El césped de los campos de fútbol del complejo deportivo Stighag en Kloten está perfectamente cortado y brilla con un verde fresco. Condiciones ideales para entrenar, de hecho. Pero los equipos del FC Kloten no pueden jugar en los campos. Hoy en día, el césped se está convirtiendo en zonas restringidas, cubiertas con una película negra para que la hierba de debajo muera.

Estos lugares se han convertido en criaderos del escarabajo japonés. Las pruebas de muestra han demostrado que las larvas de la plaga crecen en el suelo. Los expertos no pueden cuantificar cuántos hay. Pero una cosa está clara: cuando las larvas se convierten en escarabajos, se convierten en un problema.

La pequeña población de escarabajos es importante mucho más allá de Kloten. Cuando fue descubierto a mediados de julio del año pasado, los expertos se alarmaron. Fue el primer registro de escarabajos japoneses al norte de los Alpes. Son similares a los abejorros comunes en Suiza, pero tienen cinco mechones de pelo blanco en cada lado izquierdo y derecho.

Se teme al insecto porque, si está infestado, puede destruir cultivos enteros de frutas y hortalizas. En su menú hay hasta 400 plantas diferentes.

El gobierno federal estima que los daños potenciales en Suiza ascienden a varios cientos de millones de francos al año. Y una vez que el escarabajo se ha establecido, es casi imposible deshacerse de él. El objetivo en Kloten es, por tanto, erradicar la población mientras aún sea manejable.

Prohibición de regar zonas verdes

La lucha contra el escarabajo japonés está coordinada por el gobierno federal y llevada a cabo por los cantones. Para ponerle fin, el verano pasado el cantón declaró a toda la ciudad de Kloten “punto crítico de infestación”.

Hasta el día de hoy está prohibido transportar abono o material de tierra más allá de los límites de la ciudad de Kloten. Con la prohibición, las autoridades quieren evitar la propagación de las larvas. Los vehículos y equipos utilizados para el cultivo de la tierra deben limpiarse antes de salir de Kloten.

Particularmente importante es la prohibición de regar los espacios verdes. La hembra del escarabajo japonés prefiere poner sus huevos en la hierba húmeda. Los campos de fútbol son ideales para ello: el césped se mantiene corto y el césped se riega con regularidad.

El año pasado, a partir de mediados de julio ya no se permitió el riego de los campos de fútbol. Pero la prohibición llegó demasiado tarde. Esta primavera resultó que los huevos ya habían sido puestos.

Por eso ahora se cubren los campos de fútbol de Kloten. Cuando la hierba muere, las larvas ya no pueden encontrar alimento. Y los escarabajos que sobreviven no pueden volar.

La cobertura es una medida drástica para el club de fútbol. En otoño, los 30 equipos sólo podrán jugar en un campo en lugar de seis: el césped artificial. Luego hay que volver a sembrar los lugares.

Las medidas tomadas para combatir la plaga son visibles más allá de los límites de la ciudad. En Kloten y las comunidades circundantes se instalan trampas con un atrayente. Su objetivo es proporcionar información sobre el tamaño y la distribución de la población de escarabajos.

Actualmente es imposible estimar cuántos escarabajos japoneses se desarrollarán a partir de las larvas, dice Fiona Eyer, del departamento cantonal de protección de plantas. Pero esperaba que algunos escarabajos sobrevivieran a las medidas de erradicación del año pasado. “En control de plagas dicen: un año no es un año”.

Un prado se convierte en una zona atractiva

Cuando comienza su temporada de vuelo a principios de verano, además de las trampas con señuelos, se colocan redes tratadas con insecticidas y equipadas con un atrayente. Además, al igual que el año pasado, existe una prohibición general de regar el césped y las zonas verdes.

Para evitar que las hembras se extiendan por Kloten para poner sus huevos, el cantón ha creado cerca del campo de fútbol una llamada zona de atracción: una pradera segada que se mantiene húmeda y que debe proporcionar las condiciones ideales para la puesta de huevos. . En otoño, cuando finaliza la temporada de vuelo y se han puesto los huevos, se excava el suelo. Esto mata las larvas.

