Seasonic, una marca de fuentes de alimentación muy popular, ha recomendado a sus clientes que utilicen un secador de pelo al doblar un cable conector de 12VHPWR o 12V-2×6.

¿No puede enchufar un cable conector 12VHPWR/12V-2×6 en su estuche y quiere doblarlo? Simplemente use un secador de pelo según lo recomendado por Seasonic

El fiasco del cable conector 12VHPWR continúa con CableMod retirando recientemente del mercado toda su línea de productos de cable en ángulo debido a posibles daños a la GPU y al usuario. El cable conector está actualizado al estándar más nuevo de 12V-2×6 (CEM5.1), pero a pesar de eso, todavía requiere algunas medidas de precaución para evitar daños «potenciales».

En una guía de recomendaciones reciente, Seasonic publicó una declaración que explica a los usuarios cómo usar e instalar los cables conectores 12VHPWR y 12V-2×6 en sus GPU. La GeForce RTX 4060 Ti es la última tarjeta que utiliza la nueva interfaz de conector, mientras que RTX 4070, RTX 4060 Ti y RTX 4060 vienen en diseños de 8 pines y 12 VHPWR. Estas tarjetas se actualizaron a la nueva interfaz de cable 12V-2×6, que soluciona la mayoría de los problemas encontrados con los primeros diseños de 12VHPWR, especialmente en muchas GPU RTX 4090, ya que utilizaban las especificaciones más antiguas del estándar.

Casi todos los problemas de quemado y derretido hasta ahora han estado relacionados con la GPU RTX 4090, ya que tiene la potencia nominal más alta entre la familia de GPU RTX 40. Estas tarjetas son enormes y en la mayoría de los casos no tienen el espacio ideal para soportar dichos diseños, lo que deja configuraciones abarrotadas. A diferencia de los conectores de 8 pines más antiguos, los nuevos cables 12VHPWR/12V-2×6 también necesitan tener un espacio libre de 35 mm antes de aplicar cualquier curvatura para el enrutamiento del cable. Esto significa que los paneles laterales en la mayoría de los casos interferirán con el conector.

Seasonic recomienda el mismo espacio libre de 35 mm en sus pautas y también sugiere que cualquier curvatura superior a 35 mm debe realizarse utilizando una fuente de calor suave, como un secador de pelo. El área que necesita doblarse primero debe calentarse y luego el usuario debe doblarla suavemente antes de la instalación para garantizar una fácil instalación.

Recomendación de cómo utilizar nuestro cable 12VHPWR/12V-2×6

• Todos los conectores deben ser INSERTADO, CLIC BLOQUEADO y SENTADO correctamente para evitar problemas.
• NO Doble el cable en cualquier dirección una vez que esté enchufado en su lugar.
• NO doble o aplique fuerza al cable demasiado cerca del conector.

Entendemos que puede ser necesario doblar los cables para encajarlos en la carcasa. Si surge esta necesidad, se debe hacer siguiendo las siguientes recomendaciones:

1. Desconecta el cable 12VHPWR/12V-2×6 de la fuente de alimentación y de la tarjeta GPU.
2. Utilice con cuidado una fuente de calor suave (como un secador de pelo) para calentar con cuidado la zona del cable donde desea realizar el doblez.
3. Inserte con cuidado los conectores en la fuente de alimentación y la GPU.
4. Asegúrese de que los conectores estén colocados correctamente y que el pestillo de los conectores esté enganchado y bloqueado en su lugar con un clic.
5. Es muy importante que después de que los conectores estén correctamente colocados, no doblar los cables ni ejercer más fuerza innecesaria sobre los conectores, ya sea en la fuente de alimentación o en el extremo de la GPU.

vía estacional

Puede encontrar un vídeo de demostración del uso de un secador de pelo para doblar el cable de 12VHPWR en el siguiente vídeo publicado por TecLab:

Por supuesto, los problemas con los cables 12VHPWR seguirán ocurriendo ya que hay muchos jugadores que compraron la tarjeta gráfica GeForce RTX 4090. Algunas personas vieron sus conectores derretirse meses e incluso un año completo después del lanzamiento, por lo que no se puede saber cuándo los conectores podrían aflojarse y causar daños a su GPU. Por lo que revisarlos de vez en cuando y ver si están conectados correctamente es un buen consejo.

