EXCLUSIVO: Tobias Menzies se escondía a simple vista en una manifestación organizada por el sindicato de actores británico Equity en apoyo de su sindicato hermano SAG-AFTRA.

Se colocaron cámaras y micrófonos frente a personas como Brian Cox, Imelda Staunton, Jim Carter, Hayley Atwell, David Oyelowo, Naomie Harris y muchos otros, pero Menzies estaba fuera de lugar.

Si Menzies hubiera llevado un traje a medida, una camisa, una corbata y unos bonitos zapatos lustrados, el centavo podría haber caído para algunos en el scrum de los medios.

Ganó un Emmy por su interpretación del príncipe Felipe en las temporadas 3 y 4 de Netflix y Left Bank Pictures. La corona.

Luego está la aguda comedia de Nicole Holofcener, satisfactoriamente observada. Tu hieres mis sentimientosque está en los cines pero llega a Prime Video el 8 de agosto. Menzies luce un acento estadounidense en eso, sin una pizca de su pronunciación correcta recibida.

El viernes hablaba con la voz de la solidaridad “para apoyar a SAG-AFTRA y la huelga en la que están. Se siente como un punto y momento realmente importante en nuestra industria”.

De hecho, él también es miembro de esa organización y también está en huelga.

Menzies deja de trabajar en la película de Fórmula Uno de Joseph Kosinski Apéndiceque hasta la semana pasada había estado filmando con la estrella de la película, Brad Pitt.

“No van a rodar con ningún actor de SAG, así que me retiro”, me dijo.

“Brad también está en huelga”, agregó.

“No puedo trabajar, y eso es correcto y apropiado. Nuevamente, soy una persona afortunada en que en el futuro inmediato no me afecta”, pero es solidario, explicó, “para la gente que está trabajando cheque a cheque. … De eso se tratan los sindicatos. Se trata del colectivo y el grupo, no del individuo.

“Es una pelea necesaria”, continuó, mientras levantaba el puño.

Reconocí a Menzies en un instante porque estoy familiarizada con su apariencia cotidiana. Las gafas, la camisa de manga corta, los chinos, a veces se usan con un blazer. Lo veo en los vestíbulos de los teatros de toda la ciudad. Tiene un apetito voraz por las obras de teatro y le gusta ver todo lo que el tiempo le permite cuando está en Londres.

Hace diez días, antes de la disputa de los actores, almorzamos en un pub cerca de su casa en Tufnell Park, un distrito en el norte de Londres, a un par de millas de Camden Town.

El lugar estaba prácticamente vacío cuando pedimos albóndigas y ensalada, eso fue hasta que Neil Kinnock, quien lideró el Partido Laborista del Reino Unido antes de que el Nuevo Laborismo de Tony Blair tomara el control.

Kinnock está sentado tres mesas detrás de Menzies, pero está frente a mí.

El actor puede escuchar los tonos galeses de Kinnock pero no se da cuenta de que es él hasta que se levanta y se despide de mí y ve al famoso político.

Más tarde nos reímos como colegiales sobre el “avistamiento”.

Menzies es un inglés de pies a cabeza, lo que hace que lo que hace en la película de Holofcener sea aún más notable, ya que asume completamente el papel de Don, un psiquiatra del Upper West Side casado con Beth, una autora publicada interpretada sin esfuerzo por Julia Louis-Dreyfus.

La trama se reduce a que Beth escucha a Don decirle a su cuñado que solo finge amar el nuevo libro que Beth ha escrito. Cuando ella se entera… bueno, ya te puedes imaginar.

Su matrimonio se tambalea mientras intentan desentrañar la verdad de los comentarios de Don.

Todo se reduce a la confianza.

Menzies tiene algunas personas «que son una especie de confidentes» a las que puede decir: «Escucha, ¿puedes darme una respuesta directa?» Cuando quieras. «Pero esas personas son bastante difíciles de encontrar, ¿no es así? ¿Esas personas en las que realmente confías?»

En el teatro, dijo, “la gente comienza a hablar sobre el guión o el escenario o lo que sea, y dices: ‘Está bien, entonces no les encantó’. Y es como, «Está bien. ¿Qué vas a hacer?»

