Cada mañana, en Culture Médias, Julien Pichenet hace balance de la actualidad de los medios. Hoy, las cadenas de televisión renuevan sus programaciones para retransmitir el homenaje a Jacques Delors. BFMTV ve aumentar sus audiencias, ¿efecto de la curiosidad? Y conocemos a los columnistas del informativo matinal TF1.

Julien Pichené
10:15 am, 4 de enero de 2024

Este viernes 5 de enero de 2024 se rendirá un homenaje nacional a Jacques Delors. France 2 y TF1 retransmitirán una edición especial para retransmitir el evento que tendrá lugar en Les Invalides en presencia de Emmanuel Macron. El Presidente de la República pronunciará un discurso al final de la mañana.

El presidente de la República, Emmanuel Macron, presidirá a los Inválidos el 5 de enero “una ceremonia de homenaje nacional” a Jacques Delors, anunció el Elíseo el viernes 29 de diciembre, confirmando la información de Franceinfo. La ceremonia tendrá lugar a las 11 horas, informó el Elíseo. El socialista, figura de la construcción europea, falleció el miércoles. Tenía 98 años.

Añadir a tus selecciones Añadir a tus selecciones

El Jefe de Estado saludó el anuncio de su desaparición “artesano inagotable de nuestra Europa”. Apóstol inquebrantable de la construcción europea, padre del euro y esperanza efímera de la izquierda francesa en las elecciones presidenciales de 1995, Jacques Delors fue también ministro de Economía de François Mitterrand en el momento del punto de inflexión de la austeridad.

Añadir a tus selecciones Añadir a tus selecciones

Tras su decisión de no comparecer ante los franceses en 1995, su carrera política se estancó, pero siguió siendo un defensor de Europa.

En marzo de 2020, volvió a pedir a los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea una mayor solidaridad en un momento en el que discutían sobre la respuesta común a la pandemia de Covid-19.

El mundo con AFP

El área de contribuciones está reservada para los suscriptores.

Suscríbase para acceder a este espacio de discusión y contribuir a la discusión.

Suscribir

Contribuir

Jacques Delors murió esta semana a la edad de 98 años. El francés afiliado al partido socialista presidió la Comisión Europea de 1985 a 1995 y es considerado el arquitecto de la UE moderna. De hecho, ningún otro político impulsó el proyecto de unificación europea con mayor rapidez. El plan Delors presentado en 1989 es prueba de ello. Esto se convirtió en la base del Tratado de Maastricht, de la creación de la Unión Económica y Monetaria y, por tanto, del euro.

Locomotora en lugar de coronación.

El plan Delors fue controvertido desde el principio. El decidido “No, no, no” de la primera ministra británica Margaret Thatcher es legendario. Los economistas liberales también señalaron que la introducción de una moneda paneuropea sólo debería tener lugar después de una política económica y financiera unificada, como una especie de logro supremo. Pero los centristas en Bruselas pensaron poco en esta teoría de la coronación. Estaban entusiasmados con la teoría de la locomotora. En consecuencia, el euro tenía que introducirse rápidamente porque actuaría como una locomotora para acelerar la integración y alinear las políticas económicas nacionales.

¿Quién lo hizo bien? Después de la introducción del euro -a partir de 1999 como moneda contable y a partir de 2002 también como efectivo- durante casi diez años parecía que los temores iniciales eran completamente infundados. El euro no se volvió “caro”. El Banco Central Europeo, inspirado en el Bundesbank alemán, garantizó la estabilidad de precios. Y el euro se estableció como una moneda sólida y se fortaleció tanto frente al dólar como a la libra. El tipo de interés de la deuda pública era el mismo en casi todas partes; poco importaba si se trataba de Grecia o Alemania.

