La directora finlandesa Tiina Lymi decidió “ir a lo grande” con “Stormskerry Maja”, ambientada en el siglo XIX. Basada en una serie de libros de Anni Blomqvist, ha sido seleccionada para el Festival Internacional de Cine de Rotterdam y Goteborg.

“Tenía que hacerse de esta manera. Se trata de vida y muerte, amor, tristeza y lujuria. Grandes emociones. Realmente respeto la decisión de mis productores de comprometerse con este presupuesto. 4 millones de euros no es nada en Estados Unidos, pero es mucho en Finlandia”.

En la película, producida por Markus Selin, Jukka Helle y Hanna Virolainen para Solar Films y vendida por Picture Tree Intl. – una joven campesina, casada con un hombre al que apenas conoce, se traslada a una isla remota. Su nuevo entorno no es precisamente acogedor, pero Maja se enamora rápidamente de él… y de su nuevo marido, Janne.

Lymi rodó la película en las islas Åland. “Es un lugar loco en medio del Mar Báltico. Traes a un actor para hacer una escena y te lleva tres días. Es caro, lento y me ha dejado muchas canas, pero visualmente valió la pena”, afirma.

«Quería hacer una película épica, así que me entregué a ella».

Al igual que sus personajes, interpretados por Amanda Jansson y Linus Troedsson, que pasan de ser desconocidos a una pareja afectuosa, explorando pacientemente la intimidad.

“Si hay dos personas que se aman, estoy seguro de que habrá risas y placer. Para Maja era importante dar el primer paso. Es un gesto muy valiente quitarse la ropa así, pero están solos: es como ‘La Laguna Azul’ otra vez. Como dice Janne: ‘Dios es el único que observa y tiene otros asuntos de los que ocuparse’”.

Sus momentos privados aportaron ligereza a la película.

“Vi su desnudez como un elemento cómico. Gente loca desnuda en una isla – ¡Me encanta! Tienen su propia manera de estar juntos. Con Maja, todos ven a una chica «rara»; Janne ve una mente artística. Se permiten ser como son y si eres amado así, puedes alcanzar tu máximo potencial”.

Si bien el amor de Maja y Janne sustenta la historia, solo podría haber un protagonista.

“Tuve que ser estricto al respecto: esta es la película de Maja. Estoy mostrando el mundo a través de sus ojos. Cuando la guerra de Crimea llega a su puerta, no entiende quiénes son estas personas y por qué están en su casa, pero decide no odiar. Esta era la pregunta todo el tiempo: ‘¿Qué ve y qué siente?’”, explica Lymi.

“Ella no es la Mujer Maravilla: Maja tiene la cabeza fría y un corazón cálido. Hay muchas mujeres finlandesas así. Amanda, aunque es sueca, me recordó esa resistencia y fuerza”.

Así como también personas que todavía siguen su intuición.

“Creo que todos tenemos este instinto: simplemente elegimos ignorarlo. Mi bisabuela sabía mucho sobre la naturaleza, combinaba viejos hechizos con oraciones. Se trata de escuchar la naturaleza y Maja ciertamente tiene este talento”.

No siempre la salvará del dolor. Pero a pesar de todas las dificultades que Maja tiene que experimentar, Lymi nunca quiso convertirla en una víctima.

“Cuando escribí sobre la guerra que se apoderó de la isla, algo que no sucede en los libros, escuché menciones de que sería probable que hubiera una agresión sexual. ¿Pero sabes que? Ya he visto suficientes escenas de este tipo”, dice.

“Es suficiente cuando un soldado le pregunta: ‘¿Te has sentido sola?’ Como mujeres, todas hemos estado en un autobús donde hay un hombre borracho. Todos hemos sido sexualizados, incluso cuando éramos niños y niñas. Así son las cosas, aunque no deberían, pero yo no quería violencia allí”.

A medida que Maja crece y se convierte en madre, comienza a cuestionar las reglas establecidas por los hombres.

“Es una película feminista en el sentido más sencillo, porque todo comienza con preguntas básicas. ‘¿Por qué tomas mi dinero? ¿Por qué tengo que usar falda? Ella está sacando sus propias conclusiones y preguntándose: ‘¿En qué sentido soy menos que un hombre?’ Quería decir esa línea en mi propia vida. Muchas, muchas veces”.

Lymi, que comenzó como un actor popular, no fue aceptado inmediatamente como director.

«Fue dificil. He escuchado muchas palabras denigrantes, había falta de confianza. Hoy en día es mucho más fácil: hay muchos actores que también dirigen. Cuando comencé, era casi inaudito. Además, nunca estudié dirección y eso irritaba a algunas personas. ¡Aunque estuve en tantos sets durante tantos años!

Desde entonces ha dirigido las exitosas películas “Lapland Odyssey 3” y “Happier Times, Grump”.

“Realmente no quería ser actriz. Al principio, mi idea muy realista del futuro era Indiana Jones, que también tiene una banda”, se ríe.

