Una guardería en Lewisham deslumbró a Ofsted en su última inspección con un comportamiento de los alumnos «ejemplar» y un personal «dedicado y apasionado».

Little Pumpkins Nursery Ltd fue inspeccionado por última vez el 5 de abril de 2023 y fue calificado como «sobresaliente», una mejora de su calificación anterior de «bueno».

Ofsted lo encontró sobresaliente en todas las áreas: calidad de la educación, comportamiento y actitudes, desarrollo personal y liderazgo y gestión.

Los inspectores encontraron que los niños “prosperan” en Little Pumpkins Nursery y que su comportamiento es “ejemplar”.

Ofsted describió al proveedor como «dedicado y apasionado por brindar servicios de alta calidad donde todos los niños prosperen».

El personal de la guardería le dijo a Ofsted que se sienten “excepcionalmente bien apoyados” en el trabajo.

Little Pumpkins Nursery Ltd nombrada sobresaliente por Ofsted (Imagen: Little Pumpkins Nursery Ltd)

Los inspectores quedaron impresionados de que Little Pumpkins Nursery mostró un «fuerte compromiso» para asegurarse de que el personal obtenga las calificaciones y habilidades que necesitan para cumplir con sus funciones y continuar mejorando.

Esto se muestra en la «calidad de enseñanza consistentemente alta» en la guardería, informó Ofsted.

Los inspectores vieron a niños mayores usando su imaginación cuando hacían ‘pociones’ con barro, agua y hojas, expresando con confianza sus pensamientos y sentimientos sobre lo que hacían.

Ofsted informó que los niños reciben comidas nutritivas en los almuerzos y el personal se involucra con los niños en conversaciones significativas con los niños sobre una alimentación saludable.

La gerente de la guardería, Lauren Fitzgerald, estaba encantada con el informe.

Ella dijo: “Recientemente, obtuvimos una calificación Sobresaliente en una inspección de Ofsted en nuestra sucursal en Lee, 88 Woodyates road SE12, reconociendo a la Gerente Lauren Fitzgerald y el trabajo ejemplar de nuestro personal.

“El informe elogió el liderazgo de nuestra escuela y señaló cómo el proveedor se dedica a brindar atención y educación de alta calidad que promueve el desarrollo óptimo de los niños.

“Los padres que fueron entrevistados como parte del proceso de inspección también tuvieron comentarios abrumadoramente positivos, alabando los altos niveles de comunicación, asesoramiento y apoyo de nuestro personal.
“Estamos orgullosos de la validación del informe Ofsted del arduo trabajo y la dedicación de nuestra guardería para brindarles a nuestros niños la mejor educación posible.

La historia continúa

“¡Felicitaciones a nuestro equipo por este logro sobresaliente!

Little Pumpkins Nursery Ltd nombrada sobresaliente por Ofsted (Imagen: Little Pumpkins Nursery Ltd)

“Al celebrar nuestro vigésimo año en el negocio, seguimos comprometidos a brindar servicios de atención y educación de la más alta calidad a nuestros pequeños en nuestras comunidades locales”.

La parlamentaria Janet Daby agregó: “Es maravilloso ver que Little Pumpkins ha sido reconocida como ‘Sobresaliente’ por Ofsted.

“Felicitaciones a todo el personal por su arduo trabajo durante todo el año.

“Su plan de estudios basado en el juego es un gran beneficio para los niños y tiene como objetivo garantizar que desarrollen confianza y habilidades desde una edad temprana”.

Una autora que vive en Lewisham ha publicado su primera novela, que se desarrolla en las áreas del sureste de Londres de Lewisham, Greenwich y Blackheath.

La primera novela de Katherine Black, A Most Unusual Demise, es «la primera de una nueva serie» que está escribiendo.

La novela, que es una «historia criminal divertida y acogedora», sigue la historia de May, una bibliotecaria jubilada, y su viejo amigo Fletcher, que viven en Blackheath y se involucran en una investigación de asesinato con un periodista de un periódico local.

Originaria de Dallas, Texas, Katherine se mudó a Inglaterra en 1993 después de su matrimonio y ha vivido en el área del sureste de Londres desde 2003, a la que ha llegado a amar.

El hombre de 52 años dijo: “Es una versión ficticia de Blackheath, hay una iglesia en el páramo, pero se llama St. Julian’s, en lugar de All Saints.

“Elegí San Julián porque San Julián es el santo patrón de los asesinos y pensé que era apropiado.