YouTube anunció que la plataforma espera integrar una herramienta impulsada por IA que en realidad doblará videos en otros idiomas automáticamente. Esto puede parecer una característica menor, pero ayudará tanto a los creadores como a los espectadores a olvidarse de la barrera del idioma por completo, ya que el doblaje impulsado por IA ayudará a que todos disfruten del contenido que antes no era posible. También supimos que esta característica ha estado funcionando durante años y ha sido parte de la incubadora del Área 120 de Google, donde la compañía trabaja en proyectos experimentales.

Aloud ayudará a transformar YouTube ofreciendo doblaje, todo gracias a la IA

La nueva función de YouTube se llama Aloud en el momento de escribir este artículo y permite a los creadores «Dobla sus videos rápida y fácilmente a varios idiomas, desbloqueando el conocimiento que podría estar atrapado en un solo idioma hoy en día». La buena noticia es que Google está tratando de asegurarse de que la nueva función hará que el doblaje sea mucho más fácil para todos los creadores, especialmente para los creadores que normalmente tienen dificultades para doblar sus videos en diferentes idiomas para atender a la audiencia más amplia que ellos tienen. Mira este genial video que demuestra Aloud.

Ahora, si está confundido acerca de cómo funcionará Aloud para YouTube, la buena noticia es que tenemos una explicación gracias al sitio web oficial. La herramienta básicamente comienza transcribiendo el video. Luego permite que el creador revise y edite la transcripción. Una vez hecho esto, el video se traduce y se dobla en el idioma de destino, y luego se publica.

En una conversación con The Verge, Amjad Hanif de YouTube también habló sobre cómo la función se está probando actualmente con varios creadores de todo el mundo. Solo tiene soporte para unos pocos idiomas, pero habrá más idiomas en el futuro. Sabemos que los idiomas inglés, español y portugués estarán disponibles en el lanzamiento, con idiomas como hindi, bahas-indonesia y más idiomas que se unen a las filas de la función.

Honestamente, hasta ahora no he visto a Aloud en acción, pero a juzgar por la información que hemos recibido, parece que podría ser una de las mejores herramientas que uno podría esperar usar, y estoy muy contento de que llegue. a YouTube. Sin embargo, al mismo tiempo, representa una amenaza para todos los creadores con múltiples canales que publican el mismo video en un idioma diferente.

Claro, algunos doblajes son hilarantemente malo, pero cambiar las caras de los actores para entregar líneas que ellos mismos nunca dijeron realmente abre un estante completo lleno de latas de gusanos, especialmente cuando se tienen en cuenta las localizaciones culturales. Por ejemplo, el Pokémon popular que conocemos en los países de habla inglesa como «Jigglypuff» es «Purin (プリン)» en Japón. El nombre de Jigglypuff es el resultado de la localización porque, de lo contrario, la traducción directa significaría «Pudín de natillas» o, si vamos con el sonido de la onomatopeya de «Puripuri (ぷ り ぷ り)», el nombre del personaje se convierte en «Enojado, en un Huff». La localización ocurre cuando una traducción directa sería incómoda o culturalmente irrelevante, pero un doblaje continuo haría imposible que el público reconozca que está escuchando un doblaje y no el guión original.

Este es un ejemplo inofensivo, pero si los actores no pueden negociar el control total sobre las traducciones al inglés de sus líneas, esto podría llevar a que sus rostros se usen para decir líneas o frases que de otro modo no habrían accedido a decir. Es posible que sus voces no sean las que realmente digan las palabras, pero para un espectador que mira la pantalla, realmente no importaría quién tomó la decisión: seguirá pareciendo una línea pronunciada por un actor.

Las declaraciones de la compañía mencionaron más de una vez que esta tecnología se utilizará para ayudar a las películas internacionales a encontrar una audiencia global, y si bien esto es algo bueno, también destaca cuán patéticos son los espectadores de habla inglesa que todavía hay una lucha contra lo que Bong Joon-ho llamó «la barrera de subtítulos de una pulgada». La traducción y la localización también pierden la especificidad cultural del arte, como la forma en que los subtítulos en inglés de «Squid Game» cambiaron elementos importantes de la narración en el proceso de traducción.

