Veinte meses después de la apertura del mayor juicio penal de su historia, la justicia guineana se prepara para iniciar la fase final del juicio a los presuntos autores de la masacre del 28 de septiembre de 2009. Lunes 13 de mayo, ante el tribunal de primera instancia de Dixinn, en Conakry, debe iniciar la secuencia de los alegatos de los abogados de las partes civiles, seguida de las exigencias del fiscal, antes de que intervenga por última vez el abogado defensor.

Retransmitido en directo por los medios estatales y las redes sociales, el juicio, inaugurado simbólicamente el 28 de septiembre de 2022 – trece años después de los hechos y al final de siete años de proceso – podría tener la ambición de lograr una catarsis nacional e incluso servir de salvaguardia. para los soldados que todavía marcan la vida política en Guinea.

La tarea inmediata es determinar las responsabilidades de los once acusados, entre ellos el exjefe de Estado, el capitán Moussa Dadis Camara –que tomó el poder tras la muerte del presidente Lansana Conté en 2008–, y los directivos de la junta que estuvo en el poder entre 2008 y 2010. Todos están acusados ​​de asesinato, violencia sexual, actos de tortura y secuestro. Se enfrentan a cadena perpetua.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Guinea, trece años después de la masacre del 28 de septiembre, el esperado juicio de un día de horror

Añadir a tus selecciones

El 28 de septiembre de 2009 y los días siguientes, al menos 157 personas fueron asesinadas a balazos o cuchillos por matones del Consejo Nacional para la Democracia y el Desarrollo (CNDD), según el informe de una comisión de investigación de la ONU. El principal escenario de los crímenes fue el estadio de Conakry, donde los principales líderes de la oposición y sus activistas tenían previsto reunirse para denunciar el deseo de los caprichosos “Dadis” de presentarse a las futuras elecciones. En lugar de la manifestación, hubo una matanza. Al menos 109 mujeres fueron violadas, algunas de ellas mantenidas cautivas durante varios días. Decenas de desaparecidos.

Una pelota en la cabeza

Desde la apertura de las audiencias, ningún acusado ha admitido los delitos imputados, prefiriendo culpar a antiguos camaradas. Las acusaciones, sin embargo, se redujeron a un cuarteto: el exjefe de la junta, Moussa Dadis Camara; su ayudante de campo, Aboubacar Sidiki Diakité, conocido como “Toumba”; Marcel Guilavogui, sobrino y ex miembro de la guardia cercana de Dadis Camara; y el gendarme Moussa Tiégboro Camara, exsecretario de Estado encargado de los servicios especiales, la lucha contra las drogas y el crimen organizado.

“¿Quién comandaba el regimiento? », cuestionó, el 15 de abril, el juez Ibrahima Sory II Tounkara, en referencia a los elementos del campo de Kaléah acusados ​​de haber sido actores de la masacre. Moussa Dadis Camara, antes más prolijo, responde con calma: “Es Toumba. » También nombra a su antiguo ayudante de campo como jefe de la guardia presidencial (los boinas rojas), que también fueron incriminados en el asesinato. “Él hizo toda la planificación [et gérait] el personal, él era quien coordinaba”acusó, justificando esta acumulación de funciones por » la confianza « que había puesto dentro de él, “suficiente para otorgarle plenos poderes”.

La amistad entre ambos hombres terminó abruptamente en noviembre de 2009, cuando “Toumba” disparó en la cabeza a su superior, que acababa de incriminarlo ante los investigadores de la Corte Penal Internacional (CPI). Desde entonces, la justicia guineana ha recuperado el control del proceso.

Leer también | Juicio por la masacre de 2009 en Guinea: la fiscalía pide su reclasificación como crimen contra la humanidad

Añadir a tus selecciones

Si cuando estaba en el poder, el “capitán presidente” era conocido por sus espectáculos enojados e impredecibles, al mando es “Toumba” quien ha estado en el punto de mira desde el comienzo de las audiencias, jugando con su humor y su réplicas agudas. “Me nombraron edecán, es decir confidente y asesor directo del presidente. Mi autoridad se limitaba a la sala de estar. El presidente eligió a sus hombres a su discreción. Si nombró a personas para puestos cuyas responsabilidades desconocía, sólo él tiene la culpa».trató de explicar.

