Encuentre aquí nuestra actualización sobre la situación de ayer.

Al menos tres personas murieron el viernes 26 de abril en el bombardeo de una casa en la ciudad de Gaza por parte de aviones israelíes.

La guerra fue desencadenada el 7 de octubre de 2023 por un ataque sin precedentes llevado a cabo contra Israel por comandos de Hamás, que se saldó con la muerte de 1.170 personas, en su mayoría civiles, según un informe de la Agencia France-Presse elaborado a partir de datos oficiales israelíes. Más de 250 personas han sido secuestradas y 129 permanecen cautivas en Gaza, 34 de las cuales han muerto según funcionarios israelíes.

El Ministerio de Sanidad de la Franja de Gaza, controlada por Hamás, anunció el viernes un nuevo balance de 34.356 muertos en este territorio desde el inicio de la guerra. En veinticuatro horas, se registraron al menos 51 muertes más, según un comunicado de prensa del ministerio, que cifra 77.368 heridos en más de 200 días de guerra.

• Limpiar la Franja de Gaza de escombros y bombas sin detonar podría llevar catorce años, dice la ONU

Un funcionario de las Naciones Unidas dijo que se necesitarían unos catorce años para limpiar los numerosos escombros y municiones sin detonar que dejó la devastadora guerra de Israel en la Franja de Gaza, incluidos los escombros de los edificios destruidos.

Pehr Lodhammar, haut responsable du service de lutte contre les mines des Nations unies (UNMAS), a affirmé lors d’une réunion d’information à Genève que la guerre avait laissé environ 37 millions de tonnes de débris dans ce territoire largement urbanisé et densément poblada. “ Sabemos que generalmente hay una tasa de falla de al menos el 10% de las municiones que se disparan y no funcionan. «, declaró. “ Estamos hablando de catorce años de trabajo con cien camiones. »

París confirma el desembolso de 33 millones de euros para la UNRWA

“Francia confirma el desembolso de su contribución anual al programa humanitario de la UNRWA, que asciende a 33 millones de euros para el año 2024”declaró Christophe Lemoine, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, sin precisar la fecha del desembolso. “Nuestro apoyo a la UNRWA va acompañado de una exigencia: la de la plena implementación de las medidas solicitadas por el informe de auditoría externa independiente liderado por Catherine Colonna”ex ministro de Asuntos Exteriores francés.

Francia adjunta «importancia particular (…) procedimientos para verificar la neutralidad del personal y las instalaciones de la UNRWA, la prohibición del discurso de odio y antisemita en los libros de texto escolares y la reforma de los sindicatos y la gestión del personal”.añadió de nuevo.

La UNRWA, que tiene más de 30.000 empleados que atienden a 5,9 millones de palestinos en la región, es acusada por Israel de emplear “más de 400 terroristas” en la Franja de Gaza. Y doce personas han sido acusadas por los israelíes de estar directamente implicadas en el ataque sin precedentes del 7 de octubre de 2023.

Investigación sobre la UNRWA: varios expedientes cerrados o suspendidos por falta de pruebas por parte de Israel

La ONU anunció el viernes que había cerrado o suspendido cinco casos de diecinueve contra empleados de su agencia para los refugiados palestinos (UNRWA) acusados ​​por Israel de estar involucrados en los sangrientos ataques de Hamás del 7 de octubre.

La aplicación mundial

La mañana del mundo

Cada mañana, encuentre nuestra selección de 20 artículos que no debe perderse

Descarga la aplicación

La Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) ha “Investigó a diecinueve miembros del personal de la UNRWA”los primeros doce acusados ​​por Israel en enero y cuyos contratos fueron «terminado» Además de otros siete denunciados posteriormente, anunció la oficina del portavoz del secretario general de la ONU, António Guterres.

De los primeros doce, “Se cerró un caso porque Israel no proporcionó pruebas que respaldaran las acusaciones contra el empleado”y otros tres fueron “suspendido porque la información proporcionada por Israel no era suficiente para permitir a la OSSI llevar a cabo una investigación”, dijo en un comunicado de prensa. Respecto a los siete nuevos casos, uno de ellos también fue “suspendido en espera de recibir pruebas adicionales”, según la oficina del portavoz. En total, catorce empleados siguen bajo investigación.

Los investigadores viajaron a Israel para conversar con las autoridades y está prevista otra visita para mayo, añadió la misma fuente. Estas discusiones son «constructivo» Y “permitió avanzar en las investigaciones”.

Estos anuncios se producen pocos días después de la presentación de un informe de una misión de evaluación independiente sobre la «neutralidad» de la UNRWA en Gaza. Esta agencia carece «neutralidad» pero Israel aún no ha proporcionado la » evidencia « supuestos vínculos de ciertos miembros con “organizaciones terroristas”concluyó este grupo de expertos presidido por Catherine Colonna, ex ministra francesa de Asuntos Exteriores.

La UNRWA tiene más de 30.000 empleados que atienden a 5,9 millones de palestinos en la región.

Y también

Hamás dijo la madrugada del sábado » para estudiar « una contrapropuesta israelí para una tregua en los combates en Gaza y la liberación de rehenes. “Hoy, Hamás recibió la respuesta oficial de la ocupación sionista a nuestra posición, que fue entregada a los mediadores egipcios y qataríes el 13 de abril. El movimiento estudiará esta propuesta y presentará su respuesta una vez finalizado su estudio.declaró en un comunicado el número dos de la rama política de Hamás para la Franja de Gaza, Khalil Al-Hayya.

Una delegación egipcia a Israel. Viene para intentar relanzar las negociaciones sobre una tregua en la Franja de Gaza asociada a la liberación de rehenes, mientras se prepara una ofensiva israelí sobre Rafah, según medios egipcios e israelíes.

La CIJ se pronuncia el martes en el caso de Nicaragua contra Alemania. Nicaragua acusa a Alemania de violar la Convención sobre Genocidio de 1948 al suministrar armas a Israel para la guerra de Gaza.

