Hellena Taylor volvió a opinar sobre la situación de la actuación de voz con Bayonetta 3, y ahora ha confirmado que le ofrecieron más de $ 4,000.

Helena dijo inicialmente a principios de este mes que recibió «una oferta insultante» para dar voz a Bayonetta para la tercera entrega de la serie. Al final, ella dijo que la oferta final era de $4,000. Sin embargo, entonces Bloomberg reportado unos días después, PlatinumGames le ofreció a Taylor entre $3000 y $4000 por sesión durante al menos cinco sesiones. El medio notó que Taylor pidió una tarifa de seis cifras y residuos en respuesta. A Taylor se le pidió un comentario y negó el informe de Bloomberg.

Los comentarios de hoy parecen confirmar lo dicho por Bloomberg. Helena ahora dice que la oferta inicial fue de $10,000, que es diferente de lo que dijo originalmente. Se arrojaron $ 5,000 adicionales además de eso antes de que terminaran las negociaciones.

Comentarios completos de Taylor:

“Me ha llamado la atención que algunas personas me llaman mentiroso y cazafortunas. Siento la necesidad de defenderme a mí mismo y mi reputación en la industria.

Como publiqué en la tercera parte de mi hilo de video. Le expliqué que su primera oferta era demasiado baja. Esa oferta fue de 10.000 dólares en total. Recuerde, esta es una franquicia de 450 millones de dólares (sin contar la mercancía). Luego le escribí en japonés a Hideki Kamiya, preguntándole cuánto valía. Pensé que, como creativo, lo entendería. Respondió diciendo cuánto valoraba mi contribución al juego y cuánto querían los fanáticos que yo expresara el juego. ¡Entonces me ofrecieron 5,0000 extra! Entonces, me negué a expresar el juego. Luego no supe nada de ellos durante 11 meses. Luego me ofrecieron una tarifa plana para expresar algunas líneas por 4.000 dólares. Cualquier otra mentira, como 4000 por 5 sesiones, son fabricaciones totales. No hubo “negociaciones extensas”.

También me han informado de ficciones ridículas, como que pedí 250.000 dólares. Soy un jugador de equipo. Solo estaba pidiendo un salario justo y digno de acuerdo con el valor que aporto a este juego. Me pagaron un total sorprendentemente bajo de £ 3000 en total por el primer juego. Un poco más para el segundo. Quería darle voz. He despertado interés en este juego desde que comencé en Twitter en 2011”.

Bayonetta 3 todavía está en camino de lanzarse para Switch el 28 de octubre de 2022. Jennifer Hale interpretará a Bayonetta en el juego.

Fuente

Actualización (28/10): Taylor sigue sugiriendo que los fanáticos boicoteen Bayonetta 3. Puede leer sus últimos mensajes compartidos en Twitter a continuación.

Mis publicaciones han tocado un nervio con la gente. Los bajos salarios resuenan no solo en la industria del juego, sino en el resto del mundo, en todo el planeta.

Para donar el dinero de su boicot, hay muchas pequeñas organizaciones benéficas locales que necesitan su ayuda. Bancos de alimentos, organizaciones benéficas para personas sin hogar, organizaciones benéficas para niños, organizaciones benéficas para animales.

Alternativamente, compre cafés para personas sin hogar u hornee / compre un pastel para un vecino anciano solitario. Compra un ramo de flores y regala uno a las personas que se ven tristes en la calle, sin decir una palabra. Debemos cuidar a las personas. Tantas ideas una vez que empiezas…

Aquí están los 14 a los que doné el 100% de mis tarifas de firma de autógrafos de la conferencia de videojuegos, si necesita algo de inspiración. @MSF_USA @TheSilverLineUK @HumanimalTrust @PetsforVets @LAMDAdrama (Fondo de pizza para estudiantes) @DogsTrust @TeamRubicon @BB4LifeKY @TheHALOTrust @StMonica90403 @KCFoundationUK @acn_uk

Fuente

La antigua voz de Bayonetta se ha ido de llamando la mala paga para el talento de la industria del juego hasta enchufar al controvertido grupo antiaborto Billboards 4Life. Todo esto empezó con ella. boicot de bayoneta 3, después de engañar a los fanáticos sobre su eliminación del proyecto. Ahora los insta a que tomen el dinero que habrían gastado en el lanzamiento del juego Switch y lo den a causas benéficas, incluida la organización sin fines de lucro con sede en Kentucky cuya única misión es «cubrir ciudades y pueblos» con carteles gigantes destinados a culpar y avergonzar a los futuros padres.