“Hay otros lugares mencionados como Greenwich Park, Cutty Sark. Lewisham Market, Hither Green y Lewisham Police Station”.

Katherine comenzó el libro por primera vez mientras estudiaba una maestría en la Universidad de East Anglia en 2019.

El libro comenzó como ficción criminal y luego evolucionó para incluir un elemento más cómico, que descubrió que la ayudó durante la pandemia de covid-19.

Katherine dijo: “Sabía que quería escribir crimen cuando comencé y la comedia simplemente sucedió.

“Inicialmente no estaba planeado, pero luego comenzó a funcionar de esa manera.

“Escribí mucho en el encierro y fue bueno tener eso, algo alegre en lo que pensar y concentrarse”.

La autora recientemente publicada también habló sobre su amor por Lewisham y su admiración por la diversidad del área que ahora llama hogar.

Siendo anteriormente de los suburbios de Dallas, Katherine dijo que no había estado expuesta anteriormente a una comunidad tan diversa como la que ahora vive en Londres.

Katherine dijo: “Me encanta la diversidad del área.

“Puedes conocer a alguien, conoces el primer nivel superficial de ellos, y luego rascas la superficie y todos tienen una historia fascinante.

La historia continúa

“Veo gente de todo el mundo y de todos los ámbitos de la vida, y es realmente encantador.

“Crecí en un área suburbana muy homogénea de Dallas, así que no tuve mucho de eso mientras crecía.

“Pero me encanta que mis hijos hayan tenido eso, que esa sea su norma.

“Uno de los personajes, que en el libro es Danny Fox, es el periodista, y nació y creció en Lewisham.

«Hay un punto en el libro en el que habla sobre cómo Lewisham tiene una mala reputación, pero cuánto lo ama y cómo es su hogar».

Katherine está trabajando actualmente en su segunda novela, que dijo que también estará ambientada en Blackheath, aunque confesó que la segunda entrega todavía era “un trabajo en progreso”.

¿Tienes una historia para nosotros? Puedes contactarnos aquí.

Síguenos en Facebook, Gorjeo e Instagram para mantenerse al día con las últimas noticias.

Suscríbase a nuestros boletines para recibir actualizaciones directamente en su bandeja de entrada.

Katherine dijo: “No estoy exactamente segura de lo que va a pasar.

“El plan es que juegue con esta idea de la carta con bolígrafo venenoso, una modernización de eso usando mensajes de texto en su lugar.

“Pero regresará a Blackheath por más crímenes y algunos asesinatos más”.

El nuevo libro de Katherine, A Most Unusual Demise, está disponible para comprar ahora.

Maureen Gitau, de 24 años, fue reportada como desaparecida el 10 de diciembre, pero fue vista por última vez cinco días antes cuando salía de su casa en Evelyn Street. (Imagen: Policía Metropolitana)

Un hombre ha sido acusado del asesinato de una mujer desaparecida de Lewisham.

Maureen Gitau, de 24 años, fue reportada como desaparecida el 10 de diciembre, pero fue vista por última vez cinco días antes cuando salía de su casa en Evelyn Street.

El 2 de enero, Mark Moodie, de 54 años, de Nightingale Place, fue acusado de asesinato.

Aparecerá bajo custodia en el Tribunal de Magistrados de Bromley hoy (3 de enero).

La familia de Maureen ha sido informada y continúa siendo apoyada por oficiales especialistas.

Un portavoz de la Policía Metropolitana dijo: «Los detectives que investigan la desaparición de una mujer de Lewisham han acusado a un hombre de asesinato.

«Maureen Gitau, de 24 años, fue reportada como desaparecida por su familia el 10 de diciembre de 2022, habiendo sido vista por última vez cinco días antes, el 5 de diciembre, cuando salía de su casa en Evelyn Street, SE8.

“A medida que aumentaba la preocupación por su bienestar, los detectives del Comando Especializado en Delitos del Met asumieron la responsabilidad de la investigación. No la han encontrado.

«El domingo 2 de enero, Mark Moodie, de 54 años, de Nightingale Place, SE18, fue acusado de asesinato.

«Aparecerá bajo custodia en el Tribunal de Magistrados de Bromley el martes 3 de enero.

«La familia de Maureen ha sido informada y continúa siendo apoyada por oficiales especialistas.

«Le pedimos a cualquiera que conociera a Maureen y que la vio el lunes 5 de diciembre en el área de Deptford, o a cualquiera que crea que tiene información que podría ayudar en nuestra investigación, que llame al 101.

