¿Confirmación del sobreseimiento del caso o relanzamiento de un caso emblemático de violencia policial? El Tribunal de Apelación de París falló el jueves 16 de mayo a favor de retirar los cargos contra los gendarmes que arrestaron a Adama Traoré en 2016, quien murió después de su arresto. Esta decisión “deshonra a la institución judicial”comentó inmediatamente en un comunicado Yassine Bouzrou, quien defiende a la familia de la víctima en este caso. “Esta miserable decisión será objeto de recurso de casación y [la] Francia será condenada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos», añadió.

Después de siete años de investigaciones, tres jueces de instrucción parisinos desestimaron todos los cargos el 30 de agosto de 2023 contra los tres gendarmes que detuvieron al joven negro de 24 años el 19 de julio de 2016 en Beaumont-sur-Oise (Val-d’Oise). , que murió dos horas después.

La familia, que denuncia desde hace tiempo el desarrollo de la investigación, anunció inmediatamente que apelaría esta decisión. La audiencia se celebró a puerta cerrada el 15 de febrero ante la sala de instrucción de la capital.

“Ausencia de elemento material además de intencional”, según la fiscalía

Con este motivo, la fiscalía parisina solicitó en sus solicitudes escritas la confirmación del sobreseimiento del caso a favor de los gendarmes, señalando “la ausencia de un elemento material además de intencional”. Sin embargo, para satisfacción de las partes civiles, el fiscal señaló “un vínculo causal” entre la detención y la muerte de Adama Traoré.

La fiscalía consideró este vínculo. “Tanto establecido como suficiente para decir que la intervención de la policía hacia el Sr. [Adama] Traoré, en el contexto que describieron los tres militares, y respecto de [son] El estado de salud en el momento de esta intervención contribuyó, aunque sea secundariamente, a que ocurriera su muerte..

En este caso, en el que los peritajes y los informes médicos desempeñaron un papel fundamental y marcaron la investigación, la fiscalía se basó en el último, redactado por cuatro peritos belgas en 2021 y finalizado en 2022, concluyendo que la muerte del joven había sido provocado, en este día de ola de calor y al final de una persecución, por un » golpe de calor « ¿Quién no habría, sin embargo, » probablemente « No ha sido fatal sin el arresto de la policía.

La fiscalía general consideró que los militares habían “Tomó medidas apropiadas para brindar asistencia de manera efectiva y atenta” a Adama Traoré, “teniendo en cuenta el conocimiento que tenían de una situación particularmente compleja”.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En el caso Adama Traoré, por qué la fiscalía exige el sobreseimiento del caso

Añadir a tus selecciones

Una “investigación tendenciosa”, denuncia el abogado de la familia

Pero^mi Bouzrou, denuncia un “investigación sesgada” y una ausencia de“investigación sobre la posible naturaleza proporcionada de [ces] violencia intencional ». Esta tesis, según él, “se basa únicamente en las declaraciones contradictorias y cambiantes de los gendarmes”. “¿Qué motivos razonables pueden justificar la negativa a reconstruir los hechos?pregunta también. Esta reconstrucción fue rechazada porque demostraría inequívocamente el aplastamiento desproporcionado del cuerpo de Adama Traoré durante una entrada ventral que duró aproximadamente ocho minutos. »

Adama Traoré murió el 19 de julio de 2016 en el cuartel de Persan, dos horas después de su arresto en Beaumont-sur-Oise (Val-d’Oise) al final de una persecución, un día en el que la temperatura se acercaba a los 37 °C. Fue detenido durante una operación contra su hermano Bagui, sospechoso de extorsión.

Sus familiares, encabezados por su hermana Assa Traoré, acusan a los militares de haber causado su muerte y han hecho de su muerte un símbolo de violencia policial y racismo, transmitido por numerosas manifestaciones en Francia. Acusan a los gendarmes de no haber acudido en ayuda del joven que se había sentido mal en su vehículo y que permaneció esposado hasta la llegada de los bomberos.