Estados Unidos dice haber derribado dos drones. En un mensaje publicado en

El PS pide la suspensión del acuerdo de asociación UE-Israel. “Hay niños allí que ahora son huérfanos, que están lisiados, que son niños que sólo querrán una cosa en la vida, y es vengarse de lo que sufrieron”denunció Olivier Faure, primer secretario del Partido Socialista en el Senado Público.

Dos ejecutivos de Jamaa Islamiya asesinados en el Líbano. En un comunicado de prensa, Jamaa Islamiya, la rama libanesa de los Hermanos Musulmanes, cercana a Hamás, anunció la muerte de Mosab Khalaf y Bilal Mohamed Khalaf en un ataque israelí, que se produce en medio de la violencia entre el poderoso Hezbolá libanés proiraní e Israel. ganado en intensidad en los últimos días.

Le Monde con AFP y Reuters

Reutilizar este contenido

Algunas crisis estallan con gran estruendo. Otros arden durante años y el público apenas los nota hasta que llega un punto en el que las cosas rápidamente se vuelven muy incómodas. El segundo tipo incluye los disturbios actuales en el mercado inmobiliario comercial.

Como suele ocurrir con los trastornos económicos, tiene su origen en Estados Unidos, el país con el mayor mercado de bienes raíces comerciales. Pero hace tiempo que los problemas se han extendido a otras regiones del mundo.

El precio del cambio de tipos de interés

En última instancia, se trata de las consecuencias de una política monetaria que ha sido demasiado laxa durante años. Desde que la Reserva Federal tuvo que aumentar sus tipos de interés clave para combatir la inflación, los precios de los bienes raíces comerciales estadounidenses se han desplomado un 11 por ciento. El mercado está pasando por momentos difíciles con el fin del dinero gratis. Porque los tipos de interés más altos no sólo encarecen las inversiones en bienes raíces y la refinanciación de las deudas existentes. La economía también se está debilitando y con ella la demanda de espacio comercial.

Pero eso no es todo: en EE.UU., muchos trabajadores todavía muestran pocas ganas de volver a las torres de oficinas urbanas tras el fin de la pandemia. La gente se ha acostumbrado a las ventajas de trabajar desde casa y a la eliminación de los desplazamientos y quiere salvar esta forma de trabajo en el futuro. En consecuencia, muchas empresas rescinden sus contratos de alquiler o se trasladan a edificios de oficinas más pequeños. En EE.UU., la tasa de desocupación de oficinas ha aumentado al 20 por ciento; este es el valor más alto desde que se recopilaron dichos datos en 1979.

Las sumas de dinero asociadas con estos disturbios son grandes. Según el Fondo Monetario Internacional, en EE.UU. en los próximos dos años Aproximadamente 1,2 billones de dólares en préstamos inmobiliarios comerciales vencen.. Alrededor de una cuarta parte de ellos son préstamos para el sector de oficinas y comercio minorista, donde las vacantes son particularmente altas. Son principalmente los pequeños y medianos bancos regionales los que poseen los pagarés, las mismas instituciones que fueron atacadas en la primavera de 2023 tras el colapso del Silicon Valley Bank.

Más peligroso que hace un año

Esta vez, sin embargo, el problema es de mayor alcance, por dos razones: primero, los valores en cuestión son más riesgosos. En el Silicon Valley Bank se trataba principalmente de bonos gubernamentales, es decir, valores sólidos cuyas pérdidas de precio llevaron al banco a la ruina en aquel momento. Hoy hablamos de préstamos para bienes raíces comerciales. Su valor y riesgo de impago son mucho más difíciles de estimar, debido, por ejemplo, a la caída de los ingresos por alquileres, al aumento de los costes de mantenimiento o a una refinanciación más costosa.

En segundo lugar, también se pueden observar problemas estructurales similares en Europa y Asia. El espacio de oficinas vacante debido a la tendencia de trabajar desde casa no es exclusivo de Estados Unidos. El comercio minorista en línea, que agrava la situación porque las compras se hacen cada vez más en el sofá en lugar de en las tiendas, también es de naturaleza global. Además, los préstamos inmobiliarios se comercializan desde hace mucho tiempo en todo el mundo. Esto se puede consultar en el Deutsche Pfandbriefbank. Tiene miles de millones en préstamos para oficinas y centros comerciales en EE.UU., lo que recientemente provocó el colapso de la cotización de la institución financiera.

Todo esto no tiene por qué acabar en escombros y cenizas, como el fracasado empresario inmobiliario René Benko. Es probable que se haya alcanzado el pico de los tipos de interés en EE.UU. y Europa, por lo que es probable que en el futuro la financiación vuelva a ser más barata. Las autoridades reguladoras de ambos lados del Atlántico también tienen el problema en mente. Sin embargo, el tema merece más atención, ya que la crisis financiera de 2008 se desencadenó en el mercado inmobiliario estadounidense. Esta vez no se aceptará la excusa de que no vimos venir el problema. Este fuego latente se ha estado propagando durante años.

Un ataque ruso alcanzó el sábado casas en la ciudad de Kramatorsk, en el este de Ucrania. Decenas de rescatistas buscan a varias personas que aún pueden estar vivas bajo los escombros. Kramatorsk es la última ciudad importante del Donbass bajo control ucraniano.

El primer sábado del nuevo año, Aline Trede viaja a Altdorf para dar confianza a los Uri Green. El cielo está cubierto de cemento gris y en la estación de tren espera un comité de recepción unipersonal: un Green local al que conoce de antes. “¡Vali!”, grita alegremente. Trede y Valentin Schmidt entran al pueblo bajo la lluvia. Las tiendas están cerradas, casi no hay nadie en la calle: Epifanía en la católica Uri. “Hoy no pasa nada, solo queda un día más de rave”, dice. “¡Genial, luego iremos más empinados!”, dice.

Viene de sus vacaciones de esquí con los niños. Por la mañana, en el tren, se le cayó un portaesquís en la cabeza y ahora tiene las gafas rotas. «Eso está bien, entonces habrá gafas nuevas», dice. Así es el mundo de Aline Trede, la líder del Partido Verde en el Bundestag: De vez en cuando algo se rompe, pero no es la confianza.

