Puedes suscribirte a la descarga periódica de un archivo de audio. Puedes guardar el programa descargado en tu computadora, llevarlo contigo en tu reproductor digital o grabarlo en un CD.

• – Si elige Apple Podcasts, simplemente haga clic en el siguiente enlace: el software se encarga de todas las operaciones de suscripción.
  
  Las historias de Stéphane Bern
  

• – Si opta por otro software, copie y pegue allí el siguiente enlace, luego siga sus instrucciones para continuar con la suscripción.
  
  https://www.europe1.fr/rss/podcasts/les-recits-de-stephane-bern.xml
  

La crisis diplomática entre Israel y Brasil podría extenderse a América del Sur. El martes 20 de febrero, el presidente colombiano, Gustavo Petro, brindó su apoyo a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, conocido como Lula, declaró «persona non grata» por Israel por sus declaraciones comparando la guerra de Gaza con el Holocausto.

“Expreso mi total solidaridad con el Presidente de Brasil”, declaró, en la plataforma X, el señor Petrocuyo país comparte frontera con Brasil. “En Gaza hay un genocidio. Miles de niños, mujeres y ancianos son asesinados cobardemente. Lula sólo dijo la verdad. O se defiende la verdad o la barbarie nos destruirá”añade el líder colombiano, quien pregunta “toda la región” unir “poner fin de inmediato a la violencia en Palestina”.

Luis Arce, presidente de Bolivia -país también vecino de Brasil- felicitó en el líder brasileño “por decir la verdad sobre el genocidio cometido contra el valiente pueblo palestino”.

Este apoyo se produce mientras las relaciones entre Brasil e Israel continúan deteriorándose diariamente, después de que el presidente Lula acusara al Estado judío el domingo de cometer un «genocidio» Palestinos en la Franja de Gaza, estableciendo una comparación entre la ofensiva israelí y el exterminio de los judíos por los nazis.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. El presidente brasileño Lula genera controversia al comparar la guerra entre Israel y Gaza con el Holocausto

Añadir a tus selecciones

» Mentiras «

El lunes, el Ministro de Asuntos Exteriores israelí, Israel Katz, denunció “un grave ataque antisemita contra el pueblo judío y el Estado de Israel”. El martes, el Sr. Katz publicó: en la plataforma Xun nuevo mensaje a Lula: “Millones de judíos en todo el mundo están esperando que les pidas perdón. ¿Cómo te atreves a comparar a Israel con Hitler? » » Qué vergüenza. Tu comparación es inmoral, delirante. Una vergüenza para Brasil y un escupitajo en la cara de los judíos brasileños”añadió. «No es demasiado tarde para conocer la historia y disculparse». Mientras tanto, ¡seguirás siendo persona non grata en Israel! »concluye el mensaje.

El jefe de la diplomacia brasileña, Mauro Vieira, reaccionó a estos comentarios. Declaraciones del ministro israelí » ayer [lundi] y hoy [mardi] son inaceptables en la forma y engañosos en el fondo”. dijo a la prensa en Río de Janeiro, donde se abre el miércoles la reunión de jefes de diplomacia del G20.

“Que una cancillería se dirija de esta manera al jefe de Estado de un país amigo, el presidente Lula, es inusual y repugnante. Que una cancillería recurra sistemáticamente a la distorsión de declaraciones y mentiras es chocante y grave”, el insistió. Evocando “una página vergonzosa en la historia de la diplomacia israelí”el Ministro de Asuntos Exteriores brasileño criticó duramente“antidiplomacia” del gobierno israelí de Benjamín Netanyahu. Según él, “El pueblo israelí no merece esta deshonestidad, que no está a la altura de la historia de lucha y valentía del pueblo judío”.

Leer también | Tras las declaraciones del presidente brasileño Lula, la crisis diplomática entre Brasil e Israel se agrava

Añadir a tus selecciones

El lunes, Israel Katz convocó al embajador de Brasil en Israel, Frederico Meyer, al Museo Nacional del Holocausto de Israel en Jerusalén para reprenderlo. En respuesta, el gobierno convocó al embajador israelí en Brasilia y Brasil finalmente llamó a consultas a su embajador en el país. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, declaró el domingo que los comentarios de Lula trivializaron la Shoah y “crucé una línea roja”.

