Dave y Jenny Marrs están poniendo a prueba sus habilidades de diseño y renovación en Reparador de lo fabuloso: Italiano. La temporada de seis episodios, que se estrena el 12 de marzo, ve al popular dúo viajar desde Bentonville, Arkansas a la Toscana mientras se desafían a sí mismos restaurando una propiedad centenaria. Mira nuestro clip exclusivo, arriba.

Sus clientes son amigos de toda la vida, Pierre y Rebecca, quienes han invertido los ahorros de toda su vida para transformar la propiedad en un atractivo alquiler que equilibra los elementos modernos pero mantiene sus raíces históricas. Los Marr conocieron a Rebecca como su guía turística en 2006, cuando estaban recién casados, y se mantuvieron en contacto durante los años posteriores.

Las estrellas de HGTV se enfrentaron a varios desafíos durante ocho meses, incluido un equipo diferente, retrasos en los permisos y la barrera del idioma. Aquí Dave y Jenny reflexionan sobre su viaje internacional.

¿En algún momento pensaste que esto sería una buena rama de tu programa?

Jenny Marrs: Rebecca y Pierre habían estado mirando casas durante un par de años desde el COVID. Rebecca me enviaría enlaces para obtener mi opinión. Hacíamos una lluvia de ideas para cada una de las casas. Cuando compraron un lugar, lo visitamos poco después de que cerraran. Fuimos y vimos la casa con ellos. Pasamos la noche allí y cenamos. Fue divertido. Querían hacer estas renovaciones. Estábamos hablando de cómo podríamos ayudarlos. Pensamos que sería un gran espectáculo. Yo diría que surgió en la casa cenando juntos. Es donde surgen las mejores ideas, durante la cena.

Este proyecto fue ciertamente un animal diferente. Habla sobre algunos de los obstáculos que tuviste que superar.

Dave Marrs: País diferente, idioma diferente, reglas completamente diferentes. La preservación de sus casas históricas hasta el punto en que si alguna vez hubiera una ventana allí, no se podría agregar una ventana. No hay nada que hacer para cambiar eso. Se pueden utilizar colores originales, pero eso es todo. Todo lo que hagas debe pasar por las comunidades para asegurarte de que coincide con las visiones que tienen en Italia.

Entienden cuando los turistas van allí para ver estos edificios y están decididos a lucir lo más históricos posible. Fue un gran desafío conseguir los permisos y todo aprobado. Luego, una vez que comenzamos, la construcción allí. Estoy acostumbrado a enmarcar la construcción o bloquear la construcción con madera. Estos muros tienen un metro de espesor y están construidos con piedra de 400 años de antigüedad. Fue todo una experiencia completamente nueva. He estado construyendo toda mi vida. Ir y hacerlo en Italia fue como empezar de nuevo.

¿Qué tan bueno es tu italiano ahora?

dave: Es mejor, pero definitivamente no lo hablamos con fluidez.

jenny: No estuvimos allí por mucho tiempo en ningún momento porque siempre volvíamos a casa porque teníamos nuestros proyectos en marcha aquí. Estuvimos allí cuatro días, a veces una semana. El verano que estuvimos allí fue el más largo. No estuvimos allí mucho tiempo para aprenderlo. Tenemos un largo camino por recorrer para eso.

Jenny, hay un punto en un adelanto en el que estás llorando. ¿Qué estaba pasando en ese momento?

jenny: De hecho, es donde nos dirigimos hacia Carrara. Está lloviendo, no hay barandillas y nuestros hijos están en el coche. Nuestros neumáticos están pelados. Fue aterrador, por decir lo menos. Sentí que estábamos arriesgando nuestras vidas en ese momento. Eso fue lo más aterrador del viaje. Fue increíble cuando llegamos a la cima.

