Hablando con TMZ (… pero ¿por qué?), Tim Long, productor consultor de «Los Simpson», dice que entiende que algunos espectadores encontraron el episodio deprimente… ¡pero ese era el punto! Según el informe de TMZ, los escritores de la comedia querían que la muerte de Larry «golpeara duramente a la audiencia». Sin embargo, Long agregó que «lamenta a los fanáticos molestos por la muerte y el triste episodio en general», y agregó que «los fanáticos parecieron tomárselo tan a pecho como lo hicieron Homero y la pandilla durante el episodio, porque habla de lo queridos que eran». el espectáculo todavía lo es.»

Mientras tanto, el escritor de «Los Simspons», Mike Reiss, tuvo una visión más humorística del asunto en Twitter (nadie lo llama X, basta, busca ayuda).

La gente está enojada porque matamos a este tipo. @Los Simpsons ?
¡He trabajado allí durante 35 años y ni siquiera sabía su nombre! pic.twitter.com/jGT5W5Mlm9

—Mike Reiss (@MikeReissWriter) 26 de abril de 2024

En el episodio, Larry muere mientras está sentado en la barra de Moe’s. Homero y la pandilla descubren que, si bien nunca le prestaron mucha atención a Larry, él los consideraba a todos sus amigos. Sí, eso suena un poco deprimente. De todos modos, aunque Larry nunca fue un personaje importante, ha estado en el fondo de la serie desde la primera temporada en 1989, por lo que su muerte es comprensiblemente inesperada y más que un poco impactante. Hasta luego, Larry. Apenas os conocíamos. Pero ahora su legado vivirá para siempre, al igual que «Los Simpson», que parece destinada a estar al aire hasta el fin del mundo.

BONOS DE JAMES

29 de marzo de 2024 a las 15:30 horas

James Bond tiene licencia para matar y la aprovecha. Eso provocó 597 muertes en 25 películas, pero ¿qué estrella de 007 se cobró más vidas?

En 1962 se estrenó “007 Hunts Dr. No”, la primera película de la serie “James Bond”, ahora de culto. “No Time to Die” se estrenó en 2021, fue la parte número 25 de la serie y demostró que James Bond sigue siendo popular y relevante incluso después de casi 60 años.

Para salvar el mundo y, sobre todo, la corona y la patria, el agente con licencia para matar no rehuyó ir más allá. La deducción de 007 aparece en 25 películas 597 muertes. cierto, tantos chicos malos Tiene a James Bond en su conciencia. ¿Pero cuál de los seis actores de Bond contribuyó con más muertes a este total?

Con 135 asesinatos, James Bond de Pierce Brosnan tiene el mayor número de cadáveres

Pierce Brosnan es el quinto actor de Bond y desempeñó el papel en cuatro películas entre 1995 y 2002, empezando por «GoldenEye». El Bond de Brosnan aparece en estas cuatro películas 135 muerteslo que le da un promedio de casi 34 muertes por película.

En segundo lugar se sitúa Roger Moore, que interpretó al agente secreto de Su Majestad en siete películas entre 1973 y 1985, con alrededor de 90 muertes. Eso equivale a unas 13 muertes por película. Detrás de ellos viene Daniel Craig 76 y Sean Connery con 72 muertos En nombre de la justicia.

El promedio de Craig es más alto que el de Moore, con 15 muertes por película en cinco películas entre 2006 y 2021. Connery promedió 12 muertes en 6 películas entre 1962 y 1971.

Timothy Dalton (1987 a 1989) y George Lazenby (1969) cierran la marcha. El Bond de Dalton mata en dos películas, «El aliento de la muerte» y «Licencia para matar» 20 veces, exactamente 10 veces por película. Lazenby solo apareció una vez en «Al servicio secreto de Su Majestad» como 007 y fue asesinado. 6 villanos.