En este clima de tensión, el jefe de la diplomacia estadounidense, Antony Blinken, se reunirá con Lula el miércoles en Brasilia. Mientras el secretario de Estado estadounidense se dirigía a Brasil, a donde llegó el martes por la noche, su portavoz, Matthew Miller, dijo que Estados Unidos, aliado de Israel, estaba “obviamente en desacuerdo” con las palabras de Lula, añadiendo: «No pensamos allí [ait] genocidio en Gaza. »

El mundo con AFP

El principal negociador de SAG-AFTRA nunca antes había hecho esto.

Duncan Crabtree-Ireland ha trabajado para el sindicato durante la mayor parte de su vida adulta. En ese tiempo, se ha convertido en un maestro de los detalles. Aprendió español por su cuenta para trabajar en un tratado internacional sobre propiedad intelectual. Luego negoció con Telemundo, cambiando entre español e inglés para negociar el primer contrato laboral en Estados Unidos para actores de telenovelas.

Pero hasta este año nunca había liderado negociaciones contractuales con los principales estudios de cine y televisión. Al final resultó que, su primer año al mando también fue el primero en 43 años en el que SAG-AFTRA se declaró en huelga por ese contrato. Como resultado, Crabtree-Ireland ha tenido que asumir un nuevo papel público.

Ya no es el asesor sentado detrás de los negociadores con todas las respuestas. Ahora es el líder. En Hollywood, mientras reflexiona sobre los términos finales de un acuerdo para poner fin a la huelga, la pregunta es: “¿Podrá aterrizar el avión?”

La huelga ha durado más de lo que nadie había previsto: 117 días hasta el martes. Pero de ninguna manera es la negociación más larga ni la más tediosa en la que Crabtree-Ireland ha estado involucrada.

Partiendo de una página en blanco, fueron necesarios 16 meses para llegar a un acuerdo con Telemundo.

La cadena había construido un estudio en Miami para producir programas con guión en español, en su mayoría telenovelas nocturnas. Pero los actores de esos programas no tenían ninguna de las protecciones que los actores estadounidenses dan por sentado, como derechos residuales y contribuciones a pensiones y salud.

Gran parte del trabajo de Crabtree-Ireland consistió en escuchar a los actores del comité negociador. Uno de los temas que discutieron fue la falta de vestuarios estándar. Luego traduciría esas preocupaciones en propuestas que podrían presentarse a Telemundo.

“Es una persona muy paciente”, dijo Pablo Azar, quien presidió el comité. “Nosotros, los actores, calentábamos las cosas. Somos más emocionales. Duncan no estaba nada emocionado. Mantendría la calma y explicaría todo”.

Telemundo resistió muchas de las demandas de los actores y advirtió que podría trasladar la producción a México si SAG-AFTRA buscaba condiciones demasiado ricas.

“Fue un proceso muy largo”, dijo Ana Carolina Grajales, otra miembro del comité. «No se dio nada por sentado».

Ella también recordó que Crabtree-Ireland tenía talento para resumir temas complicados en un lenguaje comprensible.

«Cuando estábamos negociando, él encontraba una manera de expresar lo que queríamos», dijo.

Ella y Crabtree-Ireland ahora son copresentadores del podcast de SAG-AFTRA en español.

En un momento, pensó que podría ser un diplomático profesional. Como estudiante universitario en Georgetown, estudió relaciones internacionales y estaba en camino de unirse al Servicio Exterior de Estados Unidos.

Pero las consideraciones familiares lo llevaron por un camino profesional diferente. En ese momento, el gobierno no ofrecía beneficios conyugales completos a las parejas homosexuales.

«Esa fue una época menos ilustrada en nuestro país», dijo Crabtree-Ireland en una entrevista.