Bueno, me dirijo a la salida en el momento en que cae el telón porque mi papilla suele ser un mapa de ruta de lo que pienso en algo.

El actor es simpático. “¿Cómo lo navegas? Debe ser duro en tu trabajo”, dijo.

Se ha establecido la confianza, así que le cuento sobre la decepcionante puesta en escena que vi la noche anterior.

Me gusta que no se abalanzara sobre mi historia con evidente regocijo. Hace preguntas constructivas mientras tratamos de entender por qué la pieza no funcionó. “Recuerdo que me impresionó esa producción original. Estuvo muy bien”, dice con admiración.

Trabajaba como acomodador en el Teatro Nacional en ese momento. Por extraño que parezca, recuerdo haberlo visto cuando trabajaba allí porque lo había visto en algo que había hecho cuando estudiaba en la Royal Academy of Dramatic Art, donde sus contemporáneas eran Maxine Peake y Sally Hawkins.

Más tarde trabajó con Hawkins en la adaptación cinematográfica para televisión de 2007 del director Adrian Shergold de la novela de Jane Austen. Persuasióny actuó junto a Peake en una producción itinerante de la Oxford Theatre Company de la obra de John Arden de 1959 La danza del sargento Musgrave, una parábola no histórica.

Con su acento que suena elegante, es fácil suponer que podría provenir de un entorno aristocrático adinerado. Su risa disipó instantáneamente esa noción. “Realmente no lo hago. No. Soy una especie de escena londinense hippie sin dinero. Sí.»

Su padre era productor de radio en la BBC. “Quiero decir, el Londres de los 70 era un lugar bastante alternativo. Y mis padres definitivamente estaban en medio de todo eso”.

Sus padres se separaron cuando él tenía 6 años y su madre crió «mi hermano y yo».

Riendo, explica: “Sí, soy culturalmente rico. Había muchos libros y mucho teatro y mucha música. Pero no, a menudo no había mucho dinero”.

Fue educado en el sistema Steiner, que tiene como objetivo desarrollar un amor por el aprendizaje de por vida y fuertes capacidades morales y éticas para desarrollar la resiliencia. “Supongo que fue una infancia liberal”, explica, diciendo que su escuela le proporcionó “un plan de estudios amplio y creo que están muy interesados ​​en tratar de desarrollar todos los aspectos de un niño, ya sea ese tipo de desarrollo social, así como solo los académicos”.

Fue «bastante formativo, y lo pasé muy bien», me dice.

Fue beneficiario de una beca que pagó sus honorarios cuando ganó un lugar en RADA. ”Y si ese no hubiera sido el caso, no habría podido entrar. No habría podido ir. Y creo que ese es un problema para los niños que provienen de entornos en los que no tienen dinero para pagar cosas”.

Le preocupa porque “bien puede ser que la representación de los sectores menos pudientes y más trabajadores esté disminuyendo. Y si ese es el caso, creo que es una pérdida. Creo que nuestras artes tienen que ser diversas en términos de su representación de todos los diferentes tipos de clases, culturas y colores de piel”.

Se trata de una cuestión de financiamiento y política, dice, y agrega que se alegró cuando escuchó al actual líder del Partido Laborista, y posible futuro primer ministro, Sir Keir Starmer hablar en apoyo de las artes “y no solo decía lo que queríamos escuchar, lo decía en serio”.

Además de acomodar en el Teatro Nacional, Menzies también limpiaba refrigeradores en una sucursal del comedor de Marks and Spencer todas las mañanas, entre otros trabajos de baja categoría. “Te mantiene honesto”, dice, sonriendo. «Es bueno. Conoces el valor de una libra.

“No, la limpieza es una profesión muy honorable, añade. “Es extrañamente meditativo. Es como si lo lograras”.

Luego comentamos cómo su dama en La corona fue interpretada por Olivia Colman (El Favorito, El Gerente Nocturno, en la que ambos tenían papeles) amaba sus trabajos de limpieza.

Obviamente, Holofcener había visto su trabajo en La corona y la comedia de Aisling Bea Por este camino, que también protagonizó Bea y Sharon Horgan.

Menzies tiene un sentido orgánico de la sincronización de la comedia que se muestra con un efecto brillante en Por este camino y Tu hieres mis sentimientos.