Pensar en enfrentar plazos ajustados, volar de un lado a otro, ser padres y trabajar en otros proyectos que tienen en marcha. Estoy seguro de que a veces me sentí abrumador.

jenny: En general, fue un proyecto estresante. Si sólo estuviéramos ayudando a nuestros amigos a remodelar su casa en Italia, normalmente nos llevaría dos o tres años. Pero teníamos un cronograma de producción que cumplir. Teníamos que intentar que todo avanzara rápidamente. Ese fue el mayor desafío, intentar cumplir con los plazos de producción con un equipo italiano. Tuvimos que retrasar la revelación varias veces y los planes cambiaron rápidamente. Agregamos más viajes. Se suponía que sólo íbamos a estar tres veces. Terminamos siendo seis. Fue difícil. Aterrizamos muchas veces a medianoche. Luego tenemos que ir a las 6 am para filmar aquí y trabajar en nuestros proyectos en curso. Nuestro horario aquí era un poco loco. Fue un año loco y muy estresante, pero también estuvimos en Italia. Eso fue asombroso. Simplemente disfrutamos estar en un lugar que amamos. Hubo muchos buenos recuerdos pero también muchos momentos agitados.

¿Cómo compararía la obtención de materiales y su costo con lo que hace aquí en los Estados Unidos? ¿Cómo fue el cumplimiento del presupuesto?

jenny: Conseguir los materiales en sí fue un desafío. Había menos opciones. Ese fue el mayor desafío para mí. Terminé trabajando en muchos lugares con los que trabajo en los Estados Unidos. Quería asegurarme de que muchos de ellos fueran pequeñas empresas hechas a mano. También quería asegurarme de que pareciera apropiado para esa casa. En realidad, los grifos se fabricaron aquí en Nueva Inglaterra y era una empresa con la que trabajé antes. Son de latón y están hechos a mano y tienen un aire del viejo mundo. Tuve que llamar a todas las personas que uso normalmente y preguntarles si realizan envíos a Italia. Las luces fueron el mayor desafío dada la conversión eléctrica. No puedes enviar luces americanas. Deben estar adaptados a los puntos de venta italianos.

¿Cómo fue para los niños ir allí también?

dave: Nuestros hijos son realmente buenos viajeros. Si vamos a algún lado, llevamos a los niños. Son parte de la familia, por eso van según vamos nosotros. Lo mejor para mí fue lograr que los niños tuvieran estas experiencias. Subir a la montaña de Carrara donde Miguel Ángel tomó mármol para sus esculturas hace 400 años como David. Los niños se pararon en esa cantera. Si no hubiéramos tenido ese programa, no estoy seguro de que hubieran tenido esa oportunidad. Conocen a Rebecca y Pierre. También tienen niños de edades similares a las nuestras. Íbamos allí durante los veranos y asistíamos a partidos de fútbol. Es simplemente una buena experiencia. Te obliga a salir de tu zona de confort al estar en otro país donde incluso ir al supermercado es muy diferente a aquí. Obliga a nuestros hijos a depender de nosotros y de los demás. Fue una buena experiencia ir varias veces con ellos y algo que nunca olvidaremos.

Cuando llegamos a la gran revelación al final, ¿cómo fue su reacción?

jenny: Nos relacionamos mucho. Tuvimos una renovación propia con The Welcome Inn hace un par de años. Fue entonces cuando tuvimos una de las discusiones originales. Querían aprender sobre lo que hacíamos y manejamos el negocio. La revelación fue asombrosa. Algunos amigos vinieron a comer esa noche después de la revelación. Hicieron un recorrido por las primeras personas que vieron la casa. Es realmente emocionante conocer a todas las personas que disfrutarán de la propiedad. Rebecca y Pierre son muy amables y acogedores y hacen de este un lugar donde la gente puede venir y vivir experiencias increíbles. Fue muy gratificante y satisfactorio. Fue una de esas exhalaciones profundas. Como, “Lo hicimos. No puedo creerlo. Al final fue una buena celebración”.

¿Te ves haciendo más proyectos como este?

David: Creo que sí. Nos encanta centrarnos en nuevos proyectos y cosas fuera de nuestra zona de confort y hacer algo diferente. Europa es un mercado sin explotar para HGTV. Creo que me encantaría vernos allí en Italia, Gran Bretaña o cualquier lugar haciendo un proyecto. Todo se basa en calificaciones, así que si mucha gente ve esto y le va bien, ya veremos. Creo que la gente tendrá una gran experiencia viendo el programa y aprendiendo sobre una cultura increíble. Creo que Estados Unidos puede aprender de muchas cosas. Simplemente una hermosa arquitectura, paisajes y gente maravillosa. Fue una buena experiencia.