Su marido habría tenido que acompañarlo a destinos en el extranjero sin autorización de trabajo ni pasaporte diplomático. Si hubiera una emergencia, no se le garantizaría la exfiltración.

“Ese simplemente no era un riesgo que pudiera pedirle que corriera”, dijo.

En cambio, se licenció en derecho y trabajó brevemente como fiscal antes de unirse a SAG-AFTRA en 2000. Una vez allí, ascendió rápidamente al rango de abogado general y se dedicó a asuntos internacionales. Una de sus tareas clave fue representar al sindicato en las negociaciones para el tratado de la OMPI de Beijing, que establece los derechos de propiedad intelectual de los artistas intérpretes o ejecutantes.

John McGuire, ejecutivo de SAG-AFTRA desde hace mucho tiempo, dijo que el trabajo combinaba un fuerte componente moral con un «puro desafío intelectual».

«Era un talento natural para esa área», dijo McGuire. «Estaba defendiendo a los desvalidos».

En la entrevista, Crabtree-Ireland dijo que parte de su trabajo en SAG-AFTRA tiene sus raíces en su interés anterior por los asuntos internacionales.

«La diplomacia y la negociación laboral pueden tener algunos elementos similares, sin duda», afirmó. La clave para ambos, afirmó, es “ayudar a resolver disputas mediante la negociación y el debate”.

Sus adversarios, que prefieren no ser nombrados porque se trata de negociaciones delicadas, le muestran un respeto a regañadientes. Una de sus habilidades clave, dijo uno, es “detectar problemas”.

“Duncan es un defensor magistral”, dijo esta persona, señalando que tenía un don para analizar el denso lenguaje contractual y señalar lagunas jurídicas ocultas.

Ese talento ha sido particularmente útil para abordar el tema de la inteligencia artificial. Crabtree-Ireland se interesó en ese tema mucho antes de que se convirtiera en el tema candente de este año, y ha estado dando conferencias sobre los riesgos potenciales (y beneficios) de la IA durante un tiempo.

En las últimas semanas, los negociadores de los estudios se han sentido cada vez más frustrados a medida que SAG-AFTRA ha planteado una hipótesis tras otra sobre el tema. Desde el punto de vista del estudio, algunas de las preocupaciones parecen un poco descabelladas.

Pero Crabtree-Ireland también es experto en encontrar soluciones, dijo Gabrielle Carteris, ex presidenta inmediata de SAG-AFTRA. En 2021, lo recomendó para suceder a David White como director ejecutivo del gremio.

«Es una persona muy empática», dijo Carteris. “No es una persona posicional, lo que lo convierte en un gran líder. Es capaz de escuchar a todos sin imponer una forma de ser. Puede escuchar a todas las partes y proponer sugerencias creativas que realmente pueden ayudarnos a llegar al final”.

La pregunta ahora es si él y el comité de negociación SAG-AFTRA podrán lograr que el acuerdo avance en los últimos pasos.

“Al final del día, quienes están tomando decisiones son los comités”, dijo Azar, presidente del comité negociador de Telemundo. “O aprobamos o desaprobamos las propuestas. Duncan vendría con una propuesta y el comité diría: «No, no queremos eso». Luego tienen que crear algo nuevo para que lo aprobemos. Eso pasó muchas veces”.

En otras palabras, Crabtree-Ireland no puede hacer mucho.

“Él es el líder, pero tiene mucha gente detrás de él”, dijo Azar. «No puede tomar decisiones basándose simplemente en sus instintos».

Tras permanecer vacante más de diecinueve meses, el puesto de embajador de Argelia en España debería volver a cubrirse. Aún es demasiado pronto para saber si este nombramiento pondrá fin a la crisis diplomática que envenena las relaciones políticas y comerciales entre ambos países desde hace un año y medio. Sin embargo, la solicitud de aprobación enviada recientemente por Argel con vistas a nombrar un nuevo representante del Estado en Madrid es “un primer paso significativo”, subraya, con cierto optimismo, una fuente del gobierno español.