El año pasado se roció insecticida adicional alrededor del complejo deportivo de Stighag, incluidos los jardines privados. Fiona Eyer, del Departamento de Protección Vegetal, no sabe si esto volverá a ser necesario. «Queda por ver cuán eficientes son las medidas adoptadas».

Aceptar la plaga como una nueva especie no es una opción. «En Italia vemos la gran destrucción que puede causar», afirma Eyer. Los cultivos de uva se vieron especialmente afectados. Y haría falta demasiado tiempo para que se desarrollara un equilibrio ecológico.

Por tanto, sólo es posible una estrategia: el exterminio.

¿Tendrá éxito este año? Eyer tampoco quiere hacer predicciones al respecto. Después de todo, las muestras aleatorias mostraron que la infestación probablemente se limitó al área alrededor de la instalación de fútbol. Y a diferencia de 2023, ahora estamos preparados. Los escarabajos que logren volar no deberían llegar muy lejos.

Los modelos de las historias anteriores de «La caída de la casa Usher» ya han demostrado que Edgar Allan Poe utilizó a menudo y felizmente la locura repentina de sus personajes como catalizador de las cosas espantosas que sucedieron en sus obras.

Al ver el episodio 6, titulado «El escarabajo dorado», en Netflix, se podría esperar que el texto original de Poe tratara sobre una persona enloquecida por un escarabajo dorado o, como Tamerlane Usher, que pierde su conexión con la falta de sueño. La realidad pierde. Sin embargo, la verdad es completamente diferente.

el escarabajo de oro

«El escarabajo de oro» de Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en 1843, trata sobre un hombre que visita a su amigo Legrand y su esclavo liberado Júpiter en la isla de Sullivan. Legrand ha encontrado un escarabajo dorado, pero no lo tiene consigo en ese momento, por lo que el narrador tiene que conformarse con un dibujo del escarabajo en un trozo de pergamino.

Para el narrador, sin embargo, el escarabajo de la imagen se parece mucho más a una calavera y unas semanas más tarde el narrador recibe la visita de Júpiter, quien le entrega una carta. Legrand pide su regreso y Júpiter le revela al narrador que aparentemente Legrand se ha vuelto loco, lo que puede ser culpa del escarabajo.

De vuelta en la isla de Sullivan, Legrand convence al narrador de ir a la búsqueda del tesoro. Sostiene el escarabajo dorado frente a él como una vara de adivinación y lo arroja a través de una calavera que ha sido fijada a un árbol. Cavan donde queda el escarabajo en el suelo, pero sin éxito.

Legrand repite este comportamiento nuevamente y, de hecho, encuentran un tesoro. Ahora resulta que Legrand nunca estuvo loco. En cambio, su trozo de pergamino era un mapa del tesoro inscrito con tinta especial, por lo que su mensaje sólo se revelaría cuando se expusiera al calor. Entonces el narrador realmente vio una calavera en el pergamino, es decir, la calavera que se usaba para marcar el árbol con el tesoro.

El escarabajo dorado que dio nombre a la historia finalmente no tenía sentido. No jugó ningún papel en la búsqueda del tesoro y su importancia para Legrand era sólo un acto, sólo estaba bromeando.

Entonces, ¿cómo se relaciona esta historia con el episodio del mismo nombre de “La caída de la casa Usher”? ¡De nada! La única similitud podría ser que el escarabajo no jugó ningún papel en ninguna de las historias; en la serie de Netflix, «Goldbug» es sólo el nombre de la colección de estilo de vida de Tamerlán.

Por cierto, Edgar Allan Poe escribió “El escarabajo de oro” principalmente porque le entusiasmaban las cifras y el criptoanálisis. Usó la historia como excusa para explicar a sus lectores cómo descifrar mensajes, ¡porque era la única manera en que Legrand podía leer el mapa del tesoro!

