Los equipos detrás Los pergaminos antiguos 6 y The Elder Scrolls Online trabajan como «socios iguales» y comparten responsabilidades históricas.

En una entrevista con Escopeta de papel piedra, Matt Firor, director de The Elder Scrolls Online, habló sobre cómo funciona la historia cuando se trabaja en uno de los varios juegos de The Elder Scrolls. En particular, el desarrollador se refirió a la relación entre ZeniMax Online Studios y Bethesda Game Studios, quienes actualmente están desarrollando títulos de la serie.

Google tiene la esperanza de poder pronto «reanudar» la capacidad de su herramienta de inteligencia artificial generativa multimodal, Gemini, para representar personas, según el fundador de DeepMind, Demis Hassabis. La capacidad de responder a solicitudes de imágenes de humanos debería volver a estar disponible en las “próximas semanas”, dijo hoy.

Google suspendió la capacidad de Gemini la semana pasada después de que los usuarios señalaran que la herramienta estaba produciendo imágenes históricamente incongruentes, como representar a los Padres Fundadores de Estados Unidos como un grupo diverso de personas, en lugar de solo hombres blancos.

Hassabis respondió hoy a las preguntas sobre el problema del producto durante una entrevista en el escenario del Mobile World Congress en Barcelona.

Cuando un moderador, Steven Levy de Wired, le pidió que explicara qué salió mal con la función de generación de imágenes, Hassabis eludió una explicación técnica detallada. En cambio, sugirió que el problema se debió a que Google no pudo identificar casos en los que los usuarios básicamente buscan lo que describió como una «representación universal». El ejemplo apunta a los “matices que vienen con la IA avanzada”, dijo también.

“Este es un campo con el que todos estamos luchando. Entonces, si, por ejemplo, incluyes un mensaje que pide: «dame una foto de una persona paseando a un perro o de una enfermera en un hospital», claro, en esos casos, claramente quieres una especie de «representación universal». ‘ Especialmente si consideras que, como Google, atendemos a más de 200 países, ya sabes, a todos los países del mundo, por lo que no sabes de dónde viene el usuario ni cuáles serán sus antecedentes ni en qué contexto se encuentra. Así que quieres mostrar una especie de rango universal de posibilidades allí”.

Hassabis dijo que el problema se reducía a una «característica bien intencionada» (fomentar una diversidad en las imágenes de personas de Gemini) que se había aplicado «demasiado sin rodeos, en todo ello».

Las indicaciones que solicitan contenido sobre personajes históricos deberían “por supuesto” dar como resultado “una distribución mucho más estrecha que se puede devolver”, añadió, insinuando cómo Gemini podría abordar las indicaciones para las personas en el futuro.

“Por supuesto, nos preocupamos por la precisión histórica. Por eso, hemos desconectado esa función mientras la arreglamos y esperamos volver a tenerla en línea en el próximo tiempo, en muy poco tiempo. Las próximas dos semanas, las próximas semanas”.

En respuesta a una pregunta de seguimiento sobre cómo evitar que los malos actores, como los regímenes autoritarios que buscan difundir propaganda, se apropien indebidamente de las herramientas de IA generativa, Hassabis no tenía una respuesta sencilla. La cuestión es “muy compleja”, sugirió, y probablemente exija una movilización y una respuesta de toda la sociedad para determinar y hacer cumplir los límites.

“Es necesario realizar investigaciones y debates realmente importantes, también con la sociedad civil y los gobiernos, no sólo con las empresas de tecnología”, dijo. “Es una cuestión técnico-social que afecta a todos y debería implicar a todos para discutirla. ¿Qué valores queremos que tengan estos sistemas? ¿Qué representarían? ¿Cómo se puede evitar que los malos actores accedan a las mismas tecnologías y, de qué estás hablando, es reutilizarlas para fines dañinos que no fueron previstos por los creadores de esos sistemas?