Reparador de lo fabuloso: Italiano estreno, 12 de marzo, 8/7c, HGTV

HGTV ha fijado una fecha de estreno en marzo para Reparador de fabuloso: Italiano, protagonizada por los expertos en renovación de viviendas Dave y Jenny Marrs. Los seis episodios ambientados en Italia Reparador de fabuloso El spin-off debutará el martes 12 de marzo a las 8 pm en HGTV.

En el spin-off, los Marr se dirigen a la campiña toscana de Italia para renovar una villa centenaria para amigos de toda la vida.

La serie sigue a los Marr, mientras regresan a Italia, donde la visitaron por primera vez como recién casados, para restaurar la villa con la ayuda de constructores, arquitectos y artesanos locales para cumplir con las normas de construcción histórica y obtener materiales auténticos, como baldosas de terracota hechas a mano y pisos de madera de olivo. y mármol de Carrara.

En el primer episodio, Dave y Jenny se reunirán con sus viejos amigos, Pierre y Rebecca, quienes están invirtiendo los ahorros de toda su vida para renovar la desgastada villa y convertirla en un encantador alquiler vacacional para turistas. A medida que avanza la demolición, los Marr se enfrentan a una serie de desafíos que incluyen una tormenta de nieve repentina, retrasos en los permisos y restricciones de construcción.

«Renovar una casa en Italia siempre ha sido un sueño», dijo Dave.

“Pero es muy abrumador”, añadió Jenny. “Esta es una casa de 200 años en un país extranjero y no podemos hacer viajes ilimitados a Italia con nuestro negocio y nuestros hijos en casa. Sólo espero que no estemos mordiendo más de lo que podemos masticar”.

Reparador de lo fabuloso: Italiano es producido por RIVR Media.

Nuevos episodios de la serie de naves nodrizas. Reparador de fabuloso Se transmite los martes a las 8 pm en HGTV.

Dave y Jenny Marrs no sienten más que gratitud por la oportunidad de transformar más hogares en su comunidad de Bentonville, Arkansas. Este amoroso dúo de marido y mujer ha tocado la fibra sensible de los espectadores desde su serie de HGTV. Reparador de fabuloso se estrenó en 2019. Combinar las habilidades de contratista de Dave con el ojo de diseñador de Jenny ha demostrado ser una fórmula ganadora.

La quinta temporada, que se estrena el martes 7 de noviembre, cuenta con 16 episodios. Como es habitual, la pareja trabajará junto a un grupo diferente de clientes cada semana, aportando sus talentos y añadiendo un toque personal a cada proyecto. Además de las renovaciones presentadas, la pareja también abordará una renovación en su propia propiedad. Para los fanáticos del programa, eso significa muchas más oportunidades de ver a los cinco hijos de la pareja: los gemelos Nathan y Ben, Sylvie, Charlotte y Luke.

Aquí los Marr nos cuentan las emotivas historias que están por venir.

Al comenzar la quinta temporada, ¿cómo es ver el éxito del programa y ver crecer a sus hijos a través de la serie?

Dave Marrs: Es humillante. Estamos resonando con la gente. Intentamos ser auténticos y conocer a las personas para las que estamos renovando. Con la tienda Mercantile, la gente viajará al otro lado del país para visitar y ver una renovación que hicimos o comprar en nuestra tienda. Espero que sigamos siendo relevantes y, supongo, que brindemos a la gente un buen entretenimiento.

Jenny Marrs: Cuando hicimos el video chisporroteante del programa, nuestra hija menor en ese momento, Charlotte, tenía 2 años. Ahora tiene 9. Para nosotros, son como videos familiares. Tenemos películas caseras antiguas, como un archivo para que nuestra familia pueda mirar hacia atrás algún día y ver partes de la infancia de los niños. Es realmente especial. Nunca antes había pensado en el programa de esa manera hasta hace poco, cuando estaba pensando en cómo han crecido los niños. Es como una cápsula del tiempo.

¿Cuáles dirías que son los mayores desafíos que enfrentas esta temporada?

dave: Estamos en construcción en nuestra casa en este momento. Vivimos aquí mientras lo hacemos. Recomiendo encarecidamente a cualquiera que esté pensando en hacerlo que no lo haga. Múdate de tu casa mientras la renuevan. Destacamos muchos desafíos por los que pasa mucha gente en su vida diaria esta temporada al renovar sus propios hogares. Tratando de mejorar el espacio de nuestros hijos para que crezcan.