• Sean Connery (1962-1971): 6 películas, 72 asesinatos
• George Lazenby (1969): 1 película, 6 muertes
• Roger Moore (1973-1985): 7 películas, 90 asesinatos
• Timothy Dalton (1987-1989): 2 películas, 20 asesinatos
• Pierce Brosnan (1995-2002): 4 películas, 135 asesinatos
• Daniel Craig (2006-2021): 5 películas, 76 asesinatos

Aún no se sabe cuál será el próximo actor de James Bond, pero ahora hay un claro favorito para el papel.

• » Consejo: Los mejores proveedores de VPN para mayor seguridad y protección de datos
• » Comprar central eléctrica para balcón: Comparación de los mejores sistemas solares.

Mucho antes de comenzar a trabajar como presentador de programas de juegos para NBC, Joe Manganiello interpretó al querido hombre lobo Alcide Herveaux en la serie de HBO. Sangre verdadera.

Fue el mejor momento para el actor, es decir, hasta que llegó el momento de poner fin a su carrera de cinco temporadas en 2014. En una conversación con Andy Cohen en su programa SiriusXM, Manganiello admite que su salida del exitoso drama no venir con el cierre que hubiera preferido.

“Pensé que aún quedaba mucho por hacer para mí”, dijo el Isla de acuerdo o no acuerdo El anfitrión le dijo a Cohen. “Lo que pasa es que nunca planearon que yo estuviera en el programa después de una temporada. Me inscribieron como estrella invitada en mi primera temporada, y cuando mi personaje realmente se rompió y la gente realmente lo amó, no estaban preparados para que eso sucediera”.

“Terminé en el programa durante cinco años en total, pero mi personaje tuvo que quitarse del camino para que Sookie (Anna Paquin) pudiera terminar resolviendo las tramas A y B con Bill (Stephen Moyer) y Eric (Alexander Skarsgard). ), y la única manera de sacarme del camino era… alerta de spoiler… ya sabes, dispararme en la cara. Realmente sentí que quedaban muchas cosas por explorar”.

Manganiello fue la segunda víctima mortal en la séptima y última temporada del programa, después de la muerte de Tara (Rutina Wesley) en el estreno. Su personaje recibió un disparo mientras seguía a Sookie al bosque.

Ahora, a Manganiello no le importaría otra oportunidad de interpretar a un hombre al que le crece pelo y colmillos afilados. “Siempre estoy buscando un buen guión de hombre lobo para mí porque… siento que hay muchas cosas en mí que están sin terminar. Tengo asuntos pendientes en el departamento de hombres lobo”.

Puede que Paul Giamatti no se haya ido a casa con el Oscar de oro en la ceremonia de premiación del domingo, pero el actor ha hablado de algo históricamente más importante que haber sido agregado a los nombres de Mejor Actor: estar relacionado con la realeza escocesa.

Hablando en su podcast de historia Chinwag, que presenta junto con el autor Stephen Asma, Giamatti admitió que amaba todo lo relacionado con Escocia, pero se sintió intimidado por hacerse un kilt en un viaje reciente. Luego se sumergió en su primer viaje allí en 2003 para American Splendor, donde conoció su historia familiar.

«Aprendí que en mi genealogía evidentemente desciendo directamente de Malcolm III. El rey Malcolm III, conocido como ‘Rey Malcolm III – El Cabezón'», dijo (vía BBC). «Creo que ‘El Gran Queso’ es lo que querían decir. Soy un descendiente directo».

Giamatti, que toma su apellido de la ascendencia italiana de su padre, tiene una familia que también incluye antepasados ​​de Escocia. Agregó que no sabe cómo la gente hace estas conexiones en tiempos tan remotos de la historia, pero todavía está entusiasmado con la relación.

«Malcolm III es, por cierto, el Malcolm que aparece en la obra de Shakespeare Macbeth», continuó. «Es el Malcolm del final de esa obra el que se convierte en rey. Él mismo, en un hecho histórico, puede haber matado, con sus propias manos, al rey Macbeth. El Macbeth histórico real aparentemente era un buen rey, no era tan chico malo, supuestamente.»

