Este artículo analiza los síntomas de la fiebre del heno. En un segundo artículo abordamos la cuestión de Qué es la fiebre del heno y cómo se diagnostica.

Cuando siento síntomas típicos en la nariz en primavera o verano. Estos incluyen estornudos frecuentes y secreción nasal, hormigueo y picazón, así como secreción y congestión nasal, que pueden ir acompañadas de dificultad para respirar. Todo esto sugiere inflamación de la mucosa nasal. Si esta inflamación siempre se ve alimentada cuando hay cierto polen en el aire, se sospecha de fiebre del heno. Los calendarios nacionales de polen muestran cuándo el polen tiene su temporada alta (consulte el gráfico a continuación). Puede conocer los niveles regionales diarios de polen a través de los servicios meteorológicos o en sitios web como www.pollenundallergie.ch y a través de aplicaciones como “¡Ajá! Centro de Alergia Suiza» ofrece.

De nada. Los ojos también suelen verse afectados. Estos se inflaman, hinchan y pican o duelen (conjuntivitis). Según el alergólogo de Berna Helbling, la fiebre del heno debe entenderse como una enfermedad sistémica. Entonces afecta a todo el cuerpo. Esto se expresa maravillosamente en el antiguo concepto de fiebre del heno. Por ejemplo, en muchos pacientes también se inflaman los senos paranasales, que están conectados a la nariz. «Esta sinusitis provoca una sensación de presión en la mandíbula superior, así como dolores de cabeza y una sensación general de malestar», afirma Helbling.

Sí, eso es posible. En este caso se habla de cambio de suelo porque las mucosas de las dos regiones se fusionan entre sí. Hasta el 50 por ciento de los pacientes con asma también tienen fiebre del heno. El polen en sí es demasiado grande para llegar directamente a los pulmones. Pero esto no se aplica a los alérgenos individuales del polen, explica Helbling. «Son más pequeños que las partículas».

«Los síntomas generales deben tomarse muy en serio», afirma Helbling. El cansancio, los trastornos del sueño y la falta de concentración provocados por la alergia al polen pueden provocar en algunos pacientes un descenso del rendimiento escolar o laboral y provocar problemas psicológicos. “Estas conexiones deben tenerse en cuenta, especialmente en niños y jóvenes que fracasan repentinamente en la escuela”, subraya el médico.

Cuando se sensibiliza a un tipo de polen, el sistema inmunológico produce anticuerpos específicos contra proteínas en realidad inofensivas del polen. Estos anticuerpos IgE pueden medirse en la sangre o detectarse mediante pruebas cutáneas. Tras un nuevo contacto con el polen, los anticuerpos IgE activan otros anticuerpos en las células de las membranas mucosas (mastocitos) y en la sangre. Luego, estas células liberan histamina y otras sustancias inflamatorias. Son estas sustancias mensajeras las que desencadenan los síntomas de alergia en los pacientes.

Muchos factores ambientales entran en juego. Esto es evidente, por ejemplo, en el caso de los gemelos idénticos: si crecen en lugares diferentes, pueden desarrollar alergias diferentes. Los estudios también muestran que los niños de las granjas tienen menos alergias que los niños de la ciudad. Es probable que aquí desempeñe un papel la llamada hipótesis de la higiene. Esto dice que demasiada higiene aumenta el riesgo de alergias. «Antes teníamos muchas más infecciones bacterianas y parasitarias», explica Helbling. «Eso entrenó al sistema inmunológico de manera diferente a como lo hace hoy». Si falta este entrenamiento contra los patógenos, el sistema inmunológico busca otro “campo de juego”. Esto podría promover alergias.

Señor Schmid-Grendelmeier, ¿cómo valora hasta el momento la temporada de fiebre del heno de 2024?

Peter Schmid-Grendelmeier: Este año tuvimos polen de árboles bastante temprano porque hubo varios períodos cálidos. Ahora vuelve a hacer mucho calor y vuela el primer polen de hierba. Algunas personas alérgicas, que normalmente sólo experimentan síntomas en mayo o junio, ya están reaccionando. Pero eso no es del todo sorprendente. Hemos visto desde hace varios años que el período de floración comienza cada vez antes y tiende a durar más debido a las temperaturas más cálidas.

Desde 2021 se miden en tiempo real los niveles de polen en Suiza. ¿Que tan bien funciona eso?