Nuestros gemelos eran siete años más jóvenes cuando empezamos el espectáculo. Estaba bien que compartieran habitación. Las cosas han cambiado. No queremos mudarnos de nuestra casa, pero tenemos los mismos desafíos que la gente. Les encanta el lugar donde viven y su comunidad, pero su dinámica familiar ha cambiado y necesitan actualizar su espacio y hacerlo funcionar para ellos. Estamos en medio de este momento. Pensé que sería una renovación rápida y sencilla. Y se ha convertido en todo un desafío.

¿Entonces estás rehaciendo los espacios de los niños?

dave: Vamos a trasladar a los niños a sus propias habitaciones. Estamos renovando y rehaciendo el baño de niñas. Son niñas preadolescentes que necesitan su propio espacio. Jenny finalmente va a conseguir un armario. Nunca hemos renovado nuestro baño, así que lo estamos haciendo. Estamos haciendo algo en el exterior. Están sucediendo bastantes cosas. Es un gran cambio. Estamos cambiando de habitación en habitación. Jenny y yo vivimos encima del garaje ahora mismo mientras intentamos terminar nuestra habitación. Luego volveremos a mezclar a todos.

Durante el estreno, estás ayudando a Sophia, quien regresa a su ciudad natal desde Des Moines. Esta es alguien a quien has visto crecer y a quien conoces, incluida su familia, desde hace mucho tiempo. ¿Sentiste una presión adicional para hacerlo bien dada toda la inversión y siendo esta su primera casa?

jenny: Conocemos a Sophia desde que era pequeña. Estaba mirando las fotos y ella estaba en la fiesta del primer cumpleaños de nuestros hijos. Tenía quizás 9 años. No diría que necesariamente hay presión, pero conocemos muy bien a su familia. Sentí que sabía lo que a ella le gustaría, pero también sentí un poco de duda si así fuera. Existe la sensación de que ella confía en nosotros, por lo que es posible que usted se sienta un poco obligado a estar a la altura de ese nivel de confianza. Fue especial porque ama Inglaterra y estudió en la campiña inglesa. Me encanta el diseño británico y también amo Inglaterra, así que fue divertido incorporar ese país y su estética.

¿Qué puede decirme sobre el propietario de vivienda al que ayuda a enfrentar el despliegue? Suena bastante poderoso.

dave: Son amigos de la familia. Uno de sus hijos va a la escuela con los nuestros, por lo que conocemos a la familia desde hace años. Es dificil. Este es un papá que nos confía la renovación de su familia. A mitad de camino lo despliegan, no llega a estar en la revelación, no llega a verlo. Piensas en las muchas tensiones de la vida y la renovación es una de ellas. No tener la casa en orden y la familia puesta al salir del país hasta por un año. Eso puede ser difícil. Había mucha confianza en nosotros para hacer eso. Todos los que nos conocen saben que amamos a los militares. Nos encanta lo que nuestros hombres y mujeres de servicio hacen por nuestro país. Entonces, poder honrar eso con su hogar fue especial.

Vi en las redes sociales que había una boda que podríamos ver esta temporada. ¿Algo que podamos averiguar sobre eso?

jenny: Es una historia increíble. Este año ha sido un desafío para uno de nuestros buenos amigos. Terminó mudándose de Arkansas a Nashville después de sufrir un quiste cerebral y tuvo que someterse a una cirugía. Se comprometió y vivió con sus padres. Estamos remodelando una casa a tiempo para la boda. La pareja reinicia su vida en esta casa que perteneció a la abuela de ella. Remodelándolo, casándonos allí. Es simplemente una historia asombrosa.

Parece que la familia HGTV es un grupo muy unido. ¿Con quién te has unido a lo largo de los años? ¿Qué importancia tiene tener esta red de personalidades a quienes acudir y apoyarse?

dave: Estamos en un papel y una posición únicos y tenemos este espectáculo. Es bueno tener otras personas que entienden por lo que estamos pasando en el día a día. Muchas personas de la familia HGTV han sido todo su apoyo y grandes amigos. estamos con keith [Bynum] y evan [Thomas] de Bloque de gangas. Les ayudamos en un proyecto este año. Caminamos con leslie [Davis] y lyndsay [Lamb] todo el tiempo. Le rebotamos cosas a Alison Victoria. Todos son grandes personas y hacen cosas increíbles. La mejor parte es que están dispuestos a ayudar cuando los necesitamos. Ben y Erin [Napier] también. Han sido algunos de los más largos. Ambos siempre están dispuestos a dar consejos, sugerencias y pistas sobre lo que deberíamos estar haciendo o buscando. Esta es una familia muy unida.

