El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo critica a los tribunales suizos en relación con un caso de posible discriminación racial durante un control policial en Zúrich. Según una sentencia publicada el martes, los tribunales no examinaron la cuestión de la discriminación con suficiente atención.

El tribunal reconoció que la situación era difícil para los agentes de policía. Habrían tenido que decidir muy rápidamente si se trataba de una amenaza para la seguridad pública, sobre todo porque no había directrices claras.

El caso lleva años ante los tribunales. Wa Baile fue detenido y controlado por tres agentes de policía en la comisaría central de Zúrich en febrero de 2015. Estaba de camino a ETH, donde en ese momento trabajaba como bibliotecario. Wa Baile se negó a mostrar su documento de identidad y posteriormente recibió una multa de 100 francos por no cumplir las órdenes policiales.

Él no aceptó esto. Wa Baile estaba convencido de que la policía lo había detenido únicamente por su color de piel oscuro y alegó una violación de la prohibición de discriminación.

Con el apoyo de dos organizaciones de derechos humanos, acudió a los tribunales. Sin embargo, tanto el Tribunal de Distrito de Zúrich como, más tarde, el Tribunal Superior y el Tribunal Federal no reconocieron ningún perfil racial en el control de identidad.

El tribunal administrativo de Zurich llegó a la conclusión de que el control se había realizado de forma errónea. Sin embargo, dejó abierta la cuestión de si Wa Baile había sido detenido únicamente por el color de su piel.

La actualización sigue.

El opositor marroquí y ex ministro Mohamed Ziane, de 81 años, inició una huelga de hambre para exigir su liberación, declaró a la AFP su hijo, que es también su abogado, el viernes 16 de febrero.

El expresidente de Rabat, Mohamed Ziane, fue condenado en 2022 a tres años de prisión tras una denuncia del Ministerio del Interior por once cargos, entre ellos “insultos a funcionarios públicos y al sistema de justicia”, “insultos a un organismo constituido”, “difamación”. ”, “adulterio” y “acoso sexual”.

“Continúa su huelga de hambre que inició ayer. [jeudi] »declaró Ali Reda Ziane tras una visita a su padre: “Traté de convencerlo de que lo detuviera, pero no tiene intención de retractarse de su decisión. No reconoce de qué se le acusa y cree que no fue juzgado con justicia. Solicita su liberación, el fin del proceso contra él y su rehabilitación. »

Lea también: Mohammed Ziane, abogado y ex ministro de Derechos Humanos, detenido y encarcelado en Marruecos

Añadir a tus selecciones

La prisión de Al Arjat, cerca de Rabat, dijo en un comunicado el jueves que el recluso “MZ” tenía » yo te « su bandeja de desayuno “fuera de la celda”describiendo este comportamiento como«irresponsable». Sin embargo, una fuente penitenciaria afirmó a la AFP que Ziane había puesto fin a su huelga de hambre el viernes por la mañana.

Según su hijo, el Sr. Ziane está procesado desde el 10 de enero por “despilfarro de fondos públicos” en un nuevo caso de «desviación» de las subvenciones públicas recibidas por el partido que presidió durante las elecciones de 2015, lo que él niega.

Mohamed Ziane fue ministro de Derechos Humanos entre 1995 y 1996. Fundador del Partido Liberal Marroquí (PML), este gran funcionario estatal se ha dado a conocer en los últimos años a través de declaraciones críticas contra el gobierno, en particular de los servicios de inteligencia marroquíes. Afirma haber sido juzgado “por sus opiniones”.

El mundo con AFP

Tras sus dos goles, Mohamed Salah asumió el papel de espectador. El excepcional jugador del Liverpool Football Club se sentó en los carteles publicitarios del estadio de Anfield y observó a los aficionados animar. En esta pose, el hombre de 31 años parecía una pieza codiciada en un museo. Y no sería demasiado sorprendente si en algún momento desencadenara entre sus descendientes una fascinación similar a la de Tutankamón, el antiguo rey egipcio cuya tumba los arqueólogos encontraron intacta y sin saquear en el Valle de los Reyes.

El atacante, a quien los aficionados glorifican constantemente como el rey egipcio, anotó sus goles número 150 y 151 en la Premier League en la victoria del Liverpool por 4-2 (0-0) sobre el Newcastle United en la víspera de Año Nuevo, este último de penalti. Todos para un solo Club, por lo que no parece desesperado que Salah supere a Thierry Henry, Wayne Rooney, Sergio Agüero y Harry Kane, que le superan en este ranking. Kane marcó un total de 213 goles con el Tottenham en la Premier League.

