Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los extranjeros han estado saliendo de China en masa para escapar de las estrictas restricciones de «COVID cero» del país, que habían limitado los viajes nacionales y al extranjero de las personas durante casi tres años hasta que las reglas comenzaron a relajarse recientemente. Entonces, cuando NetEase, la segunda compañía de juegos más grande de China, dijo que tenía un estudio dirigido por expatriados trabajando en un juego fuera de Shanghái durante los últimos tres años, me sorprendió un poco.

Dirigido por el productor principal Oscar López y la directora creativa Eve Jobse, Miaozi lanzó su primer título a nivel mundial en Steam el viernes pasado. Llamado Cygnus Enterprise, el juego, en las propias palabras del estudio, es un «juego de ciencia ficción para un solo jugador de género cruzado para PC que pone al jugador a cargo de un puesto de avanzada en un planeta alienígena» y «alterna entre ciudades de pequeña escala». gestión y juego de rol de acción «.

Tanto NetEase como su rival Tencent se han centrado más en la expansión en el extranjero, ya que las restricciones regulatorias obstaculizan su éxito nacional. Además de adquirir pequeños estudios occidentales, los dos titanes chinos han estado reclutando talento internacional. El estudio más lucrativo de Tencent, TiMi, inició su operación en América del Norte a principios de 2020 y su rival interno (la empresa es conocida por fomentar la competencia interna) Lightspeed se instaló de manera similar en Los Ángeles este año. NetEase también abrió su primer estudio estadounidense en Austin este mayo.

Si bien el cierre de varios meses en Shanghái esta primavera llevó a muchos extranjeros a salir de China, los empleados internacionales de Miaozi se quedaron y descubrieron que la situación tenía poco impacto en su trabajo.

“Afortunadamente para nosotros, funcionó muy bien”, dijo López en una entrevista con TechCrunch. “No salimos de China durante los tiempos de COVID. China era un entorno realmente seguro para estar, y básicamente nos enfocamos en nuestro desarrollo. La empresa y nuestro equipo contaban con toda la infraestructura necesaria para desarrollar desde casa en caso de que se necesitara en algún momento.”

“Puedes desarrollarte en cualquier parte del mundo”, continuó. “Es mejor si estás cara a cara, por supuesto; siempre es más fácil participar en la comunicación y resolver problemas. Pero la verdad es que [the pandemic] no nos afectó mucho”.

El nombre del estudio habla de la afinidad del equipo por China. Miaozi es la abreviatura del sonido de los gatos, «miau» y «baozi», un tipo de bollo relleno suave y esponjoso que es común en China, dos cosas que le encantan al equipo de 50 empleados.

“Abajo, alrededor de la oficina, hay una tienda de conveniencia FamilyMart, y lo que la gente suele comprar durante la hora del almuerzo son estos baozi, y a todos les encantan estos baozi”, explicó Jobse cariñosamente sobre la rutina diaria familiar para quienes han trabajado en Shanghái. “Pero también aman a los gatos. Hay muchos gatos callejeros afuera y la gente los acaricia y les da de comer”.

“Queríamos tener algo que fuera transcultural y amado por todos, y algo que los chinos y el resto de la gente del equipo pudieran entender”, agregó Jobse.

Al diseñar el juego, el director creativo buscó inspiración en la ciencia ficción china, que generalmente transmite un mensaje más edificante que sus contrapartes occidentales: el gobierno ha estado alentando la «energía positiva» en las noticias, las artes y la cultura en lugar de sentimientos cínicos y negativos en años recientes.

“Hemos podido hacer un juego de ciencia ficción que es a la vez innovador y positivo”, señaló Jobse. «Las IP de ciencia ficción en este momento están muy, muy enfocadas en lo negativo y los peligros del espacio o los peligros de las criaturas alienígenas».

Luego hizo referencia a la influencia de The Wandering Earth, una exitosa película de ciencia ficción china basada libremente en un cuento de Liu Cixin, el autor de The Three-Body Problem.

“En realidad son muchos pequeños detalles inspiradores que [we] podría tomar de. Por ejemplo, The Wandering Earth realmente tiene todo este espíritu de colaboración y trabajo conjunto. [to] superar este obstáculo… Incluso si son de diferentes culturas o diferentes orígenes, quieren trabajar juntos para lograr un objetivo común”.