Shakespeare retrató a Macbeth como un noble valiente transformado en un asesino traicionero regido por la ambición. El verdadero rey Macbeth, apodado el Rey Rojo, reinó durante 17 años y fue en gran medida pacífico. Macbeth fue sucedido inicialmente por su hijastro Lulach, pero solo gobernó durante unos meses antes de ser asesinado también por Malcolm III.

Desde AirPower hasta tabletas abandonadas, el camino de Apple hacia el éxito está plagado de fracasos

Apple ha desechado planea ingresar a la industria automotriz con su misterioso automóvil eléctrico autónomo, en lugar de centrarse en el popular mundo de la IA generativa. En el proyecto, la empresa contrató a destacados ejecutivos de lugares como Tesla y Ford. Su fin ha provocado la pérdida de puestos de trabajo para algunos empleados, mientras que otros han cambiado de división dentro de la empresa.

Según se informa, el llamado Proyecto Titán había estado en proceso desde 2014. Podría haber resultado una dura competencia para Tesla y otros, dado el historial de Apple de alterar varios mercados. La compañía lo hizo con el iPod, iPhone, Apple Watch y, más recientemente, con sus AirPods (aún no se sabe nada sobre Vision Pro).

Pero no todos los proyectos han sido un gran éxito para la empresa. Antes del Proyecto Titán, hubo varios esfuerzos de Apple que no lograron ver la luz. Éstos son algunos de los ejemplos más notables de proyectos de Apple que no llegaron al mercado.

Poder aéreo

No todos los ejemplos son del pasado lejano. Se esperaba que la plataforma de carga inalámbrica, que Apple anunció por primera vez en 2017, utilizara el estándar Qi para cargar hasta tres dispositivos a la vez. Sin embargo, la empresa canceló el proyecto en 2019, alegando que no logró sus «altos estándares». Apple reemplazó el AirPower con su cargador de viaje plegable MagSafe Duo en 2020. Pero a diferencia de la alfombrilla AirPower, MagSafe Duo solo admite la carga simultánea de hasta dos dispositivos: el iPhone y el Apple Watch o iPod.

Televisión

La televisión de Apple (que no debe confundirse con Apple TV) es otro ejemplo de un proyecto del que se rumoreaba desde hace mucho tiempo y que no se materializó. Los analistas e inversores anticiparon la llegada de un televisor de ultra alta definición de la compañía en 2011. Al igual que el Proyecto Titán, Apple nunca reveló públicamente su existencia antes de que, según se informó, fuera desechado hace años.

vademécum

Apple creó el prototipo de una de las primeras tabletas más de una década y media antes de lanzar el primer iPad. En 1994, algunas de las primeras imágenes del proyecto aparecieron en línea, sugiriendo que se estaba explorando la adición de un lápiz óptico y una cámara incorporada. Sin embargo, como comentó el ex ejecutivo de Apple Dan Russell en una publicación de blog de 2018, la compañía canceló el proyecto porque “no había mercado para una tableta” en ese momento.

MensajePizarra

El Vademécum no fue el único intento fallido de Apple de diseñar una mesa. Aproximadamente al mismo tiempo, la empresa también estaba trabajando en un proyecto basado en Newton OS llamado MessageSlate (nombre en código Senior). En 1993 apareció una solicitud de marca registrada para el dispositivo. Sin embargo, Apple la descartó y entregó MessagePad, una versión más pequeña del prototipo MessageSlate, más adelante ese mismo año.

Walt

Mucho antes del iPhone, Apple probó un “teléfono Mac” con nombre en código WALT. Parecía tener un panel de pantalla táctil con soporte para lápiz óptico e incluía funciones como fax e identificador de llamadas. Algunas de las primeras unidades de WALT incluso aparecieron en eBay para subastarse. Sin embargo, Apple nunca habló públicamente del dispositivo.