«También se puede proporcionar información a Crimestoppers, de forma anónima en el 0800 555 111».

Los clientes reaccionan a las ‘tristes noticias’ del cierre de la amada tienda de fiestas Lewisham de 32 años (Imagen: Karen Dawson)

Los clientes han expresado sus gratos recuerdos de Harlequin, una popular tienda de disfraces en Lewisham que cerrará después de 32 años.

Desde que News Shopper compartió la noticia del cierre de Harlequin, los clientes han estado compartiendo su tristeza al ver cerrar una tienda conocida en el área.

Los propietarios Karen y Pete Dawson anunciaron el cierre de la tienda en su página comercial de Facebook el 16 de noviembre después de 32 años de actividad.

Pete afirma que el cierre de la tienda se debió a una combinación de un cambio en los hábitos de gasto de las personas, con menos personas que necesitan disfraces en los últimos años.

El negocio cerrará sus puertas para siempre el 31 de diciembre de 2022.

Karen y Pete dijeron que la tienda ha tenido un flujo de visitas de clientes que se entristecen al ver que la tienda se va.

Pete dijo: “Hemos tenido un flujo constante de clientes que han expresado consternación y decepción a Karen, quien la ha hecho llorar al menos dos veces al día”.

Para la pareja, el cierre de la tienda es un indicio de cómo han cambiado los tiempos en los últimos años.

Pete explicó: “Karen está triste por perder la tienda, es su bebé, pero los tiempos cambian, al igual que los hábitos de compra y las preferencias sociales.

«Quiero decir, ¿a cuántas fiestas de disfraces asististe en los últimos 3 años?»

Algunos comentaristas en Facebook expresaron su conmoción por la noticia del cierre del negocio.

El Príncipe Champ Fredericks escribió: “¡No Arlequín! En qué se está convirtiendo Lewisham en estos días”.

Gary Bingham escribió: “¡Día triste! Lamento oirlo.»

Jane Hughes escribió: “Muy triste de ver esto, conozco a los dueños, es un día triste seguro”.

Andy Geeves escribió: «¿Estás seguro de que no es una broma?».

Para algunos, la tienda tiene recuerdos nostálgicos de su infancia cuando solían comprar allí algunos de los artículos de broma de la tienda.

Ben Cassel escribió: «Solía ​​comprar las viejas bombas de pedos de allí».

Karen afirma que uno de sus artículos más populares cuando se hizo cargo de la tienda por primera vez eran las bombas fétidas y las bombas de pedos que compraban los niños.

La historia continúa

Karen dijo: “Nuestras bombas fétidas y bombas de gases fueron un éxito de ventas; salieron volando de la tienda.

“Pero en estos días, los niños menores de cierta edad ya no pueden comprarlos”.

Para algunos, la tienda ha sido una parte básica de sus vidas y pueden recordar haber comprado durante el tiempo que ha estado abierta.

Alison Rose Parker escribió: “Oh, no, qué vergüenza, no hay muchas tiendas de disfraces ahora.

“Harlequin siempre ha estado ahí, lo usé probablemente durante esos 32 años, cada Halloween o fiesta de disfraces.

“Buena suerte a Karen y Pete para planes futuros”.

Kayleigh Kupperblatt dijo: “Mi hermano pequeño solo estuvo allí recientemente, yo, por otro lado, he estado varias veces a lo largo de los años, no puedo creer que esté cerrando, ¡triste noticia!

«Deseo a los propietarios la mejor de las suertes».

Cientos de horas extra en ambulancias en Lewisham and Greenwich Trust (Imagen: Radar)

Cientos de horas adicionales se gastaron en ambulancias debido a retrasos en Lewisham and Greenwich Trust la semana pasada, según muestran nuevas cifras.

En toda Inglaterra, más pacientes esperaron en una ambulancia durante más de una hora que en cualquier etapa del invierno pasado.

La organización benéfica de salud King’s Fund dijo que el NHS está «a punto de estallar» mientras se recupera de la pandemia de coronavirus e intenta satisfacer la creciente demanda, mientras que el grupo de expertos Nuffield Trust dijo que es «dolorosamente visible que los servicios de ambulancia están bajo una presión severa». .

Las cifras del NHS de Inglaterra muestran que 125 pacientes esperaron en una ambulancia durante al menos una hora cuando llegaron a Lewisham y Greenwich NHS Trust A&E en la semana hasta el domingo (4 de diciembre), aunque esto fue inferior a los 138 de la semana anterior.