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Stéphane Burgatt (corresponsal en Marsella) / Créditos de las fotografías: CHRISTOPHE SIMON / AFP
08:32, 7 de mayo de 2024

El Belem atracará en Marsella el miércoles con la llama olímpica. Una llama que nunca debe apagarse y que está sujeta a una seguridad muy especial. Los equipos de gendarmes y policías formarán una “burbuja” protectora. Para la ocasión, se entrenan en el campo militar de Carpiagne, en las alturas de Cassis.

Las Compañías de Seguridad Republicanas (CRS) y los Escuadrones Móviles de Gendarmería (EGM) deberían volver a su vocación principal: garantizar el mantenimiento del orden. Ésta es, en esencia, la principal conclusión del informe dedicado por el Tribunal de Cuentas a las unidades móviles de fuerza (UFM), teóricamente especializadas en la gestión de multitudes, y que las autoridades utilizan desde hace tiempo para misiones adicionales, como la protección de lugares sensibles o la lucha contra la inmigración ilegal. A «aumento de la demanda, señalan los expertos de la calle Cambon, [qui] los distrae del mantenimiento del orden para el cual están entrenados”.

De los 64 CRS y 116 EGM, al menos 18 (es decir, el 10% del total) se emplean hoy a diario en misiones de seguridad. “en zonas impactadas por la delincuencia”. Otras catorce UFM están asignadas a operaciones de lucha contra la inmigración ilegal “para asegurar el cruce de las fronteras española, italiana y británica” y, desde 2023, otros dos UFM realizan tareas de guardia en el centro de detención administrativa de Lyon. “para reemplazar a la policía fronteriza” – Por esta razón, no pudieron movilizarse durante los disturbios del verano de 2023.

En cuanto a la zona de defensa de París, las guardias estáticas de los grandes palacios nacionales, embajadas o lugares de culto consumen nada menos que 8 CRS y 7 EGM; sin embargo, su retirada se realiza gradualmente en beneficio de las unidades que dependen de la dirección del orden público. y tráfico de la Prefectura de Policía de París y de la Guardia Republicana.

Esta solicitud tiene consecuencias directas en cascada, como un déficit de formación, aunque estas unidades se vieron muy afectadas por la revisión general de las políticas públicas (RGPP) implementada a partir de 2007, que resultó en la pérdida de 3.800 equivalentes a tiempo completo en el policía y gendarmería, y desde entonces los ha obligado a operar con un número de personal muy inferior a su nivel teórico. Si el informe señala que las cifras entre 2013 y 2022 se mantuvieron estables (alrededor de 11.200 para los CRS y 12.500 para los gendarmes móviles), y que “La creación de 11 unidades en el marco de la ley de orientación y programación del Ministerio del Interior permitirá acelerar la recuperación de la plantilla global para alcanzar, o incluso superar, la anterior al RGPP”, la formación es cada vez menos frecuente. Sin embargo, constituye un pilar de su eficacia, especialmente cuando aparecen nuevas formas de protesta, más móviles y organizadas, menos supervisadas por las estructuras sindicales.

Te queda el 62,99% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

Jean-Luc Boujon / Créditos: ANTOINE BOUREAU / HANS LUCAS / HANS LUCAS VIA AFP
7:22 am, 8 de abril de 2024

Se acaba de crear una brigada móvil de transporte público en el Ródano que operará en autobuses, trenes o estaciones en municipios situados en zonas rurales cercanas a Lyon. Nuevo personal destinado a hacer frente a los crecientes ataques e incivilidad. Europa 1 fue a su encuentro.

Los gendarmes dispersaron el viernes con gases lacrimógenos a los manifestantes que habían venido para intentar abastecer a los opositores a la autopista A69 que acampaban en los árboles en Saïx, en Tarn, constató un fotógrafo de la AFP.