Sin embargo, esta fase de la luna de miel del euro se superpuso con un período inusualmente tranquilo en la economía global: la Gran Moderación. Llegó a un final abrupto con la crisis financiera de 2008, que se convirtió en la crisis del euro en 2010. Los problemas estructurales del euro se estaban haciendo evidentes. Se trataba de los mismos problemas sobre los que los economistas habían advertido dos décadas antes. Quedó claro que al planificar el euro se habían hecho suposiciones excesivamente optimistas y que, por tanto, se había construido una moneda inherentemente inestable.

No hay equilibrio entre economía y moneda

¿En qué salió mal el informe Delors? El mayor error fue sobreestimar la integración económica de los estados miembros. Delors destacó sabiamente en 1989 que «Es poco probable que una unión monetaria sin un grado suficiente de convergencia de políticas económicas dure e incluso podría ser perjudicial para la comunidad». El informe destaca en varios lugares la necesidad de crear un equilibrio entre la unión económica y la unión monetaria. Sin embargo, el euro se introdujo apresuradamente por razones políticas, en un momento en que este equilibrio no estaba a la vista.

Con los criterios de convergencia de Maastricht, Bruselas fijó algunos parámetros clave en materia de déficit, deuda, inflación y tipos de interés. Estos valores estaban destinados a garantizar un cierto equilibrio y debían cumplirse antes de que a un país se le permitiera introducir el euro. Sin embargo, en ocasiones los datos fueron alterados de manera descabellada, como fue evidente en Grecia. Además, se trata de criterios que poco dicen sobre la situación económica y estructural real de un país. Además, después de adoptar el euro, un Estado podría violar los criterios sin tener que esperar ningún castigo.

La necesidad de reformas estructurales tuvo poco papel en el informe Delors. Se creía que la coexistencia del mercado interior y la moneda única conduciría automáticamente a un acercamiento entre los países. Primero, el mercado interno aseguró que la mano de obra y el capital pudieran moverse libremente. En segundo lugar, los Estados miembros de la unión monetaria ya no podían compensar la falta de competitividad con el tipo de cambio. De todo esto se concluyó que los estados actuarían de manera muy disciplinada y sincronizada en lo que respecta a salarios y precios para seguir siendo económicamente atractivos.

Las ilusiones de los años 90

Sin embargo, el mercado interior no proporcionó la convergencia esperada. Y la unión monetaria no condujo a una mayor disciplina en salarios y precios. Este tampoco fue el caso porque la política monetaria ahora era la misma para todos los miembros, pero la misma tasa de interés tenía un efecto diferente dependiendo del país, dependiendo de la tasa de inflación y de dónde se encontraba el estado en el ciclo económico. Esta política monetaria de “talla única” a menudo tiene un efecto procíclico y refuerza las burbujas y los desequilibrios. También hace imposible que los Estados reaccionen con flexibilidad ante crisis específicas de cada país y se recuperen; Esto fue evidente en Grecia.

El resultado es divergencia más que convergencia. El Los países se están distanciando económicamenteCómo Estudios espectáculo. La heterogeneidad sigue siendo grande, por ejemplo en lo que respecta a la prosperidad, la competitividad, el mercado laboral, la influencia del gobierno, la deuda, los salarios, el sector bancario, la estabilidad financiera y mucho más. La falta de un Estado detrás del euro no puede compensarse con una política monetaria común y pagos de transferencias. Uno Estudio del Instituto Jacques Delors sobre el Plan Delors Llegó a la conclusión en 2014 de que “una unión monetaria no puede funcionar como un elemento aislado”.

La idea propagada por Delors de que una moneda única sería posible sin un marco uniforme de política financiera resultó ser una ilusión. Durante la crisis del euro, la moneda fue más una fuente de división que de unificación. El diferencias culturales entre el norte y el sur surgió, junto con una falta de confianza en ceder soberanía fiscal a Bruselas. Mientras tanto, el informe Delors no menciona la posibilidad de una quiebra nacional ni de medidas de rescate. En el eurooptimismo de 1989, tal como lo encarnaba Delors, tales reveses eran impensables.

El 5 de enero tendrá lugar en Les Invalides una ceremonia de homenaje nacional a Jacques Delors, presidida por Emmanuel Macron.

