privacidad hasta ahora, y algunas empresas supuestamente restringen el uso de ChatGPT por parte de los trabajadores por temor a que puedan filtrar accidentalmente datos de propiedad. Italia también prohibió brevemente el chatbot debido a preocupaciones de privacidad. Esta misma semana, OpenAI, propietario de ChatGPT, presentó una oferta empresarial. La compañía dice que no entrenará sus modelos de IA en el uso del servicio por parte de los suscriptores empresariales, una afirmación similar a la que Google acaba de hacer con Duet AI.

Seguramente Google verá a Duet AI como un competidor de ChatGPT y Microsoft Copilot. Está permitiendo que empresas de terceros utilicen la tecnología subyacente para otras aplicaciones, como una próxima aplicación de GE Appliances que puede generar recetas basadas en la comida en un refrigerador (es difícil pensar en una aplicación impulsada por IA que mejoraría mi vida más que este). Mientras tanto, como El periodico de Wall Street Como señala, Google hará que su modelo de aprendizaje de idiomas PaLM 2 esté más ampliamente disponible después de otorgar acceso solo a clientes selectos hasta ahora.

El director ejecutivo de Google (y Alphabet), Sundar Pichai, dijo a la publicación que la compañía ofrecerá Gemini, su respuesta directa a ChatGPT, a los clientes de la nube cuando esté listo para el horario de máxima audiencia. Google también está ampliando su infraestructura para manejar las demandas de la funcionalidad de IA, pero Pichai admitió que la compañía no tiene una bola de cristal en ese sentido. «Es difícil predecir completamente la demanda», dijo al Diario. “Creo que estaremos bien, pero ¿me mantiene despierto por la noche? Sí.»

El miércoles, La ciudad de Nueva York impuso una nueva ley regulando empresas que usar inteligencia artificial para seleccionar candidatos para puestos vacantes. La ley de Herramientas de decisión de empleo automatizadas (AEDT) de la ciudad requiere que las empresas demuestren que su herramienta de inteligencia artificial está libre de sesgo racial y de género antes de que pueda ser utilizado.

La Ley AEDT, también conocida como Ley Local 144, se introdujo en 2021 y entró en vigor esta semana, lo que convierte a la ciudad de Nueva York en la primera en allanar el camino para las regulaciones corporativas de IA y se espera que otros sigan su ejemplo. Las herramientas son algoritmos que usan IA para tomar decisiones sobre a quién contratar y/o ascender, aunque, según se informa, la selección filtrada se pasa a un ser humano para su revisión final.

Las empresas deberán presentar anualmente una «auditoría de sesgo» y, si no cumplen, los infractores por primera vez estarán sujetos a una multa de $ 500 y las infracciones repetidas pueden conllevar multas de hasta $ 1,500. Si una empresa no cumple con la auditoría de sesgo, se enfrentará a una multa, según la herramienta de inteligencia artificial, de hasta $ 1,500 por día, según Conductor IA.

La auditoría de sesgo calculará la tasa de selección y la tasa de impacto para cada categoría de personas que fueron contratadas, incluidas las categorías de hombres y mujeres, raza/etnicidad y categorías interseccionales que combinan sexo, etnia y raza, de acuerdo con la ley.

Aunque usando herramientas de IA puede reducir significativamente la necesidad de que los empleadores revisen cientos de currículos, el riesgo es que la herramienta podría reflejar estereotipos humanos y discriminar a ciertos candidatos.

“Ese es el riesgo en todo esto, que si no se controla, los humanos a veces ni siquiera pueden explicar qué puntos de datos está captando el algoritmo. Eso es lo que estaba en gran parte detrás de esta legislación”, dijo John Hausknecht, profesor de recursos humanos en la Escuela de Relaciones Industriales y Laborales de la Universidad de Cornell. Noticias CBS. “Está diciendo que hagamos un seguimiento, recopilemos datos, analicemos e informemos, para que, con el tiempo, podamos hacer cambios en las regulaciones”.

Según la AEDT, si corresponde, una empresa debe proporcionar instrucciones alternativas para que un solicitante “solicite un proceso de selección alternativo o una adaptación razonable conforme a otras leyes”, aunque los empleadores no están obligados a ofrecer un proceso de selección alternativo.

“Solo estamos hablando de esas herramientas que reemplazan a los humanos que toman decisiones”, dijo a CBS Camacho Moran, abogado laboral de Farrell Fritz. «Si tiene una herramienta de IA que se ejecuta a través de 1000 aplicaciones y dice: ‘estos son los 20 candidatos principales’, esa es claramente una herramienta que entra dentro de la definición de un AEDT».

La ley puede extenderse a otras ciudades a medida que el atractivo de la contratación remota se vuelve cada vez más popular para las empresas, tanto en la ciudad de Nueva York como en otros lugares. Pero la ley aún es limitada, dijo Julia Stoyanovich, profesora de informática en la Universidad de Nueva York y miembro fundador del Grupo de Trabajo de Sistemas de Decisiones Automáticas de la ciudad. noticias de la nbc. Ella le dijo al medio que AEDT todavía no cubre algunas categorías importantes de solicitantes, incluidos los que se basan en la discriminación por edad o discapacidad.