Refiriéndose al desafío de los modelos de IA de uso general y código abierto, que también ofrece Google, añadió: “Los clientes quieren utilizar sistemas de código abierto que puedan controlar por completo. . . Pero entonces surge la pregunta: ¿cómo se puede garantizar que lo que la gente usa posteriormente no sea perjudicial para esos sistemas a medida que se vuelven cada vez más potentes?

“Creo que hoy en día no es un problema porque los sistemas aún son relativamente incipientes. Pero si avanzamos tres, cuatro o cinco años y empezamos a hablar de sistemas de próxima generación con capacidades de planificación y capaces de actuar en el mundo y resolver problemas y objetivos, creo que la sociedad realmente tiene que pensar seriamente en estas cuestiones, por ejemplo. ¿Qué sucede si esto prolifera y luego los malos actores, desde individuos hasta estados rebeldes, también pueden hacer uso de ellos?

Durante la entrevista, también se le preguntó a Hassabis qué pensaba sobre los dispositivos de inteligencia artificial y hacia dónde podría dirigirse el mercado móvil, ya que la inteligencia artificial generativa continúa impulsando nuevos desarrollos aquí. Predijo una ola de “asistentes inteligentes de próxima generación” que serán útiles en la vida cotidiana de las personas, en lugar de las cosas “efectivas” de las generaciones anteriores de asistentes de IA, que, según sugirió, podrían incluso remodelar el hardware móvil que la gente elige llevar consigo.

«Creo que incluso habrá preguntas sobre cuál es el tipo de dispositivo correcto», sugirió. “Pero dentro de cinco años o más, ¿el teléfono realmente tendrá el factor de forma perfecto? Tal vez necesitemos gafas o algunas otras cosas para que el sistema de inteligencia artificial pueda ver un poco el contexto en el que te encuentras y así ser aún más útil en tu vida diaria. Así que creo que hay todo tipo de cosas asombrosas por inventar”.

Google dijo el jueves que está deteniendo la capacidad de su chatbot Gemini para generar personas. La medida se produce después de que publicaciones sociales virales mostraran que la herramienta de inteligencia artificial corrigía excesivamente la diversidad, produciendo imágenes «históricas» de los nazis, los padres fundadores de Estados Unidos y el Papa como personas de color.

«Ya estamos trabajando para solucionar problemas recientes con la función de generación de imágenes de Gemini», dijo Google. al corriente en X (a través de Los New York Times). «Mientras hacemos esto, vamos a pausar la generación de imágenes de personas y pronto volveremos a lanzar una versión mejorada».

El usuario X @JohnLu0x al corriente capturas de pantalla de los resultados de Gemini para el mensaje «Generar una imagen de un soldado alemán de 1943». (Su error ortográfico de “Soldado” fue intencional para engañar a la IA para que eludiera sus filtros de contenido y generara imágenes nazis que de otro modo estarían bloqueadas). Los resultados generados parecen mostrar soldados negros, asiáticos e indígenas vistiendo uniformes nazis.

Otros usuarios de las redes sociales criticaron a Gemini por producir imágenes para el mensaje: «Genera una foto glamorosa de un [ethnicity] pareja.» Escupió imágenes con éxito cuando utilizó indicaciones «chinas», «judías» o «sudafricanas», pero se negó a producir resultados para «blancas». «No puedo cumplir con su solicitud debido a la posibilidad de perpetuar estereotipos y prejuicios dañinos asociados con etnias o tonos de piel específicos», respondió Gemini a la última solicitud.

“John L.”, quien ayudó a impulsar la reacción, teoriza que Google aplicó una solución bien intencionada pero perezosa a un problema real. «Su sistema que solicita agregar diversidad a las representaciones de personas no es muy inteligente (no tiene en cuenta el género en roles históricamente masculinos como el Papa; no tiene en cuenta la raza en representaciones históricas o nacionales)», publicó el usuario. Después de que la brigada anti-«despertar» de Internet se aferrara a sus publicaciones, el usuario aclaró que apoyan la representación diversa pero creen que la «medida estúpida» de Google fue que no lo hizo «de manera matizada».

