El Palacio de Kensington se enfrenta a nuevas preguntas sobre la edición de imágenes después de que Getty Images agregara una nota del editor a una fotografía de la reina Isabel II tomada por Kate Middleton.

Getty dijo que la foto, compartida por el Palacio de Kensington en abril de 2023 en lo que habría sido el 97 cumpleaños de la difunta Reina, fue “mejorada digitalmente” por la realeza.

Es la segunda imagen que suscita preocupación después de que las principales agencias de noticias emitieran “avisos de muerte” sobre una fotografía del Día de la Madre de Middleton y sus hijos la semana pasada. Middleton se disculpó.

Getty dijo a Sky News: «Getty Images puede confirmar que, de acuerdo con su política editorial, ha colocado una nota del editor en una imagen distribuida indicando que la imagen ha sido mejorada digitalmente en la fuente».

Deadline se ha puesto en contacto con la agencia de fotografía para hacer comentarios.

La foto de la reina Isabel II supuestamente fue tomada por Middleton, la princesa de Gales, en Balmoral en el verano de 2022, pocos meses antes de la muerte de la monarca.

Phil Chetwynd, director global de noticias de la Agence France-Presse (AFP), dijo a la BBC la semana pasada que el Palacio de Kensington ya no era una “fuente confiable” después del furor por la foto del Día de la Madre.

“Matar algo basándose en la manipulación. [is rare. We do it] Una vez al año tal vez, espero que menos. Los asesinatos anteriores que hemos tenido provienen de la agencia de noticias norcoreana o de la agencia de noticias iraní”, dijo.

Las preocupaciones sobre la foto de la reina Isabel II coincidieron con un vídeo de Middleton emergiendo tras su cirugía abdominal en enero. The Sun y TMZ estuvieron entre los que publicaron el video de Middleton y el príncipe William en Windsor Farm Shop durante el fin de semana.

Sigue a semanas de especulaciones salvajes en las redes sociales sobre la salud de Middleton y su paradero luego de su procedimiento hospitalario a principios de año.

Una de las agencias de noticias más grandes del mundo ha afirmado que el Palacio de Kensington ya no es una “fuente confiable” después del furor por la imagen manipulada de Kate Middleton para el Día de la Madre.

Phil Chetwynd, director mundial de noticias de la Agence France-Presse (AFP), dijo a BBC Radio 4 Espectáculo de medios que la agencia ha revisado su relación con el Príncipe y la Princesa de Gales e inspeccionará rigurosamente las futuras entregas de fotografías de la realeza.

Una declaración así habría sido impensable hace apenas unos días, pero Chetwynd afirmó que la imagen planteaba «problemas importantes» para la AFP. Admitió que la agencia nunca debería haber verificado su uso porque “violaba nuestras pautas”.

Middleton se disculpó por la “confusión” sobre la foto, que atribuyó a un “experimento de edición”. El Palacio de Kensington no ha hecho más comentarios y se ha negado a publicar la imagen original, que supuestamente fue tomada por el Príncipe William este año.

La foto se compartió principalmente para conmemorar el Día de la Madre en el Reino Unido, pero se acepta ampliamente que la imagen tenía un doble propósito: abordar las especulaciones de las redes sociales sobre la salud de Middleton y su paradero después de su cirugía abdominal en enero.

Preguntado por Espectáculo de medios presentador Ros Atkins si el Palacio de Kensington es una fuente confiable, Chetwynd respondió: “No, absolutamente no. Como ocurre con todo, cuando una fuente te decepciona, el listón se eleva… Enviamos notas a todos nuestros equipos en este momento para que estén absolutamente más atentos al contenido que llega a nuestro escritorio, incluso de lo que llamaríamos confiable. fuentes.»

Chetwynd reveló que las principales agencias de noticias, incluidas Associated Press y Reuters, hablaron antes de emitir avisos para «matar» la imagen el domingo. Dijo que se le preguntó al Palacio de Kensington si proporcionaría el original, pero las agencias no recibieron respuesta y la imagen fue retirada.

Chetwynd dijo que es inusual que las agencias de medios exijan que las fotografías sean retiradas de circulación. “Matar algo basándose en la manipulación. [is rare. We do it] Una vez al año tal vez, espero que menos. Los asesinatos anteriores que hemos tenido provienen de la agencia de noticias norcoreana o de la agencia de noticias iraní”, explicó.