Otros 119 pacientes se vieron obligados a esperar entre 30 minutos y una hora, lo que significa que el 26 por ciento del total de 950 llegadas de ambulancia se retrasaron media hora o más, y se perdieron al menos 248 horas.

NHS apunta a que los fideicomisos estatales deben completar el 95 por ciento de todos los traspasos de ambulancias en 30 minutos, y todos se realizan en menos de una hora.

Danielle Jefferies, analista de King’s Fund, dijo que mejorar los retrasos de las ambulancias ha sido una prioridad del gobierno durante algún tiempo.

La Sra. Jefferies agregó: «Los problemas en la puerta principal del hospital son indicativos de problemas en la puerta trasera.

«La gente está atrapada en el hospital debido a la falta de inversión a largo plazo en atención social y servicios comunitarios del NHS».

A nivel nacional, 24.000 traspasos (31 por ciento) se retrasaron al menos 30 minutos la semana pasada, mientras que 11.300 (15 por ciento) tuvieron que esperar más de una hora.

Ambos están significativamente por encima de las semanas comparables de diciembre en 2020 y 2021 y alcanzaron niveles más altos que cualquier semana del invierno pasado.

Sarah Scobie, subdirectora de investigación de Nuffield Trust, dijo: «Los hospitales del NHS están luchando desesperadamente para que los pacientes entren y salgan lo suficientemente rápido, y la situación continúa deteriorándose a medida que baja la temperatura y nos dirigimos a los meses de invierno más desafiantes.

La historia continúa

«Las ambulancias son uno de los engranajes más visibles y vitales de la máquina de atención de emergencia, y cada vez es más dolorosamente visible que están bajo una gran presión.

«El Gobierno ha confirmado la financiación adicional para hacer frente a las descargas retrasadas detrás de algunos de estos problemas, pero es demasiado tarde para tener un impacto significativo este invierno».

El secretario de Salud y Atención Social, Steve Barclay, dijo que el Gobierno está proporcionando £ 8 mil millones en fondos «para impulsar el rendimiento y recuperar los servicios a los niveles previos a la pandemia».

Barclay agregó: «Los próximos meses serán desafiantes, pero estoy decidido a abordar los tiempos de espera y mejorar el acceso para los pacientes.

«Estamos asignando £ 500 millones adicionales para acelerar el alta hospitalaria, hacer que las ambulancias vuelvan a la carretera más rápidamente, aumentar la cantidad de controladores de llamadas del NHS y crear el equivalente a al menos 7,000 camas más».

Give a Song CIC lanza una nueva asociación de talleres de música con el Consejo de Lewisham (Imagen: Gabriele Brambilla)

Una compañía musical de Catford organizará 54 talleres musicales gratuitos en las calles de Lewisham el próximo año.

En una nueva asociación con el Consejo de Lewisham, Give a Song CIC anunció una nueva línea de 54 talleres de música gratuitos para los residentes de Lewisham.

Los residentes podrán participar en talleres desde sus puertas, ventanas y patios delanteros.

La iniciativa es parte de un plan para ayudar a los residentes a conectarse a través de la música y promover un mejor bienestar dentro de la comunidad.

Give a Song CIC comenzó a difundir alegría a través de la música en 2020 y desde entonces ha tocado canciones para 7000 personas en el sureste de Londres.

Chloe Edwards-Wood, de 30 años, de Catford, comenzó Give a Song CIC durante el apogeo del primer cierre para hacer algo por los miembros más vulnerables de su comunidad.

Chloe dijo: “Estaba en casa y habiendo sido intérprete, músico y actor, no podía hacer nada como mucha gente en ese momento.

“Quería hacer algo, así que un día decidí reunirme con músicos cercanos para tocar canciones para personas vulnerables a las que les vendría bien un poco de ánimo.

“Comenzamos a hacer visitas musicales a las puertas de las casas de aquellos que se estaban aislando, y visitamos a muchas personas, desde niños enfermos, personas mayores, pacientes con cáncer, personas en pisos, etc.

“Luego comenzamos a jugar fuera de los hogares de ancianos, para las colas en los bancos de alimentos y los grupos de apoyo de salud mental”.

Con la ayuda del Centro Comunitario Goldsmiths, Give a Song CIC y su banda de 12 músicos comenzaron a tocar frente a las puertas de las personas que se estaban aislando o protegiendo en la comunidad.

