Más de 30 personas sin vivienda fueron retiradas el viernes de las afueras de Sunset Sound, el icónico estudio de grabación utilizado por artistas como Elton John, Taylor Swift, The Rolling Stones y Van Halen.

El campamento de larga data fuera del estudio de Hollywood ha sido una fuente de ira en el vecindario, mientras que, según los informes, el propietario se ha quejado de incendios en las aceras y robos. La limpieza fue orquestada por Inside Safe, la iniciativa de la alcaldesa Karen Bass para sacar a las personas sin vivienda de las calles de Los Ángeles y trasladarlas a viviendas alquiladas por la ciudad.

“Muchas personas que viven en este campamento han estado en la misma zona de la calle durante más de cinco años, y ahora finalmente pueden mudarse a una vivienda gracias a Inside Safe”, dijo el concejal de la ciudad de Los Ángeles, Hugo Soto-Martínez, en un comunicado. «Con el 100% de los residentes sin vivienda aceptando servicios y vivienda a través de esta operación, estamos demostrando que cuando trabajamos duro para encontrar soluciones de vivienda sostenibles, podemos sacar a la gente de las calles para siempre».

«Inside Safe del viernes en Sunset Sound demuestra que podemos llevar a las personas adentro con éxito cuando el condado, la ciudad y la comunidad se unen en nuestra misión compartida de resolver nuestra crisis de personas sin hogar», agregó la supervisora ​​del condado de Los Ángeles, Lindsey P. Horvath.

Sunset Studio en Sunset Boulevard fue creado en 1958 por Tutti Camarata, director de grabación de Walt Disney. Un quién es quién de los artistas que han grabado en las instalaciones, incluidos The Doors, Paul McCartney, James Taylor, Whitney Houston, Barry Manilow, Oingo Boingo, Crosby, Stills & Nash, The Beach Boys y Annette Funicello.

La policía antidisturbios despejó otro campamento en el campus de la Universidad del Sur de California el domingo por la mañana temprano.

Los informes indican que hasta 100 manifestantes levantaron tiendas de campaña y colocaron pancartas en Alumni Park, ubicado en el centro de la universidad.

Los testigos dijeron que los agentes llegaron alrededor de las 4 am y rápidamente dispersaron a los manifestantes.

Una declaración emitida por el vicepresidente senior de comunicaciones de la USC, Joel Curran, confirmó la retirada del campamento. No se informó de arrestos de inmediato, pero el comunicado indicó que no todos los manifestantes eran pacíficos.

Se han establecido y desmantelado campamentos en la USC tres veces, lo que ha resultado en un acceso restringido a la universidad. Los disturbios aumentaron a raíz de la decisión de la USC de no permitir que un estudiante pro palestino hablara en su principal ceremonia de graduación. Unos 93 manifestantes fueron arrestados cuando se desalojó el primer campamento.

Las acciones de la USC reflejan las de otros campus de todo el país. UCLA en particular fue escenario de enfrentamientos violentos entre su campamento y un ataque proisraelí, y luego fue escenario de una autorización policial masiva.

Carol Folt, presidenta de la USC, dijo en un mensaje a los estudiantes y otras personas el viernes que “debe haber consecuencias” cuando la gente infringe las reglas del campus. Dijo que la universidad había iniciado el proceso disciplinario para las personas que habían violado las leyes o las políticas del campus.

Folt dijo que aunque la universidad valoraba la libertad de expresión, la protesta había llegado a un punto de inflexión.

“La libertad de expresión y de reunión no incluye el derecho a obstruir el acceso igualitario al campus, dañar la propiedad o fomentar el acoso, la violencia y las amenazas”, escribió Folt. «Nadie tiene derecho a obstruir las funciones normales de nuestra universidad, incluida la graduación».

Alexandre Chauveau / Crédito de la foto: OPHELIE VINOT / HANS LUCAS / HANS LUCAS VIA AFP
14:15, 16 de abril de 2024

En este departamento de ultramar, situado en el Océano Índico, el Estado pretende arrestar a 60 líderes de pandillas presentados como objetivos prioritarios, así como la destrucción de 1.300 bangas, estos refugios improvisados ​​e insalubres en los que viven muchos inmigrantes irregulares.