Salah ha aumentado constantemente el número de asistencias

Con la victoria, el Liverpool amplió su ventaja en la clasificación. El equipo de Klopp está tres puntos por delante del Aston Villa y cinco puntos por delante de sus rivales supuestamente más fuertes, el Arsenal y el Manchester City (con un partido menos). El club también alcanzó los octavos de final de la Europa League y está en las semifinales de la Copa de la Liga contra el Fulham en enero. El renacimiento se debe a la excelente renovación de la plantilla en verano, cuando se revitalizó el mediocampo. Pero probablemente se deba aún más a Mohamed Salah, el mejor jugador en lo que va de temporada de la Premier League.

Con 14 goles y 8 asistencias, Salah lidera la actual lista de goleadores por delante del delantero del City Erling Haaland; ningún otro jugador es tan bueno como él en ambas estadísticas combinadas. Desde que se mudó de la AS Roma al Liverpool en el verano de 2017 por el precio de ganga de 42 millones de euros, Salah ha logrado mantener sus impresionantes tasas de goles aproximadamente al mismo nivel. Al mismo tiempo, aumentó el número de asistencias. Inicialmente eran un tercio de sus hits, luego la mitad y ahora aproximadamente dos tercios.

Controla el balón como un artista

Contra el Newcastle, Salah, que comenzó su carrera europea con el FC Basel durante dos años en 2012, también aportó una asistencia además de sus dos goles en los minutos 49 y 86. De hecho, hizo dos trabajos preparatorios y sirvió a sus compañeros de manera brillante en el momento adecuado. Primero con un pase entre las piernas del atónito defensa del Newcastle Dan Burn. En un movimiento fluido, Salah primero golpeó el balón hacia adentro con el empeine externo izquierdo y luego lo jugó hacia afuera con el empeine interno: ¡un filou! Diogo Jota pasó el balón al goleador Curtis Jones (74′). Salah sirvió el tercer gol de Cody Gakpo (78º) con un espectacular centro exterior. En el proceso, controló con el pecho un pase supuestamente demasiado alto, como un artista.

Su aparición pareció una gala de despedida, porque Salah ahora estará fuera, en la Copa Africana de Naciones con Egipto, al menos hasta finales de mes. Dependiendo de cómo vaya el torneo, podría perderse el importante partido del Liverpool contra el Arsenal a principios de febrero. Debido a esta ausencia, él, Salah, se preguntó en el entretiempo, después de un penalti fallado, si quería viajar de esta manera a la selección nacional, como informó después del partido. La respuesta para sí mismo: “No, en realidad no. . .» Se cambió las botas de fútbol para intentar quitarse de la cabeza los malos recuerdos del penalti. Luego jugó contra sus oponentes casi mareados.

El delantero estrella ocupa ahora el cuarto lugar entre los jugadores con más años de servicio en la actual plantilla del Liverpool. Es el último resto del antiguo tridente de tormenta con Sadio Mané y Roberto Firmino y parece combinar las habilidades de sus compañeros de toda la vida: el ingenio y el manejo del balón de Firmino, así como la franqueza y determinación de Mané. Su estatus entre sus seguidores, tanto en Liverpool como en su Egipto natal, es probablemente el de un héroe popular, un faraón contemporáneo. Probablemente sea el futbolista más conocido y popular de la región árabe-africana.

Su contrato con el Liverpool FC expira en el verano de 2025. Los clubes de Arabia Saudita ya hacen publicidad con ofertas financieras de fantasía solicitando insistentemente sus servicios. Pero el Liverpool no quiere dejarlo ir, ni siquiera para la próxima Copa Africana de Naciones. Aquí el Club al menos tiene la certeza de que Salah volverá en un futuro próximo.

Un tribunal de Nuakchot condenó el lunes a cinco años de prisión al ex presidente mauritano Mohamed Ould Abdel Aziz, procesado desde enero de 2023 por haber abusado de su poder para amasar una inmensa fortuna.

Aziz respondió desde el 25 de enero con otras diez personalidades, entre ellas dos ex primeros ministros, ex ministros y empresarios, responsables de «enriquecimiento ilícito», «abuso de funciones», «tráfico de influencias» o «blanqueo». El tribunal sólo le acusó de “enriquecimiento ilícito” y “blanqueo”.