PenLite

En 1992, Apple estaba desarrollando otra tableta. PenLite parecía estar basado en System 7.1, la primera versión del sistema operativo Macintosh de Apple diseñado para computadoras basadas en PowerPC. Los informes sugirieron que tendría un lápiz óptico y un procesador Motorola de 25 MHz. A diferencia del Vademecum, el PenLite supuestamente estaba en desarrollo sin cámara. Apple finalmente también descartó ese proyecto. Al igual que con el dispositivo posterior, la empresa determinó que el mercado simplemente no estaba preparado.

El MCU ha estado lanzando contenido sin parar últimamente, gracias a películas teatrales y programas de acción en vivo que están disponibles con una suscripción a Disney+. Nia Da Costa las maravillas Tuvo problemas en la taquilla, pero ha recibido más amor ahora que está disponible para transmitir. las maravillasEl final preparó algunas cosas importantes para el futuro, pero resulta que hubo un final alternativo salvaje en el que uno de los héroes murió. Es decir, la propia Capitana Marvel.

el elenco de las maravillas incluía un trío de héroes, así como el villano Dar-Benn de Zawe Ashton. La escena de los créditos de la película fue noticia gracias a los cameos de Kelsey Grammer y Lashana Lynch, pero la las maravillas podría haber terminado con una nota mucho más oscura. Ashton habló con ComicBook sobre una versión alternativa de la batalla final que se filmó pero se descartó y dijo:

Hubo otro final que filmamos en el que Brie y yo estamos como en el espacio todavía sacándolo, y como que arden juntos, lo cual fue realmente asombroso. Y ese fue solo un día en los cables pasando el rato con Brie, lo cual es surrealista y divertido. Pero sí, creo que había algunos planes diferentes.

“El presunto autor” de un quíntuple asesinato ocurrido en Meaux (Sena y Marne), detenido por la policía el martes 26 de diciembre, era conocido por actos de violencia doméstica. Poco antes de las 21:00 horas del día de Nochebuena se descubrieron cinco cadáveres en un apartamento. Se trataba de “de una madre y sus cuatro hijos, de 10 años, 7 años, 4 años y 9 meses respectivamente”, tiene informó, el martes, el fiscal de Meaux, Jean-Baptiste Bladier, que proporcionó algunos detalles sobre los hechos durante una rueda de prensa.

Tras ser contactado por familiares preocupados ante la falta de noticias de las víctimas, la policía descubrió “lo que claramente constituye una escena de crimen muy violenta”, tiene describe el fiscal. Una mujer de 35 años y sus dos hijas “fueron víctimas de un gran número de apuñalamientos, cuyo número es imposible de determinar tal como están las cosas (…) tanto en la parte delantera como trasera de los cuerpos », según los primeros hallazgos forenses. “Huellas, charcos y charcos de sangre” fueron observados en diferentes estancias del apartamento.

La causa de la muerte de los niños, de 4 años y nueve meses respectivamente, sin heridas visibles en el cuerpo, sigue siendo indeterminada. El fiscal favorece el proceso de asfixia, o incluso ahogamiento para los mayores. Las autopsias continuarán el miércoles.

Primeros apuñalamientos en 2019

El padre, ausente cuando se encontraron los cadáveres, fue buscado por la policía antes de ser arrestado el martes por la mañana. Posteriormente fue puesto bajo custodia policial, pero permanece hospitalizado por «importante» lesiones en las manos.

El hombre de 33 años aún no ha sido entrevistado pero, según la policía que lo detuvo, dijo “Sabemos por qué está bajo custodia policial, después de haber atacado a su familia evocando su malestar personal y su depresión”informa el fiscal.

Si sus antecedentes penales están vacíos, existe un procedimiento en su contra por violencia doméstica y trastornos psiquiátricos. Ya había apuñalado a su esposa en el omóplato en 2019, declaró el fiscal de Meaux. El procedimiento fue desestimado por deterioro del estado mental, afirmó Jean-Baptiste Bladier durante su conferencia de prensa.