“Una vez, mientras ensayábamos una obra de teatro, me sorprendí pensando: ‘Debería hacerse así’. Eso lo llevó a escribir y dirigir teatro. Después hice un corto y dije: ‘Dios mío, esto es todo’. Esto es lo que quiero hacer’”.

“Debería haber empezado antes, pero ya no tengo miedo, digámoslo así. Como director puedo asumir muchas cosas. Sólo espero tener tiempo suficiente para contar todas las historias que quiero contar”.

El lugar de Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión de este año está bajo el microscopio luego de una petición firmada por más de 1.400 profesionales de la industria musical finlandesa que instan a una prohibición debido a presuntos “crímenes de guerra”.

Haciéndose eco de la situación en 2022 después de que Rusia invadiera Ucrania, el grupo dice que la emisora ​​local YLE debería amenazar con retirar la entrada de Finlandia si la Unión Europea de Radiodifusión (UER), que gestiona Eurovisión, no toma medidas. Entre los firmantes se encuentran los artistas finlandeses Olavi Uusivirta, Paleface y Axel Ehnström, que representaron a Finlandia en Eurovisión 2011 bajo el nombre de Paradise Oskar. Los músicos islandeses hicieron demandas similares a la cadena local Rúv el mes pasado.

Lukas Korpelainen, el iniciador de la petición, dijo al periódico local Hufvudstadsbladet que «Israel viola los derechos humanos» y «no creemos que esté bien que el país forme parte del Concurso de la Canción para pulir su imagen».

La UER ha respaldado anteriormente a Israel, afirmando en diciembre que Eurovisión es “para emisoras, no para gobiernos” y que Israel ha participado durante 50 años.

Pero parece poco probable que la situación desaparezca y el jefe de comunicaciones de YLE dijo a un periódico local que la cadena está siguiendo la situación de cerca, mientras habla con la UER y otras emisoras públicas.

La presión tiene ecos de 2022, cuando las naciones instaron a una prohibición contra Rusia, que fue acordada por la UER poco después. Ucrania ganó el concurso ese año, pero el año siguiente Eurovisión tuvo que celebrarse en el Reino Unido debido a la guerra en curso. Sin embargo, un representante de YLE ha tratado anteriormente de trazar una línea entre la guerra Rusia-Ucrania e Israel-Hamas, y Ville Vilén dijo recientemente: “Por más espantoso que sea, [Israel-Hamas] No es una guerra de agresión interestatal como entre Rusia y Ucrania”, según la BBC. YLE no había respondido a la solicitud de comentarios de Deadline al cierre de esta edición, ni tampoco la UER, la emisora ​​​​israelí Kan o el Ministerio de Cultura de Israel.

La guerra entre Israel y Hamas lleva más de tres meses y las estimaciones sitúan el número de muertos en más de 23.000. En las últimas semanas, y mientras las fuerzas israelíes han seguido bombardeando Gaza, la marea de la comunidad internacional se ha vuelto contra Israel.

La edición de Eurovisión de este año tendrá lugar en Malmo. El Reino Unido estará representado por Ollie Alexander de Years and Years, pero esa medida ha resultado controvertida ya que la Es un pecado Star firmó recientemente una carta que describe a Israel como un estado de “apartheid”. En respuesta, la Campaña Contra el Antisemitismo dijo que Alexander debería ser despedido de su cargo como representante de Eurovisión en el Reino Unido.

Un romance de 81 minutos, secamente divertido y con inflexión pop, de Aki Kaurismäki Hojas caídas A veces parece la película más ligera, pero también tiene lugar contra un lienzo de tristeza aplastante. Eso no es nada nuevo para el legendario director finlandés, cuya inmersión inexpresiva de los personajes a menudo parece la única respuesta sensata a un mundo frío e insensible. Pero esta es una de sus obras más esperanzadoras. Hay una sonrisa esperando nacer en Hojas caídasy podemos sentirlo venir.

Cuando conocemos a Ansa (Alma Pöysti), ella está fijando el precio de los artículos en un supermercado, comprobando sus fechas de caducidad y tirando los que han caducado. Otros empleados realizan los mismos movimientos, el trabajo repetitivo es solo una parte de vidas enteras tragadas por la rutina. Ansa se lleva a casa un artículo caducado todas las noches para cenar, cuando se sienta en su pequeño apartamento y escucha las noticias por radio sobre la guerra en Ucrania. En otra parte de Helsinki, Holappa (Jussi Vatanen) trabaja en una obra de construcción, con una confiable botella de licor que aparentemente nunca está demasiado lejos de su alcance. Una y otra vez, vemos el puro desperdicio que rodea a estos personajes: comida caducada, edificios demolidos, tuberías oxidadas, trozos de metal. La devastación en Ucrania, que se ofrece a través de informes radiales regulares, se siente como una extensión de un mundo que no necesita ni quiere seres humanos en él. Estos personajes parecen estar a un paso de ser descartados en algún lugar de este frío paisaje urbano industrial.