Al igual que con muchas otras industrias, el desarrollo del sector del juego de China está determinado por las inversiones y asociaciones extranjeras. Los editores de juegos internacionales codiciaban la creciente población de Internet de China, y las empresas chinas de juegos estaban ansiosas por aprender de sus pares occidentales más establecidos. NetEase en sí tiene una larga historia de trabajo con editores extranjeros: el mes pasado marcó el final de su acuerdo de licencia de 14 años con Blizzard Activision para operar los juegos de este último en China.

La competencia feroz en el mercado chino ha dado lugar a una generación de empresas de Internet que pone énfasis en las ganancias a corto plazo sobre las innovaciones a largo plazo. Es un equilibrio delicado. López consideró que su equipo tiene un alto grado de libertad creativa siempre que se cumplan ciertas expectativas. “Dentro de nuestro estudio donde producimos juegos, estamos orientados a los objetivos. Estamos destinados a producir un juego dentro del tiempo y el presupuesto. En esos límites es donde radica nuestra libertad”, dijo.

Fotografía: Alastair Grant/AP

Puede que Ucrania esté disfrutando del éxito en el campo de batalla, pero los ucranianos desplazados en el Reino Unido se enfrentan a un nuevo trauma. El esquema Homes for Ukraine, que ha alojado a más de 100.000 personas en Gran Bretaña desde el comienzo de la guerra, ahora corre el riesgo de colapsar. Sin una intervención temprana y drástica, el plan agravará, en lugar de aliviar, el sufrimiento de las familias ucranianas a las que estaba destinado a ayudar.

El problema más grande con el esquema es que fue elaborado con un límite de tiempo de seis meses adjunto, y la guerra ha durado nueve meses. Eso significa que las familias que llegan al final del período asignado se enfrentan a un precipicio en el que el apoyo esencial puede detenerse repentinamente, sin alternativas. A mediados de octubre de este año, casi un tercio de las familias ucranianas desplazadas se acercaba al final de sus arreglos de acogida. Cuando terminan las colocaciones, los funcionarios del gobierno local y central les han dicho a muchos ucranianos desplazados que deben buscar un nuevo alojamiento en el mercado inmobiliario privado local, perfectamente conscientes de que las agencias de alquiler exigen seguridad e historial crediticio que las personas que han estado subsistiendo en el país por solo seis meses resultará imposible proporcionar. Algunas autoridades locales advierten que la única forma de acceder a más apoyo es dejar deliberadamente a las madres y los niños ucranianos sin hogar, lo que tiene poco sentido, dado que la vivienda de emergencia es mucho más cara que los acuerdos de acogida.

Ese enfoque no es universal, y algunas autoridades locales se destacan por reconocer y abordar el problema. El ayuntamiento de Wiltshire dice que depositará un depósito y el alquiler del primer mes para los ucranianos desplazados que necesitan un nuevo alojamiento, si pueden encontrar un lugar que puedan pagar. Mientras tanto, el ayuntamiento de Bristol ofrece una garantía de alquiler a los propietarios que ofrecen viviendas a los ucranianos, más un pago de agradecimiento de 1.000 libras esterlinas. Pero otras autoridades no han proporcionado nada de esta ayuda, lo que lleva a preguntas inevitables sobre qué han hecho exactamente con los fondos recibidos del gobierno central para apoyar a los ucranianos en su área. Después de superar largas demoras y una burocracia impenetrable para obtener una visa para llegar al Reino Unido, los ucranianos se han enfrentado a una lotería de códigos postales, y el apoyo al esquema varía enormemente en todo el país. En algunas áreas donde la financiación del gobierno no ha producido beneficios visibles para los ucranianos, las respuestas a las solicitudes de libertad de información para obtener detalles sobre cómo se ha gastado el dinero han sido vagas e incompletas.