Como en Uri hay pocos Verdes, unieron fuerzas con el SP para las elecciones cantonales de marzo. En la Casa Kolping de Altdorf, sin embargo, sólo se ven banderas y carteles del SP; faltan banderas verdes. En el discurso de Jacqueline Badran, también presente, no se menciona en absoluto a los Verdes. Y en una de las mesas un joven socialdemócrata dice: “Ahora todavía quedan algunos Verdes allí, durante un tiempo estuvo muerto entre ustedes. Depende de dos o tres personas”. – “A las cinco”, corrige Vali. – “¡Valiii, por favor!” dice Trede.

A los Verdes les gusta parecer más pequeños de lo que son. Aline Trede los hace más grandes. ¿Perdiste las elecciones federales? ¿No tuvo ninguna posibilidad en las elecciones al Consejo Federal? ¿Está buscando una presidenta? «Es un momento fantástico», dice Aline Trede. «La derrota electoral liberó energías. Durante los últimos cuatro años, todo el mundo sólo ha hablado de gestionar el éxito. Ahora estamos atacando de nuevo”.

Estaría feliz si Lisa Mazzone fuera la nueva presidenta, pero no se esfuerza. “Lisa y yo nos complementaríamos perfectamente”. Mazzone, una figura verde de la esperanza, fue destituido como concejal en Ginebra en otoño, pero Trede no ve eso como un problema. “Ella sería presidenta del movimiento verde en la calle”.

Los Verdes siguen siendo minoría en la Casa Kolping de Altdorf. “Es Muggesäckli”, le dice el próximo socialdemócrata. «Está bien», le dice Trede. Luego le cuenta a la audiencia una historia alternativa de Epifanía: Jeanne, Kurt y Noa, una mujer, un hombre y una persona no binaria, traen “fe, amor y esperanza” a Altdorf. De una bolsa saca una cadena de bicicleta, “para que las cosas siempre avancen”, un chocolate Ovo, “porque el cambio lleva mucho tiempo”, y una cinta brillante porque podría servir para tapar las heridas de la lucha política. Al final dice: «No has vivido de historias bonitas, pero es importante que mires las estrellas». Es el discurso de buena fe de un político que no deja que su buena fe se vea comprometida.

Todo estará bien

Aline Trede, de 40 años, es la mujer de los escombros del Partido Verde. Mientras que otros miembros de su partido ilustran Suiza con gráficos curvos que conducen a la catástrofe, a ella se le ocurren utopías. Cuando Balthasar Glättli pronunció un discurso deprimente en la última conferencia del Partido Verde antes de las elecciones, rechazó el discurso que había preparado y habló de los éxitos verdes de los últimos años. Fue su cumpleaños. “Nuestras encuestas fueron tan devastadoras que era fácil creer que ya estábamos muertos. «Pero casi no puedo soportarlo», dice. En las secciones cantonales les gusta preguntarle a Trede cuando necesitan a alguien “con buen rollo”, como suele decirse. «Es indestructible», afirma la concejala verde Maya Graf.

Aline Trede llegó al Consejo Nacional a la edad de 29 años, pero fue eliminada dos años después (2015). Las cosas no le fueron fáciles en su propio partido. «No quería ver a nadie más durante un año». Pronto regresó al Consejo Nacional. Es tan directa como pocas personas en el Palacio Federal. Nos cuenta sin filtros: también que siempre llora por los resultados de las votaciones. Y siempre está lista para pasar una velada colorida en el eterno campamento de clase que es la empresa federal de Berna.

El sábado por la tarde, después de su discurso en Altdorf, se reunió en el pub local con Simon Stadler, el centrista consejero nacional de Uri. Ella desafió a los hombres de la mesa, que hasta entonces tal vez habían imaginado a los Verdes como figuras urbanas hostiles al placer: «¡Cada ‘pegamento climático’ cuesta una ronda de Appenzeller!» Fue una velada larga. Eso nos cuenta al día siguiente, cuando salimos de la estación de tren de Basilea. Aline Trede debería pronunciar un discurso en el aperitivo de Año Nuevo de los Verdes de Basilea este domingo por la tarde; ahora visitará primero a los Verdes de Basilea. No está segura de qué esperar.

Verde versus rojo

En Basilea, los Verdes están causando mucho revuelo estos días porque no siguen al SP para suceder a Beat Jans, sino que proponen a su propio candidato, que ya se ríe de los carteles en el tranvía antes de ser nominado por todo el partido. Y luego también se supo que los Jóvenes Verdes consideraron problemático el ataque de los Verdes, por preocupación por la armonía rojo-verde en la ciudad.

En los últimos años, los Verdes han sufrido en general por la forma en que los ha tratado el SP. Aline Trede lo dijo en un discurso ante su partido: “No dejéis que nadie os diga cómo debéis ser, qué les gusta hacer a nuestros socios políticos”. Cuando los Verdes consideraron atacar al PS tras la dimisión del consejero federal Berset, Cédric Wermuth decretó que “no tenía sentido”. Sólo después de las elecciones al Consejo Federal el reservado presidente del Partido Verde, Glättli, expresó su visión: “La solidaridad del SP termina en la puerta de su propio jardín”.

Aline Trede siempre ha pertenecido a un grupo de Los Verdes más agresivo e impredecible. Cuando se politizó durante los estudios medioambientales en ETH (entre otros con Bastien Girod), el PS no fue un problema. En cambio, cofundó los Jóvenes Verdes y se encontró (de nuevo con Girod) en una famosa fotografía que la mostraba como una manifestante desnuda frente a una comisaría de policía de Zurich. Ya se decía entonces que “ella siente el grupo”. Eso es lo que dice hasta el día de hoy. “Cuando de repente nos convertimos en un grupo tan grande hace cuatro años, trabajaron mucho en equipo”, dice un Consejero Nacional Verde. “Además, no sólo ve alianzas con el SP, sino también con otras facciones, porque se lo pasa bien con ellos”, afirma un consejero nacional de los Verdes. No es casualidad que el PS hable de ellos de la peor manera. Cuando llegó el momento de nombrar la comisión que investigaba el colapso del Credit Suisse, Trede logró colocar a un partido Verde como vicepresidente. El veterano líder de la facción del SP, que esperaba el apoyo de los Verdes, se vio ignorado.