Sí, es una comedia y un romance. Pero durante la mayor parte de su tiempo de ejecución, Hojas caídas se desarrolla como una serie de decepciones. Ansa y Holappa se conocen en un bar karaoke que frecuentan ocasionalmente con sus compañeros de trabajo, un lugar cálido adornado con carteles de películas clásicas, pero de ahí en adelante se pierden conexiones. Holappa no puede conservar un trabajo porque tiene un poco de actitud; beber tampoco ayuda. Ansa es orgullosa, testaruda y pobre. Cuando Holappa viene a cenar una noche, tiene que ir a la tienda y comprar un segundo plato y un segundo tenedor.

Aunque están dibujados con líneas simples, hay un profundo anhelo en estos personajes. Las películas de Kaurismäki siempre han tenido una conexión especial con la música y las canciones aquí, ya sean actuaciones de karaoke de rock, folk y melodías clásicas, o una espectacular aparición al final de la película del dúo finlandés de indie-pop Maustetytöt (“I’m un prisionero aquí para siempre / Incluso el cementerio está rodeado de vallas / Cuando mi mandato terrenal finalmente termine / Simplemente me hundirás más profundamente en la tierra”) – reflejan una desesperación no expresada, una sensación creciente de que tiene que haber más en la vida. que esto. La película y sus texturas hablan por estas personas, que permanecen con los labios apretados y la cara pétrea, aunque siempre a punto de descubrir algo sobre sí mismas.

Kaurismäki surgió en la década de 1980, un embaucador seco que fusionó el cine inadaptado de Rainer Werner Fassbinder con la ingeniosa inexpresividad de Wenders, Jarmusch y otros. A lo largo de los años, se ha apegado fervientemente a su estética, haciendo sus películas distintivas sin ceder ningún terreno a las ganancias o la moda. Las películas parecen sencillas (las historias son básicas, los personajes sobrios, las emociones apagadas) pero, al igual que los grandes poemas, contienen profundidades incalculables. Hay vida hirviendo bajo las superficies simples, que es a la vez el mantra estético de Kaurismäki y su gran tema. En el mejor de los casos, estas películas tranquilas y geniales te hacen pedazos. Hojas caídas Ya se siente como una de sus obras emblemáticas.

Ver todo

corrió. /(dpa/Reuters)

La ex primera ministra finlandesa Sanna Marin planea retirarse de su puesto como parlamentaria para ocupar un nuevo puesto en el Instituto Tony Blair para el Cambio Global en Londres. Marín lo afirmó este jueves en una rueda de prensa retransmitida por la emisora ​​de radio Yle.

El Instituto Tony Blair para el Cambio Global es una organización sin fines de lucro con sede en Londres que asesora a gobiernos de todo el mundo. Según sus propios datos, está representada en veinte países. El grupo de expertos está cofinanciado, entre otros, por Arabia Saudita y está dirigido por el ex primer ministro británico Tony Blair.

Marin dijo que no se mudará a Londres por ahora. Sin embargo, el nuevo trabajo como asesora estratégica implica muchos viajes y no puede conciliarse con su trabajo como parlamentaria. Por eso presentó su renuncia el jueves, dijo Marín.

Marín no descarta volver

Marin dijo que también podría trabajar en otras funciones para Finlandia. Asesorará a los gobiernos sobre cuestiones políticas con las que está familiarizada. Su nuevo cargo podría beneficiar a todo el país, afirmó Marín. No descartó participar en futuras elecciones o postularse para altos cargos europeos. Pero por el momento ella no tiene esos planes.

El socialdemócrata Marin fue elegido primer ministro de Finlandia en 2019. A la edad de 34 años, fue en ocasiones la jefa de gobierno más joven del mundo y gozó de gran popularidad dentro y fuera del país. Ella y sus socialdemócratas perdieron las elecciones parlamentarias finlandesas en abril a pesar de haber logrado avances. El 1 de septiembre, Marin presidió la convención de su partido por última vez antes de dimitir como líder del partido.

EXCLUSIVO: Nadia Forde se ha unido al elenco de Conflictola serie finlandesa de suspenso político de Rebelión director Aku Louhimies y XYZ Films.

Forde, quien protagonizó Érase una vez en Londresinterpretará a Claire Belfort, la hija de una familia estadounidense de alto perfil que queda atrapada en el conflicto.

Louhimies, el multiguión finlandés, anunciado Conflicto hace dos años y la serie de seis capítulos se está rodando ahora en Helsinki. Se estrenará el próximo año en finlandés, sueco e inglés.

La historia sigue a una unidad militar desconocida que invade una pacífica ciudad costera en Finlandia. Todos los residentes son tomados como rehenes, incluida Annika Berg, una soldado del ejército finlandés.

En segundos, su ejercicio militar se convierte en una verdadera crisis, con verdaderas bajas. Nadie sabe si se trata de un incidente aislado o del primer paso hacia un conflicto global.

