Stéphane Burgatt (corresponsal en Marsella) / Créditos de las fotografías: CHRISTOPHE SIMON / AFP
08:32, 7 de mayo de 2024

El Belem atracará en Marsella el miércoles con la llama olímpica. Una llama que nunca debe apagarse y que está sujeta a una seguridad muy especial. Los equipos de gendarmes y policías formarán una “burbuja” protectora. Para la ocasión, se entrenan en el campo militar de Carpiagne, en las alturas de Cassis.

Niantic recompensa a los jugadores con algunos cosméticos elegantes y Pokémon exclusivos si ganan suficientes batallas en Pokémon GO Battle League, pero los entrenadores están practicando para aumentar sus filas en lugar de ganar.

Los jugadores de GO Battle League se clasifican a propósito

Battle League de Pokémon GO es como cualquier otra experiencia competitiva en línea. Cuanto más alto sea tu rango, más desafiantes serán las batallas. Esto significa que los jugadores tienen que optimizar sus equipos para mantenerse al día con la composición del metaequipo, mientras elaboran estrategias sobre cuándo usar mejor sus ataques cargados y escudos.

Para algunos jugadores, eso es demasiado trabajo y prefieren dedicar su tiempo a entrenar para perder. Y una publicación de Foulmouth232 en el subreddit r/pokemongo enseña a los jugadores el mejor método para perder más rápido que sus oponentes. Foulmouth proporcionó una ayuda visual, así como tres pasos cruciales para convertirse en el perdedor más rápido.

Los pasos son algo como:

1. Coloque los pulgares en las posiciones descritas en la imagen proporcionada.
2. Cuando el GO! aparece, toque con el pulgar izquierdo y luego con el pulgar derecho
3. Pierde con éxito

La publicación tiene más de 1000 votos a favor al momento de escribir este artículo, y Foulmouth incluso ha recurrido a los comentarios para ayudar a los jugadores que luchan por perder. Un jugador afirmó que no podía perder porque el mensaje «mala conexión de red» bloqueaba el botón «confirmar». Foulmouth respondió: “Esto es un poco tedioso. Sin embargo, hay una pequeña área en la parte superior del botón «sí» que la ventana emergente «mala conexión» no bloquea. Te sugiero que intentes tocar siempre esa área en lugar del centro del botón Sí”.

Foulmouth afirmó en otro comentario que el tanque permite a los jugadores ganar sus recompensas diarias de la Liga Batalla GO en menos del 50% del tiempo que llevaría luchar normalmente. También afirmaron que los ‘petroleros’ siempre obtendrán mejores recompensas debido a cómo funciona la recompensa basada en rachas de Pokémon GO.

Esta estrategia tiene sus riesgos. La primera es que no podrás ganar artículos de avatar ni Luchador Pikachu ya que no subirás de rango. Y la segunda es justamente esa: no subirás de rango a menos que sigas el consejo de Foulmouth y esperes hasta cerca del final de la temporada.

Jay, que ganaba hasta 60 dólares por hora, fue uno de los primeros reclutas y se unió a Remotasks un mes antes de que OpenAI presentara ChatGPT al mundo. Desde entonces, la plataforma ha acelerado su búsqueda de trabajadores expertos en datos. En enero de 2024, según descubrió WIRED, la empresa publicó anuncios de trabajo que buscaban hablantes de más de 20 idiomas europeos diferentes, así como escritores creativos, periodistas deportivos, expertos en química y físicos nucleares residentes en Estados Unidos.

«Dejada a su suerte, la IA generativa puede ser propensa a alucinaciones, e incluso si se trata de hechos, hay formas de mejorar las respuestas para hacerlas más completas», dice Primack. Se necesitan expertos, dice, “para, en última instancia, producir datos que realmente vayan más allá en términos de lo que la IA es capaz de hacer”.

Remotasks todavía mantiene una «gran huella operativa» en Filipinas, dice Primack. Pero la mayoría de los nuevos contratistas expertos de la compañía están en Estados Unidos, dice, mientras que muchos de los puestos de idiomas se encuentran en Europa, donde viven hablantes nativos. Primack es menos comunicativo sobre qué provocó exactamente este cambio. ¿Los clientes específicos de Scale AI pedían más datos de expertos o la empresa intentó anticipar lo que necesitaba la próxima generación de IA? «Es una combinación de ambos», dice, explicando que los trabajadores expertos están entrenando datos para una multitud de clientes, no sólo uno.

Los investigadores tienen sus propias teorías sobre lo que implican estos roles de expertos sobre la dirección de la industria de la IA.

“Antes, la mayoría de las tecnologías de inteligencia artificial que utilizamos se entrenan en lo que llamamos grandes conjuntos de datos de basura”, dice Milagros Miceli, quien dirige el grupo de investigación de datos, sistemas algorítmicos y ética en el instituto de investigación Weizenbaum en Berlín. OpenAI creó ChatGPT en parte rastreando Internet y pagando a trabajadores en Kenia para que señalaran el contenido tóxico. Pero la extracción de datos como ese ha desencadenado demandas de editores y propietarios de derechos, y muchos editores destacados ahora bloquean la recopilación de datos. Miceli dice que pagar a los expertos es una solución.