¿Qué quieres decirles a los espectadores esta temporada?

jenny: Intentamos adaptar estas renovaciones a cada familia. Verás todo tipo de proyectos nuevos y cosas creativas. Sólo queremos agradecer a todos por dejarnos ser parte de su familia. Es un privilegio. Hay muchas opciones disponibles. Estamos muy agradecidos.

Jenny, felicidades por tu libro “Casa + Amor = Hogar: Creando espacios cálidos e intencionales para una vida hermosa”, que se publicará pronto. Esto se siente como una extensión del programa en muchos sentidos.

jenny: No parece real. Es emocionante. Soy un poco nervioso. Es algo muy personal, pero espero que el libro sea alentador e inspirador. Mi objetivo es realmente darle permiso a las personas para que hagan de su hogar lo que son y lo que aman y no preocuparse por lo que está sucediendo en el mundo en cuanto a tendencias. Acepta tu propia historia. Con suerte, lo hace.

Reparador de fabuloso Estreno de la temporada 5, 7 de noviembre, 8/7c, HGTV

HGTV ha renovado su exitosa serie Fixer a fabuloso, protagonizada por Dave y Jenny Marrs, para una quinta temporada de 16 episodios. La cadena también ordenó una nueva serie derivada de cuatro episodios. Fixer to Fabulous: Italianotambién con los expertos en renovación y diseño de viviendas.

La renovación sigue fuertes calificaciones para Fixer a fabulosoque atrajo a 28,3 millones de espectadores la temporada pasada, según la cadena.

A medida que los Marrse completan renovaciones de casas más impresionantes en Bentonville, AR, durante la nueva temporada, el dúo también viajará a Italia, donde se enfrentarán a su propiedad más desafiante hasta el momento: una villa italiana centenaria que se está desmoronando. Los nuevos episodios están programados para estrenarse en 2024.

“La base de seguidores leales de Dave y Jenny regresa temporada tras temporada para sus increíbles revisiones de Bentonville”, dijo Loren Ruch, directora de contenido de HGTV. “Estamos ansiosos por mostrar a los Marrs como nunca antes los habían visto sus fanáticos, completamente fuera de su elemento para una notable renovación ambientada en la impresionante campiña toscana”.

Fixer a fabuloso es producido por RIVR Media.

Chip y Joanna Gaines están matando el juego de renovación, como lo han estado haciendo durante bastante tiempo. En su Magnolia Network, la pareja continúa dominando el género con su Fijador superior serie y sus spin-offs. Su mayor renovación tiene la forma de un castillo, y después de ver una nueva mirada en el baño, estoy completamente obsesionado.

Mientras Fixer Upper: El Castillo resaltó algunos problemas, ya que Joanna Gaines se abrió y se preguntó qué sucederá con una casa después de que se venda, ella todavía tiene mucho amor por el trabajo. Ella y Chip Gaines estaban trabajando en un castillo en Waco, Texas, y han estado llevando a los fanáticos en el gran viaje a través del programa y las redes sociales.

EXCLUSIVO: Muck Media anunció hoy que adaptará el libro de memorias mexicano más vendido El reparador para la pantalla grande, la primera incursión de la compañía en contenido narrativo con guión.

El libro del periodista Miguel Ángel Vega relata “su viaje desde aspirante a cineasta hasta guiar a los periodistas extranjeros que trabajan para algunas de las marcas de medios más reconocidas del mundo hacia los rincones más oscuros de la guerra contra las drogas durante la última década”. Es un negocio intrínsecamente arriesgado, porque los forasteros que necesitan un reparador quieren «ir a donde está la acción», sin comprender necesariamente el peligro mortal al que se enfrentan.

Como dice una descripción del libro, “Muchos periodistas norteamericanos, alemanes, ingleses y franceses están interesados ​​en cubrir los altibajos del crimen organizado en México, pero el primer problema es cómo establecer contacto con los capos de la droga, huachicoleros, secuestradores, con algún líder u otro del crimen organizado. No hay una manera fácil de hacer esto, por lo que en México, y en todo el mundo, hay un grupo selecto de personas que se mueven al filo de la navaja en las redes criminales sin ser ellos mismos delincuentes: son periodistas, fotógrafos, reporteros conocidos como Fixer .”