Lea nuestra encuesta sobre feminicidio: Artículo reservado para nuestros suscriptores. “Ella quería vivir para ella misma”: la ruptura, el primer detonante para cometer feminicidio

Un informe pericial había acreditado la existencia de la abolición del discernimiento en el acusado, seguido desde 2017 por trastornos depresivos y psicóticos.

Investigación por homicidio doloso con premeditación

Se abrieron investigaciones por “homicidios dolosos de menores de 15 años” y por “homicidios dolosos de un cónyuge”, castigados con cadena perpetua, recordó el fiscal de Meaux. Las investigaciones fueron confiadas al servicio de policía judicial de Versalles.

Cursos online, clases nocturnas, talleres: desarrolla tus habilidades

Descubrir

“Si las autoridades competentes concluyeran –no hasta dentro de varios meses– la existencia de una alteración del discernimiento en el momento de los hechos, la pena en que incurrirían sería de treinta años. (…) Si concluyen que se ha abolido el discernimiento, se abriría una vía procesal que implicaría remitirlo al tribunal de apelación para que ordenara medidas de seguridad.dijo el fiscal.

Lea también los testimonios: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Detrás de los feminicidios, el “más allá” de familias dañadas: “Hasta entonces, éramos los abuelos. Cambiamos de lugar »

Las noticias recientes han estado marcadas por dos triples infanticidios perpetrados por padres en la región de París. A finales de noviembre, un hombre de 41 años acudió a una comisaría de policía para confesar el asesinato de sus tres hijas, de entre 4 y 11 años, en Alfortville (Val-de-Marne). En particular, mencionó un contexto de conflicto con su excónyuge en torno a la custodia de los hijos. Un mes antes, en octubre, un gendarme había matado a sus tres hijas antes de suicidarse en su casa de Vémars, en Val-d’Oise. Los hechos también ocurrieron “en un contexto familiar complicado”, según la fiscalía de Pontoise.

En Francia, en promedio, se produce un feminicidio cada tres días: el año pasado, 118 mujeres fueron asesinadas por su cónyuge o excónyuge. Estas tragedias suelen ocurrir en el contexto de una ruptura. En total, 244.300 víctimas de violencia doméstica, la gran mayoría mujeres, fueron identificadas por la policía, un aumento del 15% con respecto a 2021, lo que las asociaciones interpretan como una señal de que se debe tener más en cuenta su palabra. De las 118 víctimas de feminicidio, 37 mujeres, o casi un tercio, ya habían sufrido violencia por parte de su cónyuge o excónyuge antes de ser asesinadas.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. “Ella ya estaba muerta por dentro”: suicidios forzados, el lado oculto de los feminicidios

El mundo con AFP

Tan pronto como asumió el cargo, surgió la primera advertencia de peligro: los Verdes lanzaron un «blog de vigilancia» y la fundación energética SES recaudó dinero «para vigilar de cerca a Albert Rösti». La desesperación era grande: el director de la fundación escribió que desde que el hombre de la SVP se hizo cargo del Departamento Federal de Medio Ambiente, Transportes, Energía y Comunicaciones (Uvek), se sentía como alguien que se había equivocado de tren y ahora iba hacia el sol. Corrió hacia la niebla.

Y ahora esto: ya no se escucha mucho de la Energy Foundation y solo hay ocho publicaciones en el blog Watch. La “República”, el portal de izquierdas en línea para amigos lobos urbanos y enemigos del UDC, está alarmada. Porque Rösti es un maestro del engaño: “Siempre ha tenido el don de envolver declaraciones descaradas en algodón con una sonrisa amistosa y la amabilidad del Oberland bernés. Para que parezcan muy moderados. De modo que incluso sus oponentes políticos asienten y se calman.