Después de semanas de duras negociaciones, el actual primer ministro de España, Pedro Sánchez, acordó una ley de amnistía con los partidos separatistas catalanes Junts per Catalunya (Junts) y Esquerra Republicana (ERC).

Esto estipula que los autores intelectuales y partidarios del referéndum inconstitucional por la independencia catalana del 1 de octubre deben quedar impunes. Así lo anunciaron los representantes de los partidos el jueves por la tarde en Bruselas. A cambio, los dos partidos se comprometen a apoyar a Sánchez y a sus 14 diputados en su reelección como presidente del Gobierno.

El gobierno socialista sólo ha estado en el poder de forma provisional desde las elecciones parlamentarias del 23 de julio. La votación no dio ni a la izquierda ni a la derecha una mayoría clara para formar gobierno. El intento del ganador de las elecciones conservador, Alberto Núñez Feijóo, de ser elegido primer ministro fracasó por poco a finales de septiembre.

Con el acuerdo sobre la amnistía, Sánchez ha conseguido ahora una mayoría absoluta de 176 votos en la cámara baja española. Los socialistas ya habían llegado a un acuerdo con ERC la semana pasada, pero esto fue más difícil con Junts.

El expresidente catalán Carles Puigdemont, que vive exiliado en Bélgica y cuyo partido cuenta con siete diputados al Parlamento español, estuvo a cargo de las largas negociaciones. Puigdemont no solo exigió perdón para él, sino también para unos 600 compañeros activistas que fueron perseguidos por el poder judicial tras la votación inconstitucional sobre la secesión de España en octubre de 2017.

El político exiliado también exigió que otras acciones de protesta, como los bloqueos de carreteras que tuvieron lugar antes o después del 1 de octubre, también estén cubiertos por la ley de amnistía.

Si bien la amnistía probablemente allane el camino para que Puigdemont regrese a casa, el objetivo de la ley, según Sánchez, es superar la tensa situación en Cataluña y mejorar la convivencia para todos los españoles.

Los conservadores se movilizan contra la amnistía

Pero desde hace semanas hay una fuerte resistencia al plan de amnistía. Varios miembros conservadores del máximo órgano judicial de España, el Consejo General del Poder Judicial, quieren emprender acciones legales contra la ley de amnistía. La Corte Nacional de Justicia también anunció que recurrirá ante el Tribunal de Justicia Europeo (TJCE) si la ley de amnistía también prohíbe las investigaciones contra la organización independentista catalana Tsunami Democràtic. La plataforma bloqueó el aeropuerto de Barcelona en otoño de 2019 para protestar contra las elevadas penas de prisión impuestas a los líderes del independentismo.

El líder de la oposición española, Alberto Núñez Feijóo, describió la ley de amnistía como un grave ataque al Estado de derecho. Los conservadores están indignados por el “trato desigual” de los catalanes y otros españoles y por las nuevas concesiones que Sánchez otorgó a los partidarios de la independencia.

Sánchez pretende cancelar deudas por valor de 15.000 millones de euros que Cataluña debe al Estado central de Madrid. Además, el gobierno regional debería recibir poderes adicionales para gestionar el transporte ferroviario regional.

El próximo domingo, Núñez Feijóo convocó a los españoles a manifestarse contra la ley de amnistía en las cincuenta capitales de provincia de España. «No nos quedaremos en silencio», afirmó el líder de la oposición.

La izquierda española respalda a Sánchez

El radical de derecha Vox, por su parte, no quiso esperar hasta el fin de semana. Su organización juvenil Revuelta (Rebelión) ha estado convocando protestas todas las noches frente a la sede del Partido Socialista en Madrid desde principios de semana. El punto culminante de las manifestaciones hasta el momento fue el martes por la noche. Alrededor de 7.000 manifestantes se reunieron frente a la sede del partido con carteles que decían “Sánchez, traidor, Sánchez debe ir a prisión”. Cuando un grupo intentó superar las barreras frente al edificio, la policía tuvo que intervenir con gases lacrimógenos y se realizaron detenciones.