Antes de detener la capacidad de Gemini para producir personas, Google escribió: “Estamos trabajando para mejorar este tipo de representaciones de inmediato. La generación de imágenes Al de Géminis genera una amplia gama de personas. Y eso, en general, es algo bueno porque la gente de todo el mundo lo usa. Pero aquí no da en el blanco”.

El episodio podría verse como una devolución de llamada (mucho menos sutil) al lanzamiento de Bard en 2023. El chatbot de inteligencia artificial original de Google tuvo un comienzo difícil cuando un anuncio del chatbot en Twitter (ahora X) incluía un «hecho» inexacto sobre el telescopio espacial James Webb.

Como suele hacer Google, cambió el nombre de Bard con la esperanza de darle un nuevo comienzo. Coincidiendo con una gran actualización de rendimiento y funciones, la compañía cambió el nombre del chatbot Gemini a principios de este mes mientras la compañía se apresura a mantenerse firme contra ChatGPT de OpenAI y Microsoft Copilot, los cuales representan una amenaza existencial para su motor de búsqueda (y, por lo tanto, para la publicidad). ganancia).

Dos meses después de las inundaciones históricas, los residentes de Paso de Calais se vieron obligados a evacuar sus casas, nuevamente inundadas, el miércoles 3 de enero. El Aa, río costero puesto en alerta roja desde el martes, “Está en general al mismo nivel que en noviembre”cuando había alcanzado su nivel histórico más alto, describió Vigicrues a la Agence France-Presse.

Los niveles podrían aumentar aún más » muy ligeramente «pero “Podemos considerar que estamos en el pico de esta inundación”añade la organización, que evoca una “inundación excepcional” en este río.

» Es un desastre «, está conmovido por Rachid Ben Amor, alcalde de Blendecques, localidad atravesada por el Aa. El martes, por teléfono, Emmanuel Macron le dijo “dijo que delegaría lo que fuera necesario”. Pero » Cuando ? »se pregunta, diciendo “ [attendre] más recursos estatales ». Christophe Béchu, ministro para la Transición Ecológica, viajará el jueves a Paso de Calais para reunirse con funcionarios electos y víctimas, anunció la prefectura.

En toda Alta Francia, las inundaciones son importantes y se están extendiendo a los sectores río abajo. Según la prefectura de Paso de Calais, más de 50 municipios del departamento están afectados y 198 personas tuvieron que ser evacuadas. Además, más de 10.000 hogares se encuentran sin electricidad en el Norte y Paso de Calais. Además de las inundaciones, la zona se vio afectada por fuertes ráfagas de viento.

Ciento veinte bomberos enviados como refuerzo

Las imágenes aéreas de los alrededores de Blendecques revelan grandes zonas bajo el agua. “La evolución de la situación dependerá de la capacidad de evacuación al mar, pero los coeficientes de marea no son muy buenos”preocupa al alcalde de Saint-Omer, François Decoster, llamando a no “no andar por calles inundadas porque hay corriente”.

El martes, el prefecto de Paso de Calais, Jacques Billant, anunció que esperaba que el departamento registrara “Casi 100 milímetros de lluvia” acumulado en seis días entre sábado y jueves. “No defraudaremos a Paso de Calais”aseguró junto a él el director general de Seguridad Civil, Julien Marion, enviado por el Ministerio del Interior.

Se enviaron ciento veinte bomberos como refuerzos y “medios muy importantes, en particular el bombeo”se desplegará, en particular mediante requisiciones en el sector privado y ayuda de otros estados europeos, anunció.

El jueves deberán instalarse cuatro bombas de seguridad civil de mediana y gran capacidad en el sector de Mardyck (Norte). Otros medios de bombeo europeos “Están siendo transportados desde la República Checa, Eslovaquia y los Países Bajos y estarán operativos el viernes”según la Dirección General de Seguridad Ciudadana.