Los datos en tiempo real aportan una gran ventaja. Anteriormente, el polen recogido se contaba a mano y los datos sólo estuvieron disponibles después de un retraso de aproximadamente una semana. Durante la medición en tiempo real, determinadas proteínas del polen se registran automáticamente en las estaciones de medición. Esto significa que sabemos cómo cambia el recuento de polen cada hora.

¿Para qué tipos de polen funciona esto?

Esto sólo se aplica a unos pocos tipos de polen. Esto funciona muy bien para el polen de abedul; para las gramíneas, actualmente estamos trabajando en este nuevo tipo de medición; el resto del polen todavía se cuenta a mano por personal especialmente capacitado. Esto seguirá mejorando con el tiempo. El nuevo método de medición también supone un gran avance, ya que se determina la proteína que causa la alergia y no sólo la cantidad de polen.

¿Por qué es esto tan importante?

La cantidad pura de polen dice poco sobre cuán contaminadas están las personas. La proporción de proteínas que causan alergias varía mucho. Por ejemplo, los abedules que crecen en la ciudad tienen aproximadamente el doble de alérgenos que los abedules del campo. Porque la proteína responsable de la alergia es una proteína del estrés. El árbol lo produce con mayor frecuencia cuando, por ejemplo, tiene muy poca agua, recibe demasiados gases de escape o tiene muy poco espacio. Se podría decir casualmente: el polen de los abedules urbanos es más agresivo que el del campo.

Actualmente, alrededor del 20 por ciento de los suizos padecen alergia al polen y la tendencia va en aumento. ¿Cada vez más personas desarrollan fiebre del heno porque el polen se vuelve más agresivo?

Sí, los habitantes de las ciudades corren mayor riesgo que las personas de las zonas rurales. Esto no sólo se debe al polen más agresivo, sino también a que sus membranas mucosas pueden irritarse más, por ejemplo, por los contaminantes que se encuentran en el aire debido al tráfico, especialmente en las ciudades. Pero siempre hay nuevas plantas que crecen en nuestra zona y provocan alergias. Esto incluye ambrosía.

Cualquiera que tenga una reacción alérgica al polen por primera vez podría pensar que está enfermo. ¿Cómo se reconoce una alergia?

El flujo nasal acuoso es típico de las alergias y los ojos suelen enrojecerse y picar en ambos lados. Si también hay tos y dificultad para respirar, esto es un fuerte signo de una reacción alérgica. Una prueba médica puede confirmar esto.

¿Cuándo debes acudir al médico?

Si se siente muy restringido por los síntomas. El primer paso suele ser tomar antihistamínicos de la farmacia.

Estos medicamentos ayudan porque el cuerpo libera la histamina mensajera en respuesta a los alérgenos del polen. Provoca los síntomas típicos.

Exactamente. Los antihistamínicos bloquean los receptores de histamina en el cuerpo. Esto previene la reacción alérgica. Sin embargo, si el medicamento no funciona bien o también tiene dificultad para respirar, vale la pena visitar al médico, aunque sólo sea porque las personas gravemente afectadas pueden empezar a desensibilizarse. El objetivo de este tratamiento es convertir el sistema inmunológico de hipersensibilidad a tolerancia. Pero empiezas antes de la temporada de polen. Entonces la próxima oportunidad sería este otoño.

Leemos y escuchamos una y otra vez que una dieta baja en histamina tiene un efecto positivo sobre los síntomas de las personas con alergia al polen. ¿Es eso correcto?

Es cierto que algunos alimentos contienen más histamina y otros menos. Sin embargo, la histamina juega un papel menor en la dieta cuando se trata de fiebre del heno. Cambiar su dieta no ayuda con la secreción nasal acuosa y la picazón en los ojos causada por la alergia al polen.

¿Y cómo pueden las personas alérgicas aprovechar al máximo las previsiones de polen para protegerse?

No planificaría exactamente un recorrido en bicicleta con pasar la noche en una tienda de campaña si el polen al que reacciono es popular. Además, los afectados pueden, por ejemplo, acostumbrarse a cepillarse el pelo por la noche para cumplir con el calendario de recuento de polen y a usar gafas de sol al aire libre para protegerse del polen. También es útil llevar siempre consigo un paquete de antihistamínicos durante la temporada de polen.

¿Debería tomar el medicamento si el radar de polen sólo muestra un nivel bajo de polen?

Cuando sienta los primeros síntomas, tiene sentido empezar a tomar medicamentos para el polen con regularidad.

Actualmente están investigando qué tan altos son los niveles de antihistamínicos en las aguas residuales durante la temporada de polen. ¿Qué conocimientos ha obtenido?