Ella hace lo que surge del momento. No existe un plan maestro. Cuando los Verdes perdieron las elecciones en otoño, ella estaba realmente convencida de que no era el momento adecuado para una candidatura verde al Consejo Federal. Pero como de repente ya no había forma de detener a la facción, se dejaron llevar hasta la siguiente derrota. Aún no sabe si se presentará como candidata al ayuntamiento de Berna. Quiere decidir pronto. Cuando organiza una cena con su dios, reserva dos asientos más porque Trede siempre invita a la gente de forma espontánea.

Tiene una biografía verde casi cliché: además de ella y su hermano, sus padres tuvieron seis hijos adoptivos. «Los que están al margen de la sociedad eran mis hermanos y hermanas». Cuando era niña, empezó a sacar cigarrillos de las cañas. En algún momento decidió no volar más. Desde que en quinto grado aprendió que una gota de aceite destruye mil litros de agua, ha tenido problemas para meterse al agua con protector solar puesto. Considera que el actual debate sobre el poder adquisitivo es “una discusión de segundo grado”: ​​“Primero tenemos que ver que todavía podemos vivir en este mundo”. El clima es su núcleo, siempre lo ha sido, afirma. ¿Por qué ella es así? «No lo sé, así son las cosas», dice. Es simplemente así: la seguridad en uno mismo puede ser un gran recurso político.

Al mismo tiempo, Aline Trede no es un partido verde estereotipado: hace años puso los ojos en blanco en su fiesta, en la que “los mayores también se sentían jóvenes”. En las conferencias del partido, cuando se enfrenta a propuestas de sectores particularmente fundamentalistas, se pregunta: «¿De verdad quieren simplemente hacernos daño?». (Palabra clave: prohibición de carne.) Intenta que cada evento de fiesta se convierta en un aperitivo al cabo de una hora. A veces, después de una velada divertida, preguntan incrédulos a los vecinos no parlamentarios: «¿Qué? ¿Eres de los Verdes?». Ella resume su fórmula política de la siguiente manera: “La vida es bella. Aareschwumm en lugar del caos aeroportuario, Hoflade en lugar de los grandes distribuidores, Brocki en lugar de Amazon”. Quiere “inventar una protección climática hedonista”, por lo que todavía busca “consejos climáticos” en su sitio web.

“No hay victoria electoral”

Ahora se encuentra ante el Gundelidräff de Basilea. Hace mucho frío y está nublado, fuma y le molesta que nunca haya música en las fiestas. En el interior se pueden ver algunas sillas en la penumbra del centro del barrio. Cuando entró, la escuchó el presidente de los Verdes de Basilea. “Hey Jude” de The Beatles suena desde una computadora portátil.

En la presentación de Powerpoint bajo “Visión y Metas” dice: “Victoria en 2027”. “Genial”, susurra Trede, “¡todas nuestras secciones deberían estar tan lejos!” Pero Noldi inmediatamente habla desde la última fila: “¡No habrá ninguna victoria electoral en 2027, se lo puedo garantizar! ¡Primero tenemos que analizar nuestra dura derrota electoral!” Tras una larga discusión, los Verdes de Basilea deciden reunirse de nuevo para analizar las elecciones.

Las risas de Trede vuelven cuando uno de los directivos presenta la campaña con la que la sección quiere duplicar su membresía. Se sortearon tres mascotas, un conejo, una rana y un pájaro carpintero, pero aún no habían sido bautizadas. Trede promete que le dará un nombre a la rana. Luego ve en su teléfono móvil que, al mismo tiempo, los Verdes de Basilea han nominado a su candidato para el consejo de gobierno sin desgarrarse públicamente. Cuando vio en Instagram cuántos verdes estaban nominados, susurró: “Esta es la nueva confianza en uno mismo. ¡Aquí viene!»

Más tarde, las dos zonas verdes de Basilea se reúnen para tomar un aperitivo juntos. Pero como los habitantes de Basilea llevan demasiado tiempo hablando de autopistas, cuando llegan los aperitivos ya están vacíos. Y Aline Trede es interceptada en el mostrador por un partido verde de la ciudad que le cuenta sobre la reunión de nombramiento: “Sí, hubo doce abstenciones. Simplemente hacía falta algo para luchar contra el SP. . .»

«. . . “¡Pero en una democracia es normal presentarse a las elecciones!”, afirma Trede.

Más tarde, en un breve discurso, grita a todos: “Hicisteis exactamente lo correcto: ¡hay un puesto disponible en el gobierno y os presentáis!”. Toca brevemente los temas ecológicos y la ampliación de las autopistas, que es necesario detener. Luego llega al estado mental verde: Sí, recientemente se perdieron las elecciones, “pero no todo es tan malo”. Y si alguien se pregunta si todavía es posible divertirse en la situación mundial actual, ella responde: “¡Sí! ¡No te dejes menospreciar!» Gran aplauso. Aline Trede mira los rostros radiantes, los Verdes se alegran de su propio coraje. Mientras duren los aplausos, todo está bien.

Julia (Bernadette Heerwagen) es una mujer triste. Vive sola en el estudio de una amiga, pero sólo temporalmente porque acaba de separarse de su marido (Renato Schuch). No ha dormido en semanas. «Estás en tus reuniones de mierda todo el tiempo, ¡te odio!» Luego, un adolescente la llama por videollamada. Sina (Ziva-Marie Faske), como se verá más tarde, es la hijastra de Julia. La escena del crimen de “Avatar” revela gradualmente lo mal que están realmente las cosas para Julia y qué más está pasando en su vida. Esto se hace inteligentemente.