De alguna manera se puede entender a los autores, porque en poco menos de doce meses Albert Rösti abordó todo tipo de cosas que, en opinión de sus críticos de izquierda, habría sido mejor dejarlas como estaban. Impulsó una regulación de caza que permitiría eliminar manadas enteras de lobos antes de que hubieran causado el daño que sin duda causarían. Estableció los parámetros para el decreto sobre la dotación energética para que pudiera sobrevivir a un referéndum. Se anticipó a la llamada iniciativa de reducción a la mitad y aseguró que las tarifas del SRG caerían a medio plazo hasta los 300 francos. Privó a la Comisión de la UE de influencia al describir el deseado acuerdo sobre electricidad como deseable pero no absolutamente necesario.

Por supuesto, la predecesora de Rösti, la socialdemócrata Simonetta Sommaruga, habría liberado menos lobos para cazar, no habría reducido las tarifas del SRG y no habría abandonado la coalición de países climáticos muy ambiciosos. Desde una perspectiva partidista, esto es algo que podemos lamentar. Pero Rösti no revisó solo la ley de caza. Primero el Parlamento y luego todo el Consejo Federal se pronunciaron a favor de regular la caza de lobos. La reducción prevista de las tarifas SRG no se debe únicamente a Rösti. Fue el Consejo Federal en su conjunto el que decidió no presentar una contrapropuesta a la iniciativa de reducción a la mitad y, en cambio, prevé revisar el reglamento.

El sistema Rösti no consiste en envolver el contenido de SVP en algodón. Rösti impulsa su negocio encontrándoles mayorías. Su caza de lobos ha sufrido ahora un revés. Las organizaciones conservacionistas han presentado una denuncia ante el Tribunal Administrativo Federal y también hay preocupaciones en la administración federal. Pero esto también forma parte del sistema político suizo. El Estado constitucional es también un Estado de derecho.

En cualquier caso, Rösti parece medianamente preocupado. Mientras tanto, ya ha puesto su sello en el próximo expediente. Recientemente estuvo en Dubai para representar a Suiza en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Conclusión: Suiza ya no forma parte de la coalición de países muy ambiciosos. En cambio, Rösti hace campaña a favor de una ley de CO2 que establezca que Suiza reducirá un tercio de sus emisiones en el extranjero. Es decir, donde la necesidad de actuar es incluso mayor que en Suiza. El grupo Climate Strike se indigna inmediatamente. En un comunicado de prensa exige: “¡Fuera Rösti del Consejo Federal!”

Desde su punto de vista, la demanda es constante. El ejemplo de Rösti no sólo muestra hasta qué punto la gente de arriba moldea la política gubernamental. También muestra lo que un Consejero Federal puede poner en marcha si entiende su trabajo.

Nueva York era una pesadilla en los años 1970. En 1972, aquí moría una persona cada cinco horas de media. Al cierre del año hubo 1.691 personas asesinadas. Cada siete minutos se producía un atraco o un robo de coche, mientras que miles de agentes de policía eran despedidos porque la ciudad ya no podía pagar sus salarios. En 1975, ni siquiera ahorrar dinero ayudaba al alcalde. Nueva York era insolvente y al final del año dependía del gobierno de Washington.

A principios de estos desolados años 70 y en pleno Harlem, donde la policía corrupta, el crimen organizado y los pequeños delincuentes crean una fina red para el beneficio mutuo, se ambienta la nueva novela de Colson Whitehead, «Las reglas del juego». Aquí Ray Carney, el personaje central de la novela, regenta una pequeña tienda de muebles en una dirección que promete idilio y ofrece todo lo demás: en la esquina de 125th Street y Morningside, Carney abre su tienda todas las mañanas y vende a sus clientes de todo, desde sofás hasta Lámparas, lo que hace que la vida y la vida sean más placenteras. Si tan solo algunas personas pudieran vender en paz y otras pudieran vivir con la misma tranquilidad.

