Tras su estreno con gran éxito de crítica en el Festival de Cine de Sundance de este año, el documental Rótula sobre el trío de rap irlandés del mismo nombre está programado para ser estrenado por Sony Pictures Classics en los cines de todo el país el 2 de agosto, cuando se estrenará junto con la película familiar de Columbia Pictures. Harold y el crayón morado.

La primera película en lengua irlandesa que se retiró de Sundance, donde obtuvo el Premio del Público NEXT, está protagonizada por Naoise Ó Cairealláin alias “Móglaí Bap”, Liam Óg Ó Hannaidh alias “Mo Chara” y JJ Ó Dochartaigh alias “DJ Provaí” como ellos mismos, todos haciendo su debut actoral. Otros miembros del reparto incluyen a Josie Walker, Fionnuala Flaherty, Jessica Reynolds, Adam Best, Simone Kirby y Michael Fassbender.

Cuando el destino lleva al maestro de escuela de Belfast JJ a la órbita de los confesos «escoria de los bajos fondos» Naoise y Liam Og, la aguja cae sobre un acto de hip hop como ningún otro. Al rapear en su lengua nativa irlandesa, Kneecap se convirtió rápidamente en la improbable figura decorativa de un movimiento por los derechos civiles para salvar su lengua materna. Pero el trío primero debe vencer a la policía, los paramilitares y los políticos que intentan silenciar su sonido desafiante, mientras que su enfoque anárquico de la vida a menudo los convierte en sus peores enemigos.

Pic es el primer largometraje narrativo de Rich Peppiatt, quien escribió y dirigió a partir de su historia escrita con Ó Cairealláin, Ó Hannaidh y Ó Dochartaigh. Trevor Birney produjo para Fine Point Films, junto a Jack Tarling para Mother Tongues Films, con Patrick O’Neill de Wildcard como coproductor. La financiación para la película corrió a cargo de Northern Ireland Screen, Irish Language Broadcast Fund, Screen Ireland, BFI (que otorga fondos de la Lotería Nacional), Coimisiún na Meán y TG4, Dias Feld y Kamila Serkebaeva, con el respaldo de Great Point Media.

También este año tocando SXSW, Rótula fue anunciada recientemente como la película de la noche de apertura de la 11ª edición del Festival de Cine de Sundance: Londres, que se llevará a cabo en junio.

Los estrenos en el Reino Unido de “Kneecap” de Rich Peppiatt y “Dìdi” de Sean Wang abrirán y cerrarán la 11ª edición del Festival de Cine de Sundance: Londres. Ambas películas ganaron premios en el Festival de Cine de Sundance en Utah en enero.

La bulliciosa película en irlandés “Kneecap” es la historia de la vida real de cómo un anárquico trío de rap de Belfast se convirtieron en las improbables figuras decorativas de un movimiento de derechos civiles para salvar y revitalizar su lengua materna. «Rebosante de energía rebelde que prácticamente escapa de los confines de la pantalla, ‘Kneecap’ es un triunfo desenfrenado y lleno de drogas en nombre de la libertad que une la sustancia política y el entretenimiento para complacer al público», se lee VariedadReseña de la película. “Kneecap” ganó el Premio del Público del Festival de Cine de Sundance: NEXT en enero.

“Kneecap” fue producida por Mother Tongues Films y Fine Point Films, en colaboración con Northern Ireland Screen, Screen Ireland y BFI. La película fue coproducida por Curzon y Wildcard y se estrenará en el Reino Unido e Irlanda en agosto.

Ambientada en 2008 en el Área de la Bahía de California, “Dìdi” es una oda a los adolescentes de primera generación que navegan por la alegría y el caos de la adolescencia vistos a través de la lente de un niño taiwanés estadounidense de 13 años, interpretado por Izaac Wang (“Raya” de Disney y el último dragón”). En su estreno en competición en Sundance, ganó tanto el premio del público dramático de Estados Unidos como el premio especial del jurado dramático de Estados Unidos al mejor reparto. El Variedad La reseña describió la película como «un flashback fresco y divertido del verano anterior al primer año de estudiante que ofrece un ángulo asiático-americano sobre el género de cine independiente más suntuoso: la película semiautobiográfica sobre la mayoría de edad». Wang fue recientemente nominado al Oscar por su corto documental “Nai Nai & Wai Pó”.

“Dìdi” es una presentación de Antigravity Academy, Spark Features de una producción de Unapologetic Projects, Maiden Voyage.