La historia continúa

En algunos lugares, grupos de voluntarios han intervenido para llenar el vacío. La iglesia local, la comunidad y los grupos sociales han realizado esfuerzos extraordinarios para ayudar a los recién llegados de Ucrania, y a las familias anfitrionas que los alojan, a asimilar y superar los obstáculos que enfrentan. El grupo local en el que ayudo como voluntario, en una zona rural del centro de Inglaterra, tiene como objetivo ayudar a los ucranianos desplazados en su camino hacia la integración y la independencia para que finalmente ya no sientan la necesidad de visitar sus sesiones de acogida o llamar a sus servicios. Pero el camino para llegar a ese punto es difícil, y más difícil aún por el hecho de que el gobierno no cumplió con sus promesas.

La barrera del idioma no es el único obstáculo al que se han enfrentado los ucranianos desplazados para encontrar trabajo. La dispersión de los recién llegados por todo el país ha tenido el beneficio positivo de distribuirlos entre muchas comunidades receptivas, en lugar de crear enclaves en las principales ciudades. Pero esto también significa que muchos se encuentran en zonas rurales donde el único medio factible de acceder al trabajo, las compras o los servicios es un coche, que suele ser demasiado caro. La mayoría de los ucranianos que han llegado bajo el esquema son mujeres con hijos, cuyos cónyuges se han quedado atrás para el servicio militar. Los arreglos para el cuidado de los niños, incluso cuando están disponibles, suelen ser prohibitivamente caros y excluyen el trabajo a tiempo completo.

Se suponía que a los niños ucranianos se les habían proporcionado plazas escolares, pero esto también ha sido una lotería. Algunas pequeñas escuelas locales han hecho esfuerzos extraordinarios para recibir y acomodar a sus invitados. En otras áreas, los niños esperan meses mientras una escuela tras otra se niega a ofrecerles un lugar, y los padres y sus anfitriones luchan con la burocracia local inflexible e indiferente. Una vez más, se ha proporcionado financiación: una asignación de hasta 8.755 libras esterlinas por niño en edad escolar secundaria específicamente para cubrir las plazas escolares además de las 10.500 libras esterlinas por persona asignadas para otras formas de apoyo.

Relacionado: Decenas de países firmarán un acuerdo para frenar los bombardeos en áreas urbanas

Los anfitriones también reciben un pago mensual destinado a cubrir los costos. El ministro de refugiados ha admitido que esto es totalmente inadecuado y disuade a los anfitriones de inscribirse. Esa es una de las razones por las que los nuevos anfitriones se están presentando a un ritmo mucho más lento que al principio del programa, lo que hace que sea aún más difícil encontrar opciones para las familias cuyos arreglos de alojamiento han llegado a su fin.

El gobierno central parece pensar que su trabajo está hecho, dejando la carga de hacer que el sistema funcione a las autoridades locales y grupos de voluntarios. Al inicio del esquema, nadie podría haber previsto la duración de la guerra. Pero nueve meses deberían haber sido tiempo suficiente para reconocer que se requería una solución a más largo plazo, especialmente dadas las advertencias de urgencia de esos mismos grupos de apoyo que han estado trabajando en primera línea para llenar los muchos vacíos en el sistema defectuoso actual.

El mayor desafío de Ucrania durante el próximo invierno será proporcionar servicios básicos esenciales como calefacción, luz y electricidad a su población, mientras que Rusia hace todo lo posible para destruirlos. La necesidad desesperada de refugios seguros en el extranjero permanece, y continuará haciéndolo hasta bien entrado el próximo año, independientemente del éxito de Ucrania en el campo de batalla. Pero con los desafíos que enfrentan los ucranianos desplazados para acceder a la ayuda y el apoyo que se les prometió, no es de extrañar que algunos ya se estén dando por vencidos con el Reino Unido, prefiriendo correr el riesgo de regresar a una zona de guerra. Los ucranianos que luchan en primera línea miran hacia países como el Reino Unido para mantener a salvo a sus familias, y un sistema diseñado para fallar representa un incumplimiento vergonzoso de las promesas del Reino Unido.

Irpin, a unos veinte kilómetros de Kiev, ha estado bajo el fuego de los bombardeos rusos durante varios días. Puerta de entrada a la capital, este pequeño pueblo defendido por el ejército ucraniano fue bombardeado por la artillería rusa el domingo 6 de marzo. Ocho de sus habitantes, incluida una familia que intentaba huir de los combates por carretera, murieron, según Alcalde Oleksandr Markushyn.