Pero los tiempos no son tales que a un vendedor de muebles negro se le pueda permitir ejercer su oficio sin ser molestado. No importa que este hombre no haya utilizado la puerta trasera que alguna vez instaló en su tienda para llevar a cabo un negocio completamente diferente y más secreto durante cuatro años.

Cuando el negocio de los muebles fue inicialmente difícil y la creciente familia quería alimentarse, Ray Carney se diversificó y se convirtió en un experto en bienes robados. “A veces se venden cosas que se caen de un camión”, como alfombras, así describe la esposa de Carney, medio conscientemente, su trabajo en la puerta trasera. Más o menos, confirma.

En términos generales: la mayoría de las veces son diamantes y cosas similares, ¡y simplemente se cayeron de un camión! Es propiedad robada de robos. Carney sabe para qué sirve el producto de moda y quién podría comprarlo. Y los delincuentes de Harlem saben que el comerciante de muebles también sabe cómo convertir esas cosas en buen dinero.

Personas muertas y medio muertas

Sin embargo, hacía tiempo que había dejado de robar bienes robados en 1971, cuando comienza la novela. Luego, como siempre, cuando las cosas van bien, surge una pequeña complicación con consecuencias. Carney le prometió a su hija entradas para un concierto de Jackson 5 en el Madison Square Garden. Se agotó hace mucho tiempo. ¿Qué hacer? Llama a su gente, a los que tienen conexiones, al final termina con un policía, es su última esperanza. El detective Munson es la mejor interfaz entre el establishment y el crimen organizado. Es bueno en ambos y gana dinero en ambos extremos. Promete ayuda, pero quiere, una mano lava la otra, esa es una ley de hierro, que Carney le haga un favor.

Munson le entrega una bolsa de papel que contiene otra bolsa de papel que contiene cadenas de diamantes engastados en oro y platino, rubíes, bienes de alta gama, como reconoce Carney. Menos de 24 horas después, Carney tiene las entradas para el concierto. Mientras tanto, sin embargo, es brutalmente golpeado y también se convierte en cómplice involuntario de Munson cuando dispara a dos personas en una redada en Harlem, golpea a un proxeneta hasta casi matarlo y roba tanto dinero que cree que se ha hecho cargo del resto de su vida. vida.

Con esto termina la primera parte de esta trepidante novela, traducida al alemán con la misma rapidez por Nikolaus Stingl. Y en este punto uno simplemente sospecha que las ingeniosas palizas y asesinatos no tendrán fin en las siguientes dos partes, que tienen lugar en 1973 y 1976. Colson Whitehead pone en escena estas obscenas orgías de violencia casi con deleite, dibujando un cuadro moral del lado oscuro de la sociedad estadounidense, sobre el cual sólo las sobrias estadísticas proporcionan información a finales de año.

Criminales y estafadores

Por sus novelas «El ferrocarril subterráneo» (2016) y “Los chicos del níquel” (2019), Ambos tratan sobre la esclavitud y el racismo en Estados Unidos y Whitehead ha recibido dos premios Pulitzer seguidos. Los dos libros le exigieron mucho, como confesó en entrevistas. La carga de la historia no pasa desapercibida para el novelista que la convierte en relatos de vida. Por eso buscaba un equilibrio en un género que se adaptara a su ingenio y a su deseo de crear historias.

Hace dos años, Whitehead publicó “Harlem Shuffle”, la primera parte de una trilogía que promete ser una comedia humana de Harlem. Habla de delincuentes que podrían vivir de manera diferente si quisieran y de delincuentes que querían vivir de manera diferente pero no pueden. El foco de la novela, que se desarrolla entre finales de los años cincuenta y principios de los sesenta, es el comerciante de muebles Ray Carney.

Teme acabar con su vida como su padre, que estuvo involucrado en muchas actividades delictivas y fue baleado por la policía durante un robo. Honra a su padre, pero todavía desea que su destino no se repita para él. Por eso se retira del turbio negocio, aunque sospecha que se aplican reglas diferentes a alguien como él, negro y que creció en Harlem.