“En primer lugar, estoy muy contento de que la ley esté en los libros, que ahora hay reglas y vamos a comenzar a hacerlas cumplir”, dijo Stoyanovich al medio. “Pero también hay muchas lagunas. Entonces, por ejemplo, la auditoría de sesgo es muy limitada en términos de categorías. No analizamos la discriminación basada en la edad, por ejemplo, que en la contratación es un gran problema, o las discapacidades”.

Todavía no está claro cómo se hará cumplir la ley AEDT, pero un portavoz del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador de Nueva York dijo que la agencia “recopilará e investigará las denuncias” contra las empresas.

Google ha finalizado silenciosamente el soporte para su dongle Chromecast de primera generación, culminando una carrera de casi una década (perdió la marca por un par de meses).

Si consulta las notas de la versión del firmware en el Sitio web de ayuda de Chromecast, notará que la última actualización fue el 27 de abril. Ha pasado un tiempo desde que la compañía desconectó, pero nadie lo notó hasta hace muy poco. En la parte inferior de la página, verá un aviso que indica que los Chromecast antiguos «ya no recibirán actualizaciones de software ni de seguridad» ni Google proporcionará ningún tipo de «soporte técnico». Debido a que no habrá más parches en el futuro, las personas «pueden notar una degradación en el rendimiento» con el tiempo, aunque algunos argumentarían que la caída en la calidad ha existido por un tiempo.

Primero vienen los llamamientos a la austeridad y los consejos amistosos. Entonces tal vez se apaguen las escaleras mecánicas o los cañones de nieve. Los grandes consumidores tendrán entonces que reducir su consumo. Y si todo esto aún no es suficiente, entonces partes enteras del país simplemente se desconectarán por horas.

En pocas palabras, así es como se ve el plan de escalada de las autoridades para una escasez de energía. Entonces, para una situación en la que no hay suficiente electricidad durante días, semanas o incluso meses.

En el día a día, actualmente apenas hay una reducción apreciable del consumo. En los trenes y tranvías, en las oficinas y en las piscinas hace un poco más de frío que de costumbre.Empresas y particulares comprueban dónde pueden hacer uso voluntario de la electricidad y el gas dentro de su ámbito de influencia. puede ahorrar. Solo están haciendo esto porque los precios de la energía han subido.

Muchos de ellos son principalmente simbólicos, como las luces navideñas con LED de bajo consumo. se encendieron un poco más cortos. El clima templado de los últimos días está ayudando a garantizar que no haya mucha evidencia de una crisis energética en este momento. Fue alrededor del cambio de año. cálida como la primavera.

Pero en el fondo, las autoridades están jugando con el caso extremo. Por ejemplo, la mitad del país está sin electricidad durante horas. Eso sería una catástrofe para la economía suiza. Hace dos años, el gobierno federal calculó lo que costaría una oferta insuficiente de solo el 30 por ciento durante varios meses de invierno: 180 mil millones de francos.

A modo de comparación: el gobierno federal espera un gasto público de alrededor de CHF 86 mil millones para 2023. Unos pocos meses de escasez de energía serían tan costosos como dos años del presupuesto federal.

Cuando Bülach tiene electricidad, está oscuro en Wädenswil

Si sucediera lo peor, es decir, cortes de la red, los proveedores locales serían los responsables. Una lista que recibió la NZZ sobre la base del principio de publicidad ahora muestra por primera vez cómo exactamente las obras eléctricas del Cantón de Zúrich (EKZ) apagarían la electricidad en la región de Zúrich. O más concretamente: cuál de las cuarenta subestaciones de la EKZ se apagaría cíclicamente.

Hay dos planes. El primero describe cómo la mitad de las subestaciones tiene energía y la otra mitad después de eso. Es concebible, por ejemplo, que la electricidad se encienda y apague cada cuatro horas; las empresas y los hogares estarían sin electricidad durante un total de doce horas al día.

El segundo plan es un poco menos extremo. En este caso, el cantón se dividirá en tres, por lo que habrá un corte de luz por un total de ocho horas diarias.

Las subestaciones son sistemas en los que la electricidad se transforma a un voltaje más bajo y se distribuye más. Si falla una subestación, varias comunidades pueden quedarse sin electricidad. Es exactamente lo que EKZ quiere evitar tanto como sea posible en las operaciones diarias, y lo que podría volverse obligatorio en caso de escasez.

La forma exacta en que la EKZ reduciría a la mitad o a un tercio la fuente de alimentación no solo es decisiva para su organización interna, sino también para particulares y empresas. Si la oficina en el hogar se apaga en momentos diferentes a los del lugar de trabajo de la oficina, puede evitar los cortes de energía. Y si los bancos y los mayoristas saben que la sucursal en A no tiene electricidad de 8 am a 12 pm, pero la sucursal en B sí, entonces pueden desviar clientes, entregas y empleados en consecuencia.

