El Papa Francisco se disculpó el martes 28 de mayo después de utilizar un término considerado en italiano vulgar e insultante para los homosexuales, durante una reunión a puerta cerrada con obispos italianos. “El Papa nunca tuvo la intención de ofender o expresarse con comentarios homofóbicos y pide disculpas a quienes se sintieron ofendidos por el uso de una palabra”según un comunicado de prensa del Vaticano.

Esta palabra perteneciente al dialecto de Roma, “frociaggine”, Es difícil de traducir. Es un derivado de frocioinsulto que significa “maricón” en romano, y que designa peyorativamente un ambiente condicionado por “maricones”.

Esta palabra fue pronunciada por el pontífice de 87 años el 20 de mayo durante una reunión a puerta cerrada con 250 obispos de la Conferencia Episcopal Italiana. El Papa les había invitado a no acoger a personas abiertamente homosexuales en los seminarios religiosos, creyendo que ya había demasiados “frociaggine”.

Estos comentarios fueron publicados el lunes por varios periódicos italianos. “Según los obispos contactados” hablar Corriere della Sera, “es evidente que el soberano pontífice no era consciente de lo insultantes que eran sus palabras en italiano”escribió el principal diario italiano en su sitio. “Más que vergüenza, sus comentarios fueron recibidos con algunas risas incrédulas, porque la metedura de pata” del Papa, cuya lengua materna no es el italiano, “era obvio”todavía según este periódico.

Palabras que se hacen eco en los medios de todo el mundo

Diario la Republica dio la misma información, citando varias fuentes que lo corroboran. El periódico recordó también que el Papa Francisco siempre ha hecho campaña por una Iglesia acogedora para todos, independientemente de su orientación sexual, pero insistió durante este encuentro en la prohibición de seminarios para personas abiertamente homosexuales.

Estas controvertidas palabras fueron retomadas por los medios de comunicación de todo el mundo, provocando decepción e indignación por parte de las asociaciones que defienden los derechos LGBTQ, sobre todo porque el Papa sorprendió por su apertura hacia esta comunidad al inicio de su pontificado en 2013: “Si una persona es gay y busca al Señor con buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgarla? » él dijo.

“Cómo el mal uso del lenguaje puede causar daño”

El comunicado de prensa de la Santa Sede no confirma que el Papa argentino haya utilizado este término, sino que simplemente se refiere a artículos de prensa que lo citan. El Vaticano también se preocupa de recordar que Jorge Bergoglio ha asegurado en numerosas ocasiones que, “¡En la Iglesia hay lugar para todos, para todos! Nadie es inútil, nadie sobra, hay lugar para todos”.

Para Francis DeBernardo, jefe de la organización católica estadounidense de defensa LGBTQ New Ways Ministry, “El Papa Francisco no siempre ha sido claro en sus comentarios sobre las personas LGBTQ+”. «Esperamos que este incidente lo anime a aprender más sobre el lenguaje que usa y cómo su mal uso puede causar daño».reaccionó a la Agence France-Presse.

Lea también el descifrado: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Parejas del mismo sexo: el Papa Francisco cambia la práctica de la Iglesia católica, pero no su doctrina

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

La Liga de Fútbol Profesional (LFP) sancionó al Paris Saint-Germain (PSG) por cánticos homofóbicos y otros cánticos ofensivos durante un partido contra el Olympique de Marsella (OM), anunció el jueves 5 de octubre, el presidente del comité disciplinario de la Liga de Fútbol Profesional (LFP). ).

El día después del desastre en Newcastle (1-4) durante la segunda jornada de la Liga de Campeones, los jugadores Ousmane Dembélé, Randal Kolo Muani, Achraf Hakimi y Laywin Kurzawa, escuchados por videoconferencia, fueron condenados a suspensión de partido por cánticos ofensivos. , dijo a la Agence France-Presse (AFP) Sébastien Deneux, presidente del comité disciplinario de la LFP.