La comedia en la película de Holofcener es realmente arraigada y no performativa.

Menezies admitió que «aferrarse a» los «faldones» de Louis-Dreyfus ayudó a localizar su hueso gracioso, y trabajaron para asegurarse de que los chistes surgieran de una situación.

En cualquier caso, los de Holofcener «simplemente nos dirían que actuemos con claridad» si se desviaran demasiado «o si fuéramos demasiado conscientes de nosotros mismos».

Holofcener le encontró un entrenador que lo ayudara con el acento de la costa este y «definitivamente escuché a las personas que me rodeaban», dice.

Lo divertido de los acentos, dice, “es que, en cierto modo, es la misma técnica que aprender a hacer Prince Philip. … Es solo un conjunto de sonidos, y solo tienes que meterlos en tus músculos”.

Una gran parte de lo que lo atrajo a interpretar a Don fue porque “definitivamente es mucho más una especie de macho beta, es más vulnerable. Y obviamente interpreté muchos personajes alfa, incluso de alguien como Philip en La corona y obviamente cosas como forastero. Así que fue muy divertido cambiar. Obviamente, el material es muy diferente para interpretar a un estadounidense y luego interpretar a alguien que tiene mucho menos control y está un poco perdido».

RELACIONADO: Brad Pitt asiste al Gran Premio de Gran Bretaña para filmar escenas de la película Apple Formula One

Interpreta a un británico en Apéndice y estuvo en el circuito de carreras de motor de Silverstone, donde los pilotos de Fórmula Uno reales se mezclaron con los pilotos y pilotos de la película. «Nunca antes había estado en un Gran Premio… y luego tratar de filmar en medio de eso fue fantástico».

Había cámaras en los autos tratando de crear la emoción de la carrera. No estaba en el asiento del conductor y tiene el deber de no hablar de su papel en la película.

Todavía tiene mucho que aprender sobre la actuación en la pantalla, dice. «Y quiero seguir aprendiendo».

Menzies disfrutó trabajando con Louis-Dreyfus. “Eso fue realmente impresionante, verla, cómo lo hace. Y ahora tengo la oportunidad de ver cómo alguien como Brad Pitt negocia este tipo de película, una película de deportes de gran acción. Súper interesante.”

Entre las películas de Holofcener y Kosinski, interpretó a Edwin Stanton, el secretario de guerra de Abraham Lincoln, en la serie limitada de Apple. Caza.

Sin embargo, en algún momento, una vez que haya terminado con todos sus compromisos de filmación, le gustaría volver a los escenarios.

primero seria La cazauna obra abrasadora de David Farr (El gerente nocturno, Spooks) basada en la aclamada película danesa La caza dirigida por Thomas Vinterberg a partir de un guión de Vinterberg y Tobias Lindholm.

Se presentó en el Teatro Almeida de Londres en el verano de 2019, dirigida por Rupert Goold (judy).

“Entonces, podríamos intentar recuperar eso”, dijo esperanzado.

La productora Sonia Friedman (Chica divertida, Leopoldstadt, La herencia) tenía la intención de transferir La caza al West End, pero la pandemia se interpuso.

Menzies tiene los dedos cruzados para que La caza podría presentarse en un teatro del West End y una temporada en St. Ann’s Warehouse en Brooklyn, aunque nada está escrito en piedra.

Es un drama ferozmente poderoso «sobre la cancelación, sobre alguien que está más allá de los límites y que el grupo lo condena al ostracismo… y la masculinidad tóxica».

Después de «Enough Said», Julia Louis-Dreyfus se reúne una vez más con Nicole Holofcener en el reciente largometraje de Sundance del cineasta «You Hurt My Feelings».

A24 lanzó el primer tráiler oficial de la próxima comedia dramática, «You Hurt My Feelings», protagonizada por Julia Louis-Dreyfus como Beth y Tobias Menzies como Don. un matrimonio que ha llegado a una encrucijada sentimental y profesional.

Holofcener escribió y dirigió la película, su segunda colaboración independiente con Louis-Dreyfus, coprotagonizada por Menzies («The Crown»), David Cross («Arrested Development»), Jeannie Berlin («The Heartbreak Kid»), Arian Moayed ( “Sucesión”), Michaela Watkins (“El unicornio”), Amber Tamblyn (“La hermandad de los pantalones viajeros”), Owen Teague (“Eso”) y Zach Cherry (“Separación”).