Sin embargo, la ley de amnistía no sólo tiene opositores. Los socios de coalición de Sánchez en el campo de izquierda estaban a favor del plan, al igual que el 87 por ciento de sus colegas del partido socialista. Pudieron emitir su voto en una encuesta a los miembros la semana pasada.

200 abogados, entre ellos Baltasar Garzón, conocido en el extranjero y ex juez de la Corte Nacional de Justicia, también han firmado un manifiesto a favor de la amnistía. La Constitución no prohíbe la ley de amnistía y el objetivo es promover la reconciliación, según el comunicado.

El acuerdo con los catalanes llega justo a tiempo para Sánchez. La votación sobre la alianza gubernamental en el parlamento debe realizarse antes del 27 de noviembre; de ​​lo contrario, el parlamento se disolverá y habrá nuevas elecciones en enero.

Ya está claro con quién votarán los ciudadanos de Zúrich en la segunda vuelta de las votaciones para el Consejo de los Estados: no es del todo inesperado, Gregor Rutz, de la UDC. Regine Sauter (FDP), que también se presentó en la primera vuelta de las elecciones, se retira. Así lo anunció el FDP el martes por la tarde.

Defender la sede del Consejero de Estado Ruedi Noser sólo es posible juntos y con el pleno apoyo de todas las fuerzas civiles. «Después de un análisis detallado y discusiones profundas con las asociaciones civiles y los partidos y después de una cuidadosa consideración, Regine Sauter y el partido han llegado a la conclusión de que este requisito previo para el éxito en la segunda vuelta de la votación no existe», continúa el comunicado.

Gregor Rutz obtuvo alrededor de 155.000 votos en la primera vuelta del fin de semana pasado, mientras que Regine Sauter (FDP) sólo obtuvo 120.000. La tarea de Sauter habría sido defender el escaño del FDP, que el liberal ocupa desde hace 40 años.

El FDP desea a Gregor Rutz “buena suerte” en la defensa del asiento burgués de Zurich en el Consejo de Estados. No está claro si esto equivale a apoyo formal. Esto no se desprende claramente de la comunicación.

Hay mucho en juego para los ciudadanos de Zurich. Quieren absolutamente defender su escaño en el Consejo de los Estados después de la elección del SP Daniel Jositsch en la primera vuelta. La segunda ronda de votación tendrá lugar el 19 de noviembre.

Ahora Gregor Rutz tiene que solucionarlo, pero no le resultará fácil. La lista de candidatos fallidos al Consejo de los Estados de la UDC es larga y abarca desde Ueli Maurer hasta Christoph Blocher y Roger Köppel. Recientemente, la UDC de Zúrich estuvo representada por Hans Hofmann en el Consejo de Estados hasta 2007. Ahora Gregor Rutz debería dar el salto a Stöckli.

El abogado es miembro del Consejo Nacional desde 2012 y trabaja como consultor independiente. Rutz es considerado la cara amiga de la UDC, pero en una entrevista con el NZZ dijo: “Si alguien dice que soy de línea dura, es un cumplido para mí”. Pero si quiere entrar en el Consejo de los Estados, también tiene que convencer al electorado más allá del campo UDC.

Sus posibilidades de elección también dependen de a quién envíe el bando rojo-verde a la segunda vuelta y de cómo decida el centro. El domingo, la mujer del GLP Tiana Moser aterrizó por delante de Daniel Leupi (Verdes) y Philipp Kutter (Die Mitte).

La actualización sigue.

estallido./arriba. En Corea del Sur, decenas de miles de scouts de todo el mundo tienen que desmontar sus tiendas. El motivo es el tifón «Khanun», que avanza en dirección a la península de Corea y amenaza con tocar tierra en el sureste el jueves. Los fuertes vientos resultantes y las fuertes lluvias hacen imposible que el Jamboree Scout Mundial continúe en la costa oeste de Corea del Sur.

La delegación suiza también abandonó el campamento el martes y pasó la noche en un albergue juvenil. El miércoles, se dirigieron a Seúl en automóvil. Hubo un incidente: el autocar chocó con un auto local. Como informa la delegación de exploradores suizos en su sitio web, doce personas resultaron heridas de leves a moderadas y tres tuvieron que ser trasladadas al hospital. Los boy scouts estaban entre los heridos.

