El reincidente Rédoine Faïd fue condenado la noche del miércoles 25 al jueves 26 de octubre a catorce años de prisión penal por el Tribunal de lo Penal de París, por su espectacular fuga en helicóptero de la prisión de Réau (Seine-et-Marne) en julio. 2018. El presidente comenzó a leer el veredicto, seco y técnico, sin explicaciones, poco después de la medianoche.

Las penas impuestas son, sin embargo, muy inferiores a las solicitadas por la fiscalía, que había solicitado veintidós años de prisión para el ladrón de 51 años y dieciocho años para su hermano Rachid. Este último había tomado como rehén a un piloto de helicóptero para obligarlo a aterrizar frente a las salas de visitas de la prisión de Réau el 1^ejem Julio de 2018. Rachid Faïd, de 65 años, fue condenado a diez años de prisión.

“No podemos estar satisfechos porque hayamos reducido en ocho años las solicitudes de compra, que eran completamente excesivas”reaccionó a la prensa el abogado de Rédoine Faïd, M.^mi María Violleau. “Cuando sabemos que lo que le espera es el aislamiento, catorce años, además de lo que le queda por hacer, no es nada”añadió, precisando que esperaría a ver las motivaciones del tribunal antes de pronunciarse sobre un posible recurso.

Brahim Faïd, de 63 años, que se encontraba en la sala de visitas con su hermano Rédoine en el momento de la fuga, juró durante este juicio que duró siete semanas que no había sido informado del proyecto. Los fiscales generales le creyeron y pidieron su absolución. No el tribunal, que lo condenó a un año de prisión suspendida.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Juicio a Rédoine Faïd: se exigen veintidós años de prisión al ex atracador por su fuga en helicóptero

Tres sobrinos del atracador, juzgados por haber ayudado a su tío durante la fuga o los tres meses siguientes, fueron condenados a penas de dos, seis y ocho años de prisión. El único punto de acuerdo entre la fiscalía y el tribunal es el caso de Alima A., la “casera” y amiga de uno de los sobrinos, con quien el ladrón se había impuesto al final de su carrera. El tribunal decidió acogerlo por irresponsabilidad penal y retuvo la “restricción moral”. Ella fue absuelta.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En el juicio de Rédoine Faïd, Alima A., casera del fugitivo involuntario

Otra “absolución” sorprendente de esta sentencia, la de todos los acusados ​​en cuestión, incluido Rédoine Faïd, por el “secuestro de la aeronave”. Esto no se pudo caracterizar porque a bordo solo iba el piloto y ningún pasajero, dijo el presidente.

Las condenas en la “sección corsa” también

Calvo y jersey azul, el ladrón entró en el palco con una sonrisa poco antes de la llegada del tribunal, besó a su hermano Rachid y bromeó, como de costumbre, con el gran bandido corso Jacques Mariani.

El fin de la pena de Rédoine Faïd, que cumplía condenas en particular por un robo en 2011 y una fuga anterior en 2013, estaba previsto para 2046. Como no existe confusión de penas para las fugas, este final de la pena debería prorrogarse hasta 2060.

A pesar de lo tarde y de la larga espera, el resultado era esperado “a partir de las 5 p. m.” –, más de un centenar de personas tomaron asiento en la inmensa sala del tribunal “juicios importantes” del tribunal de París para escuchar el veredicto. Muchos gendarmes se habían posicionado detrás del público.

Los magistrados y jurados profesionales, que salieron a deliberar el lunes por la mañana, tuvieron que responder a 194 preguntas sobre la culpabilidad y responsabilidad de cada uno de los doce acusados. Rédoine Faïd habló de la cuidadosa organización de un plan construido en torno a una “defecto irracional” : la ausencia de líneas antiaéreas junto a las salas de visita de la prisión. Desde entonces han sido instalados.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En los tribunales de París, Rédoine Faïd cuenta la historia incompleta de una fuga “irracional”

1^ejem Julio de 2018 por la mañana, en “7 minutos 33”, el comando arrojó bombas de humo, forzó las puertas con una amoladora y sacó al ladrón. El helicóptero despegó entre aplausos de los detenidos, sin que se disparara un solo tiro, insistieron el atracador y su defensa.

