catherine mccormack (Caballos lentos, templo) se ha unido a la serie limitada original Sky and Peacock Lockerbie protagonizará junto a Colin Firth.

McCormack interpretará el papel de Jane Swire, esposa del Dr. Jim Swire, quien será interpretada por la estrella ganadora del Oscar y del BAFTA Firth (El discurso del rey, Un hombre soltero, La escalera). La pareja perdió a su hija Flora en el ataque terrorista al vuelo 103 de Pan Am en 1988. La serie de cinco partes explorará su búsqueda de justicia desde entonces.

También se unen al reparto Sam Troughton (Chernóbil) como Murray Guthrie, Mark Bonnar (Napoleón, culpa) como Roderick McGill, Andy Nyman (Una pequeña luz, Judy) como Edwin Bollier, Ardalan Esmaili (Adversario) como Abdelbaset al-Megrahi, y Selwa Jghalef (Capas) como Aisha.

En el ataque, un vuelo transatlántico de Pan Am de Frankfurt a Detroit fue destruido por una bomba 38 minutos después del despegue mientras sobrevolaba la ciudad escocesa de Lockerbie, matando a los 243 pasajeros y 16 miembros de la tripulación. Partes del avión se estrellaron en una zona residencial, matando a otras 11 personas.

La serie, de la que NBCUniversal Global TV Distribution se encarga de las ventas internacionales, está basada en el libro El atentado de Lockerbie: la búsqueda de un padre para la justicia por Jim Swire y Peter Biddulph, junto con otras fuentes. Sky, NBCUniversal y su transmisor Peacock son parte del conglomerado de medios, telecomunicaciones y tecnología Comcast.

La serie de cinco capítulos es una coproducción entre Carnival Films, que forma parte de Universal International Studios y Sky Studios. El dramaturgo escocés David Harrower (Mirlo, cuchillos en gallinas) será la escritora principal de la serie, con Maryam Hamidi (Vigilia) trabajando como escritor invitado en un episodio. Jim Sheridan, Kirsten Sheridan y Naomi Sheridan proporcionan escritos adicionales. Otto Bathurst, ganador del premio BAFTA (Peaky Blinders, el rey del invierno) es el director principal del programa. Jim Loach (Sálvame) también dirigirá un episodio.

Gareth Neame y Nigel Marchant son productores ejecutivos del programa para Carnival Films; Sam Hoyle es productor ejecutivo de Sky Studios. Los productores ejecutivos adicionales incluyen a Harrower, Bathurst, Liz Trubridge, Jim y Kirsten Sheridan y Oskar Slingerland.

«A raíz del desastre y la muerte de su hija, el Dr. Jim Swire (Firth), es designado portavoz de las familias de las víctimas del Reino Unido, que se han unido para exigir verdad y justicia», explica una descripción de la trama. “Al viajar a través de continentes y divisiones políticas, Jim se embarca en un viaje implacable que no sólo pone en peligro su estabilidad, su familia y su vida, sino que trastorna por completo su confianza en el sistema de justicia. A medida que la verdad cambia bajo los pies de Jim, su visión del mundo queda mancillada para siempre”.

Explorando los acontecimientos del desastre y sus consecuencias, Lockerbie promete brindar “un relato íntimo de un hombre, un esposo y un padre que arriesga todo en memoria de su hija y la búsqueda inquebrantable de la verdad y la justicia”.

La producción de la serie ha comenzado. Estará disponible en Sky y en el servicio de transmisión Now en el Reino Unido, Irlanda, Italia, Alemania, Suiza y Austria, y en Peacock en EE. UU.

Colin Firth protagonizará una nueva serie dramática de Sky sobre el atentado de Lockerbie.

El espectáculo de cinco partes contará la historia del desastre de 1988, en el que un avión de pasajeros explotó sobre la ciudad de Lockerbie en Escocia.

Las 259 personas a bordo murieron, así como 11 residentes de la ciudad, y el drama se centrará en el Dr. Jim Swire, cuya hija Flora murió en la tragedia. Desde entonces, Swire ha trabajado junto a su esposa Jane para conseguir justicia para las familias de las víctimas.

Relacionado: El loto blanco agrega la temporada 3 bucaneros y Rueda de tiempo estrellas

Firth interpretará el papel de Swire, quien «se embarca en un viaje implacable que no sólo pone en peligro su estabilidad, su familia y su vida, sino que trastorna por completo su confianza en el sistema judicial».

«A medida que la verdad cambia bajo los pies de Jim, su visión del mundo queda mancillada para siempre», añade la sinopsis. «Explorando los acontecimientos del desastre y sus consecuencias, Lockerbie Ofrece un relato íntimo de un hombre, un marido y un padre que arriesga todo en memoria de su hija y la búsqueda inquebrantable de la verdad y la justicia.