Síguenos en WhatsApp

Mantente informado

Recibe las novedades africanas imprescindibles en WhatsApp con el canal “Monde Afrique”

Unirse

En su defensa, “Toumba”, que era a la vez uno de los oficiales presentes en el estadio y protector de los brutalizados líderes de la oposición, también recibió un apoyo inesperado de Marcel Guilavogui. Después de defender a su tío por un tiempo, finalmente culpó al Capitán Dadis Camara.

Espectacular escapada

Fatoumata Barry, activista de la oposición, fue una de las que, a través de su historia, iluminó a los jueces y al público sobre la brutalidad en el trabajo el 28 de septiembre de 2009 y las secuelas que quedan. Tomando momentos de silencio, habló abiertamente, en marzo de 2023, del ambiente festivo del inicio, cuando ella y su prima llegaron al estadio, luego de la represión que comenzó, del miedo que la invadió cuando los soldados cerraron las puertas del el encierro, los insultos, los golpes y finalmente la violación en grupo que la dejará gravemente herida. “Señor presidente, llevo trece años viendo estas imágenes cuando me acuesto”explicó a la audiencia.

Contactado por El mundoella dice que tiene » Perdi todo » desde este día : “Mi familia me abandonó. Por eso tenía que hablar, para que me vieran. Las violaciones continúan en Guinea. Si nos escondemos para denunciarlos, ¿quién nos creerá? » Los demás supervivientes que testificaron en el juicio lo hicieron a puerta cerrada.

Al igual que otras víctimas que han presentado una demanda civil, Fatoumata Barry teme por su seguridad. Refugiado en Senegal, este delegado médico no regresó a Guinea hasta el momento del juicio. La espectacular fuga, el 4 de noviembre de 2023, de cuatro acusados ​​–entre ellos el muy breve de Moussa Dadis Camara– ha reavivado el temor a represalias. Desde entonces no se puede localizar a uno de los acusados, Claude Pivi, ex ministro de seguridad presidencial.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Guinea, Claude Pivi, el fugitivo imposible de rastrear

Añadir a tus selecciones

Para las asociaciones que defienden a las víctimas del 28 de septiembre, la protección de los testigos sigue siendo más urgente que nunca. Aunque el régimen militar del general Mamadi Doumbouya aceleró la celebración del juicio y la aprobación de una ley en este sentido, ésta aún no ha sido promulgada. “Si los acusados ​​son declarados culpables o se salen con la suya, ¿quién nos mantendrá a salvo? »preocupa Fatoumata Barry.

Para los abogados de las partes civiles comienza una batalla final. El de la recalificación de los hechos como crímenes de lesa humanidad. Esta caracterización permitiría declarar al superior jerárquico responsable de los delitos cometidos por los hombres bajo su autoridad. El tribunal se pronunciará sobre este punto en el momento del veredicto, que no se espera hasta dentro de varios meses.

Coumba Kane

Reutilizar este contenido

La escena tenía un aire de déjà vu, que recordaba el anuncio del golpe de Estado del 5 de septiembre de 2021 en Conakry. El lunes 19 de febrero, los guineanos vieron aparecer en sus pantallas de televisión a una veintena de soldados, algunos encapuchados y con casco, otros con boinas rojas y portando Kalashnikovs colgados sobre sus uniformes de camuflaje. La postura es marcial, el mensaje claro. Detrás de su escritorio, tachado con una tarjeta que indica que habla desde la presidencia de la República de Guinea y no desde un cuartel, el general Amara Camara, flanqueado por su jefe de estado mayor, el general de división Ibrahima Sory Bangoura, anuncia la disolución del gobierno encabezado por Por Bernard Goumou. Sin más explicaciones.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. En el África francófona, los golpistas controlan los relojes electorales

Añadir a tus selecciones

Después de varios días de cacofonía gubernamental en un contexto de crisis social, la puesta en escena subraya que la junta de Mamadi Doumbouya, unida en el Comité Nacional del Rally para el Desarrollo (CNRD) desde el golpe de Estado contra el presidente Alpha Condé, mantiene el listón firme. Sin duda, los militares están interesados ​​en señalar que todavía no ha llegado el momento de desafiar su autoproclamada autoridad.

En un segundo golpe asestado un poco más tarde esa noche, la junta anunció la congelación de las cuentas bancarias y la incautación de los pasaportes de los miembros del gobierno disuelto, a quienes se les ordenó devolver sus vehículos oficiales. “ La gestión de los asuntos cotidianos estará a cargo de los directores de gabinete, los secretarios generales y los secretarios generales adjuntos hasta el establecimiento de un nuevo gobierno.precisa la general Amara Camara.