Otro reparto incluye a Peter Franzén (vikingos), Sara Soulié (El hombre que murió), y Pirkka-Pekka Petelius (Equipo Ahma).

Conflicto está producida por Andrei Alén y Louhimies para Backmann & Hoderoff y C More/MTV3 en Finlandia, con el respaldo de Business Finland, la ciudad de Hanko y XYZ Films. Las Fuerzas de Defensa finlandesas también están apoyando.

Forde está representado por Ami Cash en The Lisa Richards Agency en el Reino Unido, Irlanda. Louhimies está representado por The Gersh Agency en EE. UU. y Richard Cook en The Lisa Richards Agency Reino Unido/Irlanda.

Es considerada una de las más grandes de su tiempo. La compositora finlandesa de música contemporánea Kaija Saariaho murió el viernes 2 de junio en París a la edad de 70 años, anunciaron su familia y la editorial de música Chester Music en comunicados de prensa separados. “Kaija luchó contra la enfermedad con todas sus fuerzas y con gracia”, dijo Chester Música. Su familia dijo que ella falleció. “en su cama, en su casa de París”.

Mujer rara que ha roto el techo de cristal en un ambiente masculino y testaferro de una generación de artistas finlandeses, Kaija Saariaho fue coronada en 2022 en las Victorias de la Música Clásica en Francia por su ópera Inocenciasobre un tiroteo en la escuela.

Este thriller lírico en varios idiomas causó sensación en el Festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence de 2021. Tardó siete años en dar a luz a esta obra en la que participaron dos de sus compatriotas: la novelista Sofi. Oksanen (Purga), que escribió el libreto original, y la directora Susanna Mälkki.

Lee la entrevista: Artículo reservado para nuestros suscriptores Kaija Saariaho: “Con “Inocencia” quería hacer un fresco”

Mascarón de proa de la música y la ópera contemporáneas

Antes de eso, Kaija Saariaho se hizo un nombre con otra creación, amor de lejos (2000), sobre libreto del escritor Amin Maalouf, que luego será retomada en el Met de Nueva York. seguirá Adrianatambién con libreto de Amin Maalouf, estrenada en la Opéra Bastille en 2006, y Solo Queda El Sonido, estrenada en Ámsterdam y revivida en 2018 en la Ópera de París. Si sus obras fueron reconocidas a partir de la década de 1980, no fue hasta principios del siglo XXI.^mi siglo que el finlandés se ha convertido en una figura decorativa de la música y la ópera contemporáneas.

Nacida Kaija Anneli Laakkonen el 14 de octubre de 1952 en Helsinki, creció en una familia sin conexión con la música. De niña aprendió a tocar el piano y el violín. Luego estudió composición en la Academia Sibelius en Helsinki, luego en Alemania.

Luego se mudó a París en 1982 para estudiar en Ircam y dos años más tarde se casó con el compositor francés Jean-Baptiste Barrière. En marzo de 2023, el presidente finlandés, Sauli Niinistö, le otorgó el título honorífico de Académica de las Artes, en manos de un puñado de artistas (once en ese momento).

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores La compositora Kaija Saariaho, de cerca, como parte del festival Musica

El mundo con AFP

La firma de capital de riesgo (VC) Lifeline Ventures anunció hoy un nuevo fondo de 150 millones de euros (163 millones de dólares) destinado a nuevas empresas en etapa inicial en toda Finlandia.

Fundada en 2009, Lifeline Ventures, con sede en Helsinki, ha invertido en alrededor de 115 empresas hasta la fecha, con más de una docena de salidas a su nombre, incluida la aplicación de seguimiento de actividades Moves, que Facebook adquirió en 2014; la empresa de entrega de alimentos Wolt, que DoorDash adquirió en un acuerdo de acciones de $ 8.1 mil millones hace dos años; y el gigante de los juegos Supercell, al que Tencent repartió 8600 millones de dólares por una participación mayoritaria en 2016. Lifeline Ventures también ha respaldado a unicornios como la empresa de infraestructura empresarial de código abierto Aiven, que alcanzó una valoración de 3000 millones de dólares el año pasado.

Lifeline Ventures generalmente invierte en la etapa de «ángel» y semilla, con algunas inversiones de seguimiento en el reino de la Serie A. Si bien «ángel» generalmente se refiere a personas adineradas que invierten con su propio efectivo, en este caso, la empresa significa que a veces respalda a las empresas en una etapa muy temprana, antes de que tengan algo significativo que mostrar desde la perspectiva del producto. Dichas inversiones han incluido al fabricante de auriculares de realidad mixta Varjo y al fabricante de anillos inteligentes Oura, que recientemente reclamaron una valoración de $ 2.55 mil millones.

«Invertimos en Oura ‘pre-PowerPoint’, lo que significa que hemos estado allí antes de que se fabricara un producto real», dijo a TechCrunch el socio fundador de Lifeline Ventures, Timo Ahopelto.