Para recibir un resumen de las historias más grandes e importantes de TechCrunch en su bandeja de entrada todos los días a las 3 p. m. PST, Suscríbete aquí.

¡Feliz jueves, marineros de agua dulce y lobos de mar salados!

Tenemos algunas actualizaciones divertidas del equipo de eventos: Lauren S anunció los ganadores de TechCrunch Early Stage Audience Choice. Y si te entusiasma la posibilidad de estar en el escenario TechCrunch Disrupt para nuestro Battlefield anual, estás de enhorabuena: Neesha ¡acaba de anunciar que las aplicaciones están abiertas para TechCrunch Startup Battlefield 200! — cristina y Haje

Los 3 principales de TechCrunch

• Dar voz a los vídeos: MrBeast fue uno de los primeros YouTubers en probar una nueva función de audio en varios idiomas que ahora se está implementando para los creadores, de modo que puedan cargar solo un video y doblarlo en docenas de idiomas. Sara tiene mas.
• ¿Escucha eso?: Samsung quiere que tenga esa comunicación de teléfono inteligente nítida en lugares donde no hay conectividad de red celular, por lo que desarrolló su propia solución basada en satélite, Iván escribe
• Pregonero de “Pueblos”: taylor escribe sobre la nueva aplicación de chat grupal de código abierto del fundador de Houseparty, Ben Rubin, llamada Towns. Creada como una aplicación descentralizada, permite a las personas «construir mejores ciudades natales en Internet» para «realmente ser dueños de las plazas de sus ciudades».

Startups y VC

Si bien la mayoría de los capitalistas de riesgo le dirán que no tuvieron problemas para recaudar su fondo más nuevo, el cofundador de Volition, Larry Cheng, ex alumno de Bessemer Venture Partners, Battery Partners y Fidelity Ventures, dice que esa no fue su experiencia al intentar recaudar el último vehículo de la empresa. . “Todos los LP se sentían más limitados; podíamos sentirlo”, informa Connie.

La nube se está volviendo cara. Más de la mitad de las empresas dicen que su gasto en aplicaciones de nube pública aumentará en 2023, mientras que el 56 % espera que su gasto en servicios de infraestructura de nube pública aumente este año. ProsperOps recauda $ 72 millones para ayudar, Kyle informes.

Y tenemos cinco más para ti:

¿Es la conservación de los océanos la próxima tecnología climática? 7 inversores explican por qué están todos en

Las industrias marítimas como la pesca y la exploración petrolera son inherentemente extractivas, pero los avances tecnológicos y una mayor conciencia ambiental han dado paso a una nueva era.

“Los fundadores e inversionistas han comenzado a buscar oportunidades para conservar, e incluso mejorar, los recursos del océano en lugar de explotarlos”, informa Tim De Chant.

Entrevistó a siete inversores para examinar algunos de los paralelismos entre la tecnología climática y la tecnología de conservación de los océanos y aprender más sobre las oportunidades que buscan:

• Tim Agnew, socio general, Bold Ocean Ventures
• Peter Bryant, director de programa (océanos), Iniciativa de constructores
• Kate Danaher, directora general (océanos y mariscos), S2G Ventures
• Daniela V. Fernandez, fundadora y directora ejecutiva, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
• Rita Sousa, socia, Faber Ventures
• Christian Lim, director general, SWEN Blue Ocean Partners
• Reece Pacheco, socio, Propeller

Tres más del equipo de TC+:

TechCrunch+ es nuestro programa de membresía que ayuda a los fundadores y equipos de empresas emergentes a adelantarse al resto. Puede registrarse aquí. ¡Use el código «DC» para obtener un 15% de descuento en una suscripción anual!

gran tecnología inc.

¿Sabía que el hogar promedio se suscribe a cinco servicios de transmisión por mes? Sin duda, esto puede sumarse rápidamente. Netflix ha leído la escritura en la pared y ha bajado sus precios en más de 100 territorios en África, Europa, América Latina y Asia Pacífico en un esfuerzo por mantener a los suscriptores… suscribiéndose, lauren escribe

Los desarrolladores de aplicaciones descentralizadas tienen un nuevo amigo en Coinbase, que lanzó Base, una capa centrada en Ethereum para ayudar en el desarrollo de las aplicaciones en la cadena de bloques. jaquelyn tiene mas.