Durante el partido contra el OM el 24 de septiembre, miles de aficionados –principalmente los ultras de la tribuna de Auteuil– lanzaron cánticos homofóbicos durante unos diez minutos. Por estos hechos, el PSG también recibió la orden de cerrar la tribuna de Auteuil durante un partido: por lo tanto, estará vacía durante el partido contra Estrasburgo el 21 de octubre. La sanción incluye también otro cierre suspendido del stand.

En un comunicado, el club parisino lamentó “una medida excesiva y colectiva que puede socavar el trabajo de diálogo y prevención realizado [par le PSG] con actores y simpatizantes asociativos, institucionales”. Pero no apelará la decisión relativa a su plataforma, aclaró. Contactado por la AFP, el Colectivo Ultras París (CUP), que ocupa el stand de Auteuil, no quiso comunicarse.

Cantos homofóbicos también en Rennes

Tras el pitido final del partido PSG-OM, los jugadores parisinos se reunieron frente a la misma grada de Auteuil para celebrar la victoria (4-0). Durante estas celebraciones, se vio a los cuatro jugadores sancionados coreando insultos contra sus oponentes de la jornada. Se disculparon en las redes sociales el domingo diciendo “sinceramente lamento” sus palabras, particularmente en lo que respecta a sus “Deber de dar ejemplo”.

El referente ético del PSG, Malek Boutih, se reunió esta semana con las asociaciones colaboradoras, la LFP y responsables del Gobierno para “fortalecer los sistemas”según una fuente cercana al club.

Lea también la entrevista: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Homofobia: “Algunas autoridades del fútbol francés no quieren abordar el problema de frente”

El domingo por la tarde, durante el partido femenino de D1 entre el PSG y el Olympique Lyonnais en el Parque de los Príncipes, los ultras parisinos exhibieron una pancarta durante varios minutos en la tribuna de Auteuil. “París contra la discriminación y la recuperación”.

Al mismo tiempo, pero en Rennes, se escucharon otros cánticos homofóbicos en el parque Roazhon durante el partido Rennes-Nantes. Este caso también fue examinado el jueves por la comisión disciplinaria de la Liga. La sanción se pronunciará el próximo jueves, afirmó Sébastien Deneux.

Unas 202 sanciones la temporada pasada

El 16 de agosto de 2019, un partido de la Ligue 2 entre Nancy y Le Mans se convirtió en el primer partido de fútbol profesional interrumpido por un árbitro en Francia por cánticos homofóbicos. Una tribuna en el estadio del club Lorraine estaba cerrada para un partido.

Boletin informativo

“París 2024”

“Le Monde” descifra las novedades y los desafíos de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2024.

Inscribirse

La ministra de Deportes, Amélie Oudéa-Castéra, reiteró, el jueves, en una entrevista concedida a Oeste de Francia que ella condenó estas canciones. “Necesitamos sanciones individuales y prohibiciones judiciales de entrar a los estadios contra los dirigentes”subrayó.

Una señal de que la homofobia sigue siendo un mal generalizado en el fútbol francés es que la temporada pasada el comité disciplinario de la LFP impuso unas 202 sanciones por actos de discriminación, la gran mayoría de carácter homofóbico, durante 175 partidos: 106 llamadas al orden, 61 multas suspendidas. , 34 multas firmes y el cierre de una tribuna (pancartas durante Montpellier-Nantes).

Cada año, todos los jugadores de L1 usan una camiseta flocada de arcoíris durante el día del campeonato. El año pasado, algunos se negaron a usarlo y por eso no jugaron ese día con su club, lo que generó críticas de las asociaciones que luchan contra la homofobia.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. “Contra la homofobia en el fútbol, ​​los ataques de moralismo resultan muy ineficaces”

El mundo con AFP

El 24 de septiembre, se corearon cánticos insultantes y homofóbicos contra los jugadores del Marsella durante el partido PSG-OM de la Ligue 1. Ante esto, cuatro jugadores del Paris SG, entre ellos Dembélé y Kolo Muani, recibieron una suspensión de partido suspendida por haber cantado estos cánticos durante el partido.

los jugadores de PSGOusmane Dembélé, Randal Kolo Muani, Achraf Hakimi y Layvin Kurzawa, convocado por el comité disciplinario después Cánticos insultantes durante el PSG-OMse disculpó el domingo y dijo que “se arrepienten sinceramente” de sus palabras.