Festival de Cine de Sundance: Londres se llevará a cabo del 6 al 9 de junio en Picturehouse Central. Como es habitual, el festival contará con un programa de películas de ficción y documentales que se estrenaron en el Festival de Cine de Sundance en Utah en enero, comisariadas para Londres por el equipo de programación del Festival de Cine de Sundance en colaboración con Picturehouse. También se ha seleccionado un programa de cortometrajes del Reino Unido, así como una serie de títulos de repertorio para celebrar el 40º año de la edición estadounidense del Festival de Cine de Sundance, además de una serie de charlas públicas. La alineación completa se anunciará a finales de este mes.

Eugene Hernandez, director del Festival de Cine de Sundance y de la programación pública, dijo: “Tener ‘Kneecap’ y ‘Dìdi’ como broche de oro del próximo Festival de Cine de Sundance: Londres 2024 prepara el escenario para una edición apasionante que celebra el nuevo cine. Estas dos películas debut, de directores innovadores Rich Peppiatt y Sean Wang, ofrecen una narración irresistible y una realización cinematográfica audaz que resonó profundamente en nuestro público en el Festival de Cine de Sundance de este año. Ha sido un honor darle la bienvenida a estos cineastas a la comunidad de Sundance. Esperamos llevar estos emocionantes descubrimientos al público de Londres y compartir su energía y pasión por el cine independiente”.

Clare Binns, directora general de Picturehouse Cinemas, añadió: “Esta undécima edición trae una selección de las mejores películas independientes al corazón de Londres para sus estrenos en el Reino Unido, procedentes directamente del Festival de Cine de Sundance 2024 en Park City, Utah. El público podrá escuchar a los cineastas, participar en sesiones de preguntas y respuestas, ver charlas inspiradoras y disfrutar de las mejores voces nuevas del cine en la joya de la corona cinematográfica de Londres”.

Los espectadores sintonizan la popular película irlandesa El último espectáculo tardío El viernes por la noche, el trío de rap del país, Kneecap, actuó y se sentó a conversar, vistiendo insignias y ropa a favor de Palestina.

El sábado, la emisora ​​irlandesa RTÉ emitió un comunicado para decir que, antes de su aparición, la banda había acordado a través de su dirección no usar los emblemas, pero luego procedió a usarlos en vivo.

El Journal informa que los productores del programa les habían dicho anteriormente que su actuación tendría que ser cancelada si decidían usar las insignias, y acordaron no hacerlo.

RTÉ añadió en el comunicado difundido a The Journal: “Sin embargo, durante la presentación en vivo y la entrevista posterior, la banda optó por no cumplir con ese acuerdo. Se pusieron insignias y revelaron que un miembro de la banda vestía una camiseta de fútbol palestina”.

Mo Chara y Móglaí Bap de Kneecap llevaban cada uno una insignia de sandía (la fruta se había convertido en un accesorio pro-palestino debido a sus colores que combinan con los de la bandera palestina). Luego, durante la charla con el presentador Patrick Kielty, DJ Próvaí se quitó la chaqueta para revelar una Camiseta deportiva palestina.

Kielty notó el “cambio de vestuario” y dijo: “Estoy obligado a decir esto: que nuestros pensamientos están con todos los involucrados en ese conflicto.

“Allí están sucediendo cosas horribles. También me veo obligado a decir que en la política hay otro lado y algunas personas pueden no estar de acuerdo con lo que usted ha hecho”.

Móglaí Bap, de Kneecap, dijo a Kielty que el grupo quiere “usar nuestra plataforma para resaltar el genocidio que está ocurriendo en Palestina en este momento”.

Dijo que hasta el momento más de 30.000 palestinos han muerto “por armas estadounidenses” en el conflicto y añadió: “Creo que tenemos que utilizar esta plataforma y esta oportunidad para hacer un llamamiento al pueblo irlandés para que asista a mítines y protestas y apoye el movimiento BDS. , y para mostrar solidaridad con Palestina y, con suerte, algún día Palestina será libre”.

En su comunicado, RTÉ dijo que el equipo de profesionales editoriales que trabajan en el Late Late Show procedió a actuar “en pleno cumplimiento” de las directrices de RTÉ, y “adaptó” la filmación y tomó medidas, por lo que Kielty “proporcionó contexto y equilibrio” a la discusión con Kneecap.

RTÉ dijo la semana pasada que se pide a los contribuyentes que no usen ropa relacionada con “un punto de vista particular” como parte de sus pautas de imparcialidad.

El mes pasado, Deadline confirmó que Sony Pictures Classic había adquirido la película biográfica. Rótula, protagonizada por los miembros del grupo interpretándose a sí mismos, con Michael Fassbender interpretando a su carismático padre convertido en mártir político. La película proyectó Sundance, supuestamente la primera película en irlandés en hacerlo.