“Mis publicaciones han afectado a la gente”, dijo. tuiteó. “Los bajos salarios resuenan no solo en la industria del juego, sino en el resto del mundo, en todo el planeta. Para donar el dinero de su boicot, hay muchas pequeñas organizaciones benéficas locales que necesitan su ayuda”. Si bien Taylor sugirió causas benéficas tradicionales como donar a bancos de alimentos y organizaciones que ayudan a personas sin hogar, también promovió 14 organizaciones a las que había contribuido directamente en el pasado.

Estos incluyeron el fondo de pizza para estudiantes de la Academia de Música y Arte Dramático de Londres y varios grupos de bienestar de mascotas, pero también Billboards 4Life, cuya propaganda en la carretera presenta recreaciones artísticas de fetos rezando y citas como «¡Podría soñar antes de nacer!» Taylor fue rápidamente racionado.

“Tus publicaciones tocan la fibra sensible de la gente porque tergiversaste deliberadamente toda la situación”, respondió una persona. “Eso y una de esas organizaciones benéficas es antiaborto”, respondió otro. «No tenía ‘La voz original de Bayonetta es una especie de mierda’ en mi hoja de bingo este año, pero aquí estamos».

el anterior Bayonetta actriz de doblaje se convirtió en mini-héroe de Internet a principios de este mes cuando reveló que ya no estaba trabajando en la serie debido al pago «insultante» que le ofrecieron para continuar interpretando a la estrella titular. En varios videos que se volvieron virales, pidió a los fanáticos que boicotearan al desarrollador Platinum Games por ofrecerle solo una tarifa fija de $ 4,000. Atrapado en el fuego cruzado fue jennifer halequien luego fue acosado por reemplazar a Taylor.

Pero Bloomberg informó más tarde que a Taylor en realidad se le ofreció cerca de $4,000 por sesión, con el pago total por el proyecto más cerca de $15,000. Según los informes, las negociaciones con Platinum solo se rompieron después de que ella se negó a ceder en salarios más altos y residuos de futuras ventas. Si bien Taylor negó haber exigido una suma de seis cifras por el proyecto, finalmente confirmó que el número de $ 4,000 al que se hace referencia en los videos originales era para un breve cameo después de que Hale la reemplazó, en lugar de expresar todo el proyecto como ella. Originalmente había hecho creer a los fans.

Incluso antes de la promoción de hoy de Billboards 4Life, Taylor había estado bajo el escrutinio de algunos fanáticos sobre a quién seguía en Twitter y qué tweets le gustaban. Independientemente de las creencias y el comportamiento de Taylor, es cierto que la historia de los bajos salarios en los juegos y más allá resuena en la gente. No solo el talento de voz, sino también los desarrolladores de toda la industria, a menudo enfrentan salarios desiguales y condiciones laborales de explotación. Es poco probable que boicotear un juego en particular solucione eso. Los sindicatos podrían.

La saga más extraña en la historia reciente de los videojuegos aparentemente ha llegado a su fin, y de una manera apropiadamente extraña. La actriz de voz original de Bayonetta, Hellena Taylor, ha otra vez llevado a Twitteraparentemente para disipar mentiras sobre bayoneta 3 circulando sobre ella después de un informe de Bloomberg, pero en realidad terminó corroborando varios detalles clave del informe de Bloomberg. Hellena Taylor admite que PlatinumGames le ofreció al menos $10,000 para poner voz a Bayonetta en bayoneta 3, y luego Platinum aumentó su oferta a $15,000 cuando pidió más dinero. Cuando las negociaciones fracasaron y habían pasado 11 meses, Taylor dice que le ofrecieron $ 4,000 para expresar un papel más pequeño en bayoneta 3un papel que ella rechazó.