Y tenemos cinco más para ti:

YouTube permitirá que miles de creadores más incluyan pistas de audio en varios idiomas con sus videos. la empresa fue ya estoy probando la característica con una pequeña cantidad de creadores, y a partir del jueves, muchos más podrán incluir doblajes en varios idiomas con sus videos para hacerlos accesibles a un público más amplio.

Si desea probar esta función usted mismo, consulte este video en el canal de YouTube de MrBeast. Si hace clic en el ícono de ajustes, verá una opción para «pista de audio», y si hace clic en eso, verá las diferentes opciones de idioma disponibles. Los videos también tendrán por defecto el idioma preferido del usuario.

En sus primeras pruebas, YouTube dice que, a partir de enero, «ya hemos visto más de 3500 videos en varios idiomas subidos en más de 40 idiomas». Los videos doblados en varios idiomas aparentemente ven un aumento en el tiempo de reproducción, con un 15 por ciento proveniente de «reproducciones en el idioma no principal del video» en enero. Y los videos doblados en varios idiomas también significan que es posible que los creadores no tengan que mantener canales separados solo para alojar videos en otros idiomas; en cambio, pueden copiar un video en su canal principal.

Llega la expansión como la directora ejecutiva de YouTube, Susan Wojcicki está renunciando, y el director de producto, Neal Mohan, tomará su lugar como el nuevo director de la plataforma.

Bueno, sí. El canciller Olaf Scholz se ha abierto paso luchando. Alemania suministra tanques de batalla principales Leopard 2 a Ucrania. Scholz acaba de obtener la curva nuevamente, en el último minuto, por así decirlo, su vacilación y vacilación fue simplemente grotesca al final. Durante décadas, Alemania se ha beneficiado de la solidaridad de la OTAN, y durante meses su jefe de Gobierno no ha dado la impresión de querer contribuir con igual entusiasmo a la defensa de sus aliados. La tarea más importante del canciller alemán es evitar daños a su país. Estuvo cerca y otros tuvieron que asegurarse de que este daño no ocurriera.

Scholz dijo que si solicita un recorrido, lo obtendrá de él. En la coalición del semáforo, se comportó como un líder sabio y taciturno que ve su papel como mediador entre los miembros de la familia en disputa. Pero desde el estallido de la guerra de Ucrania, Scholz no ha sido el soberano al frente del gobierno, sino que ha tenido que ser conducido por sus dos socios menores. Durante meses, los Verdes y el FDP han estado exigiendo que Scholz finalmente esté a la altura del reclamo de liderazgo que ha declarado para Alemania en Europa. Su espera silenciosa en el tema del tanque, su negativa a seguir adelante con la promesa de una entrega de Leopard 2, aisló a Alemania dentro de la OTAN. Es bueno que haya renunciado a este comportamiento. El daño ya es lo suficientemente grande.

A Alemania le gusta verse a sí misma como pionera de una integración más profunda de la OTAN. Otros estados deberían integrar partes de sus fuerzas armadas en la Bundeswehr, el ejército alemán actúa como socio de los países más pequeños, lo que fortalece a la OTAN. Ese es el argumento en Berlín, pero sólo una ilusión en la realidad. En vista de los meses de tácticas de Olaf Scholz, cada socio ahora reevaluará la cooperación con Alemania. Nadie quiere trabajar con un país que está demostrando ser un cañón inseguro en tiempos de crisis.

Hasta la fecha, Alemania no ha llegado a la mayoría de edad en términos de política de seguridad. Durante décadas pudo esconderse detrás de los EE. UU. y todavía no ha surgido allí. «Si cumplimos, Estados Unidos debe estar preparado para enviar tanques de batalla Abrams de su parte»: Scholz dirigió esta demanda a Washington hace unos días. Fue un último intento desesperado de cambiar la responsabilidad en una situación de crisis, sin tener que tomar decisiones. Los estadounidenses no permitieron que se saliera con la suya porque estaban hartos de que Alemania fuera un oportunista en términos de política de seguridad. Ahora se alejaron de su posición de solo permitir que los europeos entreguen los tanques de batalla principales y así cortar la última línea de defensa de Olaf Scholz.