“En el último año, las empresas están creando nuevos datos para evitar ese tipo de quejas corporativas por derechos de autor”, dice Miceli. “Si contratas a un escritor para que escriba historias específicamente con el fin de entrenar tu modelo y le pagas, entonces eres propietario de los derechos de esos textos. Ya no tienes problemas de derechos de autor”.

Desde el debut de ChatGPT, un estudio tras otro ha pronosticado la disrupción en industrias generalmente ocupadas por personas con educación universitaria en los EE. UU. y Europa, que anteriormente eran una fuerza laboral generalmente considerada a salvo del cambio tecnológico. A pesar de esas preocupaciones, los salarios que se ofrecen pueden dificultar que algunas personas dejen pasar trabajos de capacitación que pueden conducirlos a su obsolescencia.

El pago por roles de especialistas varía según la experiencia. Un experto en enfermedades infecciosas puede ganar hasta 40 dólares por hora en Remotasks, según las ofertas de trabajo actuales, mientras que a los historiadores se les ofrece 32 dólares por hora. Las personas contratadas para entrenar algoritmos en lenguajes específicos tienden a ganar menos. Se anunciaba un trabajo de escritor búlgaro por una tarifa de 5,64 dólares por hora, mientras que las ofertas de trabajo mostraban que los hablantes de finlandés podían ganar casi cinco veces más, a 23 dólares por hora.

La orientación no significa simplemente correr por el bosque, deambular y mirar alrededor de vez en cuando. OL requiere una combinación de habilidades cognitivas y atléticas. La O, de orientación, es al menos tan importante como la L, de carrera. Esto es particularmente evidente en los corredores más jóvenes.

Los deportistas suelen perder tiempo cuando tienen que orientarse mal, correr en la dirección equivocada, desviarse o buscar un puesto. Con menos frecuencia porque van a la zaga de la competencia en términos de condición. Sin embargo, los atletas no tienen un sexto sentido innato, el sentido de la orientación. La orientación se puede aprender. Mejor en la adolescencia.

Sobre todo, requiere interés y apertura. La conciencia espacial es útil. Porque los atletas tienen que traducir una maraña de curvas de elevación en el mapa en una imagen tridimensional del terreno en sus cabezas.

El miércoles, Simona Aebersold y Matthias Kyburz ya tuvieron un buen comienzo en el Campeonato Mundial. Aebersold ganó la medalla de oro en la larga distancia y distanció al subcampeón por más de 30 segundos. La segunda mejor suiza, Natalia Gemperle, perdió el tercer lugar por 6 segundos. Matthias Kyburz aseguró la medalla de plata para los hombres.

Los mapas de los corredores son tan detallados.

Incluso los mejores corredores establecidos entrenan una y otra vez para orientarse en el terreno. Están tratando de agudizar aún más sus habilidades de orientación. La receta parece simple: completar tantas carreras de orientación como sea posible. Pero este entrenamiento requiere un poco de esfuerzo. Los atletas dependen de entrenadores y ayudantes. Siempre consiguen nuevas tarjetas y esconden los postes en el área.

La tarea para los participantes en el entrenamiento y en la competencia, por otro lado, siempre es la misma: equipados con un mapa, deben ubicar los postes marcados en rojo y blanco en el campo lo más rápido posible.

Sin embargo, no será monótono para los atletas. Cada área de entrenamiento es diferente y los mapas se crean específicamente para la orientación. Solo en Suiza hay 2000 mapas de este tipo, que son mucho más detallados que las versiones oficiales. Los mapas de orientación muestran colinas, piedras y cantos rodados, pequeños senderos y exuberantes matorrales.

El entrenamiento de orientación es variado.

Además, existe una variada rutina de entrenamiento que simula situaciones estresantes en competición. El plan en un campo de entrenamiento del equipo nacional incluye varias unidades. Por la mañana, los atletas completan una carrera de orientación de una hora a lo largo de ocho kilómetros en un bosque con una densa vegetación. Por la tarde hay una carrera más corta en un terreno rápido y finamente estructurado. Para esto, los atletas usan un mapa que solo muestra curvas de elevación. No hay caminos, cantos rodados o bordes de bosque.

Al día siguiente hay una carrera en una zona con fuertes pendientes y paredes rocosas y un mapa reducido. El programa diario se complementa con el llamado sprint de 3 kilómetros. Esto puede tener lugar en un casco antiguo sinuoso. Este ambiente requiere que los atletas tomen muchas decisiones rápidas.

El entrenamiento para la orientación conoce otras formas especiales. En la orientación sobre piedras, los atletas reciben un mapa que contiene solo piedras y rocas. Durante la orientación nocturna van equipados con una linterna frontal. Aunque su luz refleja las guardias en el terreno, el campo de visión de los atletas se limita a un pequeño cono de luz durante esta carrera.