Todos los episodios de «La caída de la casa Usher» y sus guiones de Poe explicados:

La inspiración puede venir de los lugares más improbables, como lo sabe claramente la autora de fantasía Ursula Vernon, también conocida como T. Kingfisher. Vernon ganó el Premio Hugo 2023 a la Mejor Novela el fin de semana pasado por su oscuro cuento de hadas. Ortiga y Hueso, y aunque no pudo viajar a Chengdu Worldcon en China para el evento, publicó el texto de su discurso de aceptación (leído en la ceremonia por un amigo) en su Patreon. Después de los habituales comentarios preliminares y agradecimientos, Vernon optó por renunciar a los comentarios «serios y pesados» por la siguiente revelación:

Hay una especie de escarabajo acuático que las ranas suelen tragar entero. Y si bien hay muchas cosas que puedes hacer para evitar que te coman, una vez que estás dentro de una rana, tus opciones son muy limitadas. Generalmente te digieren. Pero esta especie particular de escarabajo dijo: «Sabes, apuesto a que hay otra manera». Y empezó a caminar. De hecho, caminó a través del tracto digestivo de la rana y salió por la parte trasera.

Esto es 100 por ciento cierto, puedes buscarlo.

Naturalmente, lo buscamos y, sinceramente, no podemos creer que nos hayamos perdido la cobertura de este fascinante estudio en 2020. (Al menos no nos perdimos el estudio de 2022 sobre cómo ciertas especies de escarabajos han desarrollado «bolsillos traseros» inusuales para albergar de forma segura especies simbióticas). bacterias durante la metamorfosis, sacando las poblaciones de esos bolsillos mediante la fricción en el área genital a medida que emergen de sus pupas).

Shinji Sugiura de la Universidad de Kobe en Japón descubrió la inusual estrategia de supervivencia del escarabajo acuático Regimbartia attenuata mientras se analiza cómo las presiones de la depredación pueden conducir a la evolución de comportamientos de escape innovadores en los animales de presa. Le dio de comer un montón de escarabajos a una rana de estanque (Pelophylax nigromaculatus) en condiciones de laboratorio, esperando que la rana escupa el escarabajo. Eso es lo que sucedió con los experimentos anteriores de Sugiura con escarabajos bombarderos (Pheropsophus jessoensis), que rocían sustancias químicas tóxicas (descritas como una «explosión química» audible) cuando se encuentran dentro del intestino de un sapo, lo que induce al sapo a invertir su propio estómago y vomitarlos.

«Blue Beetle» estará disponible para propiedad digital premium anticipada en casa por $ 24,99, que incluirá todas las características especiales del lanzamiento físico. Las opciones de alquiler de 48 horas a través de PVOD también estarán disponibles por el precio minorista sugerido de $19.99 en las plataformas digitales participantes, incluidas Amazon Prime Video, AppleTV, Google Play y Vudu. Esta opción digital estará disponible el 26 de septiembre de 2023.

Sin embargo, si está esperando una copia física y tangible para agregar a sus estantes, “Blue Beetle” estará disponible en 4K UHD, Blu-ray y DVD el 31 de octubre de 2023. La película aún estará disponible. disponible para su compra en alta definición y definición estándar en los minoristas digitales participantes en este momento.

La película eventualmente también terminará en el servicio de transmisión Max como es habitual para todas las películas de DC, pero no se ha proporcionado una fecha.

En el Rosenweg en Kloten, las cosas todavía se toman con calma, nada indica el ajetreo y el bullicio que llegará a la comunidad en este día memorable.

Un anciano que dobla la esquina con un par de camisas recién lavadas niega con la cabeza. “Sí, sí”, dice, recibió la nota de las autoridades. “Hay algunos escarabajos en Kloten. Pero tal vez son solo abejorros y la comunidad no sabe nada mejor porque no hay abejorros en estos días». El hombre se ríe secamente. Después de cierta edad, poco te molestará.

Unos cientos de metros más adelante, la imagen es diferente. Un contingente considerable se reunió el jueves por la mañana en el estacionamiento de la estación de trenes. Hay oficiales de protección civil en uniforme, una multitud de funcionarios, una multitud aún más grande de periodistas, y tres autobuses naranjas de protección civil se han detenido.

El motivo del ajetreo y el bullicio es el escarabajo japonés, que apareció en Kloten hace dos semanas. Aquí se formó la primera población al norte de los Alpes. Alrededor de cien escarabajos fueron atrapados en la comunidad del aeropuerto, pero las autoridades ahora suponen que hay diez veces más animales. Y debido a que la plaga es tan voraz, con más de 300 plantas en su menú, los próximos días no solo son importantes para Suiza, sino también para el resto de Europa. Ese era el tenor de las autoridades.