Amenaza de huelga general

Y luego ? “Se debería nombrar un nuevo equipo muy rápidamente”espera un ministro saliente, bajo condición de anonimato. “¿Y por qué no esperar un gesto de apertura hacia la sociedad civil o nombramientos que tengan más en cuenta la cuestión, muy sensible en Guinea, de los equilibrios comunitarios? », añade nuestra fuente, contactada por teléfono. Ahora es el momento de hacer conjeturas. “Nada dice que el CNRD no aprovechará esto para reforzar la presencia de los militares en el futuro gobierno”preocupa un histórico activista de la sociedad civil, que también prefiere mantener su nombre en secreto. “Nos pueden parar por un sí o un no”el explica.

Para quedarse corto, el ex ministro admite que “los parámetros sociales no son muy buenos”. Guinea se enfrenta a una escasez de hidrocarburos desde la colosal explosión, a mediados de diciembre en Conakry, de las principales reservas nacionales de combustible. Sin embargo, la actual estación seca implicaría un mayor uso de centrales térmicas para producir electricidad y, por lo tanto, una necesidad urgente del petróleo que se ha esfumado. Por no hablar de la inflación. Los precios del arroz y la harina están aumentando. Como el de las materias primas en el mercado mundial.

Lea también: Guinea en estado de shock tras la explosión de un depósito de petróleo en el corazón de la capital

Añadir a tus selecciones

Ante estas dificultades, trece centrales sindicales amenazan con una huelga general ilimitada para protestar contra el deterioro de las condiciones de vida y por la liberación del secretario general del Sindicato de Profesionales de la Prensa de Guinea (SPPG), Sékou Jamal Pendessa, encarcelado. pedido desde el 22 de enero. El periodista se encuentra actualmente procesado por “socavar y amenazar con socavar el orden público, la seguridad pública, la integridad y la dignidad de las personas a través de un sistema informático”. Había convocado manifestaciones, a mediados de enero, contra “interferencia de olas y restricción de Internet”.

Los guineanos no se hacen ilusiones sobre las posibilidades que tendrá el futuro gobierno de sacarlos de la pobreza. El último Índice de Desarrollo Humano (IDH) establecido a finales de 2021 por Naciones Unidas sitúa a su país al final del ranking mundial: 182^mi de 191.

Un Ministro de Justicia “incontrolable”

Pero no es por esta falta de resultados que se agradeció al primer ministro Bernard Goumou, en el cargo desde julio de 2022. La razón sería más prosaica. “Una estúpida disputa de poder y ego”según el activista de la sociedad civil, entre el jefe de gobierno y la caldera – «incontrolable», algunos dicen: el Guardián de los Sellos, Alphonse Charles Wright.

Este último había decidido y anunciado primero en los medios de comunicación, el 12 de febrero, sin referirse al Jefe de Gobierno, la apertura de investigaciones sobre la gestión de todos los jefes de las divisiones de asuntos financieros de la administración central, de todos los directores generales de los establecimientos públicos. así como alcaldes. Tantas medidas cautelares acompañadas de prohibiciones de salir del territorio.

Lea también: En Guinea, el jefe del régimen militar anuncia un referéndum constitucional en 2024

Añadir a tus selecciones

Estas iniciativas dieron lugar a un intercambio de cartas incendiarias entre el Ministro de Estado y su “jefe”. El primero invoca la separación de poderes y la independencia de la justicia, el otro denuncia una iniciativa unilateral sin informarle, mientras que el papel de cualquier jefe de gobierno es “garantizar el buen funcionamiento de los servicios públicos” y evitar «abuso de autoridad». En la cima de la pirámide, “Mamadi Doumbouya tuvo que ir al grano o correr el riesgo de debilitar su autoridad, tan pronto como el conflicto se hizo públicoexplica el ex ministro. Sobre todo porque otros ministerios también tenían relaciones nocivas con el primer ministro. »

Síguenos en WhatsApp

Mantente informado

Recibe las novedades africanas imprescindibles en WhatsApp con el canal “Monde Afrique”

Unirse

La composición del próximo gobierno proporcionará algunas respuestas sobre la dirección que pretende tomar la junta. Pero esto probablemente no nos permitirá saber si respetará su compromiso de devolver el poder a los civiles a finales de año.