Finalmente, al correr con tarjeta en blanco se entrenan otros aspectos del deporte. En esta unidad, los corredores solo pueden leer las marcas de postes en el mapa. Eso significa que tienen que usar la brújula para desarrollar la sensación de elegir caminos rectos en el terreno y al mismo tiempo estimar la distancia correcta.

Después de las unidades de entrenamiento, sigue la evaluación con tecnología moderna. Durante las sesiones de entrenamiento, los corredores llevan dispositivos GPS que registran con precisión las rutas de carrera. Los datos se transfieren luego a la tarjeta en la computadora; se compara, analiza y discute.

Esto muestra si la ruta directa de un corredor a través de la espesura pedregosa valió la pena o si el desvío por un terreno más fácil fue más rápido. Ningún desvío, ninguna vacilación, ningún error direccional pasa desapercibido. Se determina una causa para cada pérdida de tiempo.

Suiza apenas tiene ventaja de local en el Mundial

Siempre que sea posible, los entrenadores de las selecciones nacionales eligen terrenos y mapas para el entrenamiento que son similares a la situación en los eventos internacionales o de la Copa del Mundo. Por lo tanto, el equipo nacional entrena en Suiza y los países clásicos de orientación en Escandinavia. Las sesiones de entrenamiento en el cálido sur siguen en invierno. Sin embargo, los preparativos para los actuales campeonatos del mundo en casa en Flims-Laax fueron difíciles a este respecto.

La zona de la Copa del Mundo alrededor de Flims-Laax se encuentra en el área de un deslizamiento de tierra prehistórico, que ha estado cerrado a los atletas durante años. Las áreas comparables son extremadamente raras o mucho más pequeñas en Suiza. Es por eso que la selección a veces tuvo que viajar al extranjero durante los preparativos. Esto redujo la ventaja de jugar en casa.

En total, la selección suiza ya completó alrededor de cien carreras de entrenamiento en más de ocho semanas de campo de entrenamiento este año. Pero eso es solo una parte del esfuerzo total de entrenamiento. Matthias Kyburz ganó con confianza su carrera de clasificación el miércoles y quiere defender su título de campeón mundial de media distancia de 2021 el sábado.

Las carreras preparatorias representan solo el 30 por ciento de su tiempo total de entrenamiento. Kyburz se ha dedicado a menudo al entrenamiento mental, la resistencia, la fuerza, la flexibilidad y la coordinación.

No hay límite de edad superior en la orientación.

Cuanto más joven es un corredor, más tiempo necesita invertir en los aspectos cognitivos del deporte. Los atletas mayores pueden dedicar más tiempo al entrenamiento de carrera, porque la orientación es un deporte decididamente vivencial y, por así decirlo, un deporte senior.

Una vez que haya ganado confianza en el uso de un mapa y una brújula, nunca más la perderá. Así que no es de extrañar que un tercio de los participantes en competiciones nacionales en Suiza tengan más de 50 años, que la mayoría lleve décadas allí y que la asociación incluso haya introducido categorías para mujeres mayores de 80 años y mayores de 85. hombres de -años. El participante regular de mayor edad tiene actualmente 92 años.

Los lugares de entrenamiento alemanes para los soldados ucranianos son aparentemente el objetivo de un ataque de espionaje a gran escala. Así surge de los documentos de la misión de formación de la UE en Ucrania (EUMAM), que ha recibido la NZZ. Según esto, solo entre enero y mediados de junio se registraron 65 incidentes de seguridad. En la mayoría de los casos, estos eran ilegales. Sobrevuelos de drones.

Los documentos no revelan quién está detrás de las acciones. Sin embargo, varias fuentes de las fuerzas armadas alemanas le dijeron a la NZZ que la Bundeswehr asumió la autoría rusa. Hasta el momento no ha sido posible localizar a ninguno de los pilotos de drones, ni derribar uno de los drones. Las medidas de defensa de la Bundeswehr, incluido un cañón antidrones, fueron en vano.

Un portavoz del comando territorial responsable de la Bundeswehr no quiso comentar sobre la investigación a pedido. Dijo que no podía proporcionar ninguna información sobre cuestiones generales de seguridad militar.

Según los documentos, la Bundeswehr registró la mayor cantidad de incidentes en los campos de entrenamiento de Stetten am Kalten Markt en Baden-Württemberg (13) y Altengrabow en Sajonia-Anhalt (12), seguida de Lehnin en Brandeburgo (10) y Bergen en Baja Sajonia. (7). En Stetten y Altengrabow, se forman principalmente ingenieros de asalto ucranianos. Estos soldados son vitales para la ofensiva contra los invasores rusos que acaba de comenzar.