Toda la comunidad se considera un foco de infestación y se colorea de rojo en los mapas dentro de un radio de dos kilómetros. En Kloten, nadie puede volar su césped o espacios verdes hasta el 30 de septiembre. Las plantas cortadas, el compost o las macetas no se pueden sacar del área restringida. Es la máxima prioridad de las autoridades. Bajo ninguna circunstancia el escarabajo debe extenderse por todo el país.

Es una carrera contra el tiempo. Quedan una o dos semanas antes de que la plaga comience a poner sus huevos. Tan pronto como el escarabajo japonés se sumerja en el suelo, las perspectivas son sombrías. Fiona Eyer, del departamento de protección vegetal del cantón, está a cargo de la operación. Los escarabajos actualmente están volando alto, dice ella. Este es el momento adecuado para atraparlos. Un insecticida debería solucionarlo, acetamiprid. «Hemos estado planeando durante diez días», dice Eyer. «Trabajábamos en turnos de noche».

Luego comienza el viaje en dirección a la Käferzone. Los dueños de perros quedan hipnotizados cuando aparecen los vehículos anaranjados de protección civil y los transeúntes saludan irritados desde el pavimento. La población está inquieta, hasta el momento se han recibido más de 115 denuncias en la línea directa especialmente habilitada.

Muchos informes también provienen de fuera de Kloten, de Bassersdorf, por ejemplo, donde los jardineros aficionados afirman haber rastreado el escarabajo en su propio jardín. Todo negativo hasta ahora, dice el jueves. La plaga no parece haber salido de Kloten todavía. Es un poco como el lobo aquí. Una vez que hay un avistamiento, la gente de repente ve lobos por todas partes.

Luego vienen los hombres con trajes verdes

En la parte superior de Panoramaweg, Christoph Siegrist está de pie frente a la puerta de su jardín y se ríe un poco atormentado. El campo de fútbol Stigag está a la vista, el epicentro de la plaga de escarabajos. Ahí es donde se hicieron los primeros hallazgos. Desde allí, los controladores de plagas suben lentamente la colina hasta el huerto de Geisschropf. El propietario del jardín, Siegrist, y sus compañeros jardineros ya cosecharon ayer. Han puesto a salvo los tipos grandes de coles, calabacines y tomates. Quieren encurtir las verduras. ‘Aquí hay una ladera sur. Más de 30 kilos», dice orgulloso.

Luego vienen los hombres con trajes verdes. Con sus embudos rojos, guantes, gafas y máscaras, parecen salidos de una de esas películas de desastres. Como astronautas, se mueven entre los barriles de agua azul, las sillas de jardín y los toboganes para niños.

Tres jardineros forman un equipo, uno rocía las plantas hasta la altura de la cabeza, uno rocía todo lo que está más alto, uno se asegura de que se reponga el insecticida. El césped se deja afuera porque los insectos aún no se lo están comiendo. Incluso las plantas con flores no se rocían.

Cuatro hombres de protección civil se unen al equipo. Uno se adelanta y avisa a la población. Distribuye folletos y aconseja llevar mascotas a la casa de inmediato. Otros Guardias Civiles actúan como guardaespaldas y escudan a los jardineros. Uno de ellos verifica el registro para asegurarse de que está en el lugar correcto.

Seis de estos equipos peinan a pie una quinta parte del casco urbano de Kloten. «Un área enorme», dice el Gerente de Operaciones Eyer. Incluso podría ser necesario ampliar esto aún más.

«Retroceda, no asumimos ninguna responsabilidad», gruñe un jardinero a través de su máscara, y luego comienza la fumigación. El remedio vuela alto en el cerezo. Las bombas del bote están zumbando, por lo demás, está muy tranquilo en el huerto. De vez en cuando suena una radio. El propietario del jardín, Siegrist, se ha cruzado de brazos y está mirando. El hombre no parece tan feliz por eso.

El insecticida utilizado no está exento. Aunque el agente no es dañino para los humanos o las mascotas, las autoridades dicen que, para estar seguros, las verduras, frutas y bayas tratadas no deben consumirse durante tres semanas.

Para las abejas, por otro lado, el acetamiprid es un peligro «siempre y cuando no se haya secado», dice el gerente de operaciones Eyer. Los apicultores fueron informados al respecto. Tan pronto como la tela está seca, ya no hay peligro. Según Eyer, es importante que los jardines no se rieguen.