“Deber de dar ejemplo”

El domingo pasado, los cuatro jugadores participaron en las celebraciones tras la victoria (4-0) en el Parque de los Príncipes, marcadas en particular por cánticos insultantes contra los marselleses. “Lamentamos sinceramente las palabras que no deberíamos haber dicho”, dijeron en las redes sociales. «Somos muy conscientes del impacto de nuestros gestos y nuestras palabras en el público, en particular en los más jóvenes que sueñan ante un partido de fútbol», continuaron, y «en el futuro, haremos todo lo posible para seguir respetando Nuestro deber es dar ejemplo».

Gracias a todos nuestros seguidores por estar presentes nuevamente ayer en Clermont. Decepcionado con el resultado pero orgulloso de poder seguir contando con vosotros.

Hace una semana todos celebramos nuestra gran victoria en la Clásica del Parque de los Príncipes.
Después del partido, nosotros… pic.twitter.com/aBsDFXphXU

—Ousmane Dembélé (@dembouz) 1 de octubre de 2023

Además, durante el partido los aficionados parisinos en el Parque de los Príncipes corearon cánticos homofóbicos durante varios minutos. El club y sus cuatro jugadores serán escuchados en la próxima reunión del comité disciplinario de la LFP, el jueves 5 de octubre, un día después del viaje de la Liga de Campeones a Newcastle.

“Deberíamos haber parado este partido”

El lunes, el delegado interministerial para la lucha contra el racismo, el antisemitismo y el odio anti-LGBT, Olivier Klein, difundió un vídeo de una treintena de segundos en el que se puede escuchar a estos aficionados cantando cánticos homofóbicos contra los jugadores del equipo de Marsella, afirmando que estaban “muy conmocionados” y exigían “sanciones”.

Al igual que la Ministra de Deportes, Amélie Oudéa-Castéra, añadió: «Deberíamos haber detenido este partido. Creo que el protocolo de interrupción de los partidos en caso de cánticos homofóbicos, en caso de incitación al odio, porque es lo que se trata acerca de, es necesario.”

El PSG había indicado que el club «condena todas las formas de discriminación, en particular la homofobia, y desea señalar que no tienen su lugar ni en los estadios ni en la sociedad». «Es un tema que genera un poco de polémica, el club, la dirección deportiva, la plantilla, los jugadores, todos estamos en contra de cualquier tipo de discriminación», afirmó el viernes el técnico español del PSG, Luis Enrique, en rueda de prensa.

World Rugby, l’instance organisatrice du rugby mondial et chef d’orchestre de la Coupe du monde, qui débute en France vendredi 8 septembre, veut faire la chasse aux insultes, au harcèlement et aux messages racistes sur les réseaux sociaux visant les arbitres et los jugadores.

El organismo anunció el miércoles 6 de septiembre que se había asociado con una empresa especializada en análisis de datos, Signify Group. Este será responsable en particular de detectar mensajes problemáticos en “más de 30 idiomas” en las redes sociales (en particular X, antes Twitter e Instagram), explica World Rugby en un comunicado de prensa.

Este esfuerzo se topará con la dificultad, que ya enfrentan las grandes plataformas digitales, de identificar correcta y automáticamente en el flujo de mensajes publicados aquellos que contravienen las reglas de las redes sociales. Los sistemas de detección automática tienen dificultades para caracterizar el segundo grado, los matices y las sutilezas del lenguaje. Por lo tanto, tienden a considerar problemáticos los mensajes que no son problemáticos o, por el contrario, a dejar comentarios en línea que deberían eliminarse.

Lea también: YouTube, Facebook, Twitter: el fracaso de la moderación

Los mensajes identificados podrán ser reportados a las plataformas que los alojan para que puedan eliminarlos. De hecho, los comentarios racistas, insultantes o acosadores son muy a menudo contrarios a las normas internas de las principales plataformas. El problema es que las empresas del sector son señaladas periódicamente por la lentitud y la aleatoriedad de su moderación, incluso cuando el contenido comunicado es claramente contrario a estas normas internas.