Al principio se encuentra un cadáver junto al río, luego otro. Los muertos están frente a la pantalla del ordenador en relación con la mujer desesperada. Y eso es lo único que queda claro desde el principio de la trama, que esta vez no se desarrolla desde la perspectiva de la policía. Todos los hilos se unen con Julia. Aunque ella es conocida como la perpetradora (para el público, pero no para la policía) desde el principio, no sabemos nada sobre su motivo y tampoco sabemos nada sobre las conexiones entre los personajes.

Hombres depravados, hijas descarriadas

El caso lo llevan las detectives de Ludwigshafen Lena Odenthal (Ulrike Folkerts) y Johanna Stern (Lisa Bitter), dos investigadoras sensatas a las que no les importa que las molesten. Pero los sospechosos se comportan aún más histéricamente. Muchos de ellos entran en el campo de visión de las mujeres policía y siempre son personas con constelaciones familiares infelices.

Por ejemplo, los hombres que se quedan durante días en hoteles destartalados sin que sus esposas lo sepan. O una mujer cuyo hijo espía a su amante a través de la cámara de su teléfono móvil. Y Julia, que se sumerge profundamente en Internet, en una misión desconocida por el momento. La mejor amiga de Sina, la enojada hijastra de Julia, no parece tener padres en absoluto. El inspector se encuentra sola en casa con la chica (Leni Deschner), que le robó el novio a Sina.

Lena Odenthal analiza los escombros mentales. El dolor y el odio están en lo más alto de la escala emocional de quienes entrevistó. Entre los familiares de las víctimas y los sospechosos, se encuentra con familiares y amigos que se empujan nerviosamente unos a otros hasta el límite con su desconfianza mutua. Nadie, hasta el personaje secundario más discreto, es lo que parece.

Deprimente ciudad industrial, inspectores relajados

La mentira, la traición y, sobre todo, el juego de identidades falsas facilitado por Internet son los temas de esta “escena del crimen”. Esto muestra cómo los anhelos insatisfechos te hacen vulnerable a falsas promesas. Y cómo una vida cotidiana que ya era frágil se sale de control debido a un crimen. Esto está diseñado para ser moderado, pero aún más emocionante. La tranquilidad es buena para la “escena del crimen” (director: Miguel Alexandre, libro: Harald Göckeritz).

Los lugares son tan diversos como raros: aparecen apartamentos caros, pensiones baratas, almacenes, patios de colegio y el interior de un camión de reparto, y el cielo siempre está gris. La trama conduce repetidamente a la propia escena del crimen: un lugar a orillas del río, en la orilla opuesta del cual se eleva un paisaje industrial con fábricas y altas chimeneas. Todo esto encaja con la eufemismo atmosférico, una melancolía que hace que este episodio no sea exactamente un anuncio turístico de Ludwigshafen.

Sólo en las oficinas de la comisaría prevalecen la decencia y la alegre colegialidad, y un café expreso o una cerveza son siempre suficientes para restablecer el equilibrio mental. No importa cuántas víctimas de asesinato produzca la ciudad.

“Tatort” de Ludwigshafen: “Avatar”, el domingo 7 de enero, 20:05 / 20:15, SRF 1 / ARD.

Describe el entorno de la clase media en voz baja. Y permite que se haga justicia a sus personajes que han caído en calamidades. Ésa es la fortaleza de Annette Mingels. Hay buenas razones por las que se ha puesto a la escritora, nacida en 1971, al mismo nivel que su colega estadounidense Elizabeth Strout. Por extraño que parezca, no ha logrado subirse al tiovivo bien surtido de premios y galardones y obtener el reconocimiento que se merece. Probablemente esto también tenga algo que ver con el hecho de que pasó varios años en el extranjero, lejos del mundo literario en lengua alemana, y que algunos jurados la ignoraron.

La novela de Mingels «El último amante», su séptima, la muestra una vez más como una narradora consumada que logra sin esfuerzo despertar simpatía por personajes de la novela que, a primera vista, difícilmente merecen simpatía. El protagonista Carl Kruger está a punto de celebrar su ochenta cumpleaños. Vive en la pequeña ciudad de Montclair en el estado estadounidense de Nueva Jersey.

Enseñó en la universidad de allí durante mucho tiempo como profesor de química, lo que fue bien recibido por los estudiantes debido a sus extravagantes conferencias, sin tener nunca una carrera académica significativa. Por lo tanto, nunca se molestó y su autoestima, que se sustentaba en un egoísmo bastante puro, no se vio perjudicada por ello.

Un anciano en apuros

La novela, que dura exactamente un año, comienza poco antes de Navidad, cuando Carl se enfrenta a un punto de inflexión en su vida. Su esposa Helen, con quien tuvo un matrimonio muy largo, está muriendo. La relación entre ambos se encuentra en un estado catastrófico desde hace mucho tiempo después de que Helen ya no se mostrara dispuesta a aceptar en silencio los asuntos de su marido.

Durante décadas, Carl cultivó su imagen de mujeriego o, para decirlo más elegantemente, de homme à femme, que no desaprovechaba la oportunidad de entablar todo tipo de relaciones, incluso con estudiantes. Eso fue en un momento en que los círculos universitarios dominados por hombres lo miraban con una sonrisa indulgente.

Ahora, sin embargo, a finales del otoño de su vida, Carl se encuentra bajo presión por todos lados. Su esposa, con graves cicatrices, insiste en tener su propio piso en su elegante apartamento y ya no le importa verlo. La hija Lisa, con la que Carl tiene conflictos constantemente, a veces abiertamente y a veces en secreto, le acusa de sus infidelidades y considera que su fracaso profesional se debe a que el estatus académico de su padre le imposibilitaba estudiar con éxito.

Unos meses más tarde, Helen muere y Carl se enfrenta de repente a los escombros de su vida aparentemente estable. Tiene que admitir con dificultad que casi no tiene amigos y que puede haber desperdiciado su vida: “Jesús, pensó, ¿cómo pudo haberlo arruinado tanto? A pesar de casi sesenta años de matrimonio y numerosas aventuras amorosas, era un principiante y se suponía que nada cambiaría.»