“No, no”, dice un oficial de protección civil de la vanguardia, y no hay resistencia por parte de la población. Hasta el momento, no ha sido necesario llamar a la policía. La mayoría de los propietarios están de vacaciones. Si nadie abría la puerta, los hombres salían al jardín de todos modos. “Tenemos derechos de acceso”, dice el oficial de protección civil. La hoja de información es importante. No es que la gente vuelva de vacaciones la próxima semana y lo primero que coma sean los pepinos rociados de su jardín.

Protección civil está en el lugar con un gran contingente

En Ticino, por otro lado, «Popillia japonica», el nombre biológico del escarabajo, ha estado en casa durante varios años. Hace mucho tiempo que el gobierno federal tuvo que pasar de una fase de pago como en Kloten a una estrategia de contención. Demasiados escarabajos japoneses llegaron de Italia a Suiza. “Tenemos un caso aislado aquí”, dice Fiona Eyer. Entonces ella es muy optimista. No sabe cómo llegó el escarabajo a Kloten, si pudo haber llegado al área desde el aeropuerto.

En el prado junto al huerto, los agentes de protección civil empiezan ahora a tender trampas. Además de la erradicación, esta es la otra medida contra la plaga. Una trampa funciona como una red contra la malaria envenenada en la que mueren los escarabajos.

Los otros son embudos que se utilizan para recoger los animales. Ambos funcionan con una fragancia. Cítrico, oloroso más que fragante. Adriano Meili, subcomandante de la defensa civil de Hardwald, presentó un escarabajo muerto a los reunidos. “De la región para la región”, bromea alguien del grupo. El comandante sonríe tímidamente.

Llamó a 75 hombres. Los agentes de Protección Civil recibieron el SMS el pasado viernes, y tres días después tuvieron que alistarse. En tiempos normales, conoces bien a tu escuadrón y con gusto con un año de anticipación. “Pero esto es una llamada de emergencia”, dicen los oficiales de protección civil, no sin orgullo.

El jardín de parcelas Geisschropf está terminado. Los hombres de verde escupieron. Un oficial de protección civil tacha el paquete en el registro con un rotulador verde. Ahora es el turno de los setos detrás de él. Hay muchos setos, el norte de Zúrich es verde. Así es como funciona en Kloten. Hasta el final de esta semana, tal vez más.

Blue Beetle será uno de los primeros personajes nuevos en debutar en el cine con James Gunn como codirector ejecutivo de DC Studios. Pero a pesar de que Blue Beetle será un recién llegado a DC Studios, el legado del héroe se remonta a generaciones hasta la Edad de Oro de los cómics.

En las décadas transcurridas desde la presentación del Blue Beetle original, el personaje ha tenido un camino largo y sinuoso para llegar a su lugar como líder moderno de DC; de hecho, ni siquiera comenzó como un héroe de DC, y casi era nunca formó parte del Universo DC en absoluto.

cobra kai‘s Xolo Maridueña protagonizará como el primer superhéroe latino de DCU en Escarabajo azul. Originalmente programado para un lanzamiento de HBO Max, escarabajo azul fue ascendido a un estreno en cines en la misma reproducción aleatoria de Warner Bros. Discovery que vio Bati-chica consigue el hacha. Maridueña interpretará a Jaime Reyes, un adolescente que se vincula con un escarabajo alienígena. El escarabajo le da a Reyes una armadura de alto poder que puede resistir los viajes espaciales y también disparar varios armamentos. Una especie de situación de Venom-meet-Iron Man, si algunos puntos de referencia de MCU ayudan. Tanto en la película como en el universo de DC Comics, Reyes es el tercer Blue Beetle, siguiendo a Dan Garrett y Ted Kord.

Susan Sarandon también protagonizará, interpretando al villano personaje original Victoria Kord. ¿Es ella la viuda de Ted? ¿Hermana? Poco claro. Pero sabemos que Bruna Marquezine, Belissa Escobedo, Lo que hacemos en las sombrasHarvey Guillén, George López, Adriana Barraza, Elpidia Carrillo, Damián Alcázar y Raoul Max Trujillo completarán el reparto. escarabajo azul llega a los cines el 18 de agosto de 2023.