Scholz llevó sus advertencias de una escalada de la guerra como un mantra. No estaba claro exactamente por qué creía que el suministro de los tanques de batalla principales marcaría un umbral crítico para Rusia. Ya había habido entregas muy extensas de armas, como sistemas de artillería de cohetes, que en realidad cambiaron el curso de la guerra. Al final, esas advertencias sonaron como los gritos de un vagabundo solitario.

Tarde o temprano, Scholz tuvo que tomar esta decisión. Los socios de la OTAN no solo han estado equipando a Ucrania con armas durante diez meses para que pueda defenderse de los rusos. También lo están haciendo porque Putin se ve a sí mismo en una guerra contra Occidente y Ucrania es el último bastión para mantener los ataques rusos fuera del territorio de la OTAN. Esto es defensa propia y evitar la guerra. No había una explicación lógica de por qué Alemania quería contribuir con obuses autopropulsados, tanques antiaéreos y sistemas de defensa aérea, pero no con tanques de batalla principales.

Alemania se ve rodeada de amigos. Pero se han vuelto dudosos y escépticos, desde Varsovia hasta París. Cuando Christine Lambrecht renunció como Secretaria de Defensa a principios de la semana pasada, hubo suspiros de alivio en muchas capitales europeas y en Washington. Pero fue principalmente Scholz y el espectro de izquierda en su Partido Socialdemócrata quienes estaban menos preocupados por cómo Ucrania podría defender su existencia y más preocupados por cómo se podrían restablecer los lazos con Moscú después de las conversaciones de paz. Tales instintos están profundamente arraigados en el SPD. Con la decisión de enviar incluso los modernos Leopard 2A6 a Ucrania, Olaf Scholz parece haber superado este impulso interior. Está comprometido. Alemania ya no quiere ser la pastilla de freno en Europa. Finalmente, hay que decir.

Hay una gran cantidad de contenido nuevo que se dirigirá a Splatoon 3 la próxima semana con la llegada de Chill Season 2022. Las nuevas etapas, modos de juego, armas y artículos cosméticos obviamente han ocupado la mayor parte de nuestra conversación hasta ahora, pero ¿qué pasa con el? cosas para los que les gusta mantener las cosas ordenadas por ahí? ¡Afortunadamente, Nintendo los tiene en cuenta a todos y les permitirá doblar su ropa para exhibirla en los casilleros!

Los cambios en el almacenamiento de los casilleros se anunciaron a través de la cuenta japonesa de Twitter del juego (@SplatoonJP), lo que confirma que, de los muchos elementos nuevos con los que pronto podrás decorar tus casilleros, una ordenada pila de camisetas podría ser uno de ellos; también se pueden apoyar, colgar o exhibir, lo que más te apetezca. .

Por supuesto, el anuncio no fue todos sobre la capacidad de doblar la ropa, ¡eso sería demasiado preciso, incluso para nosotros! La cuenta también reveló una gran cantidad de artículos nuevos que pronto adornarán nuestros casilleros. Estos incluyen una variedad de obsequios con temas escolares (mochilas, carpetas, botellas de agua y similares) y nuevas pegatinas.

Un casillero con un diseño creativo es la señal de un verdadero jugador de Splatoon, pero no confundas esta charla sobre pulcritud con una señal de que todos los casilleros deben mantenerse al mismo nivel de perfección. De hecho, cuando el juego se lanzó por primera vez, nos reímos mucho de algunos de los casilleros que eran un poco menos convencionales; puedes encontrar una colección de estos en el artículo a continuación. Aquí está la esperanza de que la nueva mecánica de plegado y los elementos conduzcan a algunos igualmente, erm, creativo diseños en los próximos meses.

Si bien es posible que a alguien le guste doblar la ropa, probablemente no sea un pasatiempo querido. En consecuencia, los investigadores de AUTOLAB de UC Berkeley han desarrollado un nuevo método robótico para doblar prendas a una velocidad récord (para un robot) llamado SpeedFolding.

Usando visión artificial, una red neuronal llamada BiManual Manipulation Network (BiMa-Net) y un par de brazos robóticos industriales, SpeedFolding puede doblar de 30 a 40 prendas colocadas al azar por hora, generalmente terminando cada una en dos minutos.