Christophe Châtelot

(dpa) Según los informes, decenas de personas han muerto en una violenta disputa tribal en las tierras altas de Papúa Nueva Guinea. El incidente ocurrió en la provincia de Enga, a más de 580 kilómetros al noroeste de la capital, Port Moresby. La emisora ​​australiana ABC citó a la policía de la enorme nación insular diciendo el lunes que se habían contabilizado al menos 26 víctimas. Inicialmente se habló de más de 50 muertes. El periódico Post Courier informó que todavía se estaban descubriendo cadáveres.

Pobreza a pesar de las materias primas

La isla tropical de Papua Nueva Guinea se encuentra al norte de Australia. Es salvaje y en parte inexplorado. Diez millones de personas viven en el país de la Commonwealth, la mayoría de ellas en la más absoluta pobreza, a pesar de las ricas reservas de materias primas como petróleo, gas y oro.

«Muchas personas murieron», dijo el jefe de la policía local, George Kakas. “Es la mayor cifra que se ha producido en una masacre en mucho tiempo”. Según las autoridades, miembros de una de las tribus, apoyados por aliados y mercenarios, se dirigían a atacar a una tribu vecina durante el fin de semana. Al parecer fueron emboscados.

Bloqueo por enfrentamientos

Hasta 17 tribus diferentes estuvieron involucradas en los recientes enfrentamientos violentos, informó ABC. El año pasado ya se produjeron graves enfrentamientos en la región, a raíz de los cuales se impuso parcialmente un bloqueo en la provincia.

Las guerras tribales entre grupos indígenas de Papúa Nueva Guinea se llevan a cabo desde hace mucho tiempo, especialmente en las tierras altas. A las acusaciones mutuas les siguen ataques, que luego son respondidos con ataques de represalia.

“En las Tierras Altas, los clanes toman las armas para defender su orgullo e intereses”, escribe la Cruz Roja en su sitio web sobre las causas de dicha violencia. Los desencadenantes de una pelea iban desde disputas de tierras intergeneracionales hasta un simple malentendido después de una discusión. Debido a la introducción de armas modernas, los combates hoy son más brutales que en el pasado.

El gobierno del primer ministro James Marape ya ha desplegado fuerzas de seguridad adicionales en la región para controlar la situación. El primer ministro australiano, Anthony Albanese, habló de un incidente inquietante y prometió su apoyo al país si así lo deseaba.

La chef y autora Sonia Ezgullian te ofrece su versión de pintada navideña: cocida en una costra de masa de sal y acompañada de zanahorias y patatas. ¡Una delicia para el mínimo esfuerzo!

Ingredientes

Para 6 personas

1 gallina de guinea

8 alevines de patatas de Le Touquet

4 zanahorias

4 dientes de ajo

1 cebolla morada

2 pizcas de cúrcuma

Para la masa de sal

500 gramos de harina

500 g de sal gruesa

2 claras de huevo

10 cl (100 g) de agua

4 pizcas de tomillo pelado

Pelar la cebolla, las patatas y las zanahorias. Sumerge las patatas en una cacerola con agua con la cúrcuma. Precocina por 10 minutos y deja dorar en el agua de cocción mientras preparas el resto de la receta. Corta las zanahorias en gajos y la cebolla en cuartos.

Preparar la masa de sal: mezclar la harina, la sal gorda, las claras, el tomillo y el agua. La masa debe estar lo suficientemente suave como para poder trabajar con ella. Estirar dos discos de masa y colocar uno de ellos sobre una hoja de papel pergamino. Coloca la gallina de guinea, sazonala solo con pimienta. Introduzca las patatas de color cúrcuma, las zanahorias, los cuartos de cebolla y los dientes de ajo sin pelar en la gallina de Guinea (es decir, sin pelar).

Cubrir con masa y sellar los dos trozos de masa pellizcando los bordes. Recoge los adornos de masa, extiéndelos nuevamente y recorta los adornos: plumas, flores, hojas, etc. Pincelarlos con un poco de agua y unir los adornos a la corteza de pintada. Puedes preparar la pintada con unas horas de antelación. Precalienta el horno a 180°C. Hornea la gallina de guinea durante 1 hora 30 minutos.

Retire la pintada del horno, déjela reposar durante 15 minutos, corte con cuidado una tapa y presente la pintada (y sus fragantes aromas) a los invitados; Retirar el resto de la masa salada, cortar la pintada y distribuir los trozos con las verduras cocidas.