Más al este, en las Ardenas, los bomberos también tuvieron una gran demanda durante la noche del martes al miércoles debido al mal tiempo. En Quimperlé, en Finistère, el nivel del Laïta alcanzó durante la noche los 3,98 metros, niveles “cerca de máximos”y se inundaron muelles, un parque y una plaza, indicó el ayuntamiento, que desplegó barreras contra las inundaciones. En Loira Atlántico, veintiuna personas fueron reubicadas con sus seres queridos debido a la inundación de sus viviendas.

Los legisladores de la Unión Europea acordaron los términos de una legislación histórica para regular la inteligencia artificial, avanzando con la promulgación del régimen más restrictivo del mundo sobre el desarrollo de la tecnología.

Thierry Breton, comisario de la UE, confirmó en una publicación en X que se había llegado a un acuerdo.

Lo llamó un acuerdo histórico. «La UE se convierte en el primer continente en establecer reglas claras para el uso de la IA», escribió. «El AIAct es mucho más que un libro de reglas: es una plataforma de lanzamiento para que las empresas emergentes y los investigadores de la UE lideren la carrera mundial de la IA».

El acuerdo se produjo tras años de discusiones entre estados miembros y políticos sobre las formas en que se debería frenar la IA para que los intereses de la humanidad estén en el centro de la legislación. Se produjo después de maratonianas discusiones que comenzaron el miércoles de esta semana.

METRObrasas del Parlamento Europeo Han pasado años discutiendo sobre su posición antes de que fuera presentada a los estados miembros y a la Comisión Europea, el órgano ejecutivo de la UE. Los tres (países, políticos y la comisión) deben ponerse de acuerdo sobre el texto final antes de que se convierta en ley.

Las empresas europeas han expresado su preocupación de que las reglas demasiado restrictivas sobre la tecnología, que está evolucionando rápidamente y ganando terreno después de la popularización de ChatGPT de OpenAI, obstaculicen la innovación. En junio pasado, decenas de algunas de las mayores empresas europeas, como la francesa Airbus y la alemana Siemens, dijeron que las reglas parecían demasiado estrictas para fomentar la innovación y ayudar a las industrias locales.

El mes pasado, el Reino Unido organizó una cumbre sobre seguridad de la IA, que generó amplios compromisos de 28 países para trabajar juntos para abordar los riesgos existenciales derivados de la IA avanzada. Ese evento atrajo a figuras tecnológicas líderes como Sam Altman de OpenAI, quien anteriormente había criticado los planes de la UE para regular la tecnología.

© 2023 The Financial Times Ltd. Todos los derechos reservados. No copie ni pegue artículos de FT ni los redistribuya por correo electrónico ni los publique en la web.

Esta noche, Lifetime se sumará a la tendencia sentimental de reunir a actrices veteranas para nuestro vertiginoso disfrute transmitiendo Damas de los 80: Una Navidad de Divas, un juego festivo protagonizado por Loni Anderson (WKRP en Cincinnati), Morgan Fairchild (Cresta de halcón), Linda Gray (dallas), Donna Mills (Aterrizaje de nudos) y Nicollette Sheridan (Aterrizaje de nudos).

La película navideña del veterano productor Larry A. Thompson (Liz y polla) sigue a cinco divas de las telenovelas mientras se reúnen para filmar el último episodio navideño de su larga serie.

«He conocido a todas estas mujeres todos estos años», le dijo a Deadline. “Hemos trabajado juntos, hecho películas juntos, y Donna Mills he sido manager desde Knot’s Landing y todavía lo hago. Entonces, entre manejar a Donna y ser amiga de las damas, dije que podría ser divertido tener a todas estas damas en una película. Y últimamente ha habido una tendencia de que estrellas mayores se unan para actuar en películas, ya sea de los 80 para Brady o las películas del Club de lectura. Incluso en The Bachelor, el chico mayor tendrá una chica. Entonces pensé: esto podría ser muy comercial y muy oportuno”.