“En Irpin, la última etapa de la evacuación de civiles, principalmente familias y ancianos, tuvo lugar bajo un fuerte bombardeo ruso, en informó desde su lado Daphne Rousseauperiodista de la Agence France-Presse (AFP) presente en el lugar. Encontramos en el camino los cuerpos de dos personas que no llegaron con vida al otro extremo del camino”.

Más temprano en el día, Los New York Times reveló que los civiles habían sido atacados en esta ciudad en las afueras de Kiev, publicando una fotografía de una madre y dos niños que yacían muertos en la carretera (sin sábanas cubriendo los restos, imágenes muy violentas), mientras soldados ucranianos intentan salvar la vida de el padre herido.

» Hoy, cuatro miembros de una familia, padres y dos hijos, fueron asesinados en Irpin cuando intentaban salir de la ciudad. “, confirmó el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en un video el domingo por la noche. » no lo olvidaremos no perdonaremos. Castigaremos a cualquiera que haya cometido atrocidades en esta guerra (…) Nunca encontrarás paz en esta tierra, excepto en la tumba. «, agregó.

Zelensky: «Hoy, una familia de cuatro, padres y dos hijos, fueron asesinados en Irpin cuando intentaban salir de t… https://t.co/8abfaZ8zV8

— Kyiv Independent (@The Kyiv Independent)

Bombardeo de un mercado en Kharkiv

Los bombardeos continuaron intensificándose el domingo en otras ciudades del norte (Chernigiiv), sur (Mykolaiv) y este (Kharkiv) de Ucrania, según Oleksiy Arestovic, asesor del presidente Zelensky. La población quedó atrapada el domingo en el puerto sitiado de Mariupol, donde fracasó un segundo intento de evacuación humanitaria. En Kharkiv, el fuego de artillería pesada impactó en particular en áreas residenciales y una torre de televisión.

Periodista del servicio internacional a cargo del seguimiento de Europa del Este, Faustine Vincent recogió el testimonio de Denys Kobzin, sociólogo y residente de Kharkiv: “Un misil Grad golpeó a los civiles que hacían cola para comprar comida, es un puto horror. No puedo creer que esto esté pasando aquí”

Esta mañana en #Kharkiv, «un misil Grad golpeó a civiles que hacían cola para comprar comida», t… https://t.co/eR9XsVjWO5

— faustvincent (@Faustine Vincent)

Durante una entrevista telefónica con Emmanuel Macron el domingo, Vladimir Putin «negó que su ejército estuviera atacando a civiles», informa el Elíseo. Según esta fuente, el presidente ruso también afirmó que «La responsabilidad recayó en los ucranianos para dejar ir a la población de las ciudades rodeadas»el presidente francés respondiendo que “el ejército atacante es el ejército ruso” y no tener «no hay razón para creer que los ejércitos ucranianos ponen en peligro a los civiles».

Leer también Artículo reservado para nuestros suscriptores La búsqueda de pruebas sobre crímenes de guerra en Ucrania

cargos de genocidio

Ucrania solicitará el lunes a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) un fallo de emergencia que exija a Rusia que ponga fin a su invasión, argumentando que las razones dadas por Moscú para justificar su invasión se basan en una mala interpretación de la Convención sobre Genocidio.

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que su «operación militar especial» fue necesario “para proteger a quienes han sufrido hostigamiento y genocidio” – refiriéndose a la población de habla rusa – en el este de Ucrania. Ucrania, por su parte, sostiene que la acusación de genocidio es falsa y que de ninguna manera justifica legalmente una invasión.

El caso se refiere a la interpretación de la Convención sobre Genocidio adoptada en 1948 y de la cual los dos países son signatarios. Esta convención designa a la CIJ como el organismo responsable de resolver las disputas entre los signatarios. Aunque sus decisiones son vinculantes y los países generalmente las respetan, la Corte no tiene medios para hacerlas cumplir. La audiencia comenzará el lunes por la mañana a las 10 a.m. Ucrania presentará su caso y Rusia responderá el martes.

Leer también Artículo reservado para nuestros suscriptores Guerra en Ucrania: la Corte Penal Internacional se prepara para investigar los crímenes cometidos sobre el terreno

El mundo