El arte de Annette Mingels consiste en retratar a Carl Kruger, que sufre silenciosamente, a veces perspicaz y a menudo obstinado, como una personalidad matizada sobre la cual no se puede hacer un juicio claro. Habría sido fácil retratarlo como un viejo blanco engañado que rechaza involuntariamente todo lo que no encaja en su visión del mundo. Carl no es un hombre reaccionario, sino conservador que no teme contradecir las opiniones aparentemente progresistas de su hija. No entiende por qué algunas de sus opiniones ahora se consideran fuera de discusión.

Cuando era niño, Carl tuvo que huir de su ciudad natal polaca, Sopot, y la ciudad de Windisch, en la RDA, no se convirtió en su hogar permanente. Inmediatamente siguió la primera convocatoria universitaria de Estados Unidos. Ignoró deliberadamente el hecho de que, en el socialismo real, su familia sería considerada responsable de esto.

Un último error de juicio

Durante mucho tiempo Carl tuvo la ilusión de que era un “hombre sin historia”, pero a mitad de la novela de tres partes esta visión comienza a flaquear. Porque su hija Lisa y su nieto Collin le animan a emprender un viaje al pasado, a Windisch y Sopot. Aunque al principio no sabe qué hacer con estos lugares, no puede ignorar el hecho de que son parte de su historia, que su vida estaría incompleta sin ellos.

El agotador reencuentro con sus descarriados hermanos Hermann y Konrad no convierte a Carl en una persona diferente, sino en una persona distinta. Konrad, un viejo comunista que huele a fascistas por todas partes, no perdona a Carl su confraternización con el archienemigo estadounidense, ni siquiera en su lecho de muerte. No hay lugar en esta novela para simples reconciliaciones.

En la parte final, Carl, sufriendo por su soledad, regresa a Montclair. Sospecha que todo llegará a su fin pronto. Quizás se podría haber prescindido de uno o dos hilos narrativos, por ejemplo cuando un colega de la universidad pasa de la ciencia a la ficción y publica una novela cuyo personaje principal de Don Juan, Carl, fue el modelo. Pero a pesar de tales objeciones, “El último amante” es un libro estimulante, bien compuesto y agradablemente tranquilo.

En su novela, Annette Mingels explora una vida contradictoria, con muchas observaciones inteligentes y tiernas descripciones de (la naturaleza). Carl no puede salir de su pellejo. Al final, cuando empieza a hablar con una mujer en el parque, se expresa sentimientos que la otra persona no comparte. Es un error de juicio final que casi te hace sentir lástima por este mujeriego de la vieja escuela.

Annette Mingels: El último amante. Novedoso. Penguin-Verlag, Múnich 2023. 302 páginas, Fr. 33,90.

SpaceX está cuestionando un informe de la Administración Federal de Aviación al Congreso sobre el riesgo de que los desechos del satélite Starlink caigan a la Tierra, alegando que la FAA «se basó por error en un análisis profundamente defectuoso que caracteriza falsamente los riesgos de eliminación por reentrada asociados con Starlink». El análisis utilizado por la FAA «no refleja más que la culminación de varios errores atroces, omisiones y suposiciones incorrectas, y debería descartarse», dijo SpaceX.

El informe de la FAA al Congreso sobre el «riesgo asociado con la eliminación por reentrada de satélites de grandes constelaciones propuestas en órbita terrestre baja» se hizo público el jueves de la semana pasada. El operador Starlink respondió ayer en una carta que SpaceX compartió con Ars.

«SpaceX escribe para corregir el registro y abordar evaluaciones inexactas sobre Starlink», decía la carta enviada al Departamento de Transporte, a la FAA y a los líderes de los comités de asignaciones del Senado y la Cámara de Representantes. SpaceX también dijo que «solicita respetuosamente que la FAA corrija su informe al Congreso».

Entre otras cosas, SpaceX dijo que las estimaciones de desechos de la FAA se basaron en un estudio de 23 años de antigüedad sobre satélites fabricados con materiales diferentes a los de los satélites Starlink. SpaceX dice que sus propios satélites están diseñados para quemarse por completo cuando vuelven a entrar en la atmósfera.

SpaceX ha lanzado más de 5.000 satélites Starlink a órbitas terrestres bajas (LEO) y ha sacado unos cientos de órbita. «Los satélites SpaceX desaparecen por completo. De hecho, SpaceX ya ha desorbitado 325 de sus satélites desde febrero de 2020 y no se han encontrado restos de escombros», decía la carta de SpaceX.

Como señala la carta de la FAA, la Comisión Federal de Comunicaciones regula el riesgo de reentrada de naves espaciales dentro de su jurisdicción, como los satélites. La FCC aceptó la declaración de SpaceX de que sus satélites que reingresan no producirán escombros. Pero la FAA se basó en un análisis diferente.

La FAA alega riesgo de muerte por caída de escombros

Para su informe al Congreso, la FAA encargó un análisis a Aerospace Corporation, una organización sin fines de lucro que opera un centro de investigación y desarrollo financiado con fondos federales. El «enfoque más conservador» de Aerospace encontró un riesgo de caída de escombros de Starlink, según el informe de la FAA:

Según el informe técnico aeroespacial, la probabilidad anual de que una o más personas a bordo de un avión resulten heridas o mueran debido a una colisión con restos de vehículos espaciales en 2021 fue del 0,1 por ciento. Esto depende en gran medida de la cantidad de escombros que reingresan. La constelación de satélites más grande es la constelación SpaceX Starlink. SpaceX afirma que sus naves espaciales son totalmente descartables, es decir, que no hay piezas supervivientes. La FCC aceptó la declaración de mitigación de desechos orbitales de SpaceX de cero desechos. Aerospace evaluó que cada nave espacial SpaceX podría producir tres trozos de escombros de 300 gramos cada uno. Para los fines de este informe, la FAA utiliza el enfoque más conservador.