El gobierno de Corea del Sur comenzó a despejar el campamento el martes. Según información oficial, más de 1.000 autobuses están en uso para llevar a 37.000 jóvenes a la capital Seúl y otras regiones del país. Dos tercios de los jóvenes ya abandonaron el campamento, dijo a los periodistas el ministro del Interior, Lee Sang-min, el martes por la tarde.

Los jóvenes serán alojados en hoteles, residencias de estudiantes y centros de formación a expensas del gobierno. Según los organizadores, se seguirán realizando puntos individuales del programa. El viernes se llevará a cabo en Seúl una gran ceremonia de graduación que incluirá un concierto. Además, numerosas actividades seguían en programa en el lugar de origen, como escalada, deportes náuticos o entrenamiento de supervivencia.

Cientos de personas ya han sufrido un golpe de calor

El campamento, que atrajo a más de 43.000 Girl Scouts de 158 países, se instaló en Saemangeum, un área ganada al mar. No ofreció refugio a los jóvenes, que fueron alojados en más de 20.000 tiendas de campaña. En cambio, los participantes reportaron innumerables mosquitos que los atacaron, especialmente en las horas de la noche.

Además, sin sombra natural en Saemangeum, los efectos de una ola de calor que ha afectado a la reunión Scout desde que comenzó el 1 de agosto han sido particularmente severos. Cientos de personas habían sufrido un golpe de calor, dijo. Al menos 600 Boy Scouts tuvieron que recibir atención médica a causa del calor, según cifras oficiales. Sin embargo, la mayoría de los enfermos solo tenían síntomas leves, informaron los rescatistas.

Miles de Scouts del Reino Unido, EE. UU. y Singapur ya abandonaron el campamento antes de tiempo debido al calor. Fueron alojados en hoteles y en una base militar estadounidense cerca del campamento. A fines de la semana pasada, la Asociación Scout Mundial se pronunció a favor de terminar el campamento antes de tiempo.

“Hay muchos mosquitos por la noche”

La mayoría de las asociaciones estatales, por otro lado, habían decidido quedarse a pesar de las circunstancias adversas. Esto aparentemente de acuerdo con los jóvenes. Eso es lo que le decían los jóvenes suizos. «Gaceta diaria», que las circunstancias eran a veces difíciles, pero que no había motivo para una partida anticipada.

«No tengo absolutamente ningún problema con el calor», informa un adolescente. “El único problema es que sudas mucho. Realmente hay muchos mosquitos por la noche, pero si te rocías, funciona”.

El gobierno de Corea del Sur había enviado autobuses y camiones con aire acondicionado y agua helada para mayor alivio, y los organizadores habían instalado tiendas de campaña con sombra. Además, el presidente Yoon Suk Yeol convocó una reunión de gabinete para aprobar una contribución de 6 mil millones de wones (alrededor de 4 millones de francos suizos) para apoyar a los organizadores. Un supervisor de cazatalentos de Zúrich se inclinó en consecuencia. «Realmente no es tan malo como se informa», dijo al «Tages-Anzeiger».

Manifestación prohibida, transporte público detenido, espacio público despejado: las autoridades, preocupadas por ver la «violencia extendiéndose» en Marsellareforzó significativamente a la policía el sábado a las día después de una noche marcada por enfrentamientos y saqueos. En este día del funeral nahel jovende 17 años, asesinado por un policía durante un control en la carretera en la región de París, las autoridades temen nuevas manifestaciones de ira y estallidos violentos: el jefe de policía de Bouches-du-Rhône ha emitido una orden que prohíbe «cualquier manifestación entre el sábado 14:00 y las 14:00 horas». y domingo 7:00 a.m.

Un refuerzo masivo de CRS

Los metros, tranvías y autobuses están parados desde el comienzo de la tarde en esta gran ciudad, dos veces y media más grande que París. La ciudad ha pedido a los operadores de scooters y bicicletas de autoservicio que los retiren del espacio público y suspendan el servicio. No se deben sacar los botes de basura para evitar incendios. La jefatura policial también anunció un refuerzo masivo de CRS, la apuesta de vehículos blindados, el Raid y el GIGN y dos helicópteros de la gendarmería. Este último, con un avión de la policía, sobrevolará la ciudad durante toda la noche para ayudar a detectar incidentes. «Hemos despejado el espacio público y nos preocupa ver cómo se extiende esta violencia porque anoche fue extremadamente fuerte», explicó en BFMTV el alcalde de izquierda de Marsella, Benoît Payan.