La serie Sky ha sido escrita principalmente por Mirlode David Harrower, junto con la escritora invitada Maryam Hamidi (Vigilia), y está basado en el libro de Swire y Peter Biddulph. El atentado de Lockerbie: la búsqueda de justicia de un padre.

El rodaje de la serie comenzará a principios de este año.

Relacionado: John Boyega consigue un papel en El libro de Eli serie precuela

Firth, que ganó el Oscar al Mejor Actor en 2011 por El discurso del reyRecientemente ha protagonizado la serie de HBO. la escalerae hizo un cameo en el año pasado carril de centeno.

En reacción a la aparición sorpresa en la aclamada comedia romántica, dijo la estrella Vivian Oparah Tiempos de radio el año pasado: «Fue simplemente una locura. Yo estaba como: ‘Woah’, pero también pensé: ‘Maldita sea, fue un pase de testigo tan increíble, tener a alguien que está en las comedias románticas británicas por excelencia diciendo, sí». «Quiero apoyar esta película, sólo por apoyarla».

Lockerbie se transmitirá por Sky y NOW en el Reino Unido, y por Peacock en EE. UU.

EXCLUSIVO: Se está preparando una segunda serie dramática transatlántica importante sobre el ataque terrorista con bomba de Lockerbie, esta vez en la BBC y Netflix.

La emisora ​​británica y el streamer estadounidense coproducirán Lockerbieun drama fáctico que explorará la investigación conjunta sobre el desastre de 1988 por parte de las autoridades escocesas y estadounidenses.

El vuelo 103 de Pan Am se dirigía de Heathrow a JFK cuando una bomba explotó en su bodega sobre la pequeña ciudad escocesa de Lockerbie, matando a 270 personas. Fue el peor ataque terrorista en suelo británico.

Cumplimiento de su deber El productor World Productions está realizando la serie de seis partes, que inicialmente fue desarrollada por MGM Television y Night Train Media junto con el cineasta Adam Morane-Griffiths.

La comisión de la BBC y Netflix se produce más de un año después de que Sky y Peacock se unieran para dar luz verde a una serie separada, también titulada Lockerbie. Ese proyecto estaba destinado a estrenarse este año, pero se ha retrasado en medio del desarrollo continuo.

Jim Sheridan, el director nominado al Oscar de Mi pie izquierdo, y su hija Kirsten Sheridan están escribiendo la serie Sky/Peacock, que se centra en la búsqueda de justicia de una familia. Carnival Films está produciendo.

Jonathan Lee, el novelista detrás Inmersion profundaestá escribiendo el drama de BBC/Netflix junto a Gillian Roger Park (los delincuentes juveniles), un guionista escocés que escribirá dos episodios.

Se basarán en extensas entrevistas realizadas por Morane-Griffiths, quien habló con la policía escocesa y las agencias de investigación estadounidenses. La serie también examinará el impacto del bombardeo en la gente de Lockerbie.

Michael Keillor (Mejores intereses) dirigirá. Los productores ejecutivos son Simon Heath y Roderick Seligman para World; Steve Stark y Stacey Levin para Toluca Pictures; Adam Morane-Griffiths, Sara Curran, Herbert L. Kloiber, Keillor; y Gaynor Holmes para la BBC. El co-EP es Joe Hill.

La comisionada de drama de Netflix, Mona Qureshi, dijo: “En el momento en que leímos el guión piloto de Jonathan, informado por la meticulosa investigación de Adam, comprendimos que este equipo había encontrado una forma de entrar en estos eventos que es épica e íntima, local y global, personal y política. La devastación provocada la noche del 21 de diciembre de 1988 continúa repercutiendo a lo largo de las décadas”.

El comisionado de la BBC, Holmes, agregó: “Tenemos el equipo adecuado para contar esta extraordinaria historia con el mayor cuidado, asegurándonos de que la serie refleje los eventos devastadores de esa noche, la investigación compleja y de gran alcance que siguió y el efecto que tuvo. sobre todos aquellos que perdieron a sus seres queridos”.

Un hombre libio acusado de construir la bomba que explotó en un avión civil sobre Lockerbie, Escocia, en 1988, matando a 270 personas, ha sido transferido a la custodia estadounidense, según un informe del Associated Press.

El Departamento de Justicia de EE. UU. anunció por primera vez cargos contra Abu Agila Mohammad Mas’ud Kheir Al-Marimi en diciembre de 2020 después de que fuera arrestado en Libia. Mas’ud sería la primera persona en enfrentar cargos en un tribunal estadounidense por el ataque terrorista.