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió el sábado el noreste de Papúa Nueva Guinea, según datos del Instituto Americano de Geofísica. Las autoridades no reportaron víctimas ni daños materiales.

Cada semana, un chef prepara un plato diario para nuestros huéspedes. La bon vivant Catherine Lara es la invitada de la Table des Bon vivants esta semana. Actuará los días 20, 21 y 22 de diciembre de 2023 a las 20:30 horas. Su nombre: Identidades. En nuestra mesa, descubrirá la pintada de Sylvain Courivaud, chef de Braise en París. Una pintada que cocina en la barbacoa de la terraza de Europa 1. La acompaña con una fondue de pimientos, chorizo ​​y hojas de capuchina.

La receta se puede encontrar en Europe1.fr.

Receta para 4 personas:

Ingredientes :
– Una pintada deshuesada (aproximadamente 1 kg)
– 3 pimientos rojos
– 3 pimientos verdes
– 3 pimientos amarillos
– 1 cebolla blanca
– 200 gramos de chorizo
– 200 g de hojas de capuchina
– aceite de oliva (1 litro)
– vinagre de jerez
– 100 g de nata líquida
– 2 limones
– 10 g de jengibre
– 1 manojo de romero
– sal y pimienta
– Un poco de pimiento de Espelette
La marinada:

En un recipiente prepara la marinada:
600 g de aceite de oliva, los dos limones picados en trozos grandes, el jengibre picado y el romero.
Coloca la gallina de Guinea en la marinada y déjala reposar durante 4 horas.
La compota de pimientos:

Pelar los pimientos, quitarles el corazón y luego cortarlos en rodajas.
Cocínalas en una cacerola a fuego lento, con sal, pimienta y la pimienta de Espelette.
Una vez bien guisado rectificamos la sazón y reservamos.
El condimento de capuchina:

Usando una licuadora,
Mezclar las hojas de capuchina con 50 g de aceite de oliva, 50 g de vinagre de jerez, sal y pimienta.
Licue la mezcla hasta que quede suave y reserve.
Salsa de chorizo:

Cortar el chorizo ​​en cubos grandes, dorarlo en una sartén en aceite caliente, con una cebolla blanca en rodajas finas. Agrega la nata líquida, cocina e infunde a fuego lento durante 20 minutos, luego licúa.
Obtienes una rica salsa de chorizo, ajusta la sazón.
La gallina de guinea:

En tu barbacoa bien caliente, cocina la gallina de guinea, comenzando con la piel hacia abajo para que quede crujiente.
Una vez que la piel esté bien dorada, darle la vuelta y cocinar durante diez minutos.
Deje reposar la carne durante 3-4 minutos,
Luego prepara el plato.
Vendaje:

Colocar la compota de pimientos en el fondo del plato, agregar encima el condimento de capuchina, colocar la pintada cortada en 4, luego agregar la salsa de chorizo.
¡Disfrútalo, está listo!

En un club deportivo lleno de humo en la agitada capital de Papua Nueva Guinea, los guardias de seguridad buscan armas mientras los jugadores con sonrisas teñidas de rojo nuez de betel lanzan dardos a la pared.

Alrededor de 150 lugareños de Port Moresby han acudido en masa al Sports Inn para jugar o ver un partido que tiene su origen en la Inglaterra de la Edad Media y que, medio milenio después, está incendiando a una nación pobre de una isla del Pacífico.

El hondero con rastas Baxter Torie de los Telpepe Snipers levanta el puño cuando su compañero de equipo alcanza los 103 puntos necesarios para vencer a sus rivales más cercanos en la liga.

Los juegos se llevan a cabo en este y otros 10 tableros, con jugadores uniformados acurrucados, gritando consignas previas al lanzamiento y gritando «¡pago!» cuando ganan.

«Hay mucho interés. Todos se concentran en jugar en lugar de socializar, estamos felices por eso», dijo Torie, de 43 años, quien dirige el comité de juegos de la asociación de dardos más grande de la capital.

Los dardos se juegan en Papua Nueva Guinea, con tableros colgados en pubs o junto a estaciones de autobús y puestos de mercado.

En los barrios marginales, los lugareños lanzan dardos con regularidad para ganar botellas de Coca-Cola.

Pero las cosas son serias ahora, dijo Torie.

Los funcionarios quieren que el juego se convierta en un deporte organizado como lo es en Europa, donde los dardos pasaron de pubs llenos de humo a espectáculos de arena deslumbrantes y convirtieron a los mejores jugadores del mundo en nombres familiares.