Se trata de un proyecto conjunto con especialistas del Instituto Suizo de Investigación del Agua (Eawag). Aún no hemos publicado los resultados, pero ya puedo decirlo: unas horas después del recuento de polen, notamos un nivel mucho mayor de antihistamínicos, que llegan a las aguas residuales a través de la orina. Casi se puede ver el contenido de polen a través de los antihistamínicos en las aguas residuales. También observamos que hubo un pico de antihistamínicos en las aguas residuales en un momento inusual que aún no podemos explicar.

¿Eso significa que no se puede atribuir el mayor contenido a un tipo de polen?

Exactamente. En este momento ni siquiera sabemos qué podría desencadenar una alergia en muchas personas. El aliso y el avellano aún no tenían un recuento de polen y el polen del abedul aún no se podía medir. Puede que exista una especie de árbol en la que aún no hemos observado que cause alergias.

Cuanto más altos los prados, más duro el trabajo: la agricultura en las zonas montañosas es un fastidio. Se necesita más potencia de máquina y más mano de obra para generar los mismos rendimientos que en altitudes más bajas. Cada mano amiga es necesaria cuando hay heno en las montañas. Después de todo: este verano, las dificultades valen la pena. Cualquiera que hable con los agricultores de las montañas escucha informes similares. Hasta un 50 por ciento más de rendimiento que en años anteriores, a veces no hay suficiente espacio en los graneros para todo el heno.

Por una vez, los agricultores de montaña que han sido golpeados por las condiciones estructurales y otras desventajas (presencia de lobos) están entre los grandes ganadores de este verano. La primavera lluviosa y el comienzo del verano seco y polvoriento han asegurado una buena cosecha cuantitativa y cualitativamente en los prados más altos. ¿Es este el tiempo o el clima, bueno o malo? Los agricultores están haciendo lo que siempre han hecho: lo toman como viene. Los ingresos adicionales no se pueden cuantificar.

Cuanto más alto, mejor

También es demasiado pronto para las cifras a nivel nacional, dice Markus Ritter, ya que la facturación solo tendrá lugar en otoño, cuando el ganado esté estabulado. Sin embargo, el presidente de la Asociación de Agricultores de Suiza confirma la impresión de la zona montañosa: cuanto más alto, más y mejor es el rendimiento. En las regiones bajas, por otro lado, hay signos de un balance intermedio bastante inconsistente. La cosecha de granos varió y muchos campos de maíz también se sembraron bastante tarde, dice Ritter. El heno de las regiones bajas también podía cosecharse en grandes cantidades. Pero la calidad es muy mixta.

El rendimiento de alimento para los animales es mayor porque la lluvia obligó a esperar más tiempo antes del primer corte. Al mismo tiempo, la gran cantidad de pasto en el área del valle había «envejecido» en ese momento y, por lo tanto, los rendimientos de forraje tenían niveles más bajos de energía y proteína. Con el segundo o tercer corte al comienzo del verano, los rendimientos volvieron a ser menores (y menos ricos) debido a la sequía, según Ritter. Con la excepción de las elevaciones más altas en la zona montañosa, la fase climática ideal prácticamente nunca ha existido este verano de heno. La primavera lluviosa es (era) un problema para los productores de hortalizas en particular.

Una mirada a la variada topografía de los cantones de Berna y Graubünden muestra cuán diferente puede ser la cosecha de heno este año. La cosecha de heno en las zonas montañosas estuvo «por encima del promedio en términos de cantidad» y buena calidad, escribe Peter Vincenz, jefe del departamento de medidas agrícolas en el cantón de Graubünden. «La calidad del forraje se ha visto parcialmente afectada, especialmente en las regiones más bajas, ya que podría recolectarse bastante tarde debido al clima».

A su vez, el verano seco hizo que el segundo corte en algunas regiones, como en la parte baja de Surselva, pudiera ser más pequeño. En general y para todo el cantón, la calidad se califica como «modesta», escribe Vincenz, «aunque existen diferencias regionales e individuales».

Verano memorable

También en el Oberland bernés existen «fuertes diferencias» entre las diversas regiones, escribe Matthias Engimann, asesor principal de Inforama, el centro de educación, asesoramiento y conferencias sobre agricultura y economía doméstica del cantón de Berna. En algunas regiones, la cosecha de heno hasta ahora ha sido un desafío debido a las fuertes lluvias. «Incluso si el rendimiento del primer corte fue alto en todas las regiones, algunas granjas en el valle carecen del rendimiento del segundo corte».