Su trabajo es romper las defensas de las tropas de Putin. Esto incluye encontrar y desactivar minas antitanque o antipersonal. Esto también incluye atravesar obstáculos de hormigón, barricadas o barreras de alambre. La Bundeswehr y los ejércitos de otras naciones practican con los ucranianos, entre otras cosas, cómo usar explosivos para este propósito.

Aparentemente ingenieros de asalto ucranianos a la vista

Los Sturmpioniere son la primera línea de ataque en una lucha contra un oponente atrincherado detrás de posiciones fuertemente fortificadas. Los rusos han establecido varios anillos defensivos a lo largo de las áreas que controlan, que consisten en posiciones avanzadas ya rodeadas por un cinturón de minas. Detrás de ellos vienen más barreras de minas, pero también barreras de alambre y barreras de construcción tales como barricadas y Obstáculos de hormigón, antitanques y trincheras.

Sin embargo, informes, videos e imágenes anteriores sugieren que los ucranianos no están procediendo con su ofensiva de la forma en que aprendieron en Alemania. Las fotos de los restos de los tanques de desminado o los tanques de batalla principales Leopard 2 llevan a los expertos militares a la conclusión de que se dirigieron directamente a los campos de minas rusos en lugar de detectarlos primero.

Los documentos a disposición de la NZZ muestran que los incidentes en las áreas de entrenamiento militar alemanas tuvieron lugar principalmente de noche. Los comandantes de la misión de la UE obviamente los califican de «provocaciones e intentos de espionaje». Según la información, los drones aparecieron sobre campos de tiro o alojamientos, reconocibles en la oscuridad por sus luces de posición. Llevan cámaras de video, cuyas grabaciones se transmiten a la pantalla de un piloto. El piloto puede controlar el dron desde varios kilómetros de distancia.

Las áreas de entrenamiento militar en Alemania normalmente están sujetas a una prohibición de sobrevuelo. Los pequeños drones comerciales, como los cuadricópteros, que ofrecen tiendas de electrónica, por ejemplo, están programados de tal manera que ni siquiera pueden penetrar las áreas de entrenamiento de las Fuerzas Armadas alemanas, las fuerzas armadas estadounidenses o el espacio aéreo por encima de otros objetos sensibles a la seguridad. Este sistema de geocercas debe haber sido manipulado en los supuestos drones rusos, o son dispositivos que no están homologados para el tráfico en un país occidental.

Según información de NZZ, las medidas de defensa anteriores de la Bundeswehr contra los vuelos de drones resultaron ineficaces. Las fuerzas armadas alemanas tienen un arma contra los pequeños sistemas voladores no tripulados. Se trata del rifle antidron HP 47, un bloqueador montado en el hombro con forma de rifle, también utilizado para proteger el campamento alemán en Gao, Malí.

Los documentos de la misión de la UE muestran que la Bundeswehr aparentemente solo tiene una de estas armas antidrones a su disposición para proteger más de una docena de sitios de entrenamiento para soldados ucranianos. Se dice que se necesitan muchas más de estas armas para construir una defensa efectiva.

La Bundeswehr apenas tiene opciones de defensa

Sin embargo, tampoco ofrecen una protección integral. Las rutas de vuelo de los drones se pueden programar con antelación. Entonces un bloqueador suele ser inútil. Incluso si es posible interrumpir la señal de transmisión de imágenes, esto no significa que las grabaciones ya no sean posibles. Porque los drones suelen tener también una memoria en la que se graban las imágenes.

Otra forma de derribar drones pequeños que vuelan relativamente lento es usar armas de mano como ametralladoras. Sin embargo, según fuentes de la Bundeswehr, no se está haciendo ningún uso de esto. La razón es que los proyectiles no solo podrían golpear al dron, sino también a los soldados. Además, no se puede descartar que las balas caigan fuera del área militar y lesionen a civiles.

La búsqueda de los pilotos de los drones también es problemática. Presumiblemente, no están en el campo de entrenamiento y, por lo tanto, no son accesibles para la Bundeswehr. El ejército alemán no tiene poderes fuera de su territorio. La policía del estado federal respectivo es responsable de las investigaciones sobre presuntos provocadores y espías rusos o prorrusos.

Localizar un operador de drones también es técnicamente difícil. Esto requiere dispositivos de radar que puedan localizar la unidad de control. La Bundeswehr no tiene esto en sus campos de entrenamiento. Los intentos de espionaje con avionetas no tripuladas no solo se dan desde este año. Ya en 2022, aparecieron informes sobre drones que habían ingresado ilegalmente al espacio aéreo sobre instalaciones militares en Alemania. Esto también incluyó áreas utilizadas por las fuerzas estadounidenses.

Sin embargo, la frecuencia registrada ahora por la misión de la UE sugiere una nueva intensidad de espionaje y provocación. Es muy probable que se produzcan más incidentes, según los documentos.

Boris Pistorius estaba en una conferencia de seguridad en el lejano Singapur cuando se enfrentó a un supuesto escándalo el viernes. Un periodista de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) habló de una investigación realizada por su estación que reveló que un puñado de ex instructores de vuelo alemanes estaban entrenando a pilotos de combate chinos. Las autoridades de seguridad de Berlín se alarmaron, agregó, y preguntaron cómo evaluó el proceso el ministro de Defensa alemán.