Carney no se escapa de sí mismo. Su historia, o su destino, lo alcanza en la nueva novela. Para una persona negra, incluso en el Harlem de los años 1970, todavía no hay libertad, ni prosperidad, ni perspectivas de una vida diferente. La mayoría de los negros en la novela de Colson Whitehead lo ven con bastante sobriedad, pero nadie lo describe de manera tan inimitablemente lacónica como Pepper, que es un tanto limitado intelectualmente pero sabio en la vida: «En un mundo tan malo, estúpido y cruel, cada día es cuando los blancos no te matan, tienes una victoria”.

Como persona solitaria, Pepper es un extraño incluso entre los negros. Pero nadie ha internalizado su propio destino de una manera tan inimitable, como si creyera que sólo podría escapar de él si se anticipaba a él. Vive con los muertos. Una funeraria ofrece sus servicios bajo su apartamento de dos habitaciones. «No era tan malo vivir encima de los muertos. Era como vivir encima del metro, lo que había hecho durante un tiempo: viajeros o cadáveres debajo, en tránsito, en camino a donde pertenecían».

Vivir con los muertos también significa tener en mente el propio futuro. Esto salva a Pepper de cosas estúpidas más grandes. Los muertos son su seguro de vida. Por ahora, sin embargo, se supone que debe cuidar de la seguridad de un equipo de filmación en la segunda parte de la novela. Lo hace con una prudencia de la que sólo es capaz alguien que ve a través de las vanidades de las personas pero no se las reprocha. No deja de ponerse al servicio de los desprevenidos. «Pepper llegó a la conclusión de que no entendía el alma del artista».

Amar y golpear con fervor

Precisamente en personajes así se demuestra el arte narrativo de Colson Whitehead. Pepper es un alma sencilla, puede quemar casas, golpear a ladrones y mucho más. Pero tiene corazón y está en el lugar correcto. Tiene su propia visión del mundo y puede distinguir más fácilmente lo falso de lo verdadero. Debe poder leer a las personas mejor de lo que ellos mismos se conocen si quiere sobrevivir en un entorno hostil. Su conocimiento de la naturaleza humana no lo convierte en un misántropo. Más bien, puede hacer ambas cosas: amar y golpear. Y ambos con fervor.

En la novela de Whitehead «Las reglas del juego» hay mucha sangre y muchas casas son quemadas por fraude de seguros. El reflejo de tales llamas es el único resplandor en el cielo nocturno en la esquina de la calle 125 y Morningside; sin embargo, no es un amanecer, sino más bien una señal de lo que vendrá.

Todo está brillantemente contado y no carece de valor de entretenimiento. Sin embargo, no valdría la pena mencionarlo si la novela no mostrara también, o sobre todo, de una manera muy drástica las condiciones de existencia de una persona negra en los Estados Unidos en los años 1970. Ni siquiera en su barrio nadie podía estar seguro de su vida. Para ser más precisos: esto era lo último en lo que podía confiar.

Es posible que Colson Whitehead esté retratando un mundo de hace medio siglo. También aquí la mirada al pasado es una mirada al futuro, a nuestro tiempo, en el que las consecuencias del antiguo racismo rabioso están lejos de ser superadas.

La epopeya de Harlem de Whitehead muestra el reverso de Estados Unidos que continúa proyectando sus sombras en el presente. William Faulkner ya sabía que el pasado no está muerto, ni siquiera ha pasado todavía. Colson Whitehead explica cómo continúa funcionando de una manera virtuosa, tangible y opresiva que casi nadie puede hacer hoy en día.

Colson Whitehead: las reglas del juego. Novedoso. Traducido del inglés por Nikolaus Stingl. Hanser-Verlag, Múnich 2023. 384 páginas, Fr. 36,90.