Cursos online, clases nocturnas, talleres: desarrolla tus habilidades

Descubrir

El tribunal también se ocupó de un pequeño “aspecto corso”, ajeno a la fuga de Réau y que finalmente ocupó mucho espacio en el juicio. Según la fiscalía, Rédoine Faïd había pedido a Jacques Mariani en 2017 que le ayudara a escapar –en aquel momento de la prisión de Fresnes– a cambio de asesinar selectivamente a miembros de un clan corso rival.

Las firmes negativas de los dos grandes bandidos y las serias dudas sobre este proyecto de los investigadores que acudieron a declarar ante el tribunal no convencieron al tribunal, que los declaró culpables. Y condenó a Jacques Mariani, ya detenido por otros delitos, a dos años de prisión.

El acusado que había hecho de intermediario y apareció escondido detrás de un biombo después de haber cambiado su vida y su identidad para » balance « su ex amigo Jacques Mariani no se benefició de la exención de pena solicitada y recibió una pena suspendida de dos años.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En el juicio contra Rédoine Faïd, el rostro de un acusado que comparece de forma anónima se reveló por error en la audiencia

El mundo con AFP

Rédoine Faïd a menudo levantaba las cejas, hacía muecas y tocaba el violín o la flauta imaginaria, el martes 17 de octubre, mientras los dos fiscales generales presentaban su largo procesamiento –siete horas– ante el Tribunal de lo Penal de París. El ex ladrón, juzgado por su fuga en helicóptero de la prisión de Réau (Seine-et-Marne) el 1^ejem En julio de 2018, comenzaron a silbar ante el anuncio de la dura pena que se le imputaba: veintidós años. El veredicto se espera para el miércoles 25 de octubre. Antes de este juicio, su sexto compareciente, Rédoine Faïd, de 51 años, podría ser liberado, en teoría, en 2046.

De esta acusación se desprende que la justicia francesa ya no hará la más mínima concesión a quien, dos veces, infligió a la administración penitenciaria la humillación de una fuga. Para la de la prisión de Sequedin (Norte) en 2013, fueron necesarios “sólo” diez años. Los veintidós años exigidos el martes se explican por los otros ocho delitos por los que se le juzga –en particular, el secuestro del helicóptero y la toma como rehén del piloto–, por el estado de reincidencia jurídica, y quizás un poco, también por esta idea de que está empezando a funcionar bien.

Deseoso de contrarrestar la imagen del caballero ladrón que escapa sin problemas y sin disparar, así como la visión romántica de un hermano mayor, Rachid Faïd, trabajador honesto y no un matón por un centavo, sacrificando su vida para sacar a su hermano pequeño de muerte, los fiscales generales recalcaron su visión de los hechos: “No hay que juzgar la liberación de un hermano. Hay que juzgar la expedición de un comando perfectamente organizado, que entra por la fuerza en un establecimiento penitenciario, con armas de guerra, mientras el piloto es tomado como rehén. (…) Estamos lejos del enfoque poético, incluso estético, de escape que a veces se describe. »

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En los tribunales de París, Rédoine Faïd cuenta la historia incompleta de una fuga “irracional”

“No te dejes engañar”

Otra idea cuestionada por los fiscales generales es que la fuga estuvo justificada por las draconianas medidas de seguridad durante la detención denunciadas por Rédoine Faïd, quien no descartó, en la audiencia, una nueva fuga. “Por su posicionamiento, reduce la cuestión de este juicio a esta única pregunta: ¿era legítimo escapar? (…) No son las medidas de seguridad impuestas las que provocan las fugas, sino todo lo contrario. Son las fugas las que provocan una respuesta gradual de la administración penitenciaria y medidas de seguridad indexadas al riesgo de cometer el acto. »

“Rédoine Faïd encarna muy bien la figura literaria de los Héautontimorouménos, el autoverdugo baudelairiano”dijo uno de los fiscales generales, quien citó: “Soy la herida y el cuchillo, el fuelle y la mejilla, los miembros y la rueda, y la víctima y el verdugo. » La persona saludó a Baudelaire con una ceja levantada.