“You Hurt My Feelings” sigue a Beth, una exitosa autora de memorias íntimas, mientras trabaja en su primera novela con un círculo de apoyo aparentemente amoroso, hasta que escucha lo que su esposo Don realmente piensa de su trabajo. Después de años de apoyo y aliento, Beth tiene que lidiar con esta nueva traición. Mientras la pareja intenta remediar la situación y volver a encarrilar su matrimonio, los dos también luchan por separado para navegar por nuevas etapas de sus carreras.

La película se estrenó en el reciente festival de cine de Sundance y ha recibido críticas favorables, con variedad Owen Gleiberman elogiando a Holofcener y su «humana efervescencia sarcástica». A24 estrenará la película en cines el 26 de mayo.

Mira el tráiler de “You Hurt My Feelings” a continuación.

Después de que se lanzaron los créditos finales y Nicole Holofcener ocupó su lugar en el escenario dentro del Teatro Eccles de Park City junto a las estrellas Julia Louis-Dreyfus y Tobias Menzies, la cineasta veterana tuvo una visión específica sobre cómo enmarcar lo que venía a continuación. Al igual que sus películas.

Se aseguró de llamarse a sí misma «vieja escuela» al saltarse un desplazamiento del iPhone y, en su lugar, leer hojas de papel blanco llenas de los nombres de sus colaboradores que trabajaron en la selección del Festival de Cine de Sundance. Tu hieres mis sentimientos. Después de que todos los saludos se entregaron amablemente, ella incluso bromeó: «¿Ya herí los sentimientos de alguien?». en caso de que alguien se quedara fuera, Holofcener esperaba que todos se sentaran en el escenario con las piernas colgando sobre el borde como solían hacer en el pasado.

Si bien Louis-Dreyfus rechazó esa indicación, tomó la primera pregunta que se le hizo y explicó lo que la llevó a una segunda colaboración con Holofcener, luego de su primera salida bien revisada en Basta de charlacoprotagonizada por James Gandolfini.

Después de bromear diciendo que era «un concierto de dinero», Louis-Dreyfus dijo: «En primer lugar, trabajar con Nicole como escritora y directora es irresistible, por supuesto». Ayudó que le encantara la historia. “Cuando Nicole y yo almorzamos y ella me contó sobre esta premisa, y tan pronto como me dijo la premisa, pensé, sí, haré esta película. Es algo muy pequeño sobre algo muy grande, y eso es lo que me atraía”.

La película presenta a Louis-Dreyfus como Beth, una novelista de Nueva York que ha estado trabajando durante años en la continuación de sus exitosas memorias, compartiendo innumerables borradores con su esposo Don (Tobias Menzies), que lo aprueba y lo apoya. El mundo de Beth se desmorona rápidamente cuando escucha a Don admitirle a su cuñado, Mark, que en realidad no le gusta el nuevo libro. Michaela Watkins, Owen Teague, Arian Moayed y Jeannie Berlin completan el reparto.

La presentación de hoy marcó un bienvenido regreso a Sundance para Holofcener, de vuelta en el festival por cuarta vez. Mientras ella acababa de decir Fecha tope que no le gusta que la llamen «incondicional», actuó como la cómoda y segura de sí misma en casa, donde pertenecía. «¿Podemos encender las luces?» Holofcener preguntó a los funcionarios de Sundance mientras respondían preguntas de la audiencia durante la sesión de preguntas y respuestas. “Estoy acostumbrado al viejo Sundance, y este es muy diferente”.

Fue bueno que aceptaran su solicitud porque respondieron algunas preguntas perspicaces de la multitud, incluidas consultas sobre tomas de improvisación, el futuro del matrimonio de Beth y Don, el proceso de escritura de Holofcener y cómo Louis-Dreyfus y Menzies pudieron encontrar eso » química de pareja de ancianos casados. (Louis-Dreyfus provocó risas por ofrecer su opinión sobre cuándo es mejor mentir y cuándo es mejor decir la verdad al decir: «Siempre debes decir la verdad y nunca no decir la verdad»).