Según el sitio de noticias El confidencialEl futuro embajador sería el diplomático Abdelfattah Daghmoum, ex embajador en Guinea y ex número dos de la embajada de Madrid.

La decisión de España de apoyar el plan marroquí sobre el Sáhara Occidental llevó a Argelia a retirar a su embajador en España, Saïd Moussi, » urgente « en marzo de 2022. Al calificar la propuesta de Rabat de un estatuto de autonomía reforzada como “el más serio, creíble y realista”, El jefe del Gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, quiso entonces poner fin a una larga crisis diplomática con Marruecos. Aunque eso signifique alienar a Argelia, que apoya a los separatistas del Frente Polisario, acoge los campos de refugiados saharauis y defiende la celebración de un referéndum de autodeterminación.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Sáhara Occidental: al querer poner fin a la crisis diplomática con Marruecos, España enfada a Argelia

Considerando que la decisión de la antigua potencia colonial contribuyó “directamente al deterioro de la situación en el Sáhara Occidental y la región”Argel se apresuró a tomar medidas de represalia, llegando incluso a suspender en junio de 2022 el Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperación firmado veinte años antes con Madrid.

Las exportaciones españolas caen un 46%

De hecho, esta decisión se tradujo en el bloqueo de las exportaciones españolas y de las transacciones financieras entre ambos países, la reducción de los flujos y el aumento de los precios del gas argelino –transportado únicamente por un gasoducto conectado con España–, la paralización de las repatriaciones de inmigrantes ilegales y la reducción al máximo posible de los vuelos comerciales entre Madrid y Argel, de tres diarios a uno por semana.

El año pasado, las exportaciones españolas a Argelia, a excepción del gas, se desplomaron un 46%, apenas superando los mil millones de euros, y otro 90% en el primer trimestre de este año, hasta alcanzar los 30 millones de euros, según estadísticas del Ministerio. de Industria, Comercio y Turismo. Ciertos sectores, como el de la cerámica, el papel o la carne, se han visto especialmente afectados por las restricciones comerciales.

Te queda el 55% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

La fuerza de la CEDEAO es “listo para intervenir” en Níger tan pronto como los líderes de los países de África Occidental den la orden, dijo el comisionado para asuntos políticos, paz y seguridad de la organización regional, Abdel-Fatau Musah. “Estamos listos para intervenir tan pronto como se dé la orden. También se ha fijado el día de la intervención.advirtió este funcionario al final de una reunión de los jefes de estado mayor de los ejércitos de África Occidental reunida desde el jueves en Accra.

Este último decidió las modalidades de una posible intervención armada como último recurso para restaurar en el poder al presidente electo Mohamed Bazoum, destituido desde el 26 de julio por el nuevo régimen militar de Niamey. También reafirmaron que la CEDEAO siempre favorece el camino del diálogo.

Así juzgó la organización » posible « una misión diplomática a Níger el sábado después de que las delegaciones anteriores de la organización regional no se reunieran con el general Tiani, el nuevo hombre fuerte del país. “Estamos listos para resolver el problema pacíficamente, pero se necesitan dos para bailar tango”martilla el Sr. Musah.

«Dispuestos a renunciar a la opción militar»

“No vamos a ser los que llamen a la puerta cuando nos la den de un portazo”, agregó. Si los militares en Níger “Queremos tomar el camino pacífico para restaurar el orden constitucional muy rápidamente, estamos dispuestos a renunciar a la opción militar, porque no es nuestra opción preferida, pero nos vemos obligados a hacerlo por la intransigencia de la dieta”él continuó.

En cuanto a la intervención propuesta, “Todos los Estados miembros de la CEDEAO presentes hoy aquí se comprometen a proporcionar los elementos, equipos y recursos necesarios para llevar a cabo esta misión”dijo el funcionario. “Hemos acordado y trabajado lo que se necesitará para la respuesta, cuáles son los objetivos estratégicos, el equipo necesario y el compromiso de los estados miembros”precisó.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores En Níger, el número de ataques yihadistas ha aumentado desde el golpe

Todos los países de la CEDEAO estuvieron representados en esta reunión excepto Cabo Verde y Guinea-Bissau. En cuanto a Guinea, Malí y Burkina Faso, han sido suspendidos de los órganos de gobierno de la CEDEAO porque también han sido dirigidos por soldados golpistas.