Te queda el 56,58% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

El martes se solicitó ante el Tribunal de lo Penal de París una pena de 22 años de prisión contra el “rey de la belleza” Rédoine Faïdjuzgado junto a 11 personas por su espectacular fuga en helicóptero de la prisión de Réau (Sena y Marne) en 2018. En el palco, el reincidente calvo acogió estas requisas con una sonrisa y un silbido indiferente.

Rédoine Faïd “reconoce todos los hechos”

Para sus cinco familiares, sospechosos de haberlo ayudado durante la fuga o los tres meses siguientes, la fiscalía solicitó penas que van de cuatro a 15 años de prisión, y la absolución del hermano que se reunió con él en el momento de los hechos, por falta de pruebas que acrediten que fue informado. Rédoine Faïd «reconoce todos los hechos», admitió la fiscalía al final de un auto de acusación que duró casi siete horas a dos voces, y después de un mes y medio de audiencia. “Dicho esto, le resultó imposible negar la fuga de su propia sala de visitas”.

El 1 de julio de 2018, a última hora de la mañana, un comando armado aterrizó en un helicóptero frente a la prisión de Réau después de tomar como rehén al piloto. Habían lanzado bombas de humo y aserrado varios portones para poder acceder a las salas de visitas donde se encontraba el ladrón, que ahora tiene 51 años. Una fuga «cuidadosamente preparada» dentro de una «unidad familiar», parientes que el reincidente «sacrificó» para encontrar la libertad, argumentó la fiscalía.

“7 minutos 33”

Esta fuga, sin que se disparara un solo tiro, duró “7 minutos 33”, recuerda el fiscal general. Fue el segundo, para Rédoine Faïd, que ya se había escapado espectacularmente en 2013 de la prisión de Sequedin (norte), tomando como rehenes a los guardias y haciendo volar las puertas con explosivos.

Rédoine Faïd «se niega a someterse a la ejecución de las largas condenas que le quedan» por cumplir y favorece «la reconquista violenta de su libertad», lanzó el fiscal general. “Este adicto a la libertad que no excluye a su público para volver a escapar”, no “busca la libertad, la arrebata”. Rédoine Faïd, cuya sentencia está prevista que finalice en 2046, se enfrenta a cadena perpetua. Sus coacusados ​​se enfrentan a entre 10 y 30 años de prisión. Está previsto que los argumentos de la defensa comiencen el miércoles y finalicen el viernes. El lunes, el tribunal deberá escuchar las últimas palabras del acusado antes de retirarse a deliberar. El veredicto se espera para el miércoles 25 de octubre.

Desde el inicio del proceso contra Rédoine Faïd a principios de septiembre, no debemos ver el rostro de este hombre. Han pasado cinco semanas desde que Philippe, uno de los doce acusados ​​juzgados por el Tribunal de lo Penal de París, apareció detrás de cuatro mamparas que lo ocultan del público. Sólo los otros once acusados, los abogados y el tribunal pueden verlo. El dispositivo, extremadamente raro, regala al público una atmósfera muy extraña.

Philippe, que aparece libre, bajo control judicial, llega cada día el primero y sale el último, por una salida especial y escoltado. Cada vez que se levanta la sesión, la sala debe ser completamente evacuada para que pueda ir al baño, comer algo o estirar las piernas sin que le veamos la cara. Para el público, Philippe es sólo una voz; además, no se llama Philippe, pero está prohibido dar su nombre y apellido reales, que en cualquier caso ya no son los suyos, ya que vive bajo una identidad supuesta.

Philippe es lo que llamamos, según el campo, un informante o un soplón: contó a los investigadores muchas cosas sobre varios de sus coacusados.

Este hombre de 48 años, con experiencia en política y negocios, no tiene nada que ver con la fuga en helicóptero de Rédoine Faïd de la prisión de Réau (Seine-et-Marne) en 2018. Está siendo juzgado en otra parte del caso. , por haber hecho de intermediario, un año antes, entre Rédoine Faïd y Jacques Mariani, figura del bandidaje corso, en el marco de un supuesto proyecto de fuga (abortado) mientras el ladrón estaba encarcelado en la prisión de Fresnes (Val-de-Marne). ).