Luego, con las luces encendidas y los globos oculares escaneando a la multitud en busca del próximo miembro de la audiencia con el brazo en el aire, se reveló que Michael J. Fox no solo estaba sentado para la presentación, sino que tenía algo que decir. Fox — aquí en Park City para el debut de su documental Fotograma: Una película de Michael J. Fox que detalla la historia de su vida desde la superestrella de Hollywood hasta el activista contra la enfermedad de Parkinson, ofreció más un cumplido que una pregunta al decir cuánto amaba la película y cuánto de su propia vida vio reflejada en la pantalla mientras estuvo casado con su esposa Tracy durante 35 años.

Durante la sesión de preguntas y respuestas después del estreno de You Hurt My Feelings, Michael J. Fox levantó la mano para decir cuánto le gustaba el cine y, como alguien casado durante 35 años, sintió que se basaba en su vida. «¿Dónde está mi dinero?» bromeó con Julia Louis-Dreyfus, Nicole Holofcener y Tobias Menzies. #sundance pic.twitter.com/rAMMPiUK6f

—Chris Gardner (@chrissgardner) 23 de enero de 2023

Respuestas como esa, ya sea de miembros famosos de la audiencia, fanáticos o cinéfilos apasionados, es lo que Holofcener ha estado recibiendo a lo largo de su carrera con películas como Amigos con dinero, encantadores y sorprendentes y Caminar y Hablar. Durante mucho tiempo ha sido elogiada por su capacidad para centrarse en un aspecto de las relaciones personales, a veces amplio pero a menudo especializado, y tocar los nervios de tal manera que muchos pueden encontrarse fácilmente a sí mismos, a sus amigos o a sus familiares en los personajes.

En uno de los comentarios finales, Holofcener dijo que a menudo ha podido poner su trabajo en el mundo sin pasar por las típicas proyecciones de prueba, grupos de enfoque y cosas por el estilo. “Incluso en el pasado con otros estudios, obtienes las listas y obtienes los números y los comentarios y básicamente hago lo que quiero”, dijo entre grandes aplausos. “Tengo suerte de que ese sea el caso”.

Tu hieres mis sentimientos la directora Nicole Holofcener y la estrella Julia Louis-Dreyfus bromearon sobre compartir ropa durante el rodaje y, más en serio, sobre si prefieren o no que alguien cercano les diga la verdad, o mienta, al opinar sobre sus esfuerzos creativos. premisa de la película que se estrena esta noche en Sundance.

“Prefiero la verdad, por dolorosa que sea”, dijo Louis-Dreyfus, quien interpreta a Beth, una novelista devastada cuando escucha a su esposo y Don, interpretado por Tobias Menzies, dar su honesta opinión sobre su último libro. Los tres hablaron con Deadline en Sundance Studio. .

«¿En realidad?» preguntó Holofcener.

“Me retracto de eso. Prefiero que me mientan. Si mienten bien”, dijo Louis-Dreyfus.

A los creativos, como a todos los demás, les importa lo que piense la gente. “¿Este suéter me hace ver gorda? ¿Te gusta mi película? Están a la par unos con otros”, dijo Holofcener.

“Eso es lo realmente brillante de la película. Es algo con lo que todos pueden relacionarse en algún nivel. ¿Qué papel juega la honestidad en tu vida? ¿Cuánto tienes que editar?”

Holofcener y el Veep y Seinfeld estrella, que trabajaron juntos en la película de 2013 Basta de charla, describió una gran relación de trabajo. «Somos amigos. Nos conocemos… la escucho, sigo sus consejos, tomo sus improvisaciones, tomo sus anteojos”, dijo la directora señalando sus anteojos. “Y a veces tomo tu ropa”, agregó.

“Y me encanta su escritura y su cerebro”, dijo Louis Dreyfus. Y sus atuendos.

Haga clic en el video de arriba para ver la entrevista completa.

The Deadline Studio en el Festival de Cine de Sundance se llevará a cabo del 20 al 23 de enero en el Hotel Park City, donde el elenco y los creativos detrás de los mejores y más animados títulos de la programación de este año se sientan con el equipo del festival de Deadline para hablar sobre sus películas.

El Festival se lleva a cabo del 19 al 29 de enero. Siga la cobertura completa de Deadline de los tratos y los hechos en Park City aquí.