“Tenemos el deber de dar comida y bebida a las personas que se ven privadas de ella”

Decenas de manifestantes, con una docena de bolsas con alimentos, productos de higiene y sistemas de filtración de agua, intentaron avanzar hacia los árboles, pero los gendarmes les negaron el acceso, según un corresponsal de la AFP. «Tenemos el deber de dar comida y bebida a las personas que han estado privadas de ella durante dos semanas», dijo a la policía uno de los opositores al proyecto.Autopista Toulouse-Castres.

Después de algunos empujones, los gendarmes utilizaron gases lacrimógenos. El relator especial de laNaciones Unidas sobre la protección de los defensores del medio ambiente, Michel Forst pidió, en particular, el jueves a las autoridades francesas «autorización sin demora y sin obstáculos para el suministro de alimentos y agua potable» a estos activistas.

Michel Forst, que visitó Tarn los días 22 y 23 de febrero, pidió también «una investigación y sanciones por actos de privación del sueño, quema de materiales, encendido de hogueras y vertido de productos a priori inflamables por parte de la policía, que pueden haber puesto en peligro vidas». de estos activistas, llamados «ardillas», que acampan en los árboles para bloquear las obras de la futura carretera.

El prefecto de Tarn, por su parte, afirmó haber dado a Michel Forst «todas las explicaciones sobre la intervención de la policía en Saïx», quien «desmiente formalmente las acusaciones que denuncia», lamentando «no haberlo tenido en cuenta». Los opositores a la A69 se apoderaron urgentemente de la tribunal europeo de derechos humanos (CEDH) para poner fin a “los métodos” de las autoridades francesas contra los manifestantes. El Tribunal envió preguntas al gobierno francés y se pronunciará sobre esta solicitud el lunes, dijo el viernes una fuente del TEDH.

Qué delicado parece ser el recuerdo del coronel de gendarmería Arnaud Beltrame, para sus antiguos compañeros de armas que vinieron a declarar ante el tribunal especial de París. ¿Cómo, al servir a una institución cuyas reglas no se pueden discutir y donde el protocolo salva vidas, se pueden encontrar las palabras adecuadas para honrar a quien dio lo suyo contraviniendo todos los procedimientos de intervención?

En el segundo día del juicio por los atentados de Trèbes (Aude) y Carcasona, el martes 23 de enero, tres antiguos compañeros de Arnaud Beltrame relataron la operación durante la cual el coronel perdió la vida. Cada uno a su manera, se esforzó por permanecer fiel a la disciplina militar sin empañar la imagen del héroe, esbozando, con moderación y palabras no dichas, la ambivalencia de un sacrificio que tuvo un profundo impacto en la gendarmería.

Este 23 de marzo de 2018, hacia las 10:50 horas, Radouane Lakdim, un delincuente radicalizado, acaba de encerrarse con un rehén, un cajero, en la habitación segura de la Super U de Trèbes, después de haber matado a tres personas.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Atentados de Trèbes y Carcasona: se abre en París el juicio por el viaje asesino de Radouane Lakdim

El mayor Anthony García, comandante del pelotón de vigilancia e intervención de la gendarmería de Carcasona, fue uno de los primeros en llegar al lugar. Rápidamente decide entrar a la tienda con sus hombres para evacuar a los civiles y » mirar fijamente « el terrorista.

«Le digo que no deberías hacer eso».

Informa al coronel Beltrame, que acaba de unirse a ellos. Arnaud Beltrame, de mayor rango que él, dirigió la formación antiterrorista en todo el departamento y “También había organizado un ejercicio de toma de rehenes en una tienda en 2017”, recuerda el mayor. Como el coronel no estaba equipado con casco ni arma larga, Anthony García le entregó una radio para que los mantuviera informados de cualquier movimiento del terrorista.

Lea también: en 2018: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Ataque de Trèbes: relato de la sesión a puerta cerrada entre el terrorista y su rehén

La columna ya había avanzado entre las estanterías cuando el mayor advierte que Arnaud Beltrame les ha seguido: “Le pido que se quede a cubierto y no intervenga. » La policía continuó su avance y evacuó a las víctimas.