Tercer nivel del sistema: World Rugby podrá transmitir información sobre los comentarios más graves a las federaciones nacionales con el fin de “que prohíban a particulares asistir a eventos de rugby nacionales e internacionales”. Finalmente, para contenidos que requieran una respuesta, particularmente legal, el organismo mundial de rugby también podrá reportar ciertos mensajes a las autoridades con el fin de “desenmascarar a los peores infractores”.

“Un mensaje claro de tolerancia cero”

No es la primera vez que una importante federación deportiva aborda insultos dirigidos a jugadores en las redes sociales. Durante la Copa Mundial de Fútbol de 2022, la FIFA lanzó un sistema similar. Al finalizar la competición, la federación mundial reveló que se habían detectado 19.000 mensajes ofensivos. Francia había sido el equipo más atacado, seguido de Brasil e Inglaterra.

World Rugby espera enviar “un mensaje claro de tolerancia cero: se controlará el abuso en línea y se tomarán medidas si es necesario”. “Es esencial que hagamos todo lo posible para proteger a los jugadores y a los árbitros. Es lógico y oportuno extender esta protección a las redes sociales”explica también Dominic Rumbles, director de comunicaciones de World Rugby.

Lea también: Mundial 2022: la FFF presentará una denuncia por mensajes racistas

El rugby bien puede ser un deporte al que muchos atribuyen “valores” supuestamente ausentes de otros deportes más mediáticos como el fútbol, ​​pero regularmente se ve afectado por mensajes insultantes. El mejor árbitro del planeta, el inglés Wayne Barnes, reveló recientemente que se había planteado guardar el silbato después de que su familia fuera blanco de amenazas de violencia sexual en las redes sociales. La segunda línea del XV francés, Romain Taofifénua, denunció en primavera un mensaje racista que aparece debajo de una fotografía publicada en Instagram en la que aparece junto a sus compañeros Sipili Falatea, Peato Mauvaka, Reda Wardi y Sekou Macalou.

Departamento de Deportes

Sean está hablando después de las acusaciones hechas por Michael Oher que afirma que fue engañado para que firmara una tutela que los Tuohys usaron para sacar provecho de su nombre.

Oher fue el tema de la película de 2009. el lado ciego, que a su vez se basó en un libro de Michael Lewis. La película dirigida por John Lee Hancock fue una historia de la pobreza a la riqueza centrada en la adopción de Oher por la familia Tuohy, quien lo guiaría para seguir una carrera en el fútbol que lo llevaría a protagonizar la NFL.

El jugador de tackle ofensivo ahora dice que la película y el libro se basaron en una mentira, algo que Tuohy niega.

“Estamos devastados”, dijo Tuohy, según Diario de Memphis. “Es molesto pensar que ganaríamos dinero con cualquiera de nuestros hijos. Pero vamos a amar a Michael a los 37 como lo amamos a los 16”.

Tuohy afirma que la familia “no ganó dinero con la película”, y agrega: “Bueno, Michael Lewis nos dio la mitad de su parte. Todos en la familia obtuvieron una parte igual, incluido Michael. Eran alrededor de $ 14,000 cada uno. Nunca nos ofrecieron dinero; nunca pedimos dinero. Mi dinero está bien documentado; puede consultar por cuánto vendí mi empresa”.

En la presentación judicial, Oher afirma que los Tuohy y sus dos hijos biológicos recibieron $ 225,000 cada uno más un 2.5% por la película que recaudó $ 309 millones en todo el mundo.

Tuohy dice que la petición presentada no tiene nada que ver con la película sino «para apaciguar a la NCAA» sobre Oher jugando en Ole Miss.