“Solo queremos ser respetados”, dice Ali Lamine Zeine

Desde que fue derrocado por el golpe militar, Mohamed Bazoum se ha mantenido en su residencia presidencial con su hijo y su esposa. Pero, advirtió el presidente de Nigeria, Bola Tinubu, en una reunión el jueves con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y en comentarios informados por un funcionario de la Unión Europea el viernes, “Las condiciones de detención del presidente Bazoum se están deteriorando. Cualquier deterioro adicional en su estado de salud tendrá graves consecuencias”..

Preguntado por el destino del Sr. Bazoum, el nuevo Primer Ministro de Níger, designado el 7 de agosto por los golpistas, Ali Lamine Zeine, aseguró el viernes por la noche en la New York Times eso «No le pasará nada porque no tenemos tradición de violencia en Níger».

En esta entrevista realizada por el diario estadounidense de Dakar, el señor Zeine, economista que fue ministro de Hacienda, también es cuestionado sobre la presencia de 1.100 soldados estadounidenses y 1.500 soldados franceses, luchando contra los yihadistas en operaciones antiterroristas con los locales. ejército. Vendrá «hora de volver a ver» esta asociación estratégica con los Estados Unidos, responde, al tiempo que da la bienvenida a la “posición extremadamente razonable” de la administración de Joe Biden, que aboga por medios diplomáticos en lugar de militares para restaurar el poder democrático.

Lea también: Níger: Ali Lamine Zeine nombrado primer ministro por los golpistas, un enviado estadounidense reconoce discusiones «difíciles»

En cuanto a París, la New York Times escribe que el Sr. Zeine, que no tiene claro si hablaba francés o inglés, acusa a algunos funcionarios franceses de condescendencia, pero quiere que la antigua potencia colonial permanezca en Níger. “Nos formamos en universidades francesas, nuestros oficiales se formaron en Francia. Solo queremos que nos respeten”argumenta el Sr. Zeine.

Servicio de socios

Clases de inglés online con Gymglish

Aprende inglés en 10 minutos al día con lecciones divertidas y personalizadas

Descubrir

Ante los temores de un acercamiento con Moscú y la milicia paramilitar Wagner, el Sr. Zeine “no vi ninguna intención” en este sentido por parte de los jefes militares de su país. Pero, advierte, «No empuje a los nigerianos hacia socios que no quiere ver aquí».

El mundo con AFP

Según un comunicado de la Mediación Religiosa de Nigeria, el jefe del régimen militar, general Abdourahamane Tiani, «dijo que tenía la puerta abierta para explorar el camino de la diplomacia y la paz para resolver» la crisis. No fue posible verificar inmediatamente la posición del general Tiani expresada por la mediación nigeriana.

Esta delegación de líderes religiosos musulmanes encabezada por Sheikh Bala Lau -líder de Izala, movimiento islámico de inspiración salafista- llegó este sábado a Niamey con el acuerdo del presidente de la vecina Nigeria, Bola Tinubu, también actual presidente de la Comunidad Económica. de los Estados de África Occidental (CEDEAO).

También según la nota de prensa, Abdourahamane Tiani, durante el encuentro con la delegación, “también se disculpó por no haber prestado la atención necesaria al equipo enviado por el presidente Tinubu y dirigido por el exjefe de Estado, el general Abdulsalami Abubakar”.

El 3 de agosto, una delegación de la CEDEAO encabezada por el general Abubakar aterrizó en Niamey, pero partió después de solo unas horas sin poder reunirse con el nuevo hombre fuerte del país. El general Tiani dijo que era «doloroso» para los golpistas que los líderes de la CEDEAO «no escucharan su versión de los hechos antes de darles un ultimátum».