El tribunal ordenó la confiscación de los bienes adquiridos por el Sr. Aziz mediante acciones comprendidas en estos dos requisitos y pronunció la pérdida de sus derechos civiles.

Aziz, de 66 años, se convierte en uno de los pocos exjefes de Estado condenados por enriquecimiento ilícito en el ejercicio del poder. Sus pares juzgados por la justicia nacional o internacional son principalmente por crímenes de sangre, como, en otras partes de África occidental, el exdictador guineano Moussa Dadis Camara, juzgado desde septiembre de 2022.

Con esta condena, Aziz, detenido desde el 24 de enero de 2023, después de haber pasado varios meses detenido en 2021, continúa su descenso a los infiernos bajo la dirección de su sucesor, Mohamed Ould Ghazouani, uno de sus compañeros más fieles en el pasado.

Lea el análisis: Mauritania: el juicio al expresidente se sumerge en el corazón de los casos de corrupción

El mundo con AFP

El cineasta palestino Mohamed Jabaly abandona el Festival Internacional de Documentales de Ámsterdam con un premio importante: Mejor Director en Competición Internacional por su película La vida es bella. Pero no está claro adónde irá a continuación: no puede regresar a Gaza por el momento porque la frontera está cerrada mientras continúa la guerra entre Israel y Hamas.

En medio del prestigio y la emoción que supone el estreno de una película en el IDFA, el mayor festival de documentales del mundo, sus pensamientos, por razones obvias, han vuelto a su tierra natal.

“Por supuesto, no es fácil cuando la gente viene y te pregunta ¿cómo estás? ¿Y entonces qué deberías decir? le dice a Deadline. “Es realmente difícil incluso hablar, pero el silencio tampoco ayuda en esta etapa de la vida”.

“Hacer películas”, continúa, “o hablar de ello se volvió un poco pesado para nuestros hombros y luego llegó un momento en el que sentimos que nuestros cuerpos están paralizados. Pero luego insistimos en que debemos contar, debemos insistir en nuestra narración y esa es la única manera que veo de que podemos avanzar”.

En un sentido, La vida es bella es una película sobre una película. Gira en torno a la realización del documental anterior de Jabaly, Ambulanciaun análisis de cómo se unió al equipo de una ambulancia en 2014 durante otro estallido de guerra entre Israel y Hamás.

Dos meses después de que las hostilidades de 2014 disminuyeran con un alto el fuego, Jabaly viajó a Noruega en un programa de intercambio. Pero mientras estaba en el extranjero, las fronteras con Gaza se cerraron indefinidamente, dejándolo varado en el país escandinavo.

“Se suponía que sólo sería una visita corta, un mes, y luego regresar a Gaza y continuar con mi vida”, recuerda Jabaly. «Ese se convirtió en una especie de dilema, mi limbo de vida, no saber qué me va a pasar».

La vida es bella Vuelve a aquellos días de 2014 en los que Jabaly se convirtió en un exiliado involuntario, incapaz de regresar a casa. Intentó solicitar una visa para permanecer en Noruega, pero descubrió que la solicitud en línea no incluía a Palestina como país.

“Si escribes ‘Palestina’, aparece ‘apátrida’”, explica Jabaly. “Cuando quisiste escribirlo en [you couldn’t]. Fue un dolor extra soportarlo y también tratar de luchar por uno mismo como cineasta y luego por su identidad como palestino”.

Jabaly vivía con un anfitrión en la gélida ciudad norteña de Tromsø (VisitNorway.com describe con entusiasmo el lugar como “donde comienza tu aventura en el Ártico”).

“Tomé la decisión desde el principio de documentar todo lo que me estaba pasando”, afirma. “Me propuse este desafío de documentar básicamente mi diario y se convirtió en una especie de serie de momentos que se han ido desarrollando a lo largo de estos años. En algún momento dije que tal vez usaría estos materiales… Lo vi como una película”.

La vida es bella es lo que hizo con los materiales. La película ilustra el marcado contraste entre la vida de Jabaly en la nevada Tromsø y el mundo que había dejado atrás en Gaza, sobrecalentado en términos de temperatura y conflicto político.

En el nuevo documental, vemos a Jabaly trabajando en el anterior, Ambulancia. Mientras avanzaba en la edición de Ambulance en 2014 y 2015, intentó resolver su situación legal en Noruega. Algunos amigos le aconsejaron que buscara asilo, pero el director dice que rechazó esa idea porque significaría darle la espalda a Palestina.

“Para mí no era una opción”, dice Jabaly. “Entonces decidí solicitar una visa de artista”.