“Entonces comenzamos una discusión con el secuestrador. Y, en ese momento, el coronel Beltrame toma la mano y le ofrece al terrorista hablar con el cajero. Le digo que no debería hacer eso, él se adelanta de todos modos, baja el arma y se encierra en la habitación segura.

– ¿Le pediste que no hiciera este intercambio?insiste el presidente.

– El hecho del cambio no está previsto en el procedimiento. El protocolo dice que hay que evacuar a las víctimas y luego fijar al terrorista de tal manera que se corte su libertad de movimiento. »

Te queda el 55% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

Se pronunció el despido de los gendarmes que detuvieron a Adama Traoré en julio de 2016. La muerte del joven negro, entonces de 24 años, se había erigido en un símbolo de la violencia y el racismo del que se acusa a la policía. El abogado de la familia de Adama Traoré apelará esta decisión.

A petición del Ayuntamiento de Brest, que intervino en la » siguiente [d’]una decisión judicial», la policía intervino el jueves 27 de julio por la mañana en el centro de la ciudad para recuperar el control de un espacio cultural autogestionado, activo desde hace ocho años, informó la prefectura de Finistère en un comunicado de prensa. La operación movilizó a policías de la comisaría de Brest reforzados por escuadrones de gendarmes y policías RAID, dijo.

Esta intervención dio lugar a algunos incidentes con los defensores del lugar situado en las inmediaciones de la plaza Guérin, señaló un corresponsal de la Agence France-Presse. Las fuerzas de seguridad utilizaron granadas de desbloqueo y botes de gas lacrimógeno, pero, según la prefectura, no se registraron heridos.

Tenían frente a ellos un «cientos de manifestantes maquillados y organizados en modo bloque negro que buscaban impedir el acceso al sitio»continúa la nota de prensa, según la cual “estos grupos de extrema izquierda (…) no dudaron en prender fuego a las numerosas barricadas que habían levantado cerca de las casas de los vecinos del barrio y cercar el lugar con varias bombonas de gas”.

“El conjunto de edificios, que habían sido construidos ilegalmente a lo largo de los años”, fue destruido. Por la tarde, la policía también evacuó «una okupa de un edificio, propiedad de Brest Métropole Habitat, ocupado por militantes de la ZAD de l’Avenir»agrega la prefectura.

La mediación falló

El espacio cultural, gestionado por un colectivo, existe desde 2015 y se instaló en un baldío urbano perteneciente a la ciudad, donde periódicamente se desarrollaban eventos culturales abiertos a todos. Permaneció cerrado entre dos animaciones.

La ciudad había iniciado una mediación con el colectivo hace aproximadamente un año, porque quería tener interlocutores claramente identificados para que se respetaran las normas de seguridad. Esta mediación no prosperó, deseando el colectivo continuar su acción sin institucionalizarse.

A la entrada del lugar estaba escrito: “Queremos permanecer independientes de cualquier institución oficial. » En un comunicado de prensa, la ciudad de Brest justificó la intervención de la policía por la necesidad de recuperar el control de“un terreno ocupado que ofrece actividades fuera de todas las normas de seguridad y de cualquier marco legal”.

«El discurso de esta mañana llega como conclusión a la negativa del colectivo a dialogar (…) y el rechazo de los requisitos previos imperativos para la seguridad de las personas que frecuentan este lugar”según el texto. “Sin embargo, los funcionarios electos tienen la intención de continuar la consulta con todos los interesados ​​y actores del distrito. (…) para el futuro de este sitio »añade la nota de prensa del ayuntamiento.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Brest no cede ante las sirenas de la policía municipal

El mundo con AFP

El Ministro del Interior, Gérald Darmanin, anunció el miércoles 12 de julio el despliegue de un “dispositivo excepcional” 45.000 policías y gendarmes en las tardes del 13 y 14 de julio para prevenir el riesgo de incidentes durante las fiestas. Del 13 de julio por la tarde al 15 de julio por la mañana, 130.000 «policías, gendarmes y agentes» se movilizarán, así como 40.000 bomberos por noche, dijo el ministro.