Aerospace estimó que el riesgo para los aviones «aumentará más de 10 veces los riesgos actuales» a medida que las constelaciones de satélites crezcan y más satélites sean sacados de órbita cuando fallen o lleguen al final de su vida útil, dijo la FAA.

«Si SpaceX Starlink produce escombros supervivientes como lo estima Aerospace, el informe técnico de Aerospace establece que la probabilidad de que un avión sea impactado por un pedazo de escombros de reentrada lo suficientemente grande como para derribar un solo avión en un año en todo el mundo aumentaría a 7 entre 10,000 en 2035. «, dijo la FAA al Congreso. «La correspondiente víctima esperada dentro de un avión sería de 8,4 sobre 100. Estas son cifras elevadas en comparación con la probabilidad actual de 1 entre 1.000 que se espera que sufra un avión».

Sobre las posibles muertes por escombros que caen hasta el suelo, la FAA dijo que «el riesgo para la aviación sigue siendo inferior al riesgo esperado de víctimas en tierra en 2035: un 6,1 sobre 10. El informe aeroespacial indica la probabilidad anual de que alguien muera como «Un resultado de desechos espaciales en 2035 sería del 61 por ciento para una sola muerte en tierra y un 0,07 por ciento de posibilidades de que se produzca un derribo de un avión».

Pero según SpaceX, el análisis está «distorsionado» y se basa en datos que no son aplicables a los satélites Starlink.

En realidad, Suweida es una tranquila ciudad de provincias en el extremo sur de Siria. Pero el lugar no se ha calmado desde hace una semana: miles de personas se manifiestan aquí todos los días contra el régimen de Bashar al-Asad. «Jóvenes, mayores, hombres y mujeres, ahora todo el mundo está saliendo a la calle», dice por teléfono un joven periodista local de la emisora ​​Suweida 24. «La gente está enojada y decepcionada».

Suweida ya no es el único lugar donde la situación hierve. Recientemente se informó de protestas en varias ciudades de Siria: en Daraa, por ejemplo, la capital provincial vecina, donde comenzó el levantamiento contra Asad en 2011. Incluso en los bastiones alauitas del régimen, como la ciudad costera de Latakia, el resentimiento evidentemente se está extendiendo.

La catastrófica situación económica tiene la culpa

Incluso los pueblos pequeños están protestando ahora. En casi todos los lugares por los que pasó, la gente se manifestó en las calles, cuenta una mujer siria que vive en Beirut y estuvo de visita en su casa en el sur del país hace unos días.

Después de años de relativa calma, el reino de escombros de Asad parece estar retumbando nuevamente. La razón principal de esto es la catastrófica situación económica. Siria lleva años sumida en un agujero negro. La guerra, la corrupción, la mala gestión y un duro régimen de sanciones han convertido al país en un asilo para pobres.

«La libra siria ha perdido mucho valor últimamente», afirma el periodista y experto en Siria Jihad Yazigi. «Por eso la gente apenas puede sobrevivir». De hecho, la moneda nacional, que ya no valía nada, ha seguido cayendo en picado en las últimas semanas, lo que aparentemente contribuyó a desencadenar las protestas en Suweida. Además, el gobierno había cancelado recientemente los subsidios.

Hasta el momento no hay dinero del Golfo

Muchos sirios se quejan de que ya no pueden permitirse ni siquiera lo más básico. Como jornalero, ahora ganas muy poco para comprar algo para comer, explica por teléfono un estudiante de un pueblo de la zona de Daraa. Apenas queda electricidad; y la mayoría de la gente ya no podía costearse el transporte porque la gasolina era demasiado cara.

De hecho, muchos esperaban que la situación mejorara. Bashar al-Asad logró romper el aislamiento internacional de su país en la primavera cuando fue reintegrado a la Liga Árabe después de años de exclusión. Pero no se han producido mejoras concretas tras su actuación triunfal en la reunión de jefes de Estado árabes en Yidda.

Hasta ahora, ni Arabia Saudita ni los Emiratos Árabes Unidos, que impulsan desde hace tiempo la normalización de Assad, han invertido en Siria. Los sauditas en particular están enojados porque Damasco no está haciendo más para detener el tráfico de la droga Captagon, con la que el reino ha estado inundado durante años. Al parecer, Riad incluso ha suspendido temporalmente los trabajos de construcción de su nueva embajada en Damasco.

Las protestas ahora también se dirigen contra Asad

Los sirios llevan años esperando que finalmente suceda algo y que se aborde la reconstrucción del devastado país, afirma el experto en Siria Yazigi. «Muchos me han dicho: ‘Esto empezará pronto, todo mejorará pronto’. No pasó nada. La situación económica no hizo más que empeorar.»

Las protestas ahora también van dirigidas contra el propio Asad: «Después de todo, él es el responsable de toda la miseria», afirma el periodista local de Suweida. No es de extrañar que la situación esté empeorando allí. En los últimos años ha habido una serie de protestas más pequeñas en la ciudad. Además, aquí viven principalmente drusos, que desde la guerra tienen sus propias milicias y que sólo están controlados de forma limitada por Damasco.

Durante años, sus notables llegaron a acuerdos con los gobernantes damascenos. Durante la guerra civil permanecieron mayoritariamente neutrales. Pero en vista de la catastrófica situación económica, las elites de Suweida parecen haberse quedado sin paciencia. Varios dignatarios drusos se unieron recientemente a las protestas.

“No se debe subestimar la fuerza del régimen”

Es dudoso que eso sea suficiente para sacudir el gobierno de Asad. Las temidas fuerzas de seguridad hasta ahora se han contenido, aunque los manifestantes incluso retiraron fotografías del gobernante y pidieron el derrocamiento del régimen. En cambio, el gobierno anunció que duplicaría los salarios de los empleados estatales.

Al mismo tiempo, Asad está firmemente en el poder, mientras que la mayoría de los sirios están profundamente exhaustos después de años de guerra y miseria. «El régimen no responde porque todavía no se siente amenazado», dice Yazigi. Pero hará todo lo posible para impedir que las manifestaciones se extiendan. «No se debe subestimar su fuerza y ​​brutalidad».