Varios barrios de la ciudad intentaban curar sus heridas el sábado, señalaron periodistas de la AFP, tras una noche de enfrentamientos entre grupos de jóvenes muy móviles y la policía que se saldó con la detención de 95 personas.

«Ven especialmente a romper»

En los barrios populares del norte de Marsella, la violencia de la víspera dejó atónitos a los habitantes como este comerciante que vio impotente el saqueo de las tiendas del centro comercial Le Merlan, donde fueron detenidos 30 jóvenes. “Vinieron especialmente para romper, robar y salir. Estuve hasta las 5:00 am, niñas y niños muy, muy jóvenes salieron con las bolsas llenas, estamos realmente disgustados con lo que está pasando. C Esta es la primera vez aquí. La muerte de Nahel es el colmo, ¿detrás de qué hay? ¿Falta de poder adquisitivo? ¿Aburrimiento? La verdad ahora tenemos miedo (…) estamos desesperados”, dijo a la AFP Youcef Bettahar. A su lado, los empleados se afanan recogiendo los cristales rotos de la fachada de una óptica, al lado, una zapatería no es más que un campo de cajas vacías.

Benoît Payan «solicitó al presidente del Gobierno una extensión excepcional del período de venta, así como la creación de un fondo de emergencia para las empresas». Los eventos culturales se cancelaron entre sí. En Malpassé, la asociación Les Farandoleurs, que organiza apoyo escolar y actividades para jóvenes en este barrio pobre, también tuvo que cancelar una velada de cine al aire libre en el estadio. «Los niños de siete u ocho años estaban encantados con esta noche, deberías haber visto lo disgustados que estaban», dijo Samir Messikh a la AFP. Los South Winners de 1987, uno de los dos principales grupos de seguidores del OM, también pidieron a los «jóvenes marselleses» que mostraran «sabiduría y moderación».

Anterior isla del amor La estrella Demi Jones ha confirmado que le han dado un «todo claro» después de que le diagnosticaron cáncer de tiroides.

La estrella de reality compartió que le habían diagnosticado la enfermedad en 2021 después de descubrir un bulto en el cuello. Después de la cirugía para extirpar el tumor y los chequeos mensuales en el hospital para controlar su salud, Demi dijo Correo en línea durante el fin de semana que ahora ha sido dada de alta.

“¡Fui al hospital hace unas tres semanas y me dieron el visto bueno! Durante los últimos tres años he estado yendo al hospital todos los meses, pero me dijeron que no necesito ir más y me enviarán mi medicamento. ,» ella dijo.

«¡Me siento muy liberado este año y puedo volver a ser yo!»

Relacionado: isla del amorDemi Jones comparte una actualización «positiva» sobre su salud

La ex isleña también habló sobre cómo el diagnóstico ha afectado su confianza en sí misma y agregó: «Siempre fui una chica con curvas y siempre existe la presión de ver cómo te va en Instagram.

«Especialmente cuando pasé por mi cáncer de tiroides. Lo superé y estoy del otro lado, me sentía tan listo para enfrentarme al mundo nuevamente, pero había subido alrededor de dos piedras, por lo que mi ropa no me quedaba bien… Ahora me he dado cuenta de que tienes que encontrar esa confianza dentro de ti y si estás contento contigo mismo, esa confianza interior se reflejará en el exterior».

Después de su diagnóstico hace dos años, Demi ha compartido actualizaciones frecuentes con los fanáticos y ha participado en ITV’s. Estrictamente el verdadero Full Monty para crear conciencia sobre el cáncer.

Previamente se abrió a adaptarse a la vida después de su diagnóstico, diciendo espía digital en 2021 que era como tener “una nube oscura que te sigue”.

Ella agregó: «Dije el otro día, soy súper fuerte, puedo hablar fácilmente de eso, pero me hará falta una pequeña pregunta para ponerme en marcha».