Si bien esa tasa no suena impresionante en comparación con un humano, los métodos robóticos anteriores de doblado de prendas alcanzaron solo «3-6 FPH» (es decir, «pliegues por hora») según los investigadores en un documento presentado para su presentación en IROS2022 la próxima semana en Kioto. . Es el trabajo de Yahav Avigal, Tamim Asfour, Torsten Kröger y Ken Goldberg de UC Berkeley y Lars Berscheid del Instituto de Tecnología de Karlsruhe.

Dejando a un lado el logro de la velocidad, vale la pena leer el documento para disfrutar de cómo los investigadores describen el problema del doblado de prendas en términos técnicos. «Doblar prendas de manera confiable y eficiente es un desafío de larga data en la manipulación robótica», escriben, debido a la «dinámica compleja» y el «espacio de configuración de alta dimensión de las prendas». En otras palabras, la ropa se arruga fácilmente y puede estar por todos lados. En respuesta, se les ocurrió un «sistema bimanual» (usando las dos manos) que puede alisar una prenda arrugada y luego doblarla siguiendo las líneas de plegado preferidas dadas por los investigadores.

https://www.youtube.com/watch?v=em675-X2jfM

Los métodos anteriores de plegado robótico de prendas se han «centrado principalmente en la manipulación con un solo brazo», según los autores, lo que podría explicar el espectacular aumento de la velocidad a dos manos de SpeedFolding.

La red neuronal BiMaMa-Net aprendió su capacidad para doblar ropa después de estudiar 4300 ejemplos humanos y asistidos por máquinas, y el robot industrial asociado puede doblar ropa desde una posición inicial aleatoria en menos de 120 segundos (en promedio) con una tasa de éxito del 93 por ciento. . Además, SpeedFolding puede generalizar (aplicar lo que ha aprendido) a ropa de un material, forma o color diferente a la ropa con la que entrenó.

Básicamente, el sistema necesita examinar el estado inicial de la prenda (usando una cámara superior) y calcular dónde agarrarla con sus dos brazos para llevar la prenda al siguiente paso deseado en el proceso de plegado.

En cuanto al hardware del robot en sí, los investigadores utilizaron un robot industrial ABB YuMi con puntas de los dedos de agarre «exatendidos por pequeños dientes impresos en 3D para mejorar el agarre». El robot de apariencia muy similar (el YuMI IRB 14000) cuesta $58,000, por lo que los sueños de ejecutar SpeedFolding en casa no están actualmente al alcance de un hogar típico. Pero la técnica eventualmente podría filtrarse a la robótica doméstica.

Por ahora, los autores del artículo mencionan «fabricación y logística textil, lavandería industrial y doméstica, atención médica y hospitalidad» como aplicaciones potenciales para la tecnología. Para las personas que no disfrutan de doblar y clasificar la ropa, es probable que este aspecto de nuestro futuro potencial no llegue lo suficientemente pronto.

En una entrevista con Salon, se le preguntó a Dan Harmon qué reglas deben observarse al escribir un episodio de «Community». Harmon creía que una vez que los escritores se dieran cuenta de que estaban pensando en las reglas, tendrían que dar un paso atrás y preguntarse: ¿por qué? Él explicó:

«De hecho, a menudo nos topamos con cosas. De repente nos damos cuenta de que hemos estado pensando en términos de reglas, y aprovechamos esa oportunidad para detenernos en ese momento y preguntarnos por qué esas cosas son reglas».

Para dar un ejemplo de qué tipo de ideas para episodios podrían surgir de procesos de pensamiento inesperados, Harmon dijo lo siguiente:

«Necesito dar un ejemplo en particular: el episodio de paintball de la primera temporada fue el resultado de una conversación que comenzó con un experimento mental que hacía la misma pregunta que me acabas de hacer.

Le dije: ‘Toma la parte superior no-no. ¿Es posible hacer un episodio de Columbine? ¿Es posible tener tiroteos en una escuela? ¿Hay alguna manera de salirse con la suya sin ofender a nadie? Y luego alguien dijo: ‘Bueno, el paintball sería un ejemplo’. El experimento mental terminó ahí, pero ahí es donde nos llevó la pregunta. Esa conversación llevó allí».