Junto con la interpretación inimitable de Thurl Ravenscroft de «You’re a Mean One, Mr. Grinch» de la película de 1966 «¡Cómo el Grinch robó la Navidad!» En el especial de dibujos animados, las interpretaciones de Burl Ives de «A Holly Jolly Christmas» y «Rudolph the Red-Nosed Reindeer» probablemente hayan pasado inconscientemente a los fetos de varias generaciones junto con todo el material amniótico (y aquí pensé que podría citar » Puertas corredizas» que se me vienen a la cabeza nunca serían útiles). Ives grabó las melodías mientras le daba voz a Sam the Snowman, el narrador del especial «Rudolph» de Roemer y un personaje que, aparentemente, para mucha gente se parece al hermano del actual novio de Taylor Swift. Personalmente, creo que esas comparaciones con Yukon Cornelius tienen más sentido, pero soy solo yo.

La suave y arrugada voz de Ives y su narración poco exigente están perfectamente adaptadas para «An Ewok Adventure», un humilde cuento de hadas que no tiene pretensiones de ser otra cosa que una parábola básica sobre la importancia de ayudar a los demás en sus momentos de necesidad y las relaciones forjadas. en el proceso. No es la mejor imagen de Ewok; ese honor pertenece a la secuela de 1985 «Ewoks: The Battle for Endor», una película que comienza matando a la mayoría de los héroes de la primera película de una manera impactante y brutal antes de convertirse en un «Señor de los Anillos» o «Crónicas». Una epopeya bélica al estilo de Narnia. (Literalmente, hay un libro titulado «El anillo, la bruja y el cristal: una aventura ewok», en caso de que creas que estoy exagerando.) Aun así, «Una aventura ewok» contiene muchos de los mismos conceptos simples. Encanta como títulos similares de los 80 como «The Dark Crystal», y la voz en off de Ives es una parte importante de eso.

(En serio, si te gusta «Star Wars» oscura y pulposa, al menos deberías ver «La batalla por Endor»).

Nubs es en realidad miembro de una nueva especie llamada Pooba. Los Pooba fueron creados específicamente para «Star Wars: Young Jedi Adventures» y hablan poobian. Lamentablemente, debido a que el único Poobian que conocemos es Nubs, eso es prácticamente todo lo que sabemos sobre esta especie, aparte de que son capaces de usar la Fuerza y ​​son azules y peludos.

Pero si Nubs no es un Jedi Ewok, entonces la pregunta sigue siendo: ¿puede un Ewok ser un Jedi en primer lugar? Bueno, la respuesta es complicada. Hay un Jedi Ewok empuñando un sable de luz y vistiendo una túnica Jedi que se ve en una imagen dentro de un libro de consulta de 2004 para el «Juego de rol de Star Wars». Sin embargo, esto es parte del universo Legends, lo que significa que no es canon para la continuidad actual. Aún así, a uno se le permite soñar.

Mientras tanto, Nubs es uno de los pequeños Jedi más tiernos y adorables, por lo que es difícil quejarse.

Davis le contó a la publicación específicamente sobre su disfraz y la característica que tenía que le daba una posible ventaja sobre los otros actores que interpretaban a Ewoks. Él explicó:

«Por casualidad conseguí un disfraz de Ewok bastante atractivo, otra vez por suerte. Tiene un pequeño vientre blanco y un poco de blanco en el medio de la cara, ya sabes, y tiene un aspecto muy bien proporcionado. En segundo lugar, Pude pasar mi propia lengua entre los dientes de la cabeza. Estas cabezas eran inanimadas; no había movimiento. Entonces, afortunadamente, pude pasar mi lengua, lo que en realidad le dio a la cara un poco de vida y había un un poco de movimiento allí.

«También pudieron insertar algunos pequeños sonidos de diálogo en esos lugares, y eso ayudó a darle un poco más de vida a todo. Una vez más, fue sólo por suerte la forma en que la cabeza me encajaba que pude hacer eso. . No conozco ningún otro Ewok que haya sido capaz de hacer eso».

Al volver a ver la escena en la que Wicket se encuentra por primera vez con Leia en el bosque, no pensé que notaría su lengua, pero lo hice. No es algo que aprenderías a menos que lo estuvieras buscando (lo cual te garantizo que lo harás ahora), pero le da más profundidad a su personaje. Hay un poquito más de realismo que le dio vida a Wicket. Incluso después de todas las vistas que he visto de «El retorno del Jedi» durante todos estos años, no me di cuenta del poco movimiento real que había en esos disfraces.