Chetwynd añadió: “Una cosa que es realmente importante es que no se puede distorsionar la realidad para el público. Hay una cuestión de confianza. Y el gran problema aquí es el de la confianza, y la falta de confianza y la caída de la confianza del público en general en las instituciones en general y en los medios de comunicación. Por eso es extremadamente importante que una fotografía represente ampliamente la realidad en la que se ve”.

Un portavoz de la familia real ha intentado calmar las especulaciones generalizadas sobre el estado de Kate Middleton, la princesa de Gales, que no ha sido vista en público desde Navidad.

Fue ingresada en el hospital en enero para lo que se denominó “cirugía abdominal planificada” y se le dio un cronograma de recuperación que la mantendría alejada de sus funciones oficiales hasta Semana Santa.

Sin embargo, su prolongada ausencia ha provocado intensas especulaciones de que su estado de salud es mucho más grave de lo que se revela públicamente. Es una situación exacerbada por el diagnóstico de cáncer del rey Carlos y la reciente ausencia del príncipe Williams de algunos deberes reales.

Un portavoz real citado por El Telégrafo diario dijo que “nada ha cambiado” y afirmó: “Siempre dijimos que la Princesa de Gales estaría fuera hasta Pascua, y no vamos a hacer más comentarios… La Princesa de Gales sigue bien”.

En el momento del anuncio de la cirugía, el Palacio de Kensington dijo que «sólo proporcionará actualizaciones sobre el progreso de Su Alteza Real cuando haya nueva información significativa para compartir».

Paloma Faith fue rechazada de The Ivy Kensington Brasserie a principios de esta semana después de que se meciera con el perro de su amiga, según un nuevo informe.

La cantante, de 41 años, supuestamente llegó al elegante restaurante de Londres cargando al perrito «que estaba cuidando a un amigo».

Sin embargo, el Daily Mail informa que un miembro del personal le pidió que se fuera en la puerta ya que «el restaurante solo permite perros guía y perros certificados de apoyo emocional».

De acuerdo con el sitio web del restaurante, declaran bajo su política de perros que, “los perros guía y los perros de apoyo emocional certificados están permitidos en todos nuestros restaurantes.

“No permitimos perros ni ninguna otra mascota dentro de nuestro restaurante”. Un portavoz del restaurante confirmó la política con The Standard.

The Standard se ha puesto en contacto con el representante de Paloma Faith para hacer comentarios.

El paso en falso de la cena de la cantante se produce cuando describió 2022 como «una mierda» después de su separación el año pasado.

Se dice que la cantante, de 41 años, anunció su ruptura con su pareja de hace mucho tiempo, Leyman Lahcine, mientras asistía a la fiesta anual de Halloween de Jonathan Ross.

Faith admitió que se quedó como una «mujer rota» en una publicación reciente, meses después de los informes divididos, cuando llegó a Roma, Italia, con sus dos hijos pequeños, compartidos con Lahcine, de 35 años.

La artista usó Instagram para escribir: “Dios mío, soy una mujer rota que lleva a dos niños a Roma sola, pero estoy aquí y estoy muy despeinada y estoy agradecida con todos los que me apoyaron en 2022 porque fue una mierda”. ¡Mierda!

Sin embargo, Faith compartió su promesa para 2023 y agregó: “¡Pero tengo buenos sentimientos sobre el próximo año! Vienen buenos tiempos”.

La cantante de The Only Love Can Hurt Like This y Lahcine estuvieron juntas durante nueve años y tuvieron dos hijas, de cinco y un año.

Faith agradeció previamente a los fanáticos por su apoyo después del año “más difícil” en una publicación reflexiva compartida en Instagram, días antes de Navidad.

Junto a un montaje de fotos publicadas de sus momentos más felices en 2022, Faith escribió: “¡Gracias a todos por apoyarme durante lo que fue uno de los años más difíciles de mi vida adulta!

“¡No importa lo que estaba pasando, ustedes estaban allí en los shows y viendo la actuación y escuchándome hacer TMI constante en todas las plataformas! #palomafe #goodbye2022 #newyear #workingmum #onlylovecanhurtlikethis”.

Se informó que Faith y Lahcine se separaron en noviembre después de una relación «tensa», según una fuente.