Con su nuevo fondo, la compañía dice que buscará realizar inversiones que oscilen entre 150.000 y 2 millones de euros. Y WSi bien la gran mayoría de sus inversiones (95 %, se informa a TechCrunch) están dirigidas a nuevas empresas nacionales finlandesas, se sabe que adquiere participaciones en empresas provenientes de otros lugares, incluidos Alemania, Francia, el Reino Unido y los EE. UU. cuando se le invita a hacerlo. .

sembrando semillas

Si bien la financiación de capital de riesgo en general ha disminuido en todas las etapas, los datos sugieren que la financiación en etapas anteriores ha sido un poco más resistente. Ciertamente, hemos visto una avalancha de nuevos fondos en etapa inicial que emergen en Europa a finales de los últimos meses solo. Por ejemplo, Playfair Capital de Londres cerró un fondo presemilla de 70 millones de dólares, mientras que Emblem y Ovni Capital de Francia anunciaron cada uno nuevos fondos de 50 millones de euros (54 millones de dólares). Por otra parte, Amadeus Capital Partners del Reino Unido se asoció con Apex Ventures de Austria para obtener un fondo de 80 millones de euros (87 millones de dólares) destinado a nuevas empresas de tecnología profunda en etapa inicial.

“La etapa inicial es el negocio más resistente a la recesión, tanto para los fundadores como para los inversionistas, ya que es probable que siempre crezcas más rápido de lo que pueden caer los mercados”, dijo Ahopelto.

El último fondo de Lifeline Ventures representa el quinto hasta la fecha, con su fondo inaugural de 29 millones de euros que se cerró en 2012, seguido del fondo dos en 2014 que ascendió a 17 millones de euros; un fondo de 57 millones de euros tres en 2016; y un fondo de 130 millones de euros tres años después. Si bien han sucedido muchas cosas en el mundo desde 2019, Ahopelto dice que es prácticamente como siempre desde una perspectiva de inversión.

“Nada ha cambiado realmente para nosotros en términos de estrategia de inversión; seguimos siendo los primeros inversores en muchos casos”, dijo. “Todavía estamos viendo muchas nuevas empresas que se fundan, específicamente en Finlandia. El ecosistema en Finlandia está en sus inicios y crecerá dos o tres veces en términos de calidad y tamaño durante los próximos cinco a diez años. Hay espacio para ese tipo de crecimiento en Finlandia”.

La inversión más reciente de Lifeline Ventures fue en Origin by Ocean, una empresa emergente con sede en Espoo que trabaja para eliminar las algas nocivas de los océanos transformándolas en productos funcionales que abarcan alimentos, cosméticos, textiles y más. Y esta es un área en particular que Ahopelto considera que seguirá prosperando en los próximos años.

“Creemos que las nuevas empresas climáticas levantarán aún más la cabeza a medida que pase el tiempo”, dijo. “Del mismo modo, veremos más fondos climáticos invirtiendo en la esfera”.

El rapero, cantante y compositor finlandés Käärijä se encuentra entre los principales candidatos para llevarse a casa el trofeo de Eurovisión 2023 este año.

Luciendo un corte de tazón a la moda, el artista experimental es uno de los 26 actos musicales que llegarán a Liverpool el sábado (13 de mayo) para la gran final del concurso de canciones.

Entre otros, se le unirán la estrella del pop del Reino Unido Mae Muller, la sensación de TikTok de Noruega Alessandra y la banda de metal alemana Lord of the Lost.

Käärijä, cuyo nombre real es Jere Pöyhönen, ha estado haciendo música desde 2014 y ganó más seguidores tras el lanzamiento de su álbum debut. fantastita en 2020. (Cuidado con los parecidos; la BBC confundió torpemente a un superfan de Eurovisión con el cantante finlandés).

Según los corredores de apuestas, el músico se encuentra entre los favoritos para seguir los pasos de los ganadores del año pasado, la Orquesta Kalush de Ucrania, y llevarse a casa el primer premio este fin de semana.

La participación de Käärijä en Eurovisión, titulada “Cha Cha Cha”, es característica de su enfoque que desafía los géneros, fusionando rap, música electrónica, metal y schlager.

Una celebración de deliciosas piñas coladas y pintas refrescantes, la canción es un himno de fiesta infalible.

Su actuación es igualmente predeciblemente ecléctica, fusionando bailes de salón, tarimas de madera y una espectacular chaqueta bolero verde neón.

“Cha Cha Cha” fue escrita junto con sus dos amigos, el productor y compositor de ventas multiplatino Johannes “Kiro” Naukkarinen, y el productor Aleksi Nurmi.

Si está interesado en lo que significan las letras finlandesas en inglés, puede consultar las letras originales y su traducción al inglés a continuación.

“Cha Cha Cha” (inglés)

Esta semana agotadora y los muchos días largos han quedado atrás.