El humo sale de las calles de Lahaina. En lugar de casas hay montañas de escombros. La ciudad en la isla hawaiana de Maui se ha incendiado. “Ya no tenemos a Lahaina, se ha ido”, le dice un residente a CNN. Las imágenes muestran llamas de un metro de altura, una capa de humo sobre la ciudad y personas que huyen.

Los fuertes vientos del huracán Dora provocaron incendios forestales en Maui el miércoles. 11 000 personas fueron evacuadas de la isla, más de 30 murieron. Algunos saltaron al mar para escapar de las llamas. Según las autoridades, más de 270 edificios resultaron dañados o destruidos.

La ciudad de Lahaina es un lugar turístico popular con bares, playas y galerías de arte. Allí viven 12.000 habitantes, en temporada de vacaciones hay unas cuatro veces más.

Lahaina es una de las pocas ciudades históricas de Hawái, con algunos edificios que datan del siglo XVIII. El lugar fue una vez una importante ciudad portuaria en la ruta entre Asia y América y capital del reino de Hawái.

Ya casi no queda nada de eso. El fuego destruyó gran parte del rico pasado de Lahaina.

Capital del Reino de Hawái

Alrededor del año 400, los polinesios se establecieron en la isla central de Maui. Los colonos tahitianos lo siguieron 350 años después. La isla se dividió en cacicazgos. La Lahaina de hoy se llamaba «Lele» – en alemán «sol implacable». Los colonos dieron forma a la cultura, la religión y el idioma hawaianos.

Pasarían más de mil años antes de que el capitán británico James Cook descubriera la isla sureña de Hawái (que tiene el mismo nombre que todo el archipiélago y ahora se conoce comúnmente como la «Isla Grande»). Cook conoció al jefe Kamehameha en Hawái, que quería unir a los distintos clanes de la isla, gobernarlos y conquistar todas las islas hawaianas. Kamehameha logró su primer objetivo en 1791. Cuatro años más tarde conquistó Maui de la mano de James Cook. Fue el comienzo del reino hawaiano.

Cuando Kamehameha murió en 1819, su hijo, el príncipe Liholiho, tomó las riendas. La viuda, la reina Keopuolani, se mudó de Hawái a Maui con los niños. Con eso, la sede de la monarquía se trasladó a Lahaina, que se convirtió en la capital del reino durante los siguientes 25 años.

Capital de un reino: esto debería dar prestigio e importancia a una ciudad. En cambio, la historia de la ciudad es una de conflicto. Porque el rey permitió que misioneros mojigatos y marineros salvajes vagaran por la ciudad portuaria al mismo tiempo.

Conflicto entre marineros y misioneros

A mediados del siglo XIX en los EE. UU. hubo una creciente demanda de aceite de espermaceti, que se usaba para lámparas y como lubricante. Los estadounidenses intensificaron la caza de ballenas cerca de Japón. Hawái estaba a mitad de camino. Los cazadores de ballenas pronto acudieron en masa a la ciudad portuaria de Lahaina. Durante su apogeo, 1500 marineros atracaron con 400 barcos. Entre ellos Herman Melville, posterior autor de «Moby Dick».

Los marineros compraron comida en Lahaina, repararon su barco y reclutaron nuevos miembros para la tripulación. Pero también vinieron por diversión. Después de semanas en el mar, se divirtieron en los clubes, bares y burdeles recién inaugurados en la Uferstrasse. La práctica de llevar mujeres al barco durante la noche fue la principal fuente de conflicto.

Al mismo tiempo, el rey permitió la llegada de misioneros cristianos a la isla. Construyeron las primeras escuelas, introdujeron la imprenta y fueron los primeros en escribir el idioma hawaiano. Y despreciaron la forma de vida anticristiana de los marineros. Se introdujeron prohibiciones y hubo varios levantamientos. Hasta que los balleneros dispararon cañonazos contra la ciudad. El administrador de la ciudad hizo construir una fortaleza frente al mar, y los marineros tuvieron que regresar al barco para pasar la noche. Los que no lo hacían iban a la cárcel.

A fines de la década de 1840, la caza de ballenas perdió importancia. El rey se mudó a la isla de Oahu e hizo de Honolulu la nueva capital. Lahaina perdió la fuente de ingresos más importante con los balleneros. Hawai ahora invirtió en el cultivo de azúcar. Los trabajadores de las plantaciones procedían de Asia, los empresarios y propietarios de Estados Unidos. La población hawaiana sufrió la inmigración. Debido a las enfermedades importadas, la población indígena ahora se había reducido en más del 80 por ciento. La cultura hawaiana tradicional perdió su importancia.

Siguió un acuerdo comercial con los EE. UU., el fin de la monarquía, la República de Hawái y la creciente influencia de Washington. En Hawai, los inmigrantes han decidido desde hace mucho tiempo. Hawái se convirtió en territorio estadounidense en 1898 y en estado constituyente en 1959.

Hoy, Hawái es un lugar multicultural y un popular destino de vacaciones. La cultura hawaiana es casi enteramente folclore. Hoy, Lahaina también vive principalmente del turismo. Solo los edificios históricos de la ciudad recordaban la época del reino, los cazadores de ballenas y los misioneros, hasta el devastador incendio.

Al día siguiente, las imágenes de satélite muestran el alcance total de la destrucción. Varios edificios históricos a lo largo de la costa han sido dañados o quemados. El techo del Museo del Patrimonio de Lahaina se ha derrumbado. La casa más antigua de Maui era Baldwin Home. Construido en 1834, se convirtió en la casa de un misionero. Más tarde se convirtió en un museo. Hoy sigue siendo un montón de escombros y cenizas. El famoso baniano de 16 metros de altura cumple este año 150 años, ahora ya no tiene hojas.

En Moscú, tras el ataque con drones: «Se dañó la fachada a nivel del piso 21ᵉ»