Davis le dijo a la publicación que improvisó, particularmente en una escena: la escena a la que atribuye haberlo llevado a la gira de prensa. Él dijo:

«Por alguna razón, ‘recogí’ a R2-D2 [Kenny Baker]. Lo tenían atado a unos postes de madera, así que fui allí en una de las tomas más amplias de la aldea Ewok y comencé a echar un vistazo a R2-D2. Tal vez fue mi propia curiosidad por Warwick más que nada porque era un gran fanático de ‘Star Wars’. No sé si fue eso o si estaba totalmente dentro del personaje; sentí que un Ewok sentiría curiosidad por este tipo de objeto metálico.

Así que tenía curiosidad natural como personaje y también como joven. Y les gustaron todas estas cosas, ya ves, y prepararon tomas más cercanas una vez que vieron lo que estaba haciendo. Y creo que esa fue una de las razones por las que me eligieron para ir a Estados Unidos».

Recuerdo haber visto ese momento por primera vez, a pesar de mi corta edad. Pensé que era como aceptar los personajes nuevos y aceptar los personajes antiguos, y me encantó. Ya fuera, como mencionó Davis, la curiosidad de Wicket o la suya propia, su sincronización cómica fue impecable. Desde el primer momento que Wicket pasa frente a la pantalla, lo logra. Inmediatamente sabes que se supone que es un personaje divertido por los movimientos y la velocidad de sus transiciones emocionales. Me enganché.

Wicket the Ewok ingresa al universo de «Star Wars» cuando la Alianza Rebelde envía un pequeño equipo a la luna forestal de Endor para descubrir cómo pueden sabotear la segunda Estrella de la Muerte que flota en el espacio cercano. Allí, Leia se topa con la criatura parecida a un oso de peluche, cuyo nombre ni especie nunca se dice en voz alta en ninguna de las películas de «Star Wars». Está un poco nervioso y no confía del todo en Leia al principio, pero tan pronto como ella le arroja algunos sacos, son básicamente amigos. Por supuesto, el resto de los amigos de Wicket quieren cocinar a los otros rebeldes que encuentran en el bosque, pero C-3PO aclara eso con una pequeña mentira piadosa acerca de ser un dios dorado.

Esta figura tiene un cuerpo completamente peludo, nariz y boca de plástico moldeado y los ojos más muertos que jamás hayas visto. También hay una capa de cuero simulada que usa Wicket, aunque no hay una lanza que pueda empuñar, lo cual es un poco fastidioso. ¿De qué otra manera se supone que vas a asustar a tus hijos y mascotas con una criatura antropomórfica si no está armada con un arma primitiva?

Si quieres llevarte a casa tu propio Ewok, puedes dirigirte a ShopDisney y conseguir esta figura de peluche de Wicket the Ewok por $ 499,99. Eso es mucho dinero en efectivo, pero ese es el precio que pagas por básicamente comprarte un extraterrestre peludo para sentarte en tu casa.

Los ewoks, como recordarán todos los Starwoids, eran una especie de alienígenas parecidos a osos de peluche que vivían en la luna boscosa de Endor. Eran una especie tribal que habitaba en los árboles y se unió a Luke Skywalker (Mark Hamill) después de que los convenciera de que su robot dorado C-3PO (Anthony Daniels) era una deidad. Moralmente hablando, esto es insoportablemente dudoso, pero para una historia de aventuras, funciona bastante bien. Los Ewoks fueron escritos para ser diminutos, y «El Retorno del Jedi» requirió docenas de actores de menos de 4′ 2″ para interpretarlos.

Al acercarse a los canales habituales de casting, la asistente de producción Patricia Carr solo pudo encontrar una cantidad limitada de actores para interpretar a los Ewoks. Carr fue entrevistada para el libro de Peecher y recordó la breve frustración de no poder encontrar actores… y luego un repentino auge de solicitudes. Parece que «buscar actores de menos de 4′ 2» junto a una foto de una mujer desnuda fue todo lo que necesitó. En palabras de Carr:

«Solo recibimos cuatro o cinco solicitudes del Centro de Empleo. Luego, un reportero del periódico Sun puso la historia en la página 3 debajo de la foto de un desnudo, y de repente recibimos llamadas telefónicas de todo el país. Unas 120 personas aplicaron, y pronto tuvimos a todas las personas que necesitábamos de menos de 4 pies y 2 pulgadas de altura. Hasta entonces habíamos pensado que Kenny Baker, R2-D2, era el hombre más bajo de Gran Bretaña».