«El nacionalismo es guerra». Una frase célebre, pronunciada por François Mitterrand en 1995, pero que ya, tres años antes, debe resonar en la mente de Jacques Delors, antiguo gran arquitecto del proyecto europeo, Murió este miércoles a los 98 años.. En 1992, quien presidía en ese momento Comisión Europeatrabajó a favor de la adopción del Tratado de Maastricht, un texto importante de la construcción europea que estructura los 12 Estados miembros de la Unión en torno a tres pilares: la Comunidad Europea, la cooperación policial y judicial en materia penal, pero también la cooperación en materia común política exterior y de seguridad.

En una importante declaración del 28 de mayo de 1992, Jacques Delors pidió un alejamiento de la política “puramente nacional”. «Un lujo que ya nadie puede permitirse, ni política ni económicamente», añadió. El ex Ministro de Economía de François Mitterrand también lo consideró «un riesgo» porque, según él, «Europa volvería a quedar destrozada y desestabilizada».

Una advertencia contra “determinadas tendencias populistas”

Y continúa: «Por tanto, cuidemos del virus del nacionalismo que hoy vuelve a hacer estragos en el este de Europa», refiriéndose al resurgimiento de esta doctrina política en una región del mundo recién liberada del yugo de la URSS, y donde comenzaron a surgir tensiones, particularmente en los Balcanes, en torno a las nuevas fronteras nacidas de la desintegración del bloque soviético.

Un terreno fértil para la afirmación de un discurso nacionalista que Jacques Delors aborrecía y no quería escuchar bajo ningún pretexto. «Deberíamos culparnos de nuestra miopía y de nuestra bancarrota política si hoy seguimos ciertas tendencias populistas, ciertas emociones nacidas de la inseguridad y del miedo al futuro», concluyó.

Unos meses más tarde, Jacques Delors incluso aseguró que favoreció la victoria del Sí en el referéndum sobre el Tratado de Maastricht frente a una candidatura a las elecciones presidenciales de 1995. Una declaración que rápidamente adquirió el aspecto de una profecía ya que, el 20 de septiembre de 1992, Francia se declaró a favor de la adopción del tratado (con el 51,04% de los votos a favor del sí) y, tres años después , Jacques Delors anunció su decisión de no presentarse al cargo supremo al final de los dos mandatos de siete años de François Mitterrand.

Ex Presidente de la Comisión Europea, pero también ex diputado al Parlamento e incluso Ministro de Economía bajo la presidencia de François Mitterrand, Jacques Delors falleció este miércoles, a los 98 años. Considerado uno de los grandes arquitectos de la construcción europea, dejó su huella en la historia política de su país, pero también en la del Viejo Continente. Muchas figuras políticas rápidamente le rindieron homenaje.

Emmanuel Macron, en primer lugar, quien, en un mensaje publicado el saluda la memoria de un “estadista del destino francés”, pero también de un “artesano inagotable de nuestra Europa”. Su compromiso inquebrantable con una Europa unida ocupa naturalmente un lugar central en las pocas palabras que la clase política le dirigió este miércoles por la tarde.

Estadista del destino francés.
Artesano inagotable de nuestra Europa.
Luchador por la justicia humana.

Jacques Delors fue todo eso.

Su compromiso, sus ideales y su rectitud siempre nos inspirarán. Saludo su obra y su memoria y comparto el dolor de sus seres queridos. pic.twitter.com/3D5FBvdduh

—Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 27 de diciembre de 2023

“Un legado enorme”

en los de Carlos Miguel, en particular, el presidente del Consejo Europeo, que lo califica de “gran francés y gran europeo”. Y añadió, también de forma continua y concreta, hasta sus últimos días.

Jacques Delors lideró la transformación de la Comunidad Económica Europea hacia una verdadera Unión, basada en valores humanistas y sustentada en un mercado único y una moneda única, el euro.