Solo hay bar y piña colada en mi mente

Hay algo de tiempo para unos pocos, la noche aún es joven

Este caparazón helado es algo que tengo que demoler

//

Sosteniendo las bebidas con ambas manos atadas sobre ellas como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

No hay mañana cuando agarro una pinta con fuerza como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

La historia continúa

Quiero desordenar mi cabeza y liberar mi mente del miedo como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

Y me quedo en este asiento hasta que tengo que bajarme como un

//

Un par de piñas coladas me he devorado

Sin embargo, la expresión que tengo en mi cara es agria, sí, sí, sí, sí, sí

Hay algo de tiempo para unos pocos, la noche aún es joven

Este caparazón helado es algo que tengo que demoler

El piso me llama cuando ya no estoy tan congelado

Como un cha cha cha me estoy acercando

//

Sosteniendo las bebidas con ambas manos atadas sobre ellas como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

No hay mañana cuando agarro una pinta con fuerza como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

Quiero desordenar mi cabeza y liberar mi mente del miedo como un

Cha cha cha cha cha cha cha, no

Y me quedo en este asiento hasta que tengo que bajarme como un whoa

//

me dirijo hacia la pista de baile

Como un cha cha cha

Y este mundo ya no me asusta

Como un cha cha cha

Cuando champán sobre mí mismo, vierto

//

Cha Cha Cha

Un ojo sigue volviéndose cruzado demasiado lejos

Y hablar es tan difícil cuando este lado diferente de mí hace su parte

Cha Cha Cha

No suelo ir y bajar la guardia, yo no.

Pero ahora soy ese tipo, ahora soy ese tipo

me dirijo hacia la pista de baile

Como un cha cha cha

Y este mundo ya no me asusta

Como un cha cha cha

Cuando champán sobre mí mismo, vierto

//

Como un cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah

Como un cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha

“Cha Cha Cha” (Finlandés)

Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan,

Mielenkiintona piña colada ja rata,

Ilta en vielä nuori ja aikaa kumota,

Tää jäinen ulkokuori en aika tuhota

//

Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

En mieti huomista ku tartun tuopista niinku,

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku

//

muutama piña colada en jo takana,

Silti mul en vielä naamataulu vakava, sí, sí, sí, sí

Ilta en vielä nuori ja aikaa kumota,

Tää jäinen ulkokuori en aika tuhota,

Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa,

Niinku cha cha cha mä oon tulossa

//

Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku,

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

En mieti huomista ku tartun tuopista niinku,

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku,

Cha cha cha cha cha cha cha, ei

Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku vou,

//

Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha cha enkä pelkääkään tätä maailmaa,

Niinku cha cha cha kun mä kaadan päälleni samppanjaa,

//

Cha cha cha toinen silmä jo karsastaa, ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa,

Cha cha cha en oo arkena tää mies laisinkaan, en oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies

//

Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha, enkä pelkääkään tätä maailmaa,

Niinku cha cha cha, kun mä kaadan päälleni samppanjaa,

Niinku cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah

Niinku cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha

Cha cha cha cha cha cha

El líder de centroderecha de Finlandia se adjudicó la victoria en las reñidas elecciones generales del domingo, en las que el puesto de extrema derecha obtuvo un puntaje récord para quedar en segundo lugar, mientras que los socialdemócratas de la primera ministra Sanna Marin terminaron en tercer lugar.

«Esta fue una gran victoria», dijo Petteri Orpo, líder del conservador Partido de la Coalición Nacional, de 53 años, a sus entusiastas seguidores.

«Sobre la base de este resultado electoral… comenzaremos a negociar un gobierno en Finlandia», dijo.

Orpo podría optar por construir un gobierno con el Partido de los finlandeses de extrema derecha o con los socialdemócratas, aunque está en desacuerdo con ambos en varios temas.

Con el 99 por ciento de los votos escrutados, a la centroderecha se le atribuyen 48 de los 200 escaños del parlamento, a la extrema derecha 46 y a los socialdemócratas 43.

En términos de votos, el resultado fue aún más reñido con el centroderecha ganando el 20,6 por ciento, la extrema derecha con el 20,1 por ciento y los socialdemócratas con el 19,9 por ciento.

El partido más grande en el parlamento tradicionalmente tiene la primera oportunidad de construir un gobierno, y desde la década de 1990 ese partido siempre ha reclamado la oficina del primer ministro.

Orpo, cuya cómoda ventaja en las encuestas se redujo en las etapas finales de la campaña, ha hecho de la economía su principal prioridad.

La relación deuda-PIB de Finlandia ha aumentado del 64 % en 2019 al 73 %, lo que su Coalición Nacional quiere abordar recortando el gasto en seis mil millones de euros (6500 millones de dólares).

Mientras tanto, en medio de vítores de «¡Finlandia! ¡Finlandia!», Riikka Purra, jefa de 45 años del Partido Finns contra la inmigración, agradeció a sus seguidores por el «mejor resultado electoral de la historia» del partido.