“Obviamente, Michael estuvo viviendo con nosotros durante mucho tiempo, y a la NCAA no le gustó eso. Dijeron que la única forma en que Michael podía ir a Ole Miss era si en realidad era parte de la familia”, dijo Tuohy. “Hice sentar a Michael y le dije: ‘Si planeas ir a Ole Miss, o incluso estás pensando en ir a Ole Miss, creemos que tienes que ser parte de la familia. Esto haría eso, legalmente. Contactamos a abogados que nos habían dicho que no podíamos adoptar mayores de 18 años; lo único que podíamos hacer era tener una tutela. Estábamos tan preocupados de que estuviera mejorando que nos aseguramos de que la madre biológica viniera a la corte”.

Tuohy sostiene que le informaron que no podía adoptar a Oher porque tenía más de 18 años, pero las leyes actuales en Tennessee permiten la «adopción de adultos», y agrega que si Oher quiere terminar la tutela, lo harían.

La familia se mantuvo unida a lo largo de los años, pero Tuohy afirma que Oher comenzó a distanciarse hace aproximadamente un año y medio.

“Es difícil porque hay que defenderse, pero lo que él quiera, lo haremos. No estamos en esto por nada más que lo que él quiera. Si hubiera dicho: ‘Ya no quiero ser parte de la familia’, nos habríamos enfadado mucho, pero lo habríamos hecho absolutamente”, agregó. “Sin duda, las acusaciones son insultantes, pero mira, es un mundo loco. Tienes que vivir en él. Obviamente está molesto para todos”.

Jean-Baptiste Sarrazin / Crédito de la foto: Carine Schmitt / Hans Lucas / Hans Lucas vía AFP
22:33 03 de mayo de 2023modificado para

22:56 03 de mayo de 2023

Varias docenas de seguidores del Paris Saint-Germain se presentaron frente a la casa de la estrella brasileña Neymar el miércoles por la noche. Residente de Bougival en los Yvelines, el delantero del PSG fue objeto de cánticos insultantes de los ultras que se encontraban, unas horas antes, frente a la sede del club capitalino.

En una rara entrevista, Morgan Freeman expresó su disgusto tanto por la premisa del ‘Mes de la Historia Negra’ como por el término ‘afroamericano’.

Hablando a Los tiempos en Londres en la víspera de su nueva película Una buena personaFreeman dijo:

“El Mes de la Historia Negra es un insulto. ¿Vas a relegar mi historial a un mes?

Y agregó:

“También ‘afroamericano’ es un insulto. No estoy de acuerdo con ese título. Los negros han tenido diferentes títulos desde entonces y no sé cómo estas cosas se apoderan tanto, pero todos usan ‘afroamericano’. que significa realmente? La mayoría de los negros en esta parte del mundo son mestizos. Y dices África como si fuera un país cuando es un continente, como Europa”.

Freeman dijo Los tiempos que se inspiró cuando era niño al ver a Sidney Poitier en la pantalla, solo años después para hablar con el veterano actor en persona. Freeman reveló: “Hablé con Sidney hace mucho tiempo. Me dijo: ‘Quería ser como tú’”.

Para Freeman, el hombre que le hubiera gustado ser es su amigo Denzel Washington. «Tengo mucha envidia de la carrera de Denzel, porque está haciendo lo que yo quería hacer».

Añadió: “Generacionalmente, sin embargo, creo que estamos avanzando a pasos agigantados… LGBTQ, asiáticos, negros, blancos, matrimonios interraciales, relaciones interraciales. Todos representados. Los ves a todos en la pantalla ahora y eso es un gran salto”.

Han pasado algunos años desde los días de gloria de la carrera de Freeman, incluidos Cadena perpetua, imperdonable, Gloria, Invicto, Conduciendo a la señorita Daisy, Siete y Million Dollar Baby, que le valió su Oscar al Mejor Actor de Reparto en 2004.

Por el contrario, el actor, ahora de 85 años, restó importancia al éxito de su carrera en los últimos años, reflexionando:

He hecho mucho en los últimos diez años que fue muy diferente. Conduciendo a la señorita Daisy y Gloria Eran diferentes. ¿Ahora? es solo . . a mí. El personaje se adaptará a ti y no al revés, así que hago lo que me llama la atención. A veces es solo el dinero solo”.