El 30 de julio, cuatro días después del golpe, los líderes de ECOWAS decidieron sancionar financieramente a los Níger y fijó un ultimátum de siete días para que los militares restablecieran el orden constitucional, amenazando con un posible uso de la fuerza como último recurso, sin haberla aplicado.

Una forma diplomática

El pasado jueves, durante una nueva cumbre, los mandatarios reafirmaron que favorecen la vía diplomática para restituir en sus funciones al presidente Mohamed Bazoum, al tiempo que ordenaron la movilización y despliegue de la «fuerza de reserva» de la CEDEAO.

El cronograma y los términos de una posible intervención militar en África Occidental no han sido revelados. Pero el presidente de Costa de Marfil, Alassane Ouattara, cuyo país contribuirá a esta fuerza, dijo el jueves que debería poder intervenir «lo antes posible».

Según uno de los familiares del Sr. Bazoum, el régimen militar había esgrimido «la amenaza» de atacarlo si se producía una intervención armada.

Según el general Tiani, citado en el comunicado de prensa, los militares derrocaron al presidente Bazoum «debido a una amenaza inminente que habría afectado no solo a la República de Níger, sino también a Nigeria».

Abdourahamane Tiani había justificado el golpe por «el deterioro de la seguridad» en el país, socavado por la violencia de los grupos yihadistas.

El ministro francés de las Fuerzas Armadas, Sébastien Lecornu, estimó este domingo que los golpes de Estado en Malí y Burkina Faso, vecinos de Níger, han debilitado la lucha «contra el terrorismo» en el Sahel y favorecido el renacimiento de una «casa terrorista». » bordeando el Mediterráneo.

Apoyo al régimen militar

Malí y Burkina Faso, liderados por militares, se solidarizaron con Niamey. El nuevo ministro de Defensa de Níger, el general Salifou Mody, realizó una breve visita a Malí el viernes.

Una delegación del régimen nigeriano se reunió este sábado en Conakry con el presidente guineano y el coronel Mamadi Doumbouya -que también llegó al poder mediante un golpe de Estado- para pedir «un apoyo reforzado para afrontar los retos que se avecinan». En Niamey, las manifestaciones de apoyo a los militares son regulares.

El domingo, miles de personas se congregaron en conciertos de apoyo a los golpistas -reunidos en el seno del Consejo Nacional de Salvaguarda de la Patria (CNSP)- en el estadio Seyni Kountché de Niamey.

La multitud, en su mayoría jóvenes, ondeaba banderas de Rusia, Níger, Malí y Burkina mientras coreaban «Tiani born moukésso (es Tiani lo que amamos)», en lengua hausa.

El presidente de Níger, Mohamed Bazoum, recluido en su residencia de Niamey desde que fue derrocado el pasado 26 de julio, recibió este sábado la visita de su médico, tras mensajes de preocupación de sus aliados occidentales y africanos.

Irak ordenó el jueves (20 de julio) la expulsión del embajador sueco en Bagdad en respuesta a la profanación de una copia del Corán en Estocolmo, una iniciativa que también condujo a un asalto a la embajada sueca en Bagdad, que fue incendiada por los manifestantes.

A pesar de que la mini-marcha tuvo lugar en la capital sueca donde el libro sagrado del Islam fue pisoteado, pero no quemado como estaba previsto, el gobierno iraquí ordenó la expulsión del embajador del país escandinavo en Bagdad y retiró a su propio representante.

Las autoridades iraquíes también han anunciado que van a suspender la licencia del gigante sueco de equipos de telecomunicaciones Ericsson en el país.

El jueves por la noche, unos 200 manifestantes denunciaron en Bagdad la profanación del Corán. “Sí, sí, al Corán”corearon, blandiendo en particular el libro sagrado del Islam, así como las banderas iraquíes.

Algunos quemaron banderas suecas, según un fotógrafo de la Agence France-Presse. “Es una agresión contra dos mil millones de musulmanes”Amjad al-Maliki, un funcionario de 46 años, se dejó llevar.