Fue un defensor apasionado y concreto de ella, hasta su…

—Charles Michel (@CharlesMichel) 27 de diciembre de 2023

Úrsula von der LeyenEl actual presidente de la Comisión Europea, presidida por Jacques Delors entre 1985 y 1995, evoca, por su parte, a un «visionario» de Europa y pide también «honrar su herencia». Olivier Faure, jefe del PS, tampoco escatima en elogios hacia el hombre que considera “un gigante”. «Hijo del siglo, había experimentado lo peor y trató de protegerse de la desgracia construyendo una paz duradera. A través de su unión, su compromiso ministerial y finalmente al frente de Europa, nos legó un legado inmenso», escribe en X , antes de enviar sus «condolencias» a su hija, martin aubryalcalde de Lille.

Jacques Delors fue un visionario que hizo a nuestra Europa más fuerte.

La obra de su vida es una Unión Europea unida, dinámica y próspera.

Ha moldeado a generaciones enteras de europeos, incluida la mía.

Honremos su legado renovando constantemente nuestra Europa.

— Úrsula von der Leyen (@vonderleyen) 27 de diciembre de 2023

Nos acaba de dejar un gigante. Hijo del siglo, había experimentado lo peor y trató de protegerse de la desgracia construyendo una paz duradera. A través de su unión, ministerial y finalmente al frente de Europa, nos deja un legado inmenso. Condolencias a @MartineAubryhttps://t.co/K118MahYJO

— Olivier Fauré (@faureolivier) 27 de diciembre de 2023

“Le debemos mucho”

Acompañado por Europa 1, Michel Barnier, ex Comisario Europeo y Ministro de Asuntos Exteriores bajo la presidencia de Jacques Chirac, por su parte, quiere expresar su agradecimiento a Jacques Delors por todo su trabajo. «Jacques Delors était un humaniste, c’était un progressiste. Je crois qu’il savait que l’intolérance ou le sectarisme était une preuve de faiblesse. On lui doit beaucoup au niveau européen et donc au niveau français», a-t- él expresa. Sentimientos compartidos por Ségolène Royal quien también agradece al interesado. «Nos diste una visión noble de la política, guiada por la moral de la acción. Tu compromiso desde el sindicalismo, el espíritu de fraternidad, te dio la fuerza de una Europa cercana a los ciudadanos», añade.

También al frente de un organismo europeo, en este caso el Parlamento, Roberta Metsola Utiliza el término “gigante” utilizado por Olivier Faure y asegura que “generaciones de europeos seguirán beneficiándose de su legado”. Bruno Le Maire, actual ministro de Economía, destaca «la constancia» de las convicciones de Jacques Delors. «Nunca se dejó llevar por la tranquilidad de los tiempos. Habrá escrito la doble historia de Francia y de Europa», escribió en X.

Con la muerte de Jacques Delors, la UE pierde un gigante.

Último ciudadano honorario de Europa, trabajó incansablemente como Presidente de@UE_Comisión & miembro de@Europarl_FRpor una Europa unida.

Generaciones de europeos seguirán beneficiándose de su legado. pic.twitter.com/ytPxsojmRq

—Roberta Metsola (@EP_President) 27 de diciembre de 2023

Finalmente, a pesar de sus (numerosos) desacuerdos políticos con Jacques Delors, el líder rebelde Jean-Luc Mélenchon Todavía tomó su pluma para saludar “al activista y al hombre de acción que actuó pensando en el bien común”.

Jacques Delors era un socialista de la generación que tenía un ideal. Por muy lejos que hayamos estado, saludo al activista y al hombre de acción que actuó pensando en el bien común.

— Jean-Luc Mélenchon (@JLMelenchon) 27 de diciembre de 2023

Era una especie de eminencia gris en Francia. Y era un político que tenía una influencia en Europa como ningún otro. Jacques Delors falleció el miércoles a la edad de 98 años.

Delors, que nació en París el 20 de julio de 1925, es mejor recordado como un político europeo; fue presidente de la Comisión Europea de 1985 a 1995. La revista francesa “Le Point” incluso lo llamó el “padre” de Europa. Delors hizo campaña por una Europa más fuerte y profundizó la amistad franco-alemana. Y sentó las bases de la moneda común europea.