Aquí está el lema: El productor Alex (Travis Burns) y la directora Nell (la hija de Thompson, Taylor Ann), que resultan ser viejos amigos de la universidad, hacen todo lo posible para mantener las cosas en el carril, pero a medida que las mujeres se unen, resurgen viejas rivalidades. que amenazan con destrozar la producción. Con el programa casi cancelado incluso antes de comenzar debido al famoso comportamiento de diva de las damas, ellas aceptan a regañadientes dejar de lado sus diferencias y secretos del pasado para «actuar» como si todavía se amaran. Cuando se reavivan viejas chispas entre Alex y Nell, las damas están ansiosas por jugar a Cupido y conspiran para unir a la pareja..

En el video de arriba, las mujeres (sin Anderson, lamentablemente, que tuvo problemas para abrir el portal de videos en su computadora portátil), Maldita sea), hablan sobre reunirse para el rodaje de Los Ángeles y también recuerdan los buenos (y malos) días de hacer telenovelas en horario estelar.

Damas de los 80: Una Navidad de Divas es una producción ejecutiva de Lifetime de Thompson. Christie Will Wolf (Navidad en Candy Cane Lane, el arte de la pasión) dirige a partir de un guión de James Berg y Stan Zimmerman (Las chicas de oro, las chicas Gilmore) con Robert G. Endara II y Ed Polgardy como productores.

Sir Ridley Scott ha respondido a las críticas sobre las inexactitudes históricas en Napoleón.

En la próxima película biográfica, Joaquin Phoenix asume el papel del famoso líder francés, trazando su ascenso al poder y su relación con la emperatriz Josephine (Vanessa Kirby).

Tras la publicación del tráiler, varios historiadores señalaron que ciertos eventos (a saber, una batalla en las Pirámides de Giza y la aparición de María Antonieta en su ejecución) eran históricamente inexactos, y posteriormente un vídeo de TikTok se volvió viral.

Relacionado: Napoleón cortó una escena del emperador sufriendo de hemorroides porque «distraía demasiado»

Scott, que no es ajeno a los dramas históricos tras obras como Gladiador y Reino de los cielosse mostró optimista al hablar de la debacle y dijo El neoyorquino que los detractores necesitaban “conseguir una vida”.

Si bien el legendario cineasta aparentemente tuvo poco tiempo para una autenticidad total, reveló que se esforzó por retratar con precisión la ardiente personalidad del personaje central, con el director trabajando estrechamente con su estrella principal en la interpretación.

«Es profundamente vulnerable y, mientras hace su trabajo, es capaz de ocultarlo bajo una fachada maravillosa», dijo Scott sobre la figura histórica. “Su personalidad contundente era parte de su teatro […] ¿Quién era esta persona y por qué era vulnerable? Y era esta mujer llamada Josephine”.

Relacionado: Denzel Washington se reúne con Ridley Scott para Gladiador 2

Con Napoleón ahora listo para llegar a los cines, la atención de Scott se centrará en Gladiador 2en el que Paul Mescal interpreta el papel de Lucius, el hijo de Lucilla y sobrino de Commodus, interpretados por Connie Nielsen y Phoenix respectivamente.

Nielsen retomará su papel en la secuela junto con Derek Jacobi y Djimon Honsou, con el nuevo elenco que incluye a Denzel Washington, Pedro Pascal y Joseph Quinn. Los detalles de la trama se han mantenido en gran medida en secreto hasta ahora, y la fecha de lanzamiento está actualmente fijada para noviembre de 2024.

Napoleón se estrenará en cines el 22 de noviembre.

Reportero, espía digital George es un escritor independiente que se especializa en películas y televisión. Después de graduarse en Estudios Cinematográficos y Periodismo en la Universidad De Montfort, en la que analizó los primeros trabajos de Richard Linklater para su tesis, escribió para varios sitios web de GRV Media. Sus gustos cinematográficos varían desde éxitos de taquilla como Misión imposible y John mecha a directores internacionales como Paolo Sorrentino y Hirokazu Kore-eda, y ha asistido a festivales de cine de Londres y Berlín.