Este despliegue ocupa el “mismo modus operandi que durante los disturbios” que siguió a la muerte del joven Nahel M., asesinado por un policía en Nanterre el 27 de junio, e incluirá las unidades de élite del RAID, el GIGN y el BRI, así como helicópteros y vehículos blindados de la gendarmería, agregó el Sr. Darmanin frente a la prensa.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Disturbios urbanos: diputados suburbanos, entre el desorden y la urgencia de actuar

Autobuses y tranvías detenidos

La Prefectura de Policía de París precisó que 10.000 miembros de la policía se desplegarán en la capital -donde está previsto un concierto en el Trocadéro, además de los tradicionales fuegos artificiales en el Campo de Marte- y los departamentos del interior.

“Se trata de garantizar la máxima seguridad, para que nuestros conciudadanos disfruten de la celebración sin sufrir las molestias de unos cuantos delincuentes, y una gran firmeza hacia quienes quieran estropear estas noches de fiesta nacional, con instrucciones de arresto sistemático, como yo lo había dado” en las noches de disturbios, dijo el ministro.

Desde Vilnus, Lituania, donde se encuentra para la cumbre de la OTAN, el presidente Emmanuel Macron ha prometido acción. “con la mayor determinación” en caso de «desbordamientos» durante las celebraciones.

En todo el país, con algunas excepciones, los autobuses y tranvías volverán a detenerse más temprano en la noche. Las autoridades también quieren hacer cumplir el decreto que prohíbe la venta de «morteros» de fuegos artificiales «150.000» Se han incautado copias desde el 27 de junio, anunció el Sr. Darmanin.

Varias cancelaciones

Finalmente, las manifestaciones «relacionado con los disturbios»según el Sr. Darmanin, como el que el comité La Vérité pour Adama quiso organizar el sábado pasado para denunciar la violencia policial, puede prohibirse a petición de los prefectos hasta el 15 de julio.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Marcha por Adama Traoré: interrogantes en torno a la intervención del BRAV-M al final de la manifestación

El Jefe de Estado no hablará el viernes para hacer balance de los cien días de su segundo quinquenio, pero hablará » en los próximos días «dijo el Elíseo el miércoles.

En Ile-de-France, se cancelan más de quince fuegos artificiales, como en Aulnay-sous-Bois, Bagnolet, Bussy-Saint-Georges, Charenton-le-Pont, Clichy-sous-Bois, Draveil, Gennevilliers, Gournay-sur-Marne, Maisons-Alfort, Nanterre, Noisy-le-Sec, Romainville, Rosny-sous-Bois, Saint-Maurice, Sartrouville, Savigny-le-Temple, Savigny-sur-Orge, Torcy, Vaires-sur-Marne, Vigneux-sur-Seine e incluso Villepinte.

En el norte, varios municipios, en particular Mons-en-Barœul y Roubaix, han optado por cancelar sus fuegos artificiales, o incluso todas las festividades previstas para la fiesta nacional.

En Bas-Rhin, la prefectura ha » recomendado « evitar los fuegos artificiales debido a «peligro de incendio». La ciudad de Estrasburgo ha cancelado por tanto su incendio, al igual que la localidad de Illkirch-Graffenstaden, que mantiene su popular baile con «dos puntos de control».

Cursos en línea, cursos nocturnos, talleres: desarrolle sus habilidades

Descubrir

En el Centre-Val de Loire, en Montargis (Loiret), también se cancela el espectáculo pirotécnico y los bailes.

El mundo con AFP

Al día siguiente de una noche de disturbios en Nanterre tras la muerte de un adolescente de 17 años, Nahel, asesinado tras negarse a obedecer, Gérald Darmanin, anunció la movilización para la noche del miércoles de 2.000 policías y gendarmes en París y sus suburbios. . Son 800 más que anoche.