Lo sorprendente de estas admisiones es que, antes de hoy, Taylor solo había mencionado que le ofrecieron $ 4,000 para expresar Bayonetta en bayoneta 3, que ahora sabemos que es una grave distorsión de los hechos, intencional o no. Efectivamente, había elegido a PlatinumGames (y, por extensión, al cofundador del estudio Hideki Kamiya) como un villano que menospreciaba su talento. Y francamente, es es Todavía es posible argumentar que Taylor estaba siendo rebajada en $ 15,000, pero la manera cautelosa en la que ofreció información sobre esta situación la deja en una mala posición.

valor. Pensé que, como creativo, lo entendería. Respondió diciendo cuánto valoraba mi contribución al juego y cuánto querían los fanáticos que yo expresara el juego. ¡Entonces me ofrecieron 5,0000 extra!

— Helena Taylor (@hellenataylor) 24 de octubre de 2022

No hubo “negociaciones extensas”. También me han informado de ficciones ridículas, como que pedí 250.000 dólares. Soy un jugador de equipo. Solo estaba pidiendo un salario justo y digno de acuerdo con el valor que aporto a este juego.

— Helena Taylor (@hellenataylor) 24 de octubre de 2022

Me pagaron un total sorprendentemente bajo de £ 3000 en total por el primer juego. Un poco más para el segundo. Quería darle voz. He despertado interés en este juego desde que comencé en Twitter en 2011.

— Helena Taylor (@hellenataylor) 24 de octubre de 2022

Hellena Taylor sigue reclamando el Bayonetta franquicia vale $ 450 millones sin mercadería, pero eso suena imposible considerando bayoneta 2, el más exitoso de los dos juegos lanzados hasta el momento, vendió aparentemente entre 1 y 2 millones de unidades. Taylor también rechaza la idea de que alguna vez pidió $ 250,000 para expresar a Bayonetta en bayoneta 3 cuando buscó más dinero, pero esto se siente como una mala dirección porque el informe de Bloomberg solo indicó que ella pidió un salario de seis cifras, no por $ 250,000 específicos.

Nuevamente, no es necesariamente justo tratar a Hellena Taylor como una villana maníaca después de que toda esta información haya salido a la luz, pero es indiscutible que expresó sus preocupaciones sobre bayoneta 3 de manera engañosa y aparentemente mal informado en algunos aspectos. Depende de la audiencia decidir cómo acercarse a Taylor y bayoneta 3 ahora, pero francamente, el futuro de Taylor en la actuación de voz parece sombrío en este momento.

Según los informes, al actor de voz original de Bayonetta, Hellena Taylor, se le ofreció entre $ 3,000 y $ 4,000 por sesión de grabación para trabajar en Bayoneta 3. El informe se produce después de que Taylor afirmó que le ofrecieron $ 4,000 para repetir el papel, en una serie de videos que pedían a los fanáticos que boicotearan el próximo juego.

Según Bloomberg, bayoneta 3 el desarrollador PlatinumGames iba a hacer que Taylor repitiera su papel como personaje durante al menos cinco sesiones de estudio. Según los informes, cada sesión pagaría entre $ 3,000 y $ 4,000, lo que equivaldría a un total de al menos $ 15,000. Sin embargo, según los informes, Taylor pidió una suma total de seis cifras, así como los residuos de bayoneta 3. PlatinumGames rechazó la oferta de Taylor y, luego de negociaciones, el desarrollador comenzó a buscar un nuevo actor de doblaje.

Según los informes, PlatinumGames le ofreció a Taylor un cameo después en bayoneta 3 por una sesión, lo que le reportaría $4,000. Si el informe es exacto, esa oferta puede haber sido a lo que Taylor se refería en sus videos iniciales durante el fin de semana pasado.

El fin de semana pasado, la ex actriz de doblaje de Bayonetta llamó a los fanáticos a boicotear el nuevo juego y dijo que solo le ofrecieron $ 4,000 para trabajar en él. Sus videos de Twitter se volvieron virales y avivaron un debate sobre los salarios de los actores de doblaje. Pero la historia completa es mucho más complicada… https://t.co/qPa8grfCtq

– Jason Schreier (@jasonschreier) 18 de octubre de 2022

Cuando se le solicitó un comentario, Taylor le dijo a Bloomberg que esta secuencia de eventos es «una mentira absoluta» y que PlatinumGames está tratando de salvar las apariencias. “Me gustaría dejar atrás toda esta maldita franquicia y, francamente, continuar con mi vida en el teatro”, dice Taylor.