Donde el heno fue difícil de secar, la calidad no será buena. De lo contrario, espera que el pasto forrajero sea de calidad promedio en todo el cantón, dice Engimann. La situación no es del todo nueva.

Incluso el agricultor jefe Markus Ritter no quiere derivar ningún caso especial específico del tiempo o del clima del año de cosecha anterior. Sin embargo, parece tener buenos recuerdos del verano de este año: «Este año solo pude comenzar a hacer el primer corte en un área grande el 20 de mayo», dice Ritter, «la última vez que nos tomó tanto tiempo tener un período seguro de buen tiempo fue en 1999».

Algunas de las misiones de Fortnite de esta semana te piden que te ocultes y busques, y te piden que seas un poco astuto con tu juego para desbloquear ese dulce desafío XP. Una de estas misiones te pide que escóndete en un montón de heno, un montón de hojas y una bola de nieve gigante en una sola partida. Esto puede parecer complicado, ya que requiere que viajes a tres biomas diferentes sin morir. Pero no se preocupe, es más fácil de lo que parece y lo guiaremos a continuación.

Cómo esconderse en un montón de heno, un montón de hojas y una bola de nieve gigante en una sola partida en Fortnite

Primero, fije su vista en el extremo sur de la sección nevada del mapa. Cuando aterrices allí, sigue adelante, saca tu herramienta de recolección y golpea el suelo con ella hasta que hayas hecho una bola de nieve gigante, luego salta dentro de ella para eliminarla de tu lista.

En segundo lugar, comience a dirigirse en dirección a Frenzy Fields hacia el suroeste. Mientras realiza esta larga caminata, esté atento a las hojas caídas en el suelo en las que puede saltar. Hay muchas en esta ruta, especialmente si se desvía hacia la sección otoñal (amarilla) del mapa. Eso completará el segundo requisito de la búsqueda.

Por último, una vez que finalmente haya llegado a Frenzy Fields, esté atento a los fardos de heno esparcidos por toda la granja. Súbete a uno de estos para terminar la misión y ganar 16,000 XP.

Para obtener más información sobre las misiones de esta semana, consulte dónde puede encontrar una pistola de bengalas para que pueda marcar a un oponente para obtener más XP. Además, no te pierdas el gran evento Most Wanted que se está llevando a cabo ahora.

Un joven y emprendedor constructor de Lego armó una empacadora de heno que funciona en el extremo más pequeño de la escala, como se ve en Facebook.

La empacadora está construida con la línea Technic de Lego de piezas orientadas a la mecánica. Se remolca detrás de un tractor de juguete, que también tira de un remolque que lleva un taladro eléctrico DeWalt. El gatillo del taladro se mantiene presionado con una banda elástica y proporciona impulso al mecanismo de empacado. Funciona de la misma manera que un eje de toma de fuerza (PTO) haría funcionar una empacadora real.

Se recogen pequeños puñados de heno del suelo y se introducen en los rodillos de la diminuta máquina. Allí, el heno se enrolla con la ayuda de bandas de goma que sirven como cinturones para ayudar a formar la paca. Cuando haya terminado, la paca se puede atar con una cuerda o, en este caso, con hilo de coser.

La construcción es obra de un niño de 15 años llamado Lane. la unidadNico DeMattia habló con la madre de Lane, Tricia Friend, quien publicó el video de la creación de su hijo en línea.

«Él es de una familia de mecánicos y granjeros», dice, y agrega: «Normalmente, trabaja en empacadoras reales, así que sabe exactamente cómo funciona una y [how] todo necesita moverse internamente». Ella señala que la empacadora es solo una de sus creaciones, con otras construcciones notables que incluyen una barra de ratas de Lego y un aserradero en miniatura. La empacadora en sí está destinada a la granja de juegos del hermano menor de Lane.

Los sets Technic de Lego son una gran herramienta para experimentar con maquinaria. Permiten que los niños jueguen con los mecanismos con el beneficio de piezas simples que encajan a presión. Además, como se demuestra aquí, es completamente posible usar las piezas de Lego para hacer creaciones reales. Incluso puede construir un automóvil de trabajo de tamaño completo si así lo desea.

En cualquier caso, este chico seguro que llegará lejos. Después de todo, ya sabes lo que dicen sobre el tipo que inventó la empacadora de heno. ¡Hizo un bulto!

¿Tienes un consejo? Informe al autor: [email protected]