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Un nuevo arrepentido testifica sobre la mafia corsa

En pocas palabras: según Philippe, que entonces estaba saliendo con Jacques Mariani, Rédoine Faïd se habría acercado a él y le habría pedido armas, explosivos y dinero, a cambio de lo cual este último habría prometido asesinar a miembros de un clan rival de Jacques Mariani.

“Ya no tenemos vida”

Estas revelaciones, muy incriminatorias para Jacques Mariani y Rédoine Faïd – que cuestionan los hechos – despertaron cierta enemistad hacia Philippe, quien también, y sobre todo, habló a los investigadores de la participación de Jacques Mariani en la extorsión en Marsella y en el doble asesinato en el aeropuerto de Bastia. , a finales de 2017. Los allegados del matón corso, muy frecuentes en la audiencia, le sienten un profundo odio, y el propio Jacques Mariani se dirigió a él varias veces desde su palco.

Lea también la historia: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Doble asesinato en el aeropuerto de Bastia: diecisiete personas enviadas a los tribunales

Su colaboración con la policía le valió a Philippe el estatus de testigo protegido –que desde entonces perdió, por una razón que nadie sabe–, una nueva identidad –que mantuvo– y una nueva dirección mantenida en secreto. » en el extranjero «.

Te queda el 56,76% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

El correo electrónico tiene fecha del 3 de mayo de 2018. Asunto: “Solicitud de traslado del detenido FAID Redoine”. Su autor, Eric Vallet, alto funcionario de la dirección interregional de los servicios penitenciarios de París (DISP), que supervisa todas las cárceles de Isla de Francia, está preocupado. Acaba de recibir noticias preocupantes del director del centro de detención de Réau (Seine-et-Marne), donde el reincidente está encerrado desde hace seis meses.

Desde su llegada, Redoine Faïd, recluido en régimen de aislamiento y sometido a un estricto régimen penitenciario, se ha comportado como un recluso modelo: educado, agradable, sin incidentes que reseñar. Pero los supervisores señalan que observa atentamente sus gestos, intenta seducirlos, explora el entorno, se interesa por la configuración del lugar, se sabe de memoria la ubicación y los puntos ciegos de las cámaras. Son tantas señales que, en alguien que se escapó por primera vez cinco años antes, indican un deseo de reincidir, según Eric Vallet, que alerta a sus superiores.

“Actualmente, el detenido FAID Redoine es demasiado tranquilo, demasiado amable, demasiado respetuosoescribió luego a la Dirección de Administración Penitenciaria (DAP). Pero, al mismo tiempo, ya ha detectado todos los defectos de la estructura y ¡¡¡lo sabe muy bien ahora!!! Sabemos por experiencia que esto es extremadamente peligroso y que es sólo una cuestión de tiempo, que sólo ella sabe, intentar una fuga que será extremadamente violenta. [et] donde nuestro personal estará altamente expuesto. »

Lea también el archivo (2018): Historia de una nueva y espectacular fuga del atracador Redoine Faïd

Por tanto, Eric Vallet insta al DAP a transferir » sin retraso « el interno en otro establecimiento, y concluye: “La DISP insiste ante la DAP para que realmente esta solicitud sea escuchada y tramitada con prontitud. » En vano. De hecho, fue sólo uno » cuestión de tiempo « : menos de dos meses después, el día 1^ejem En julio de 2018, Redoine Faïd volará en helicóptero desde el patio principal de la prisión de Réau.

» Ninguna respuesta «

La autopsia de esta espectacular fuga por parte de la Sala de lo Penal de París continúa: Redoine Faïd y su hermano Rachid, que, según los investigadores, fue a recogerlo a la sala de visitas atravesando cuatro puertas con una amoladora térmica, serán interrogados a partir del martes. . Si aceptan dar explicaciones, tal vez comprendamos qué permitió la fuga de uno de los prisioneros más estrechamente vigilados en Francia.

Mientras tanto, el jueves 14 de septiembre ya comprendimos lo que no lo había impedido: la propia administración penitenciaria, que sin embargo no puede decir que no había sido advertida. En la extraordinaria combinación de circunstancias que condujeron a esta fuga, lo más extraordinario tal vez sea que fuera completamente anunciada.