Muchos alguna vez lo vieron como el presidente ideal para Francia. Pero como escribió “Le Monde” sobre él: “No quería ser rey”. Incluso antes de su mandato como Presidente de la Comisión, Delors, que era miembro del Partido Socialista Francés (PS), tenía vínculos bastante estrechos con Europa. De 1979 a 1981 fue miembro del Parlamento Europeo de la Comunidad Europea (CE), precursora de la Unión Europea.

En Francia, Delors se hizo particularmente conocido como asesor cercano del presidente François Mitterrand. Delors fue Ministro de Economía y Finanzas bajo Mitterrand de 1981 a 1984 e implementó una política económica socialista de izquierda. Continuó este enfoque en su oficina europea: intentó fortalecer la política social de la Unión Europea. Entre otras cosas, Delors impuso más derechos a los empleados.

La integración europea avanza

Bajo la presidencia de Delors de la Comisión de la UE, la integración europea, que había estado estancada durante mucho tiempo, logró grandes avances. El Tratado de Maastricht, que fundó la Unión Europea en 1992, se firmó bajo Delors. Delors impulsó el mercado interior y la unión monetaria. Una comisión que creó estableció medidas importantes para el funcionamiento del mercado interior.

Cuando asumió el cargo, Delors planteó la pregunta: «¿Es presuntuoso anunciar y luego aplicar la decisión de abolir todas las fronteras intracomunitarias antes de 1992?» Estas incluían, entre otras cosas, la abolición de los controles de personas y mercancías en las fronteras interiores y la eliminación de barreras fiscales. Pero también incluyó la apertura de los mercados y la eliminación de los monopolios estatales.

A finales de 1992, Delors había tenido éxito y la mayoría de las propuestas de la Comisión habían sido adoptadas. Esto cambió por completo la alianza europea de estados, por lo que Delors todavía es considerado uno de los europeos más influyentes en la actualidad. En 1989 también presentó un plan para establecer la unión económica y monetaria. Esto se convirtió más tarde en la base de los temas económicos del Tratado de Maastricht.

Premiado muchas veces

El francés se caracteriza por no tener pelos en la lengua. Si bien muchos en Francia estaban en contra de la reunificación alemana en 1989, él se pronunció a favor de ella. En aquella época, a pesar de la amistad franco-alemana, en el Hexágono todavía reinaba un gran escepticismo hacia Alemania. Delors, por otra parte, ya no veía como un problema una Alemania unida dentro de Europa.

Incluso después del colapso del Bloque del Este y el fin de su mandato como presidente de la Comisión de la UE, Delors continuó haciendo una fuerte campaña a favor de Europa. En 1994 decidió no presentarse como posible sucesor del presidente Mitterrand. Y esto a pesar de que era considerado el político más prometedor entre los socialistas.

Delors dijo que se había retirado de la política francesa para volverse activo a nivel europeo e internacional. Europa era para él más importante que las aspiraciones nacionales. Fue miembro del Grupo Spinelli, que defiende el federalismo europeo. Delors también dirigió el influyente grupo de expertos Notre Europe. El grupo de expertos europeo, el Instituto Jacques Delors de Berlín, lleva su nombre.

Los premios que ha recibido Delors a lo largo de su carrera son numerosos. Entre ellos se incluyen importantes premios como el Premio Carlomagno de la ciudad de Aquisgrán, que recibió en 1992. Delors también se convirtió en “Ciudadano Honorario de Europa” en 2015. El Consejo Europeo lo honró por su “notable contribución al desarrollo del proyecto europeo”. El ex canciller alemán Helmut Kohl también fue nombrado ciudadano honorario en 1998.