Bloomberg también informa que bayoneta 3 tenía costos de actuación más altos que otros juegos porque Nintendo confiaba en actores de voz sindicalizados. Eso resultó en un mínimo de alrededor de $ 900 por sesión de grabación de cuatro horas, así como bonos.

Ayer, la nueva actriz de voz de Bayonneta, Jennifer Hale, acudió a Twitter y dijo que estaba bajo un acuerdo de confidencialidad y que no podía comentar sobre la situación en este momento. Sin embargo, deseaba que todas las partes llegaran a una resolución amistosamente.

Recomendaciones de los editores

Durante el fin de semana, el próximo Bayonetta 3 generó grandes titulares, pero no de la forma en que Nintendo o el desarrollador Platinum Games probablemente esperaban. La actriz de voz original de Bayonetta, Hellena Taylor, publicó una serie de videos en los que afirma que solo le ofrecieron $ 4000 para hacer Bayonetta 3, una suma que consideró «insultante» y rechazó. Además, pidió a los fanáticos que boicotearan Bayonetta 3 y dijo que la nueva actriz Jennifer Hale no tiene derecho a llamarse Bayonetta. El creador de la serie, Hideki Kamiya, aparentemente respondiódenunciando una «actitud de falsedad» de Taylor.

No hace falta decir que las opiniones y el debate han estado muy activos desde que Taylor publicó sus videos. Desafortunadamente, dado que esto es Internet en 2022, también se han arrojado grandes cantidades de abuso en todas las direcciones, incluso en aquellos involucrados solo de manera tangencial como la nueva actriz de voz de Bayonetta, Jennifer Hale. Parece que Hale, que tiene una carrera de VO bastante extensa fuera de Bayonetta, se ha visto obligado a responder. Si bien no dice nada demasiado específico debido a las NDA, aparentemente expresa simpatía por Taylor y al mismo tiempo insta en contra de un boicot a Bayonetta 3.

Acerca de Bayonetta 3: pic.twitter.com/e4VrclEQIm

—Jennifer Hale (@jhaletweets) 17 de octubre de 2022

“Con respecto a Bayonetta 3,

Como miembro de la comunidad de actores de doblaje desde hace mucho tiempo, apoyo el derecho de todos los actores a recibir un buen salario y lo he defendido constantemente durante años. Cualquiera que sepa más, o haya seguido mi carrera, sabrá que tengo un gran respeto por mis compañeros y que soy un defensor de todos los miembros de la comunidad.

Estoy bajo una NDA y no tengo la libertad de hablar sobre esta situación. Mi reputación habla por sí misma.

Sinceramente, pido que todos tengan en cuenta que este juego ha sido creado por un equipo completo de personas trabajadoras y dedicadas, y espero que todos mantengan la mente abierta sobre lo que han creado. Finalmente, espero que todos los involucrados puedan resolver sus diferencias de manera amistosa y respetuosa”.

Hay muchas incógnitas en juego aquí, y existe una gran posibilidad de que nunca obtengamos todos los detalles, por lo que no quiero especular demasiado sobre quién está «bien» aquí. Dicho esto, creo que la respuesta de Hale resume en gran medida mis sentimientos. Si su relato es correcto, Hellena Taylor sin duda merecía una mejor oferta considerando el éxito de la serie Bayonetta, y aunque es correcto que Platinum reformule el papel si así lo desea, parece que podrían haberlo manejado con más tacto. Dicho esto, Bayonetta 3 es el trabajo de un gran equipo que se vería afectado por su fracaso, por lo que tampoco creo que un boicot sea la respuesta. Con suerte, los puentes se pueden reparar, pero eso parece una posibilidad remota en este momento.

Bayonetta 3 se lanza en Nintendo Switch el 28 de octubre. Puedes aprender todo lo que necesitas saber sobre el juego aquí.