Mariana van Zeller, socia de Muck Media y presentadora de la serie nominada al Emmy de National Geographic Traficado con Mariana van Zeller, se desempeñará como productor ejecutivo de la película, junto con Ángel Vega y el socio de Muck Media y director ganador del premio Emmy, Darren Foster.

“Los reparadores son los héroes anónimos de la recopilación de noticias y el negocio de los documentales. La mayoría de los reporteros saben que estarían perdidos, o incluso muertos, si operaran en el extranjero sin los productores locales que contratan”, dijo van Zeller en un comunicado. “Las hermosas memorias de Miguel son en parte un thriller, en parte una comedia oscura y abren el telón para revelar con detalles desgarradores y, en ocasiones, hilarantes, lo que se necesita para convertir la historia en uno de los ritmos más peligrosos del planeta”.

Foster señaló: “Cada anécdota de las conmovedoras memorias de Miguel podría ser una película en sí misma. A medida que nuestra empresa incursiona en contenido con guión, estas son las historias audaces y originales que queremos contar. Se trata del periodismo, los medios y nuestra fascinación por el crimen. Todo de una manera que nunca antes habíamos visto, a través de los ojos de ‘El Fijador.‘”

El trabajo anterior de Muck Media ha llegado al espacio de no ficción. Sus créditos incluyen aclamados documentales dolor americano (CNN Films/HBO Max), Mucho Mucho Amor (Netflix), y el premiado documental Feria de Ciencias (Disney+). A principios de este año, Muck Media estrenó la serie Menudo: siempre joven (HBOmáx), y Traficado con Mariana van Zeller fue elegido para una cuarta temporada por NatGeo. Cortometraje animado de Muck Media Los originalesdirigida por Cristina Costantini (socia de Muck Media) y Alfie Koetter, es candidata al Oscar este año.

los El reparador El proyecto está siendo representado por CAA. No se ha anunciado la fecha de inicio de la producción ni la fecha prevista de lanzamiento.

Una cosa por la que los fanáticos de HGTV pueden estar agradecidos es otra temporada de Fixer a fabuloso. En la exitosa serie, Dave y Jenny Marrs transforman propiedades para clientes mientras administran su propio hogar, incluidos cinco niños. Sin mencionar su granja en Bentonville, Arkansas, que no se va a cuidar sola.

La nueva temporada de 16 episodios comienza cuando la poderosa pareja de mejoras para el hogar une sus mentes de construcción y diseño para realizar una visión para modernizar una casa de campo de la década de 1980. Aquí, Dave y Jenny dan una vista previa de los desafíos abordados y nos ponen al día sobre todos los otros proyectos que tienen en marcha en estos días.

Entre el lanzamiento de una línea de muebles de exterior a sus proyectos de HGTV, ¿cómo lo ha estado manejando todo este año?

Jenny Marrs: El año pasado estuvo muy ocupado con la temporada y luego con los productos y el lanzamiento de todos esos proyectos. Solo el hecho de que los niños están creciendo y todos, excepto el de tres años, practican deportes. Todo son negocios, pero tratamos de ser intencionales con nuestro tiempo y nos aseguramos de sacar tiempo para cerrarlo todo.

¿Qué crees que se destaca esta temporada con respecto a tu enfoque de las renovaciones?

Dave Marrs: Cada año mejoramos un poco con nuestros procesos. La esperanza es hacer que todo funcione de manera más eficiente. Nos encontramos con problemas en los que tenemos una casa que no salió según lo planeado. Hemos trabajado con el mismo equipo de producción desde que empezamos. Sabemos lo que quieren ver. Siento que trabajamos de manera más eficiente. Lo mejor de las temporadas 3 y 4 es que podemos hablar más sobre las cosas que realmente nos importan, como el trabajo sin fines de lucro. Razones por las que empezamos a hacer esto en primer lugar. Siempre dicen que las dos primeras temporadas realmente se preocupan por los proyectos y no tanto por los anfitriones. Eso cambia a medida que te conocen más. Tal vez la gente nos esté conociendo más a nosotros y a nuestra historia familiar.