Pistorius pareció un poco tomado por sorpresa. Hay regulaciones claras en la Ley de Soldados sobre lo que puede hacer un miembro de las fuerzas armadas alemanas después del final de su servicio y qué actividades debe registrar en el Ministerio de Defensa, dijo. Luego se retiró a la plaza general de un político, como es habitual en estos casos: «Cada caso individual debe ser examinado, lo haremos con coherencia y todas las transgresiones serán sancionadas».

Hasta ahora, las frases vacías no han sido cosa del ministro de Defensa socialdemócrata. Suele responder a las preguntas de forma abierta y directa. Si no sabe algo, lo dice, pero esta vez reaccionó de forma evasiva y puede deberse a varias razones.

La investigación que ZDF y «Spiegel» celebran como una revelación escandalosa debería haber sido conocida por el Ministerio de Defensa en Berlín durante mucho tiempo. «Eso es viejo», dice Thomas Wassmann, presidente de la Asociación de Tripulaciones de Aviones de Combate, que representa los intereses de los pilotos de combate activos y anteriores en Alemania. El entrenamiento en China ya se había informado hace años. Es una práctica común que los ex pilotos de la Bundeswehr trabajen como instructores de vuelo en otros países.

El caso debería haber sido conocido por el ministerio desde hace mucho tiempo.

En consecuencia, el Ministerio de Defensa en Berlín, la Fuerza Aérea y muy probablemente los servicios de inteligencia alemanes saben desde hace algún tiempo qué están haciendo los ex pilotos de combate en países potencialmente cuestionables. Sin embargo, obviamente no pudieron detenerlo. En el caso de China, esto es un problema. El gobierno comunista está amenazando cada vez más descaradamente a su vecino Taiwán con la guerra. Es posible que Pistorius supiera del problema, pero no quisiera admitir públicamente su conocimiento.

Su referencia a eso Ley de soldados en todo caso fue, en el mejor de los casos, un intento tibio de demostrar un remedio legal contra los presuntos delincuentes. Pero la ley no les da eso. Bajo el título «Actividad después de dejar el servicio militar», el párrafo 20a establece que un exsoldado tiene «un empleo remunerado u otro empleo relacionado con su actividad oficial en los últimos cinco años antes de dejar el servicio militar y a través de los intereses oficiales puede verse afectado negativamente por escrito antes de la admisión».

Sin embargo, la siguiente oración es crucial. “La obligación de informar termina a los cinco años de haber dejado el servicio militar”. En consecuencia, un piloto cuyo servicio en la Bundeswehr fue hace más de cinco años no tiene nada que temer. Thomas Wassmann dice que, hasta donde él sabe, los expilotos también tenían la aprobación del Ministerio de Defensa.

La pregunta, sin embargo, es qué escribieron en su solicitud de permiso. Puede ser que no indicaran el país donde iban a trabajar, sino el país del empleador que los contrató. Las declaraciones de un piloto de Eurofighter desde hace mucho tiempo, con quien el NZZ habló este sábado, ciertamente podrían sugerir esto.

El político dice que conoce a varios ex soldados que ahora están entrenando a pilotos chinos. «Sin embargo, deberían ser empleados de una empresa sudafricana», dice. Casi no hay motivo para que el Ministerio de Defensa alemán prohíba a un exsoldado trabajar para una empresa en Sudáfrica. ZDF y «Spiegel» a su vez informan que los ex pilotos a los que se refieren son empleados de una empresa china.

Los ex instructores de vuelo tienen una gran demanda en el extranjero

Pero ya sea que trabajen para una empresa sudafricana o china, el Ministerio de Defensa hasta ahora ha tenido pocos recursos en su contra. Mientras los pilotos no violen las leyes de secreto, no pueden ser procesados. El mero hecho de trabajar para China no es ilegal bajo la situación legal actual en Alemania.

Existen numerosas empresas en todo el mundo que contratan a antiguos instructores de vuelo y pilotos de combate occidentales y cobran un alto precio por sus conocimientos y habilidades. Había oído hablar de salarios netos que estaban muy por encima
200.000 euros al año, dice el ex piloto de Eurofighter. Esto se aplica, por ejemplo, a los instructores de vuelo alemanes en Arabia Saudita. Serían empleados por el grupo de armamento británico BAE Systems para entrenar a los posibles pilotos de la Fuerza Aérea Saudita en el Eurofighter. Esta práctica existe desde que se introdujo el Eurofighter en la Fuerza Aérea del Reino del Golfo. Eso fue en 2009.

La práctica en las áreas vecinas es similar. Emiratos Árabes Unidos. Allí, también, es una empresa británica que proporciona instructores de vuelo para la Fuerza Aérea de la Federación en el Golfo. Este es el entrenamiento en el F-16 estadounidense. Los Emiratos también tienen aviones de combate franceses Mirage. En su mayoría, los pilotan ex pilotos franceses y ya no necesitan formación.