Sue East, presidenta del consejo de administración de Goldsmiths Community Association, dijo: «Nuestro equipo está orgulloso y privilegiado de haber apoyado el establecimiento y el crecimiento de Give A Song. Es un proyecto fantástico que nos ayuda a cumplir nuestra misión de crear oportunidades para gente local para conectarse, crear, aprender, crecer y prosperar.

«Le deseamos a Chloe y a su equipo mucho éxito mientras continúan difundiendo alegría a través del poder de la música».

La historia continúa

Los músicos tocan una combinación de instrumentos portátiles, incluidos saxofones, clarinetes y guitarras, e interpretan canciones solicitadas por los residentes de Lewisham y otras áreas del sureste de Londres.

Chloe dijo que Three Little Birds de Bob Marley sigue siendo una de sus canciones más populares.

Agregó: “Especialmente durante el encierro, siempre se solicitó, sigue siendo un recurso porque todos lo conocen y trae mucha alegría”.

Aunque el confinamiento ha terminado, Chloe dijo que todavía hay muchas personas, en particular la población de mayor edad, que aún están aisladas, por lo que cree que brindar este servicio a los miembros mayores de la comunidad sigue siendo tan importante.

Chloe dijo: “Solíamos visitar a una señora que vivía con demencia y a su hijo, que era su cuidador.

“Ella no era muy comunicativa al principio, pero luego hubo un fuerte cambio cada vez que tocábamos una canción que ella conocía.

“Comenzaba a moverse y su rostro se iluminaba, era como si se hubiera accionado un interruptor.

“Solo ver ese cambio visual fue increíble y verla compartir eso con su hijo fue muy conmovedor”.

Desde el comienzo, Give a Song CIC ha recibido muchos elogios y apoyo de los miembros de la comunidad y Chloe ha podido convertir este proyecto en un negocio gracias a la generosidad de la comunidad.

Chloe agregó: “El apoyo ha sido increíble; hemos tenido fondos del Ayuntamiento de Lewisham e innumerables donaciones de personas que nos han visto en Facebook y de vecinos que nos han visto jugar en la calle.

“No se trata solo de jugar para la persona, también se trata de cómo une a las comunidades”.

En agosto de este año, Give a Song CIC se convirtió en una empresa de interés comunitario que Chloe dirige como negocio.

La gente puede reservar para que un músico toque en un evento. Cualquier ganancia financia las visitas gratuitas a las personas y organizaciones nominadas, lo que permite que Give a Song continúe haciendo el trabajo caritativo para el que fue creado.

En los últimos meses, Chloe dijo que ha notado un aumento en el interés por los servicios gratuitos de Give a Song, especialmente durante el período de Navidad.

Ella dijo: “La Navidad siempre es un momento ocupado para nosotros, especialmente este año. Durante las próximas semanas estaremos tocando en bancos de alimentos, refugios para personas sin hogar, hogares de ancianos, grupos de salud mental y, por supuesto, en nuestras visitas a domicilio.

«Hemos tenido una afluencia de interés y sabemos que la Navidad es un momento en el que la gente quiere contagiar alegría a quienes la necesitan».

2023 marca una nueva asociación para Give a Song CIC con el lanzamiento de un programa de talleres de música gratuitos en colaboración con Lewisham Council.

Chloe agregó: «La música realmente une a las personas y nos encantaría seguir construyendo sobre eso y ofrecer talleres y servicios para que todos disfruten».

Cualquier persona que desee nominar a una persona u organización para una canción puede hacerlo enviando un correo electrónico a [email protected]

¿Tienes una historia para nosotros? Puedes contactarnos aquí.

Síguenos en Facebook, Gorjeo e Instagram para mantenerse al día con las últimas noticias.

Suscríbase a nuestros boletines para recibir actualizaciones directamente en su bandeja de entrada.

Foto de Gabriel en un partido de fútbol emitida por amigos. (Imagen: Búsqueda de noticias)

Los amigos han rendido homenaje a un joven fanático del Arsenal y «verdaderos caballeros» después de que fue asesinado a puñaladas en Lewisham.

Gabriel Petrov Stoyanove fue trasladado de urgencia al hospital para recibir tratamiento después de ser apuñalado en Bromley Road a las 11:40 p. m. del 4 de noviembre.

La policía cree que el joven de 21 años fue atacado por tres hombres que luego huyeron de la escena a pie.

Más tarde murió en el hospital el sábado por la tarde (5 de noviembre).

Desde entonces, los amigos de Gabriel han ayudado a configurar un GoFundMe en su nombre.