El partido, que sirvió por primera vez en el gobierno en 2015, ha visto aumentar su apoyo desde el verano pasado con la crisis del costo de vida tras la invasión rusa de Ucrania.

Purra incluso logró asegurar el mayor número de votos directos en las elecciones, con sus 38.000 superando a los 35.000 emitidos por Marin, a quien las encuestas han clasificado como el primer ministro finlandés más popular de este siglo.

La historia continúa

El partido euroescéptico de los finlandeses, que atrae abrumadoramente a los votantes masculinos, quiere una línea dura con la inmigración.

Purra alega que los recién llegados están detrás de un aumento de las pandillas callejeras y ha señalado a la vecina Suecia como una advertencia.

El partido finlandés ve «Fixit», una salida de la Unión Europea, como un objetivo a largo plazo y quiere posponer el objetivo de neutralidad de carbono de Finlandia para 2035.

– Difíciles conversaciones por delante –

Marin, quien se convirtió en la primera ministra más joven del mundo en 2019 a la edad de 34 años, ha luchado para convertir su abrumadora popularidad personal en apoyo para su SDP.

«Felicitaciones al Partido de la Coalición Nacional, felicitaciones al Partido de los Finlandeses. La democracia ha hablado», dijo al reconocer la derrota.

Se espera que las negociaciones para construir un gobierno sean espinosas y puedan durar varias semanas.

Orpo ha dicho que mantendrá abiertas sus opciones y que podría cooperar tanto con la izquierda como con la extrema derecha, a la que Marin ha calificado de «abiertamente racista».

La Coalición Nacional de Orpo está en desacuerdo con el SDP de Marin en cuanto a la austeridad presupuestaria y choca con el Partido Finlandés en materia de inmigración, la UE y la política climática.

– ‘Los días de las estrellas de rock han terminado’ –

En los titulares internacionales por su línea dura contra el vecino del este de Finlandia, Rusia, Marin ha sido una oradora popular en el Foro Económico Mundial en Davos en los últimos años y ha aparecido en la portada de la revista Time y en Vogue.

Sin embargo, mientras algunos la ven como una líder fuerte que navegó hábilmente la pandemia de covid-19 y el proceso de membresía de la OTAN, otros ven la creciente deuda pública bajo su mandato y la reacción violenta por los videos de sus fiestas como signos de inexperiencia.

«Me gustaba Marin… pero personalmente no creo que sus ideas sobre política económica sean algo que ella y su gobierno puedan lograr», dijo a la AFP Kasper Kylmala, de 29 años, después de emitir su voto.

Antti Piispanen, un vendedor de 30 años, lo dijo más sin rodeos: «El tiempo de la ‘estrella de rock’ Marin se acabó, no hizo nada bueno».

ehu-vk-mapa/po/pvh

Rusia no es el vecino que se pensaba que era: este breve frase de la primera ministra finlandesa, Sanna Marin, expresado con desilusión en la primavera del año pasado, pocas semanas después del ataque ruso a Ucrania, significa también que Finlandia ya no es el país que era. Al menos no en lo que respecta a la política de seguridad: Finlandia anunció de inmediato que quería unirse a la OTAN.

Porque con la guerra de Rusia contra un vecino europeo, los cimientos sobre los que se había construido durante décadas la política de no alineamiento militar se rompieron para Helsinki. Incluso cuando un viento cada vez más fuerte comenzó a soplar en Europa después de 2014 y la anexión de Crimea por parte de Rusia, esta línea aún parecía inquebrantable.

El anuncio de la adhesión a la OTAN por parte del jefe de gobierno fue aún más sorprendente dado que solo unas semanas antes, Marin había descrito como muy poco probable que Finlandia fuera capaz de renunciar a su neutralidad en términos de política de seguridad.

«Los signos de los tiempos reconocidos»

Sin embargo, el cambio de opinión no sólo fue espectacular por su rapidez y radicalidad. Pero también inusual en que fue aplaudido por prácticamente todos los lados de la política y la población.

«Es una situación que las circunstancias le impusieron a nuestro primer ministro», dice Nils Erik Forsgard, jefe de la centro de estudios político independiente Magma. «El hecho de que Sanna Marin haya podido lidiar con eso de manera tan pragmática, merece respeto por eso. Inmediatamente reconoció los signos de los tiempos y rápidamente cambió su forma de pensar.»

El Partido Socialdemócrata, liderado por Marin, había dudado durante mucho tiempo con la idea de que Finlandia se uniera a la OTAN. Por lo tanto, la primera ministra no podía estar segura de cómo reaccionarían la base de su partido y los socios de la coalición de izquierda.

«Izquierda» y «derecha» solo se aplican de forma limitada

Por otro lado, en vista del amplio consenso que ahora prevalece sobre la membresía en la OTAN, surge otra pregunta: si todos los partidos relevantes están de acuerdo, ¿los votantes en Finlandia todavía tienen una opción real? La pregunta es de actualidad porque el Parlamento finlandés va a ser reelegido hoy.