En el episodio de estreno, estás ayudando al dueño de un negocio local y ex atleta olímpico. ¿Qué puedes decir sobre este proyecto?

Jenny: Jennifer tiene una pequeña empresa que organiza fiestas de cumpleaños para niños. Hemos trabajado con ella muchas veces a lo largo de los años. A mis hijos les encantan sus fiestas de cumpleaños. Su esposo es un atleta olímpico de pista originario de Australia. Ahora están aquí y tienen hijos de edades similares a las nuestras. Los hemos visto por la ciudad. Es divertido porque son amigos nuestros y conocemos su historia un poco más en profundidad que si los acabáramos de conocer. La casa fue un pequeño desafío. Querían agregar pies cuadrados, por lo que sacamos de su garaje, que todavía era enorme. Pudimos crear una nueva suite principal para ellos. Luego tuvimos un par de espacios diferentes para sus hijos, que son muy divertidos. Hicimos la casa en general más moderna y reflejando su estilo.

Con la escasez de mano de obra, las rupturas de la línea de suministro y el aumento del costo de los materiales, ¿cómo ha capeado esas tormentas?

Jenny: Hay grandes desafíos. En cuanto a iluminación, hardware y elementos de diseño, todos son más caros e imposibles de conseguir. Todo se retrasa. Ni siquiera puedo comenzar a contar la cantidad de veces que estuvimos en la fecha límite final y las necesidades eléctricas deben instalarse. Luego recibo un correo electrónico sobre por qué no vienen. Realmente se trata de reaccionar rápidamente para encontrar algo más que funcione. Ha sido la más dura esta temporada y la pasada. Realmente nos enfrentamos al desafío de tener un plan y tener que cambiarlo constantemente.

david: En términos de costos de construcción, están bajando un poco. Pero todavía tenemos un plazo de entrega de 20 semanas en las ventanas. Con la iluminación y los electrodomésticos, realmente eliges lo que puedes obtener en ese momento. No hay garantía de que si ordena algo, realmente aparecerá y estará allí. Ha creado diferentes desafíos, pero tenemos suerte de tener un almacén para almacenar cosas. Entonces, cuando tenemos un gran proyecto, podemos comenzar a pedir cosas para asegurarnos de que estén aquí, si es posible, incluso antes de comenzar el proyecto.

¿Tienes un proyecto favorito esta vez?

Jenny: Uno de los proyectos divertidos que hicimos este año también es parte de nuestras vidas. Hemos sido dueños de este edificio en nuestra ciudad, que es de 1905 originalmente un edificio de un banco. Teníamos inquilinos allí, pero se mudaron. Simplemente lo teníamos sentado allí y sentimos que teníamos que hacer algo con este edificio. Lo renovamos y abriremos un comercio que venderá todas nuestras cosas favoritas. Incluimos a personas con las que trabajamos regularmente. Una amiga mía que hace cerámica tendrá su cerámica allí, y otra amiga de Turquía trae alfombras turcas. Es una oportunidad de tener un lugar para que la gente visite cuando venga a la ciudad.

¿Cómo está el Welcome Inn?

Jenny: Es genial. Estamos bastante ocupados. Ha sido increíble. Hemos tenido invitados increíbles. Hemos tenido muchas parejas que han venido. Muchos viajes de chicas han sido divertidos. Hemos tenido varias fiestas en las que la fiesta de bodas se quedó en el Inn. Cada vez que nuestros invitados firman el libro de visitas, nos encanta leer lo que escribieron y sus historias. Ha sido genial compartir ese lugar con todos.

tu filmaste Toma de posesión de la ciudad natal temporada 2 con Erin y Ben Napier para el próximo año. ¿Cómo ha sido conocerlos?