Después de que la policía sueca anunciara el miércoles que permitiría la mini manifestación en la que se quemaría una copia del Corán, los partidarios del líder religioso chiíta Moqtada Sadr asaltaron la embajada sueca en Bagdad al amanecer y le prendieron fuego antes de ser dispersados ​​por la policía con cañones de agua.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia, que aseguró que el personal diplomático estaba » en seguridad «denunció un ataque «inaceptable». Luego convocó al encargado de negocios iraquí a Estocolmo.

“Nuevo acto de provocación”

Francia y los Estados Unidos han «sentenciado» el ataque a la embajada, Washington a juzgar “inaceptable que las fuerzas de seguridad iraquíes no actuaron para prevenir a los manifestantes” para entrar en él.

La aplicación del mundo

La mañana del mundo

Cada mañana, encuentra nuestra selección de 20 artículos que no te puedes perder

Descarga la aplicación

Turquía, que ha bloqueado durante mucho tiempo la entrada de Suecia en la OTAN, condenó la profanación «despreciable» e instó a Estocolmo a “tomar medidas disuasorias” para evitar cualquier nuevo acto similar.

Denunciando por su parte la profanación del Corán, la Organización de Cooperación Islámica (OCI) habló de una “nuevo acto de provocación”. Su secretario general, Hissein Brahim Taha, instó a Estocolmo a “dejar de emitir permisos (de reunión) a grupos e individuos extremistas”según un comunicado de prensa.

Durante el incidente del amanecer en Bagdad, algunos manifestantes fueron perseguidos con bastones eléctricos mientras que otros respondieron con piedras, según un fotógrafo de la AFP.

Tras varias horas de tensión entre manifestantes y policías antidisturbios frente al edificio de la embajada sueca, donde aún se desconoce el alcance de los daños, se ha restablecido la calma. Unas 20 personas fueron detenidas, según una fuente de seguridad. Las autoridades iraquíes han decidido «llevar ante la justicia a los autores del incendio que han sido detenidos»según los servicios del primer ministro iraquí.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Suecia dividida tras obtener su billete de entrada en la OTAN

Pocas horas después de la violencia en Bagdad, el organizador de la manifestación en Estocolmo, Salwan Momika, un iraquí de 37 años refugiado en Suecia, profanó una copia del Corán pero no llevó a cabo su proyecto.

«Es solo un circo»

Frente a un público mantenido a distancia por barreras y del que se levantan gritos y otros » Allah Akbar ! » (» Dios es el mejor « !), pisoteó repetidamente y rompió una copia del libro en pedazos, pero no le prendió fuego como había anunciado. «No me gusta la quema de textos sagrados, así que estoy muy feliz de que no haya sucedido hoy»reaccionó a AFP Rickard Wall, un jubilado de 66 años que vive en Estocolmo.

«Es solo un circo, es solo un espectáculo, quiere publicidad, es solo un payaso», agregó. La policía sueca había permitido la manifestación en nombre de la libertad de reunión, pero subrayó que esto no equivalía a tolerar lo que sucedería allí.

A fines de junio, Salwan Momika ya había quemado algunas páginas de una copia del Corán frente a la mezquita más grande de Estocolmo el primer día de Eid al-Adha, una festividad celebrada por musulmanes de todo el mundo.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores La quema del nuevo Corán en Suecia desata la ira y la indignación en Oriente Medio

Este primer incidente llevó a los partidarios de Moqtada Sadr a asaltar la embajada sueca en Bagdad, pero rápidamente se marcharon.

El gesto del Sr. Momika en Estocolmo provocó entonces una andanada de condenas internacionales. Este tipo de acciones ya se han llevado a cabo en Suecia o en otros países europeos, en ocasiones por iniciativa de movimientos de extrema derecha.

En enero, el extremista de derecha sueco-danés Rasmus Paludan entró en acción cerca de la embajada turca.