“Kneecap”, la estridente película biográfica sobre el grupo de rap irlandés que se convirtió en uno de los éxitos inesperados del Sundance de este año, ha obtenido más ventas internacionales.

La película, el primer largometraje del director Rich Peppiatt, protagonizada por los miembros de la banda como ellos mismos junto con Michael Fassbender, ya fue recogida en Park City por Sony Pictures Classics, que adquirió todos los derechos del título para Norteamérica, Latinoamérica, Europa del Este, Turquía y Medio Oriente.

Ahora, la película en irlandés ha conseguido acuerdos para Charades en otros territorios, incluidos Alemania (Atlas Films), Australia y Nueva Zelanda (Madman), España (Filmin), Portugal (Pris Audiovisuals), Grecia (Cinobo), Benelux (September Film Distribution), Suiza (Atlas Film) y Airlines (Aardwold). Variedad Según tiene entendido, la empresa de ventas está actualmente en conversaciones con distribuidores en los países nórdicos. Mientras tanto, la película será distribuida por Curzon en el Reino Unido y Wildcard en Irlanda, ambos respaldando la producción de la película.

“Kneecap” sigue el surgimiento del trío de rap formado por Naoise Ó Cairealláin alias Móglaí Bap, Liam Óg Ó Hannaidh alias Mo Chara y JJ Ó Dochartaigh alias Dj Provaí en el Belfast posterior a los Problemas, preparando el escenario para el resurgimiento del idioma irlandés contra el establishment. Los autoproclamados “escoria de los bajos fondos” Liam Óg y Naoise, junto con el maestro de escuela JJ, se convierten en un símbolo político y la voz desafiante de la inquieta juventud irlandesa. La película se describe como «una fábula de la vida real sobre el impulso intrínseco del hombre por la identidad, el atractivo de las drogas y la pasión por la vida» y un «viaje emocionante palpitante con ritmos de hip-hop».

En su reseña, VariedadCarlos Aguilar, de ‘Kneecap’, escribió: «Rebosante de energía rebelde que prácticamente escapa de los confines de la pantalla, ‘Kneecap’ es un triunfo desenfrenado y lleno de drogas en nombre de la libertad que une la sustancia política y el entretenimiento para complacer al público».

“Kneecap” fue escrita y dirigida por Peppiatt a partir de una historia de Peppiatt, Ó Cairealláin, Óg Ó Hannaidh y Ó Dochartaigh. Fue producido por Trevor Birney y Jack Tarling.

La película fue financiada por el BFI, otorgando fondos de la Lotería Nacional; Fís Éireann/Screen Irlanda; Coimisiún na Meán; TG4; y el Fondo de Difusión en Idioma Irlandés y el Fondo Screen de Northern Ireland Screen. Se presenta en asociación con Great Point Media, Naughty Step, DMC Film y es una producción de Fine Point Films, Mother Tongues Films y Curzon en coproducción con Wildcard.

Película: RODILLERA

Sección: PRÓXIMO

Director: Peppiatt Rico

Guionista: Peppiatt Rico

Línea de registro: Hay 80.000 hablantes nativos de irlandés en Irlanda. 6.000 viven en el norte de Irlanda. Tres de ellos formaron un grupo de rap llamado Kneecap. Esta es la historia de la vida real de cómo este trío anárquico de Belfast se convirtió en la improbable figura decorativa de un movimiento de derechos civiles para salvar su lengua materna.

Panelistas: el director Rich Peppiatt; miembros de la banda Kneecap: Naoise O Caireallain, JJ O Dochartaigh y Liam Og O Hannaigh.

Cita clave: Band sobre cómo aprender a actuar para la película: “Por supuesto, tomamos muchas clases de actuación. Entonces, durante seis meses nos reunimos todas las semanas y hacíamos ejercicios, como mirarnos a los ojos. Fue horrible. Somos mejores amigos, pero nunca miro a mis amigos a los ojos durante cinco minutos.

Primera proyección: 18 de enero, Teatro Prospector Square.

Adquirido de Sundance por Sony Pictures Classics.

Haga clic en el botón de arriba para ver el vídeo..

El Deadline Studio en Sundance se llevará a cabo del 19 al 22 de enero en Montgomery Lee Fine Art en Main Street, cuando el elenco y los creativos detrás de los mejores y más populares títulos de la programación de este año se sientan con el equipo del festival de Deadline para discutir sus películas y los caminos que tomaron para lograrlo. a Park City.

Gracias a nuestros patrocinadores McGee & Co., Final Draft, Portrait Creative Network y Courser.