---

Si desea obtener más información o apoyo sobre cómo vivir con cáncer o el tratamiento, comuníquese con haga clic aquí para la orientación de Apoyo contra el cáncer de Macmillano haga clic aquí para aprender más de Enfrentarse al cáncer.

Era uno de esos planes que suenan genial. Una red de autopistas ciclistas de un kilómetro de largo debería finalmente convertir a Zúrich en una ciudad ciclista. El gran plan debería reemplazar al anterior pequeño y pequeño, lo que frustra a muchos ciclistas en Zúrich: todos los carriles bici que también son senderos, carriles bici que a veces miden varios metros y luego algunos decímetros y que a menudo desaparecen involuntariamente.

La primera ruta ciclista del distrito 4 ya lleva unas semanas en funcionamiento. Deja a muchos desconcertados, porque las marcas verdes a la izquierda y a la derecha del carril son confusas y porque muchos autos aún circulan por ellas. También hay resistencia al proyecto Veloroute por la reducción de plazas de aparcamiento. En Höngg, Schwamendingen, Oerlikon y Affoltern, las rutas probablemente estén bloqueadas durante años debido a las objeciones..

Si bien era de esperar objeciones en estos barrios más de clase media, los planificadores de rutas en el departamento de ingeniería civil ahora están experimentando el rechazo de un barrio inesperado. En Wollishofen, se recibieron 480 objeciones a la ruta del distrito. Los remitentes no están interesados ​​en plazas de aparcamiento. Pero sobre los escolares.

Desaparecen los obstáculos que ralentizan el ritmo

El tenor: los automovilistas y los ciclistas a alta velocidad se convertirían en un peligro en el vecindario si todos los obstáculos, como los «cojines berlineses» y los espacios de estacionamiento escalonados, desaparecieran de la calzada. Este es el estándar en Veloroutes. Se buscan viajes gratis.

Las objeciones son principalmente declaraciones de protesta sin significado legal y no deben confundirse con objeciones. Estos solo entran en juego cuando se anuncia una ruta específica. Pero la señal es clara.

En Wollishofen hay resistencia en todos los ámbitos. Fritz «Itzi» Klein ayudó a coordinar esto. El economista empresarial de 73 años todavía vive en la casa unifamiliar en la que creció. Conoce a todos sus cinco compañeros del barrio desde niño. El «Barrio Wollishofen» ha pedido objeciones con un volante. Tenía pancartas impresas con el escudo de armas de Wollishof y el lema «Veloroute – no aquí».

Cuando el ayuntamiento realizó recientemente una visita oficial programada a Wollishofen, Klein actuó estratégicamente y se aseguró de que las calles por las que transitaba el ayuntamiento estuvieran llenas de pancartas. Incluso el agricultor ecológico que visitaron los concejales y los restauradores donde almorzaron se oponen abiertamente a la ruta.

Luego, la casualidad también ayudó a Klein: el ayuntamiento se encontró con la música Vera Kaa, que vive en el barrio y se lleva por el nombre de pila de algunos concejales. Para su asombro, ella se reveló como una oponente del Veloroute.

Vera Kaa habló a la cámara en Tele Züri el mismo día. La mayoría de las personas en esta calle son ciclistas y no automovilistas, eligieron el verde. “Pero ya ves que es una tontería montar un carril bici en una calle donde las bicis y los coches se cruzan perfectamente”. Los ciclistas a alta velocidad son «mucho más peligrosos» que un automóvil para muchos niños en edad escolar.

¿Qué puede hacer la protesta contra la implementación de una solicitud que los votantes aprobaron dos veces, la más reciente cuando se adoptó el plan de tráfico en otoño de 2021? Klein dice que, por lo que puede recordar, también dijo que sí a la iniciativa en las urnas. Pero esperaba una implementación pragmática. “Aquí, en una calle tranquila de barrio, no hay que cambiar nada”.

Sin embargo, la iniciativa Velorouten se basó en la construcción de rutas ciclistas en las calles de los barrios. Es difícil imaginar que los planificadores se alejarían de la idea de un diseño uniforme.