ZDF y «Spiegel» citan a la presidenta del comité de defensa del Bundestag, la política del FDP Marie-Agnes Strack-Zimmermann, con la afirmación de que la formación de ex pilotos de la Bundeswehr es absurda e inaceptable. Cualquier forma de entrenamiento militar por parte de los soldados alemanes debe limitarse a los países de la OTAN y socios estratégicos, dijo.

Eso probablemente solo podría regularse cambiando la ley. Cuando se le preguntó sobre esto, el Ministro de Defensa Pistorius se mostró bastante reacio en Singapur. Prefiere pedir endurecimiento de la ley solo cuando está claro que falta la ley.

“Mi situación es que los pilotos en China solo hacen un entrenamiento aeronáutico básico”, dice Thomas Wassmann. Se trata solo de enseñar a los chinos los conceptos básicos de vuelo. El ex piloto de Eurofighter, con quien habló el NZZ, dice que cada sesión de entrenamiento también les da a los chinos una idea de las tácticas y los procedimientos de vuelo de la OTAN. Después de todo, el trabajo de los instructores de vuelo se basa en sus experiencias en la Fuerza Aérea.

Pero tal vez es aún más complicado que eso. Es posible, dice el ex piloto de Eurofighter, que los instructores de vuelo alemanes en China hayan estado durante mucho tiempo en la mira del Servicio Federal de Inteligencia. «En cualquier caso, tendría sentido desviar a estas personas para aprender más sobre las capacidades de los chinos», dice.

Los fanáticos del fitness pueden ser bastante intensos. Probablemente nos identificará a kilómetros de distancia, ataviados con ropa de entrenamiento, obsesionados con los alimentos que comemos o discutiendo nuestros logros sin parar. Es probable que un amante del fitness haya invertido mucho tiempo y dinero en herramientas que pueden ayudar a mejorar el rendimiento, lo que puede hacer que sea difícil comprarlo. ¡Probablemente ya tenemos todo lo que necesitamos! Pero también es muy probable que estemos muy entusiasmados con cualquier juguete nuevo que pueda mejorar nuestros entrenamientos. Además, los más dedicados de nosotros probablemente gastamos nuestro equipo favorito lo suficientemente rápido como para que siempre podamos usar cosas nuevas.

Qué regalarle a un amante del fitness

Es natural suponer que los regalos para los amantes del fitness deben usarse durante entrenamientos, pero la recuperación es una parte igualmente importante (y frecuentemente pasada por alto) del viaje de acondicionamiento físico de cualquier persona. Y los regalos para los amantes del fitness tampoco tienen por qué ser tecnológicos. Las tarjetas de regalo de sus marcas deportivas o de moda favoritas probablemente serían bien recibidas, mientras que los aparatos ortopédicos o los calcetines de compresión pueden brindarles apoyo físico. Un par de guantes también ayudaría a su compañero de levantamiento de pesas a evitar tener más callos, y las plantillas especiales pueden convertir unas zapatillas deportivas decentes en estupendo zapatos para correr.

Un regalo versátil para cualquiera que intente mantenerse activo sería una banda de resistencia, que se adapta a una variedad de niveles de fuerza y ​​es muy fácil de viajar. Y, como mi quiropráctico deportivo me recuerda constantemente, un rodillo de espuma es lo mejor para mis músculos adoloridos.

Regalos tecnológicos para fanáticos del fitness

Por supuesto, hay muchos dispositivos dirigidos a los deportistas y nuestros músculos. Desde máquinas tradicionales como cintas de correr hasta cuerdas de saltar inteligentes y simuladores de boxeo VR: la tierra de la tecnología del fitness se vuelve más extraña cada día.

Como alguien que se ha convertido recientemente en un aficionado al ejercicio, recibiría con entusiasmo cualquier cosa relacionada con mejorar mi rendimiento. He probado todo tipo de dispositivos, ya sea el parche de sudor y la botella de seguimiento de hidratación de Gatorade o los espejos inteligentes y las cámaras de control de forma. Desde mi experiencia, los dispositivos de un solo propósito son los más propensos a quedarse sin usar. Cosas como la botella de Gatorade y el espejo Fiture, por ejemplo, que en realidad tienen un propósito incluso si están desactivados, tienen más probabilidades de resistir la prueba del tiempo. Estos son nuestros productos tecnológicos favoritos para los amantes del fitness.

Garmin Forerunner 745

Los corredores serios confían en la serie Forerunner de Garmin. Son el estándar de oro para los relojes en funcionamiento, gracias a su precisión y conjunto completo de funciones. Puede realizar un seguimiento de su cadencia, longitud de zancada, tiempo de contacto con el suelo, equilibrio y más, pero Garmin también ayuda a controlar su tiempo de recuperación y carga de entrenamiento.