El vuelo de Pan-Am despegó de Londres el 21 de diciembre de 1988 y se dirigía a Nueva York, pero una bomba, diseñada dentro de un estéreo portátil Toshiba, explotó menos de una hora después del despegue. El accidente mató a las 259 personas a bordo, así como a 11 personas en tierra donde se estrelló en Lockerbie, destruyendo casas en el área.

como la AP notas, 190 de las personas a bordo eran estadounidenses, incluidos 35 estudiantes de la Universidad de Syracuse que habían pasado un semestre en el Reino Unido. Residentes de otros 20 países también murieron en el ataque.

El Departamento de Justicia alega que Mas’ud admitió el atentado como miembro de la inteligencia libia en la década de 1980. Moammar Gadhafi, el líder de Libia durante mucho tiempo antes de su muerte en 2011 a manos de una milicia rebelde tras los ataques aéreos de la OTAN, supuestamente agradeció a Mas’ud por su trabajo en la construcción de la bomba que destruyó el vuelo sobre Escocia.

Haga clic en la presentación de diapositivas para ver más fotos de ese día y las consecuencias. Se recomienda la discreción del espectador.

Treinta y cuatro años después, el atentado de Lockerbie no es el final de la historia. Las autoridades estadounidenses confirmaron, el domingo 11 de diciembre, la detención de Abou Agila Mohammad Massoud, un libio sospechoso de haber ensamblado y programado la bomba que explotó en un avión sobre Escocia en diciembre de 1988, matando a 270 personas. Se espera que tenga su primera aparición en un tribunal federal en Washington, según un portavoz del Departamento de Justicia contactado por Reuters.

“Las familias de las víctimas del atentado de Lockerbie se han enterado de que el sospechoso Abu Agila Mohammad Massoud está detenido por las autoridades estadounidenses”había anunciado previamente la fiscalía escocesa en un comunicado de prensa. «La Fiscalía y la Policía de Escocia, en coordinación con el Gobierno de los EE. UU. y colegas de los EE. UU., continuarán con esta investigación con el único objetivo de llevar ante la justicia a quienes actuaron del lado de Al-Megrahi».el único condenado por este caso, agregó.

Solo uno sentenciado hasta ahora

El ataque tuvo como objetivo un vuelo transatlántico de Londres a Nueva York. El avión, un Pan Am Boeing 747, explotó el 21 de diciembre de 1988 sobre el pueblo escocés de Lockerbie, matando a los 259 pasajeros y tripulantes y 11 personas en tierra. Solo una persona ha sido condenada por este atentado: el libio Abdelbaset Ali Mohamed Al-Megrahi, fallecido en 2012. Siempre había mantenido su inocencia. El año pasado, el poder judicial escocés rechazó una apelación de la familia de Al-Megrahi, diciendo que no había «no fue un error judicial».

En diciembre de 2020, la justicia estadounidense anunció que procesaría a Abu Agila Mohammad Massoud, ex miembro de los servicios de inteligencia de Muammar Gaddafi y en ese momento detenido en Libia. El régimen del dictador libio había reconocido oficialmente en 2003 su responsabilidad en el atentado y pagó 2.700 millones de dólares en indemnizaciones a las familias de las víctimas.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores En Libia, el estancamiento político se agrava en el contexto del bloqueo de sitios petroleros.

Le Monde con AFP y Reuters

(dpa) 34 años después del ataque mortal de Lockerbie a un avión sobre Escocia, un hombre libio fue puesto bajo custodia estadounidense y se dice que construyó la bomba utilizada en ese momento. Un portavoz de la Fiscalía escocesa dijo que las familias de las víctimas habían sido informadas de esto, según la agencia de noticias PA y la BBC el domingo. Inicialmente no se conocían más detalles.

El 21 de diciembre de 1988, terroristas hicieron estallar un avión de pasajeros de Pan Am en ruta de Londres a Nueva York sobre la ciudad escocesa de Lockerbie. Murieron 270 personas, incluidos 11 residentes locales que murieron por la caída de escombros.

Los antecedentes del ataque terrorista nunca se dilucidaron por completo. Las autoridades británicas suponen que un comando terrorista libio llevó a cabo el asesinato. Solo un sospechoso, el ex oficial del servicio secreto libio Abdel Baset al-Megrahi, fue arrestado y sentenciado a cadena perpetua en 2001 por asesinato en masa. En 2009, sin embargo, fue puesto en libertad en Escocia por motivos de salud y murió en Trípoli en 2012. Siempre había mantenido su inocencia.

En 2020, el sospechoso, ahora bajo custodia de los EE. UU., fue acusado por el entonces fiscal general de los EE. UU., William Barr, de estar involucrado en el ataque, según la Autoridad Palestina. Se dice que en ese momento estaba bajo custodia en Libia.