Jenny: Ha sido muy agradable. Conocemos a Erin y Ben desde hace varios años. Estaban haciendo el lado de la televisión antes que nosotros, por lo que han sido realmente grandes mentores. Es divertido hacer este proyecto con ellos. Fue genial ser parte de eso. pudimos ir a Toma de posesión de la ciudad natal la última vez y ayuda en uno de los proyectos. Ahora básicamente nos asociamos con ellos. Asumimos todos los proyectos residenciales y comerciales, y ellos hicieron los espacios comunitarios. Esa fue una gran empresa en Fort Morgan. Era mucho porque Dave y yo íbamos y veníamos cada dos semanas.

david: Sin embargo, lo mejor del espectáculo es que se trata de lo que tratamos de hacer en Bentonville. Muestre lo increíbles que son los pequeños pueblos de todo Estados Unidos. Creo que se está produciendo una gran revitalización en los pueblos pequeños porque la gente no tiene que vivir en la ciudad para estar más cerca del trabajo. Pueden trabajar de forma remota o en otros lugares. En áreas como la nuestra, estamos recibiendo una gran afluencia de personas de todo el país que se mudan aquí. Eso ha beneficiado a nuestro espectáculo ya nuestro pueblo. Es una gran razón por la que fuimos a Fort Morgan. Estos pueblos de América son increíbles. Las calles principales, la historia, por donde han venido y por donde han pasado estos pueblos. Es una historia importante que creo que la gente quiere ver y merece ser contada.

HGTV se está metiendo en el juego de películas con guión. Los Napier son parte de una película. ¿Estarías abierto a esto también?

Jenny: Nadie nos ha preguntado todavía.

david: Creo que se dieron cuenta de que los reality shows son el mejor tipo de actuación que van a sacar de nosotros.

Siento que tú serías la próxima pregunta.

Jenny: Mi mamá ve esas películas navideñas todo el año. Esa es su opción cuando tiene un mal día. Ella pone una película navideña. Así que a ella le encantaría eso.

Fixer a fabuloso estreno, 29 de noviembre, 9/8c, HGTV y el mismo día en Discovery+

“Este es un proyecto único en la vida”, declara Chip Gaines mientras sube una escalera en ruinas en el estreno de Fixer Upper: El Castillo. Palabras más ciertas…

El edificio es el castillo de Cottonland de Waco, Texas (abajo). Completada en 1913 por $75,000, el equivalente a $2 millones en la actualidad, la propiedad de 4,300 pies cuadrados es uno de los proyectos más ambiciosos detrás del equipo de renovación formado por marido y mujer. Fijador superior y la marca Magnolia han asumido.

“Jo ha estado pendiente del castillo histórico durante años, y en 2019 Chip lo compró como una sorpresa para ella”, dice Lauren Frasca, vicepresidenta sénior de contenido y estrategia de Magnolia Network. “Sintieron pasión por restaurar el castillo y devolverle la vida. Chip incluso habla de darle a la casa la oportunidad de ‘ponerse de pie y presentarse al vecindario de la forma en que se suponía que debía hacerlo’”.

Chip y Joanna Gaines tardarían otros dos años (y una pandemia) en comprometerse por completo con los 11 meses necesarios.

Una decepción estropea el comienzo, y ese es el día de la demostración, la parte del proceso favorita de Chip, a menudo proclamada.

“Hubo muy poca demostración, para disgusto de Chip”, dice Frasca. Ninguna de las ocho (!) chimeneas requiere un desmontaje. “Fue bastante sorprendente ver cómo casi todas las piezas del castillo habían sido guardadas y clasificadas con tanto cariño. Realmente solo tenían que volver a armarse”.

Bueno, después de lidiar con el desastre del yeso: «Tratar de igualar la textura original de las paredes cuando intentaba tender líneas eléctricas fue muy difícil», señala el ejecutivo. “Se dedicó mucho tiempo y energía a cavar detrás de las paredes y a través de los techos”.

Si bien el castillo en sí ofrece tesoros, Chip llama a una puerta de bolsillo «una puerta corrediza». Mona Lisa” y algunos artefactos de iluminación son “obras de arte atemporales”: el lugar sigue siendo principalmente un lienzo en blanco.

“Jo trabajó duro en los elementos de diseño para obtener elementos de edificios de edad similar que contaran una historia única”, explica Frasca, citando baldosas recuperadas de Francia y una cámara de combustión de hierro fundido de Inglaterra. Pero hay un hallazgo del castillo que no verás en la restauración (o que ni siquiera querrás ver): los huesos que Chip descubre en el sótano, que una vez se usó como cocina.

“No sabemos mucho sobre esos huesos de animales”, admite Frasca, “¡y estamos muy contentos de mantenerlo así!”.

Fixer Upper: El Castillo, Estreno de la serie Viernes, 14 de octubre, 9/8c, Magnolia Network