Los dardos en Papua Nueva Guinea aún no disfrutan de ese apoyo, pero su popularidad se disparó después de que fue el primer deporte permitido durante la pandemia de Covid-19.

Eso se debió a que los jugadores podían seguir protocolos como el distanciamiento social, dado que en el país insular del Pacífico, los dardos no se consideran principalmente un deporte de interior.

La Asociación de Dardos del Distrito Capital Nacional (NCD) tenía solo una docena de equipos el año pasado, pero tiene 40 en los libros este año y tuvo que rechazar más.

Algunas asociaciones rurales ahora cuentan con 100 escuadrones, según el presidente de dardos de NCD, el Dr. Kapua Kapua.

– Cambio de mentalidad –

Las tarifas para la temporada cuestan a los locales alrededor de 80 kina (23 dólares), lo que les permite ingresar a la liga, esperanzas de un trofeo y un posible premio en efectivo de 3000 kina, una recompensa considerable en un país donde muchos viven con unos pocos dólares al día.

La historia continúa

Kapua, un exjugador de rugby, dice que ha sido difícil conseguir otros fondos, pero espera que el juego algún día se vuelva profesional.

«Los patrocinadores todavía ven los dardos como un pasatiempo social y no como un deporte», dijo. «Pero estamos cambiando esa mentalidad lentamente».

Kapua y Torie dicen que los jugadores tardíos ahora pierden los juegos, la puntuación digital pronto reemplazará a las pizarras y hay transmisión en vivo para los fanáticos de los dardos en todo el país.

Para subrayar la seriedad con la que se toman el desarrollo del juego, un comité judicial supervisa los castigos por actos de violencia en un juego a menudo vinculado a una cultura de consumo excesivo de alcohol.

«Queremos erradicar a los alborotadores. Se refleja en la asociación, cómo nos ve el público en general», dijo Kapua.

Torie también ha creado un comité de juegos que incluye a cinco jóvenes voluntarios: tres estudiantes y dos jugadores desempleados.

En conjunto, ganan cinco kina de cada partido a cambio de instalar tablas y colchonetas, un salvavidas en un país donde el 40 por ciento del país vive por debajo del umbral de la pobreza.

«Todos aceptaron ayudar a los niños. Estoy muy orgullosa», dijo Torie.

– ‘Nada es imposible’ –

Uno de ellos, Ezra Rava, desempleado de 25 años, dice que jugar a los dardos le ha cambiado la vida.

«Me ha ayudado mucho en mi comportamiento. Solíamos beber mucho y causar problemas. Solo en la calle, peleando», dijo.

«Jugar a los dardos nos ayudó a concentrarnos en algo».

Ahora practica cinco horas al día en su patio delantero, con el sueño de llegar a los eventos organizados por Professional Darts Corporation, la principal organización mundial de dardos.

En un país con una mala reputación por la igualdad de género, esta liga de dardos también es un escenario donde las mujeres pueden prosperar.

Muchos equipos de la liga están llenos de mujeres que juegan codo con codo con sus homólogos masculinos, y algunas son capitanas.

«Todo el mundo recibe lo mismo, no hay diferenciación» en el premio en metálico, dijo Kapua.

A nivel nacional, Papua Nueva Guinea se vio obligada recientemente a perderse los campeonatos del Pacífico Sur debido a la falta de financiación.

La federación de dardos del país dijo que planea volver a unirse al organismo mundial de dardos este año, lo que permitirá a los jugadores competir en el extranjero.

Torie espera que la trayectoria ascendente del juego signifique que los mejores jugadores de Papua Nueva Guinea algún día puedan esperar emular a sus héroes en todo el mundo.

«Si quieres ser como estos muchachos, tenemos que cambiar nuestra actitud, cambiar la forma en que jugamos, cambiar la forma en que pensamos», dijo.

«Y nada es imposible».

jfx/arb/pbt/ajá

A Papua Nueva Guinea se le negó el gran espectáculo diplomático: en realidad, el presidente estadounidense Joe Biden debería haber hecho una escala en la capital, Port Moresby, el lunes. El gobierno local incluso había declarado fiesta nacional. Pero Biden voló directamente de regreso a Washington desde la cumbre del G-7 en Japón el fin de semana, porque todavía está luchando con los republicanos para aumentar el límite de la deuda.