De hecho, la política de seguridad ha sido el tema absolutamente dominante en los últimos meses, dice Forsgard. Y con razón, porque con una frontera con Rusia de unos 1.300 kilómetros y difícil de defender, Finlandia está muy expuesta a un vecino que no ha mostrado escrúpulos en derrocar el orden de paz europeo establecido tras la Segunda Guerra Mundial.

Pero Forsgard señala que en las áreas que en circunstancias normales dominan una elección -política social, impuestos, finanzas- persiste el tradicional antagonismo entre izquierda y derecha o «rojo» y «azul», a pesar de la convergencia de posiciones políticas de seguridad. Y que las ideas de los dos bandos divergieron ampliamente.

«Pero el último año ha demostrado», dice el analista, «que en tiempos inciertos como estos, un gobierno debe tener una base lo más amplia posible». En otras palabras: una coalición con el núcleo de los socialdemócratas y los conservadores. Las encuestas de opinión dejaron muy claro este deseo de la población.

Finlandia: la excepción nórdica

Pero, ¿podrían las dos partes trabajar juntas? Solo hay una experiencia muy limitada con este tipo de alianzas en los estados de bienestar del norte de Europa, todos los cuales surgieron en la segunda mitad del siglo XX bajo una fuerte influencia socialdemócrata.

En los vecinos occidentales de Finlandia, Suecia y Noruega, tal constelación es todavía prácticamente impensable, tan profunda es la brecha entre «rojo» y «azul». Esto está sucediendo actualmente en Dinamarca. primer experimento de este tipo en décadas. La primera ministra socialdemócrata Mette Frederiksen lo inició con el argumento de que se necesitan soluciones especiales en tiempos de crisis.

Finlandia siempre se ha guiado más por el pragmatismo que por la ideología. Esto tiene que ver con las experiencias de un país que en su historia se ha encontrado muchas veces en el papel de estado tapón entre las grandes potencias y ha tenido que aceptar esta situación. En este momento, debido a los acontecimientos en Europa, esta conciencia se ha vuelto más fuerte de lo que solía ser.

Sin anteojeras ideológicas

El espíritu de pragmatismo también lo sienten quienes preguntan entre los candidatos al parlamento que se anuncian y distribuyen folletos en el centro de Helsinki.

Está, por ejemplo, Daniel Sazonov, de 29 años, que actualmente se dedica a la política local para la burguesía en Helsinki. «La cooperación entre bloques funciona», dice. «En política de seguridad, un presidente de clase media, un jefe de gobierno socialdemócrata, un ministro de Relaciones Exteriores verde, un ministro de Defensa centrista y un presidente conservador de derecha del comité parlamentario de asuntos exteriores trabajaron juntos el año pasado y lograron resultados».

Unos metros más adelante, frente al stand de los socialdemócratas, la abogada Elisa Gebhard, también de 29 años, brinda información. Una alianza de gobierno a través de las fronteras del bloque es bastante concebible para ellos. «Solía ​​suceder un par de veces en Finlandia», dice ella.

De hecho, el último gobierno que involucró tanto a socialdemócratas como a burgueses fue hace menos de diez años; en ese momento estaba bajo el liderazgo «azul». Esta vez la situación está abierta, pues según las encuestas, ambos partidos tienen una participación de alrededor del 20 por ciento de los votantes. Pisándoles los talones está la formación nacionalista de derecha, los True Finns.

Para los socialdemócratas, sin embargo, estas no son una opción como socios. En áreas importantes como la política migratoria y climática o los derechos humanos, están demasiado separados, dice Elisa Gebhard.

La burguesía también se lo pensaría dos veces antes de incorporar a los nacionalistas de derecha. Porque para la cooperación hay una serie de otros partidos de diferentes tipos que podrían ser socios de coalición más fáciles de cuidar.

Sanna Marin y «Apelación de estrellas»

Ante esta situación, no está claro si Marín permanecerá al frente del Gobierno tras las elecciones parlamentarias. Con ella, sin embargo, Finlandia tiene por primera vez un líder con un factor de glamour pronunciado, dice el analista Forsgard. Su oponente burgués, Petteri Orpo, por otro lado, parece más tecnocrático. El atractivo individual de Marin significa que esta elección, ya diferencia de las anteriores, se tratará tanto de personas como de partidos y programas.

El hecho de que Finlandia haya podido concretar su adhesión a la OTAN antes de las elecciones, con los guardafrenos de Turquía y Hungría finalmente mostrando su buena voluntad a mediados de marzo, podría beneficiar a Marin. Aunque fue el lado burgués el que se pronunció a favor de una reevaluación de la política de seguridad hace años, no pudo salir adelante durante mucho tiempo. Pero ahora es el gobierno de Sanna Marin el que, junto con el presidente Sauli Niinistö, ha sido capaz de detener el proyecto trascendental.