Las motos deben poder adelantar

La oficina de ingeniería civil lo confirmará a pedido. Las rutas deben diseñarse de tal manera que las bicicletas puedan circular una al lado de la otra y adelantarse. «Para poder cumplir con el estándar requerido en las rutas preferenciales para bicicletas, se requiere un ancho de carril mínimo de 4 metros 80».

En el tema de los escolares, la oficina de ingeniería civil señala que se prevén pasos de peatones elevados en la zona de los edificios escolares con el fin de frenar a los automovilistas y ciclistas.

Sin embargo, una cosa está clara: el bloqueo también amenaza en Wollishofen.

Incluso los partidarios más claros de la idea de Veloroute tienen preguntas fundamentales sobre su implementación. Esto tiene que ver principalmente con los autos que aún circulan en el primer Veloroute. Fue inaugurado en marzo y conduce desde el Distrito 4 hasta Altstetten. El hecho de que se permita el tráfico de automóviles molesta a algunos.

La organización ecologista de políticas de transporte Umverkehr critica claramente la primera Veloroute. Ella pide caminos solo para bicicletas. 2000 coches al día en esta ruta ciclista son demasiados, hay que empujar aún más el coche.

Es cuestionable cuán realista es esta demanda. Según la oficina de ingeniería civil, ya se prohibió el tráfico en la ruta. Y a los residentes no se les debe prohibir la entrada en automóvil.

Entonces surge otra pregunta: ¿hay realmente espacio en las calles de Zúrich para ciclovías de 4 metros y 80 de ancho? ¿O esto no resulta inevitablemente en un compromiso de tráfico mixto?

Yvonne Ehrensberger, directora general de Pro Velo, no ve el proyecto en duda. Ella puede entender que algunas personas estén decepcionadas con la primera Zurich Veloroute. «Las expectativas eran muy altas». Pero la ciudad podría aprender algo nuevo gracias a esta primera ruta. “Y a pesar de todas las críticas justificadas, es un progreso. El flujo es mejor y hay más ciclistas en la ruta”.

Lamenta la gran preocupación de que «pasar a la velocidad de la gente» en la bicicleta en Veloroute suponga un riesgo para la seguridad de los niños en edad escolar, dice Ehrensberger. “Hay una falta de experiencia. En el exterior, puedes ver que las rutas continuas en bicicleta en los distritos pueden ser una enorme ganancia en calidad. Sería bueno que la gente se abriera un poco y esperara un poco antes de emitir su juicio».

Simone Brander, la concejala responsable de la ciudad, dijo en la inauguración de la primera Veloroute en marzo: «No estamos diciendo que esta sea la súper solución absoluta. Pero aquí la implementación fue posible muy rápidamente. Para que puedas ver algo primero».

La idea de Veloroute surgió de la cocina de SP. En 2017, el partido descubrió por sí mismo el problema de la bicicleta. Como uno que podría usarse para dirigirse a un gran electorado potencial en la zona urbana de Zúrich. Políticamente, el plan funcionó. La iniciativa de Velo no solo surgió, sino que fue claramente aceptada en 2020. Y Simone Brander, la política ciclista de SP por excelencia, fue elegida concejala.

Ahora puede implementar su propia iniciativa. Políticos de todas las tendencias han escuchado que incluso la administración, después de una resistencia inicial, ahora está comprometida con el curso de Velo.

De hecho, las condiciones serían ideales para una implementación rápida. Pero obviamente sigue siendo complicado.

Finalmente, algunas buenas noticias desde el frente de la inflación suiza: los precios al consumidor aumentaron nuevamente en marzo en comparación con el mes anterior, en un 0,2 por ciento. Sobre todo, contribuyeron al aumento los precios más altos de vuelos y paquetes turísticos, así como de automóviles nuevos. También había que pagar más por las frutas y verduras, al igual que la ropa y los zapatos después de las rebajas de invierno.