Patrocinador de su hija

Los esfuerzos de Delors en materia de política social también tuvieron un impacto en su familia. Su hija Martine Aubry introdujo la semana de 35 horas como Ministra de Trabajo en 2000. La familia no se libró del destino. En 1982, Delors perdió a su hijo, el periodista Jean-Paul Delors. Murió a la edad de 29 años a causa de leucemia. La familia nunca superó la pérdida. A partir de entonces, Jacques Delors se centró exclusivamente en su hija.

Delors se molestó repetidamente con el futuro presidente François Hollande, a quien reconoció desde el principio como un rival de su hija Aubry. Porque tenía ambiciones de convertirse en presidenta. Cuando se retiró de la política francesa, Delors subrayó: «Permaneceré fuera a menos que François Hollande siga declarando que es uno de mis hijos». Hollande siempre se había descrito a sí mismo como el heredero de Delors. También se especuló en Francia que Delors no quería ser presidente para no impedir que su hija se postulara para el cargo más adelante. Lo intentó en 2012, pero no pudo imponerse a François Hollande.

Por muy pragmático y sobrio que siempre haya sido el abogado Delors como político, aparentemente también lo fue como persona. Martine Aubry explicó una vez: “Mi padre nunca me hizo un cumplido”. Una frase que apareció en una biografía sobre ella en 1997. Cuando Aubry fue aceptada en 1972 en la escuela política de élite ENA, de la que procedían muchos de los presidentes de Francia, para su padre fue completamente normal: «Nunca me dijo que estaba orgulloso de mí», dijo Aubry.

Jacques Delors no ha aparecido en público en los últimos años; se decía que estaba cansado. Su último gran acto político se remonta a septiembre de 2018: en ese momento, Delors escribió un texto para “salvar Europa”. Le preocupaba el Brexit y el ascenso de los populistas. Delors propuso una Europa más solidaria. El texto “Europa, soyons audacieux” (Europeos, seamos atrevidos) fue visto por los medios franceses como su “testamento europeo”. Delors elogió la propuesta del presidente Emmanuel Macron, que había lanzado un presupuesto para Europa en negociaciones con Alemania. Macron, un proeuropeo declarado, retoma muchas de las ideas de Delors y las continúa. También trabajó en estrecha colaboración con el Instituto Jacques Delors de Berlín.

El ex presidente de la Comisión Europea, padre de el euro y figura de la izquierda francesa, Jacques DelorsMurió el miércoles a los 98 años, anunció su hija a la AFP. martin aubry. «Murió esta mañana (miércoles) en su casa de París mientras dormía», declaró el alcalde socialista de Lille.

Ministro durante el primer mandato de siete años de Mitterrand

Ex Ministro de Economía de François Mitterrand (1981-1984), apagó las esperanzas de la izquierda al negarse a presentarse a las elecciones presidenciales de 1995, a pesar de que era el gran favorito en las encuestas, en una espectacular renuncia a la televisión frente a 13 millones de espectadores.

“No me arrepiento”, pero “no digo que tuviera razón”, declaró a Punto en 2021. «Me preocupaba demasiado la independencia y me sentía diferente a quienes me rodeaban. Mi forma de hacer política no era la misma»

Figura de la construcción europea

Desde Bruselas, donde permaneció al frente de la Comisión de 1985 a 1995, Jacques Delors desempeñó el papel de arquitecto en la configuración de los contornos de la Europa contemporánea: creación del mercado único, firma de los acuerdos de Schengen, Acta Única Europea, lanzamiento de la Programa de intercambio de estudiantes Erasmus, reforma de la política agrícola común, inicio de la Unión Económica y Monetaria que conducirá a la creación del euro…

En marzo de 2020, volvió a pedir a los jefes de Estado y de gobierno de la UE una mayor solidaridad en un momento en el que luchaban por una respuesta común a la pandemia de Covid-19. Con sus think tanks «Club Testigo» o «Notre Europe» (posteriormente llamado «Instituto Jacques-Delors» y con sede en París, Bruselas y Berlín), abogó hasta el final por un fortalecimiento del federalismo europeo, exigiendo más «audacia». ” en el momento del Brexit y los ataques de “populistas de todo tipo”.