Las autoridades noruegas inicialmente rechazaron esa solicitud de visa porque, como cineasta autodidacta, Jabaly no tenía ningún título en cine. Pero después de una espera de ocho meses, finalmente obtuvo su visa. Mientras tanto, esperaba regresar a casa.

Los jurados del Concurso Internacional del IDFA, al nombrar a Jabaly como Mejor Director, llamaron La vida es bella “Una expresión cinematográfica oportuna de la necesidad universal de ser reconocidos en nuestra plena humanidad. Una acusación convincente contra las estructuras burocráticas y políticas que lo niegan. Un tono de dirección que, casi imposiblemente, logra encontrar esperanza y humor en medio de un dolor inimaginable. Un llamado urgente a la libertad, la libertad de movimiento, la libertad de oportunidades y la libertad de perseguir nuestros sueños”.

El carácter alegre y el encanto de Jabaly le ayudaron a formar fuertes vínculos en Noruega con su familia anfitriona y amistades con muchas otras personas que conoció allí. El título de la película, La vida es bellaPuede parecer irónico dadas las sombrías condiciones de vida de los habitantes de Gaza, pero para el director representa una perspectiva fundamental.

“’La vida es bella…’ Esto es lo que siempre quise; esto es lo que siempre digo. Quiero decir, lo digo donde quiera que vaya”, señala Jabaly. “Quería difundir esta esperanza, aunque a veces la esperanza es difícil, es difícil ver el momento que estamos viviendo ahora”.

El presidente nigerino, Mohamed Bazoum, derrocado a finales de julio por un golpe de Estado y acusado por los militares de haber intentado escapar, se encuentra en Niamey con su mujer y su hijo y se encuentra bien, según supimos el domingo 22 de octubre. , Agence France-Presse (AFP) con su séquito.

“Él está en la residencia presidencial. [de Niamey] con su esposa e hijo y se encuentra bien”, dijo a la AFP uno de sus familiares, añadiendo que sólo pudo hacer una llamada telefónica para decir que se encontraba bien con su familia. Añadió que su médico pudo visitarla y “llévale comida”.

El jueves por la tarde, el régimen militar de Niamey afirmó que Mohamed Bazoum había “intentó escapar” con su familia y otras personas, queriendo pedir prestado en las afueras de Niamey “helicópteros pertenecientes a una potencia extranjera” hacia Nigeria. El régimen había aclarado que este intento había fracasado y que “los principales perpetradores y algunos de sus cómplices” había sido arrestado.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Níger: inflexible, la junta juega con la mediación y aumenta su aislamiento

Emmanuel Macron había expresado “su profunda preocupación”

Estas acusaciones “ensamblado desde cero” había sido «enérgicamente» desmentido el viernes por un grupo de abogados del Sr. Bazoum afirmando que fue detenido «en secreto»generando preocupación por su suerte.

El presidente francés, Emmanuel Macron, expresó “su profunda preocupación por la situación incierta” del Sr. Bazoum y llamó “a su inmediata liberación así como a la de su esposa e hijo”.

Desde el golpe de Estado que lo derrocó el 26 de julio, el Sr. Bazoum está secuestrado y se niega a presentar su dimisión. El 18 de septiembre emprendió acciones legales en África Occidental para solicitar su liberación y el restablecimiento del orden constitucional en Níger.

La Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), que poco después del golpe había considerado una intervención militar para restituir al Sr. Bazoum en sus funciones, finalmente se rindió.

Antigua potencia colonial y aliada privilegiada del régimen del presidente derrocado en su lucha contra los grupos yihadistas que atacan a Níger, Francia se vio obligada, dos meses después del golpe, a anunciar la retirada a finales de año de sus 1.400 soldados de Níger.

Vídeos

Le Monde África en Youtube

Cada semana, vídeos para entender la actualidad del continente.

Mirar

Los soldados franceses ya habían tenido que retirarse de los vecinos Mali y Burkina Faso, también liderados por militares golpistas y plagados de violencia yihadista.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Expulsados ​​de Níger, los soldados franceses se retiran temporalmente al Chad, último aliado de París en el Sahel

El mundo con AFP

Los abogados de Mohamed Lamine Aberouz, condenado el miércoles a cadena perpetua por complicidad en el asesinato de una pareja de policías en su domicilio de Magnanville (Yvelines) en junio de 2016 en nombre del Estado Islámico, recurrieron la decisión del tribunal especial Tribunal de lo Penal de París.