Según la EKZ, las listas son provisionales. Si realmente hubiera paradas cíclicas, se adaptarían a la situación específica. Además, el plan no refleja toda la región de Zúrich, porque la EKZ abastece a gran parte del cantón, pero no a todas las áreas. En particular, las dos ciudades principales de Zúrich y Winterthur tienen plantas separadas, por lo que deben cuidar su suministro eléctrico. crear sus propios planes de contingencia.

«Usamos cinturones y aparatos ortopédicos»

El corazón del arroyo EKZ late en medio del Limmat. Las obras eléctricas operan una central eléctrica de pasada en la isla Grien en Dietikon, al oeste del cantón de Zúrich. Justo al lado está la oficina de gestión de operaciones (BFS) para toda la red eléctrica de EKZ. Desde aquí, los despachadores cambian y controlan el suministro de energía para más de un millón de personas.

El BFS está atendido las 24 horas del día y es atendido por un solo empleado por la noche. Si este empleado quedara inconsciente durante el turno de noche, un detector de movimiento haría sonar la alarma. Si el edificio se incendiara, la red podría ser controlada por un sistema idéntico en otra ubicación. Las centrales también tienen su propio sistema telefónico y de radio.

«Nos protegemos varias veces», dice Thomas Arnet. “Básicamente usamos cinturones y tirantes”. Arnet es el jefe de operaciones de EKZ y los cortes de energía son parte de su trabajo diario. Eso no quiere decir que sean comunes. Estadísticamente hablando, un cliente de EKZ solo se ve afectado una vez cada ocho años durante una hora. “Pero sabemos lo que tenemos que hacer, hay pautas y procesos claros y un servicio de guardia que está disponible las 24 horas del día”.

Sin embargo, las cuotas y, sobre todo, los paros cíclicos son otra cosa. Necesitan ser planeados y practicados. Arnet también es responsable de esto. Es subgerente sectorial de Ostral, que es la organización para el suministro de energía en situaciones extraordinarias.

El Ostral estima la probabilidad de un corte de energía como real y grande. La gente de Zúrich también se toma la situación en serio: en una encuesta realizada por NZZ y GfS Bern, una de cada cuatro personas afirmó que espera cortes de energía más prolongados en los próximos cuatro años.

Siempre hay electricidad cerca del hospital, eso es un mito.

En caso de corte de energía, Ostral implementa las medidas decididas por el gobierno estatal. “Esto significa, por ejemplo, que si hay un cupo, enviamos a los grandes consumidores una orden certificada indicando cuánta electricidad pueden usar en el próximo mes”, dice Arnet.

O que, en casos extremos, cierren subestaciones cíclicamente. Pero eso no es fácil. La red debe estar preparada para esto. Hay infraestructuras críticas que siempre necesitan electricidad, como hospitales, pero también departamentos de bomberos, comisarías, prisiones y túneles.

«Pero incluso su derecho a la electricidad no es absoluto», dice Arnet. Por lo tanto, es un mito que quienes viven cerca de un hospital se ahorran apagones solo porque están conectados a la misma subestación. “Hay pautas claras para esto. Si la proporción de los que se abastecen junto con el hospital es demasiado grande, entonces la línea se corta de todos modos y el hospital también tiene que cambiar a energía de emergencia”, dice Arnet.

El gobierno federal también lo confirma. Áreas vitales como el suministro de energía y agua, las organizaciones de luz azul o la atención médica básica podrían quedar exentas de cortes de energía si esto es técnicamente posible, «pero esto solo debería ser así en casos aislados», escribe el Departamento de Economía, Educación e Investigación en un comunicado.

Incluso un grupo de energía de emergencia en el sótano no resuelve todos los problemas, dice el hombre de EKZ Thomas Arnet. El mundo está tan interconectado que un corte de energía en una región completamente diferente podría tener consecuencias de largo alcance.

“Digamos que su comunidad tiene electricidad por unas horas y quiere aprovechar la oportunidad para repostar su automóvil. La bomba de gasolina funciona, pero lamentablemente el servidor que se supone que debe procesar el pago con tarjeta se encuentra en un lugar que actualmente no tiene electricidad. El pago falla y no obtienes gasolina».

Cuando el sistema de bloqueo en la prisión falla

Para determinados servidores, las franjas horarias de cuatro horas, en las que hay electricidad, son una ventana de tiempo demasiado corta: “Después de cuatro horas no han vuelto a arrancar. Los sistemas no están diseñados para apagarse y encenderse constantemente”.

Para las grandes empresas, como prisiones u hospitales, los cierres podrían tener otras consecuencias indirectas; por ejemplo, el panadero no entregaría el pan o los sistemas de cierre fallarían.

Cada empresa debe pensar de antemano qué significa si hay cierres. “Este es principalmente un plan de exención. ¿Qué más necesito para poder hacer? ¿Con qué nos detenemos?”, dice Arnet, y espera que estos planes finalmente nunca sean necesarios.

Pero la esperanza por sí sola es una provisión pobre. Es por eso que ya han practicado el peor de los casos en EKZ. El Ostral estipula que los proveedores de electricidad pueden preparar sus redes para los cortes dentro de los tres días en caso de escasez. En la EKZ, estarían listos en dos días en caso de emergencia.