Analizará su rendimiento y entrenamientos, utilizando sus datos aeróbicos y anaeróbicos para ver qué efecto tiene su ejercicio en su resistencia, velocidad y potencia. El Forerunner 745 también le indicará si está entrenando de manera productiva, en su punto máximo o si se está excediendo. Como la mayoría de los otros relojes inteligentes, esto también rastreará su sueño, controlará su reproducción de música y lo alertará sobre las notificaciones entrantes de su teléfono. Puede que tenga un sistema operativo de aspecto más básico que el Apple Watch o el Galaxy Watch, pero la mejor característica del Forerunner 745 es que dura hasta una semana con una sola carga. — Cherlynn Low, editora adjunta

Comprar Forerunner 745 en Garmin – $500

Apple reloj serie 8

Para los usuarios de iPhone, no hay mejor reloj inteligente que el Apple Watch. Ya sea que opte por el Ultra maximizado o el SE básico, le dará a su ser querido un dispositivo portátil completo y competente. La Serie 8 se encuentra entre esos dos modelos y ofrece un gran equilibrio entre características y comodidad. No es tan grueso como el Ultra y tiene un sensor de temperatura de la piel integrado que el SE no tiene.

Su regalo recibirá recordatorios para mantenerse activo, sus caminatas se detectarán automáticamente y se le pedirá que tome descansos de atención plena a lo largo del día. El seguimiento del entrenamiento de Apple también hace un gran trabajo al registrar el tiempo transcurrido, las calorías quemadas, la distancia recorrida y otras métricas clave. Además, con watchOS 9, las páginas de entrenamiento ahora muestran en qué zona de frecuencia cardíaca se encuentra el usuario, para que pueda comprender mejor cuándo esforzarse más o tomárselo con calma.

Si la persona para la que está comprando es más un atleta de resistencia o un aventurero al aire libre, el GPS mejorado y las características especiales de Ultra pueden hacer que sea un mejor regalo, pero a $ 800, es muy caro y es posible que desee dividir el costo con otros. — CL

Compre Apple Watch Serie 8 en Amazon – $ 399

Fitbit inspirar 3

En comparación con los modelos anteriores de Inspire, la tercera generación viene con una pantalla táctil a color que es más fácil de navegar. Si bien Fitbit OS sigue siendo bastante básico, al menos enviará notificaciones de teléfonos inteligentes a su muñeca. Además, el software discreto se traduce en una duración de la batería de 10 días, incluso en ese marco pequeño y liviano. Si la persona para la que está comprando prefiere dejar su teléfono en casa cuando sale a correr, el Inspire 3 carece del GPS integrado necesario para enrutar su viaje, por lo que deberá buscar otra cosa. Pero para casi todos los demás, el Inspire 3 es una forma excelente y discreta de realizar un seguimiento de su actividad. — CL

Compre Inspire 3 en Amazon – $ 100

Reloj Samsung Galaxy 5

La línea de relojes inteligentes de Samsung sigue siendo la mejor del mercado para los usuarios de Android. Aunque el Galaxy Watch 5 ejecuta el sistema operativo Wear OS relativamente básico, la compañía ha logrado incorporar su sistema de seguimiento de la salud y el estado físico para ayudar al usuario a mantenerse activo. Su detección automática se encuentra entre las más precisas de la industria y realiza un seguimiento de una lista impresionantemente larga de entrenamientos, incluidos los nados. Y si su ser querido ya usa teléfonos y electrodomésticos Samsung, encontrará algunas integraciones útiles como controles inteligentes para el hogar desde su muñeca.

El Watch 5 también es un rastreador de sueño capaz, y aunque no ofrece tantas funciones relacionadas con la atención plena como Apple y Fitbit, Samsung tiene algunas guías de meditación en su aplicación Health. También es el único reloj inteligente en esta lista con una cara redonda, que los fanáticos de los relojes tradicionales pueden preferir. — CL

Compre Galaxy Watch 5 en Amazon – $ 280

Aptitud de Apple+

Si está comprando para alguien que quiere ser más activo pero se siente intimidado por los gimnasios, una suscripción a Fitness+ es una excelente manera de ayudarlo a comenzar. La biblioteca de ejercicios en video de Apple se adapta a todos los niveles, pero es especialmente amigable para los principiantes. Fitness+ contiene guías completas, así como colecciones diseñadas para personas embarazadas o nuevos padres, que brindan muchas opciones para aquellos que pueden encontrarse en diferentes situaciones de la vida.

A partir de octubre, Apple abrió Fitness+ para que ya no tengas que tener un Apple Watch. Ahora, su regalo solo necesita tener un iPhone, y puede seguir las rutinas a través de sus televisores, iPads o, sí, iPhones. Si además posee un Apple Watch, puede pausar y reanudar las clases desde su muñeca, así como ver su frecuencia cardíaca y el progreso de Move ring en la pantalla.