Principalmente un efecto estadístico

Sin embargo, el hecho de que la tendencia alcista de los precios se haya ralentizado un poco respecto al año anterior da cierta confianza. Con la caída de 3,4 a 2,9 por ciento, la inflación anual vuelve a estar por debajo del 3 por ciento, como lo estuvo en diciembre pasado. Esta marca fue superada inesperadamente en enero y febrero. Las razones más importantes fueron el aumento de los precios administrados de la electricidad, el aumento de la oferta turística, los mayores precios de los alimentos y el hecho de que algunas empresas probablemente aprovecharon el inicio del año para subir los precios.

Sin embargo, la caída de la inflación de marzo no debería ponderarse demasiado, aunque es más fuerte de lo esperado. La supuesta recuperación se debe sobre todo a un efecto de base estadístico. En marzo del año pasado, por ejemplo, los precios del combustible, el combustible para calefacción y otros bienes energéticos aumentaron considerablemente debido a la guerra de Ucrania iniciada por Rusia el mes anterior. Un año después, este efecto ya ha desaparecido de las estadísticas.

Lo que cuenta es lo siguiente: la inflación en Suiza todavía está muy por encima del rango objetivo de entre 0 y 2 por ciento, que el Banco Nacional Suizo (BNS) equipara con estabilidad de precios. Además, el problema de la inflación ha empeorado en lugar de aliviarse desde principios de año. En su evaluación de situación del 23 de marzo, el SNB volvió a corregir al alza su pronóstico de inflación con respecto a la estimación de diciembre.

Los bienes domésticos también son cada vez más caros

Al SNB le preocupa que los aumentos de precios afecten a más y más bienes y servicios. La inflación se está ampliando y amenaza con arraigarse a medida que los efectos de segunda ronda, es decir, los aumentos de precios debido a aumentos de costos anteriores, cobran fuerza. La inflación todavía se debe en gran medida a los precios de importación más altos. Pero la inflación de los bienes domésticos también está aumentando en un grado cada vez mayor; mientras que todavía estaba por debajo del 2 por ciento cada mes en 2022, ahora es del 2,7 por ciento.

La alta inflación en los bienes domésticos es particularmente problemática para el SNB porque no puede ser amortiguada fácilmente por un franco suizo más fuerte. En vista de las enormes reservas de divisas, el SNB tiene municiones casi ilimitadas para permitir que el franco se fortalezca nominalmente mediante la venta de divisas. Sin embargo, a través de tales intervenciones en el mercado de divisas, amortigua principalmente la inflación de los bienes importados y menos el aumento de precios de los bienes fabricados en el país.

No hay señales de una relajación del problema de la inflación. El Centro de Investigaciones Económicas de la ETH (KOF) espera que la inflación baje levemente en el transcurso del año debido al fin de los efectos base en los precios de la energía. Sin embargo, hacia finales de año, el KOF ya pronostica un resurgimiento, pues el ajuste esperado de la tasa de interés de referencia debería reflejarse entonces en mayores rentas.

La inflación subyacente como punto positivo

El SNB no espera un aumento de la inflación debido a los precios de alquiler hacia finales de año. Sin embargo, suponiendo una tasa de interés clave constante, la autoridad monetaria también asume que la inflación estará por encima del límite del 2 por ciento hacia el final del período de pronóstico, es decir, en el último trimestre de 2025. Para evitar esto, es probable que se necesiten más aumentos de las tasas de interés en el año en curso, y con toda probabilidad ya en junio.

Un punto positivo en las últimas cifras de inflación es que la inflación subyacente cayó levemente por primera vez desde octubre pasado, de 2,4 a 2,2 por ciento. La inflación subyacente excluye los bienes que tienen un precio muy volátil, como los bienes energéticos y los alimentos. Por lo tanto, se considera que es un indicador más significativo de la evolución de los precios fundamentales que la inflación general, que a menudo se ve distorsionada por cambios extremos en los precios de bienes individuales.

Sin embargo, el ligero descenso de la inflación subyacente no cambia mucho el hecho de que la tendencia en Suiza sigue apuntando a una alta inflación. La inflación ha sido del 6 por ciento desde finales de 2020. Es probable que muy pocos empleados hayan experimentado un aumento salarial de tal magnitud durante este tiempo que, ajustado por precio, cada vez queda menos en sus bolsillos. Además, el interés de los ahorros está lejos de seguir el ritmo de la inflación; muchos bancos no tienen prisa por adaptarse.