Te queda el 57,07% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

EL Juicio del «rey de la belleza» Rédoine Faïd, juzgado junto a once personas por su espectacular fuga en helicóptero de la prisión de Réau en julio de 2018, se abrió el martes ante el Tribunal de lo Penal de París. Rédoine Faïd, de 51 años, con la cabeza afeitada y un jersey verde en la espalda, llegó primero a la larga caja de cristal y saludó cortésmente a la presidenta Frédérique Aline, antes de negar su identidad.

bajo alta seguridad

Su proceso se desarrolla bajo alta seguridad: antes de la fuga por la que se le juzga, el ladrón multireincidente ya se había fugado cinco años antes, en 2013, tomando como rehenes a supervisores y haciendo volar varias puertas con explosivos de su prisión. Un poco más lejos en el palco, Rachid, su hermano de 65 años, cabeza rapada y parecido familiar, así como su sobrino Ishaac Herizi (32), camisa azul y cabello recogido en un pequeño moño. Los investigadores los identificaron como dos de los miembros del comando que exfiltró al ladrón reincidente del centro penitenciario de Réau (Seine-et-Marne) la mañana del 1 de julio de 2018.

Otro hermano, Brahim, de 63 años, cabeza rapada y gafas grandes, está sentado delante del palco. El que estaba en la sala de visitas con Rédoine Faïd en el momento de la fuga pero que jura no saber nada de sus intenciones aparece libre bajo supervisión judicial, como otros cinco acusados. Desde el palco, varios de ellos aprovechan la lentitud de este primer día de audiencia (sorteo del jurado, lista de testigos) para intercambiar señales con las manos o sonrisas con sus seres queridos sentados en los escasos bancos de la gran sala de audiencia.

Rédoine Faïd es «alguien que vive solo todo el tiempo, siendo cacheado varias veces al día», declaró a la prensa uno de los abogados del ladrón, Yves Leberquier. «Es inhumano. Sale a caminar una hora al día, es soledad desde hace diez años, cinco de ellos en total aislamiento», añadió. «Él se defenderá, espera ser juzgado con calma».

Pantalla

Parte de la tarde se dedicó, a puerta cerrada, a una mampara de madera instalada para ocultar del público a uno de los acusados ​​que comparecían bajo vigilancia judicial, un ex arrepentido juzgado por haber vinculado a Rédoine Faïd con una figura del crimen organizado corso. , Jacques Mariani. Los abogados de este último pidieron que se eliminara esta pantalla, al ver en ella una violación de la igualdad entre los acusados. Al final de la tarde, el tribunal ordenó que permaneciera en el lugar, antes de comenzar a leer el sumario del caso.

Rédoine Faïd y sus coacusados ​​sospechosos de haberle ayudado a organizar su fuga o su fuga comparecerán hasta el 20 de octubre, en particular por «fuga en banda organizada» y «secuestro de avión». La fuga había durado diez minutos. Aprovechando la ausencia de cuerdas de seguridad – ya instaladas – un comando de tres encapuchados fue dejado en helicóptero, secuestrado con el pretexto de un primer vuelo, en el patio de honor de la prisión.

Mientras un hombre permanecía a bordo, apuntando con su arma a la cabeza del piloto, los otros dos descendieron lanzando bombas de humo. Uno hacía guardia, Kalashnikov en mano, mientras que el segundo, equipado con un brazalete de «policía», rompió con una amoladora las cerraduras del pasillo que conducía a las salas de visitas, donde se encontraban Rédoine Faïd y su hermano Brahim. Liberado, el ladrón, «muy sereno», había caminado «tranquilamente» hacia la salida, según los testigos. El helicóptero partió sin que se realizaran disparos.

Después de tres meses de fuga y de información sobre una figura masculina bajo un niqab (velo completo) en Creil (Oise), la ciudad donde creció, Rédoine Faïd será detenido allí el 3 de octubre de 2018 a las 04:00 horas. Avant même l’ouverture de ce procès, où Rédoine Faïd encourt la perpétuité car en état de récidive, sa sortie de prison était prévue en 2046. Il doit être entendu pour la première fois à l’audience jeudi après-midi, sur son parcours de vida.