Dado que los videos se pueden ver en iPads, Fitness+ es adecuado para personas que viajan mucho. Pueden tomar las clases en habitaciones de hotel, vehículos recreativos, cruceros y más. También es un gran regalo de última hora. Solo sepa que para cualquiera que tenga un deporte favorito específico y no quiera explorar nuevos tipos de actividad, Fitness+ puede parecer demasiado fácil. — CL

Suscríbete a Apple Fitness+

Báscula inteligente Withings Body+

La báscula adecuada puede ofrecer más lecturas que solo el peso. Caso en cuestión: la báscula inteligente Body+ de Withings. Te dirá cuánto pesas, claro, pero también utiliza análisis de impedancia bioeléctrica (BIA) de frecuencia múltiple para obtener tu masa muscular, masa grasa, masa ósea, porcentaje de agua y nivel de grasa visceral. Y como todas las buenas básculas conectadas, enviará toda esa información a una aplicación en su teléfono para que pueda realizar un seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo.

La báscula Body+ también ofrece seguimiento de la velocidad de la onda del pulso (PWV), que mide la velocidad a la que viaja la sangre para ver la salud vascular y nerviosa. A $ 100, no es el más barato, pero produce una amplia gama de datos que las básculas regulares no producen. También puede considerar dispositivos menos premium de Withings que también ofrecen mediciones de composición corporal, como Body Scan o Body+, que le servirán perfectamente a su amigo. — CL

Compre la báscula Withings Body+ en Amazon – $100

Theragun Mini

Es importante cuidar su cuerpo incluso después de haber completado un entrenamiento intenso. El Theragun Mini puede llevar su rutina de recuperación al siguiente nivel al ayudarlo a masajear los puntos de tensión en sus músculos con más fuerza de la que podría proporcionar por su cuenta. Tiene tres velocidades diferentes, todas las cuales funcionan mejor en diferentes grupos musculares, y su diseño ergonómico lo hace bastante fácil y cómodo de sostener mientras lo usa. Claro, puede obtener más opciones de velocidad, conectividad de teléfonos inteligentes y más con los modelos de gama alta, pero el Mini es excelente no solo por su precio relativamente asequible, sino también por su diseño compacto. Con un peso de solo tres libras, podría vivir fácilmente en su bolsa de gimnasia para el mantenimiento muscular diario, pero también puede colocarlo en su equipaje de mano antes de un viaje para que pueda resolver esos calambres y nudos que inevitablemente obtendrá después de sentarse en un avión asiento durante unas horas. — Valentina Palladino, editora sénior de comercio

Compre Theragun Mini en Amazon – $ 199

Shokz OpenRun Pro

Los auriculares Bluetooth Shokz OpenRun Pro brindan una forma única de combinar música con un estilo de vida activo que es ideal para corredores, ciclistas y más. Utilizan la conducción ósea para enviar el sonido a su oído interno a través de los pómulos, dejando sus oídos abiertos para que pueda estar atento a su entorno.

El modelo OpenRun Pro es la oferta premium de la compañía y brinda una de las experiencias de bajos más ricas disponibles para este estilo de auriculares. Son resistentes al agua IP55, ofrecen una útil carga rápida de 5 minutos para 1,5 horas de escucha y duran hasta 10 horas con una carga completa. Debe tener en cuenta que el diseño de oído abierto es una compensación, ya que no son ideales para entornos ruidosos.

Este es un regalo interesante para los entusiastas del fitness porque probablemente no sean el primer estilo de auriculares que considerarían. Pero una vez que los han llevado a correr o andar en bicicleta, los beneficios de tener música y al mismo tiempo realizar un seguimiento del tráfico o los peatones cercanos es un cambio de juego. — Jon Turi, editor de la página de inicio

Compre OpenRun Pro en Amazon – $ 180

ScanWatch Horizon de Withings

Hay relojes inteligentes, hay relojes deportivos y luego está el ScanWatch Horizon de Withings. Es la versión mejorada de la compañía francesa de su híbrido líder en su clase que sigue siendo mi única elección para las personas que quieren algo inteligente, pero con clase, en su muñeca. Horizon viene con seguimiento de la actividad, el estado físico, el sueño y la frecuencia cardíaca, así como un ECG incorporado para monitorear la salud de su corazón. Pero tiene el estilo de un reloj de buceo, con la subesfera OLED como la única pista de que es mucho más inteligente de lo que parece a primera vista.

Tal vez sea el hecho de que lo que hace que Horizon sea tan bueno es lo bien escondido que está su inteligencia y lo bien que se ve en tu muñeca. Y eso es antes de llegar a las cosas prácticas: cuesta $ 500, por lo que es más barato que un Submariner y hace mucho más. La batería durará un mes a la vez, lo que reduce la necesidad de tener el cargador cerca en todo momento. Y la aplicación Health Mate de Withings sigue siendo una de las mejores del mercado porque te brinda información sobre tu cuerpo que quizás no hayas notado. — Daniel Cooper, reportero sénior

Compre ScanWatch Horizon en Amazon – $500