El difunto actor Kenny Baker operó el robot R2-D2 desde adentro, ya que era lo suficientemente pequeño como para caber dentro del disfraz. Baker medía 3’8″, y apareció en películas como «Time Bandits», «Willow» y «Flash Gordon». En 1983, fue uno de los actores preeminentes de personitas en activo. «Return of the Jedi» introdujo otro : Warwick Davis.

En la entrevista de MTV, Burtt recordó que quería basar el idioma Ewok en un idioma que la mayoría de la audiencia de habla inglesa no está acostumbrada a escuchar. También tuvo cuidado de seleccionar un idioma que encajara con la personalidad de los extraterrestres juguetones y tiernos en cuestión. Él dijo:

«[By] ‘Jedi’, habíamos refinado un poco el enfoque de cómo crearía lenguajes. […] Por lo general, significaba investigar un poco y encontrar un idioma existente o varios idiomas que fueran exóticos e interesantes, algo que nuestra audiencia, el 99 por ciento de ellos, nunca entendería. […] Encontraría algo que fuera divertido e interesante y que te hiciera sonreír cuando lo escucharas».

Burtt no dice cómo encontró a la mujer que eventualmente sería apodada Grandma Vodka, pero sí describió sus audiciones de idiomas. Buscó personas que pudieran contar cuentos populares en sus idiomas nativos y pedirían recitaciones suaves, escuchando una cierta cadencia y tono que sintió que sonaba a Star Wars. Una mujer de unos 70 años, que acababa de llegar a Inglaterra desde Mongolia Interior, llamó la atención de Burtt, y quedó fascinado por ella y su forma de hablar:

«Ella había estado realmente viviendo en el desierto, según los estándares comparativos con nosotros, toda su vida. […] Y [she] acababa de llegar e inmigrar recientemente y no hablaba nada de inglés. Ella entraba y hablaba por nosotros y si tenía un poco de vodka, estaba feliz de hacerlo».

De ahí el apodo de Grandma Vodka. Ella era, según recuerda Burtt, un personaje colorido y animado; no solo le gustó su voz, sino también su forma de hablar abierta.

Quizás más que cualquier otro proyecto de «Star Wars», las películas de Ewok se basan en gran medida en la idea de que la magia, no la Fuerza, sino la magia propiamente dicha, es algo real que existe en una galaxia muy, muy lejana. «Caravan of Courage: An Ewok Adventure» presenta palos y lagos encantados que te atrapan en su superficie reflectante si los tocas, mientras que «Ewoks: The Battle for Endor» tiene a Charal (Siân Phillips), una hechicera malévola con un anillo que permite ella para convertirse en un cuervo. Al mismo tiempo, «La batalla por Endor» confirma que lo que algunos creen que es «magia» en realidad es solo tecnología. Específicamente, los Merodeadores y Charal están a la caza del artefacto místico al que llaman «el poder», sin saber lo que están de hecho buscando es una celda de energía básica para un crucero estelar.

En comparación, la temporada 3 de «The Mandalorian» continúa sugiriendo que hay mucho más en las profecías de Children of the Watch sobre una nueva era de Mandalore de lo que parece. Din Djarin ya ha descubierto que Mandalore no está «maldito» como creían los demás y aún puede ser recuperable a pesar de la devastación que el Imperio desató sobre él durante la Noche de las Mil Lágrimas. Mientras tanto, el sensato Bo-Katan Kryze es (¿afortunadamente?) el único que sabe que hay un mitosaurio vivo que respira y reside en las aguas vivas de las minas del planeta y está tratando de encontrar una manera de dar esta noticia a los miembros de su tribu extremadamente religiosa. Este motivo de descubrir los hechos científicos detrás de las leyendas de Mandalore parece volverse aún más importante de cara a la segunda mitad de esta temporada.

Los nuevos episodios de «The Mandalorian» se estrenan los miércoles en Disney+.