El mundo con AFP

Han pasado casi cuatro años desde que el Departamento Suizo de Asuntos Exteriores (EDA) en Sri Lanka se vio envuelto en una complicada crisis diplomática. Esta semana, un empleado de la embajada de Suiza en Sri Lanka viajó a Suiza. Hace unos días fue sentenciada a una sentencia suspendida de dos años en Sri Lanka por hacer declaraciones falsas y tiene que pagar una multa de 5.000 rupias, unos 14 francos. Los costes del procedimiento ascienden a CHF 5.000 y el DFAE se hará cargo de ellos.

con eso es terminó una aventuraque fue comentado en el New York Times y otros medios internacionales hace cuatro años.

Un policía se escapa

Todo comenzó en 2019 con la elección del presidente Gotabaya Rajapaksa. Rajapaksa fue uno de los protagonistas más importantes de la guerra civil de Sri Lanka: el ejército de Sri Lanka cometió crímenes contra la humanidad en 2008, provocando un baño de sangre entre la población tamil del norte de la isla. Uno de los que investigó a Rajapaksa fue el oficial superior de policía Nishantha Silva. Después de la elección de Rajapaksa, Silva huyó a Suiza. Para ello recibió una visa humanitaria de la embajada de Suiza en Colombo.

Después de la fuga de Silva, las autoridades de Sri Lanka interrogaron a un empleado de la embajada suiza que participó en la emisión de la visa. Es un empleado local, es decir, de Sri Lanka, que trabaja para la embajada suiza. El interrogatorio fue excesivo y se dice que hubo violencia y acoso sexual, como lo describió más tarde el empleado en la embajada suiza.

Siguió una disputa diplomática entre Suiza y Sri Lanka, que se intensificó rápidamente: Suiza protestó oficialmente, el ministro de Relaciones Exteriores, Ignazio Cassis, intervino públicamente. El nuevo presidente de Sri Lanka, Rajapaksa, reaccionó con sensibilidad ante la mala prensa y las protestas de Suiza y las contrarrestó. Los medios de Sri Lanka sospecharon de una conspiración occidental contra el nuevo presidente.

Hubo inconsistencias en la historia de la empleada de la embajada: inicialmente dijo que la habían arrastrado a un automóvil blanco, una acusación que la policía de Sri Lanka refutó más tarde con imágenes de cámaras de vigilancia. Suiza tuvo que retroceder, en una nota pública que la FDFA escribió sobre un malentendido, diciendo que no querían empañar la imagen de Sri Lanka.

A pesar de las inconsistencias: los empleados del FDFA suizo involucrados en ese momento no dudan de que el interrogatorio y el acoso sexual por parte de las autoridades tuvieron lugar. Cuatro años después, Suiza ahora puede llevar a los empleados de la embajada a un lugar seguro en Suiza. Allí conoce a su familia, que ya había sido evacuada anteriormente.

Ahorro de presión en el FDFA

El caso sigue siendo relevante cuatro años después porque revela un problema fundamental en el FDFA. Para ser un país pequeño, Suiza tiene una gran red de embajadas y consulados. Sin embargo, el FDFA siente la presión de ahorrar, y desde principios de mes se sabe que la embajada en Bolivia será cerrada. Diez millones de francos se ahorrarán en la red externa a partir del próximo año. Una variante para ahorrar dinero: en lugar de emplear empleados transferibles, es decir, ciudadanos suizos, confían cada vez más en empleados locales: sus salarios son más bajos.

La empleada local en Sri Lanka que ahora ha sido condenada ha asumido tareas de responsabilidad, ha realizado delicadas aclaraciones de visa y asilo. Sin embargo, a diferencia de un empleado suizo, la FDFA no pudo proteger al empleado en consecuencia. Una mujer suiza habría sido trasladada en avión. La esrilanquesa tuvo que soportar cuatro años, en parte en prisión, su nombre había sido publicado en los medios de Sri Lanka, tuvo que declararse culpable en la corte. El empleado local está mal de salud.

Semanas de protestas sacudieron Sri Lanka el año pasado, con personas protestando contra la élite corrupta y la crisis económica del país. Gotabaya Rajapaksa tuvo que renunciar.