“Nuestro cliente no estaba presente en el momento del incidente. No pedimos al Tribunal de lo Penal que caiga en la ficción, sino que juzgue los hechos. En un estado de derecho no condenamos por hipótesis”, anunció uno de sus abogados, Vincent Brengarth. Aberouz, de 30 años, nunca dejó de proclamar su inocencia durante todo el juicio. El acusado tenía diez días para apelar. El recurso de apelación fue presentado el viernes 13 de octubre.

Por su parte, el tribunal dictaminó que el acusado, de quien se encontró un rastro de ADN en el ordenador portátil de las víctimas, estaba efectivamente presente en la casa de la pareja en el momento del crimen. El es «improbable» que Larossi Abballa actuó solo, armado únicamente con un cuchillo, afirmó el presidente de la Sala de lo Penal, Christophe Petiteau, al anunciar el veredicto.

“El imputado declaró ante este tribunal que no compartía los valores de la República, lo que deja a uno preguntándose sobre su capacidad de reintegración”, subrayó también el Sr. Petiteau. El señor Aberouz es “totalmente comprometido con la causa del Estado Islámico”el insistió. “Es inconcebible que me condenen por un delito que no cometí. El nombre de quien cometió lo irreparable es Larossi Abballa”dijo Aberouz antes de que el tribunal se retirara a deliberar.

El 13 de junio de 2016, a primera hora de la tarde, Larossi Abballa fue asesinado de varias puñaladas. Jessica Schneider, de 36 años, secretaria administrativa de la comisaría de Mantes-la-Jolie, y su compañero, Jean-Baptiste Salvaing, de 42 años, comandante de la comisaría de Mureaux, antes de secuestrar a su pequeño hijo durante varias horas.

Lea también la historia: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Juicio por el atentado de Magnanville: Mohamed Aberouz, el acusado que tiene la respuesta a todo, o casi todo

El mundo con AFP

La cadena perpetua, acompañada de una pena de seguridad de veintidós años, fue solicitada el martes 10 de octubre contra Mohamed Lamine Aberouz, juzgado ante el tribunal especial de París por complicidad en el asesinato de una pareja de policías en su casa de Magnanville ( Yvelines) el 13 de junio de 2016.

La presencia de un “rastro de ADN puro” del imputado, de 30 años, en el domicilio de los dos funcionarios, “firma irrevocablemente la complicidad de Mohamed Lamine Aberouz en los crímenes cometidos por Larossi Abballa”que murió durante el asalto policial y afirmó ser miembro de la organización Estado Islámico, afirmó un representante de la fiscalía durante una acusación a dos voces, exigiendo “la pena máxima” previsto por la ley.

Defensa frágil

La defensa de Mohamed Lamine Aberouz sostiene que este rastro de ADN procede de un » transferir « de ADN entre el coche de Larossi Abballa, donde también se aislaron rastros genéticos de él, y el ordenador de las víctimas. La semana pasada, los expertos vinieron a decir a la audiencia que esta hipótesis era poco probable, sin descartarla por completo.

El fiscal subraya también la fragilidad de la coartada del acusado, que afirma haber acudido a una mezquita de Mureaux la noche del doble asesinato. Sin embargo, ningún testigo, a excepción de algunos de sus hermanos, pudo confirmarlo durante la investigación o en la audiencia.

Los investigadores subieron al estrado para decir que el teléfono del acusado no tenía » torpe « la noche del crimen en la sala de oración donde el Sr. Aberouz dijo que estaba, pero «colgado» otra terminal. » Es falso «respondieron sus abogados que intentaron demostrar que este terminal correspondía al perímetro de la sala de oración.

La fiscalía también tuvo que insistir en la » pánico « del acusado después del crimen. La noche del 13 al 14 de junio, restableció su cuenta de correo electrónico de Telegram y luego dejó computadoras, tabletas y memorias USB en la casa de un amigo.

» He tenido miedo «, se justificó. El asesino Larossi Abballa era amigo de la infancia y amigo íntimo de su hermano mayor, Charaf-Din Aberouz, conocido por los servicios antiterroristas, condenado a cinco años de prisión por conspiración para preparar un acto terrorista en 2011.

El viernes, durante el interrogatorio de los acusados, uno de los magistrados señaló que «no hay tiempo» este último no tenía “expresó oposición al Estado Islámico”.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores. Juicio por el atentado de Magnanville: Mohamed Aberouz, el acusado que tiene la respuesta a todo, o casi todo

El mundo con AFP