Foto de Gabriel emitida por sus amigos (Imagen: Búsqueda de noticias)

Las donaciones se destinarán a ayudar a la familia de Gabriel a pagar su funeral.

Uno de los amigos de Gabriel, que desea permanecer en el anonimato, dijo que Gabriel tenía un “corazón de oro” con toda la vida por delante.

Explicó que Gabriel era un “verdadero caballero”, querido por todos.

le dijo a la Comprador de noticias:: “Gabriel y yo éramos amigos, donde un grupo grande de nosotros íbamos a los juegos del Arsenal.

“Lo conocí durante cinco años.

“Mis recuerdos favoritos con él eran ir a ver fútbol juntos, en casa y fuera.

«Era parte de la familia en el Arsenal y todos se llevaban muy bien con él».

foto de gabriel (Imagen: Policía Metropolitana)

Una descripción de GoFundMe dice: «Estamos recaudando dinero para la familia de Gabriel.

«Gabriel nos fue trágicamente arrebatado demasiado pronto.

“Todas las donaciones se pasarán a la familia de Gabriel durante este momento tan difícil para ellos.

«Eras un verdadero caballero y tenías un corazón de oro con toda tu vida por delante.

«Eras muy querido por todos y te extrañaremos».

El inspector jefe de detectives Kelly Allen del Comando Especializado en Delitos del Met, que dirige la investigación, dijo: “Sabemos que hubo varias personas en el área de Bromley Road que presenciaron este incidente o los eventos previos y posteriores a este incidente.

“Los instaría, junto con cualquier usuario de la carretera en el área que pueda haber capturado eventos en dashcam, a que se presenten y hablen con la policía.

La historia continúa

“En esta etapa temprana creemos que la víctima fue atacada por hasta tres hombres, quienes luego huyeron de la escena a pie.

“La familia de un joven está de duelo después de otra pérdida de vida sin sentido a causa de la violencia con cuchillos; ayúdelos a obtener justicia y hable con la policía si sabe algo que pueda ayudarnos”.

Un portavoz de la Policía Metropolitana dijo: “La policía recibió una llamada a las 11:50 p. m. del viernes 4 de noviembre para recibir un informe de un hombre apuñalado en Bromley Road, Downham.

“Los oficiales asistieron junto con colegas del Servicio de Ambulancias de Londres.

“Encontraron a un hombre con heridas de arma blanca. Fue trasladado al hospital para recibir tratamiento, pero murió durante la tarde del sábado 5 de noviembre.

“El fallecido ha sido identificado formalmente como Gabriel Petrov Stoyanove, de 21 años.

“No ha habido ningún arresto y continúan las investigaciones sobre las circunstancias.

“Cualquier persona con información o cualquier testigo que aún no ha hablado con la policía debe llamar al 101, ref 8645/4 de noviembre.

“Para permanecer en el anonimato, comuníquese con la organización benéfica independiente Crimestoppers al 0800 555 111”.

¿Tienes una historia para nosotros? Puedes contactarnos aquí.

Síguenos en Facebook, Gorjeo e Instagram para mantenerse al día con las últimas noticias.

Suscríbase a nuestros boletines para recibir actualizaciones directamente en su bandeja de entrada.

Un hombre de Lewisham ha sido multado con más de £ 3,000 por dar propinas en Slough.

Luis Ernesto Castedo-Leigue admitió haber arrojado un marco de cama, colchón, cartón, plástico y otros desechos en Buckingham Row en Slough el 27 de enero de 2022.

Apareció en el Tribunal de Magistrados de Buckinghamshire el 20 de julio.

El joven de 26 años admitió haber incumplido con un deber de cuidado con respecto a los residuos controlados al no tomar medidas para asegurar que el transporte de la basura fuera a una persona autorizada.

Fue multado con 1.230 libras esterlinas, junto con 1.320 libras esterlinas de compensación, un recargo por víctima de 123 libras esterlinas y costos de 450 libras esterlinas.

Castedo-Leigue de Jerrard Street en Lewisham debe pagar £ 131 por mes desde el 17 de agosto hasta que se paguen las £ 3,123 en su totalidad.

También admitió haber depositado ilegalmente residuos de reformas generales sin permiso ambiental.

No se impuso una sanción separada por este delito.

¿Tienes una historia para nosotros? Puedes contactarnos aquí.

Síguenos en Facebook, Gorjeo e Instagram para mantenerse al día con las últimas noticias.

Suscríbase a nuestros boletines para recibir actualizaciones directamente en su bandeja de entrada.