¿Oyes eso? Ese es el sonido de la gente en todas partes diciendo ‘¿pueden hacer eso?’ después de leer cómo los investigadores utilizaron imágenes, visión por computadora y aprendizaje automático para leer textos romanos antiguos en lo que la mayoría pensaría que es poco más que un trozo de carbón al mirarlo.

El rollo de 2.000 años de antigüedad es uno de los más de 800 descubiertos en las ruinas de Herculano, una ciudad romana sepultada por la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C. Carbonizado por la erupción, cada rollo es increíblemente frágil, y cualquier intento de abrirlo uno para ver si es de alguna manera legible ha terminado en un desastre que se desmorona. Sin embargo, los investigadores han estado interesados ​​en descubrir los secretos almacenados en estos pergaminos, y parece que el aprendizaje automático podría haber sido la clave para lograrlo.

Un equipo de académicos ha utilizado tecnología de punta para reconstruir secciones de un pergamino de 2.000 años de antigüedad dañado por la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C., que mató a decenas de miles de personas y diezmó los antiguos asentamientos romanos de Pompeya y Herculano.

Si bien la erupción del Vesubio fue cataclísmicamente destructiva, también jugó un papel importante en la preservación de facetas de la vida cotidiana, la literatura y el aprendizaje romanos, ya que ciudades, pueblos y villas opulentas quedaron sepultadas bajo la cascada de material arrojado por el volcán.

En el año 1750, un campesino italiano descubrió una antigua villa que había quedado sepultada bajo la marea de restos volcánicos arrojados por el volcán. Los arqueólogos que exploraron el sitio desenterraron más tarde una pequeña y antigua biblioteca que estaba llena de restos de cientos de rollos de papiro. Se descubrió que el calor del volcán había carbonizado efectivamente los pergaminos, convirtiéndolos en trozos de un material similar al carbón que, aunque ilegible en su forma carbonizada, todavía contenía rastros de la tinta utilizada en su creación.

Los estudiosos esperan que la información contenida en estos pergaminos pueda conducir a un nuevo renacimiento en nuestra comprensión del pasado antiguo, derivado de conocimientos escritos por quienes realmente vivieron ese pasado. La parte difícil: ¿cómo se lee un pergamino de más de 2.000 años de antigüedad que ha sido diezmado por un volcán furioso?

Hace diez meses, lanzamos el Desafío Vesubio para resolver el antiguo problema de los Papiros de Herculano, una biblioteca de rollos que fueron fritos por la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C.

Hoy estamos encantados de anunciar que nuestro loco proyecto ha tenido éxito. Después del año 2000… pic.twitter.com/fihs9ADb48

-Nat Friedman (@natfriedman) 5 de febrero de 2024

Los primeros intentos de separar los pergaminos con poca tecnología terminaron inevitablemente destruyendo algunas de las reliquias de valor incalculable. Sin embargo, el 15 de marzo de 2023, un grupo de empresarios buscó adoptar un enfoque de alta tecnología para descubrir los misterios de los pergaminos, estableciendo el Desafío Vesubio.

La iniciativa desafió a los científicos a utilizar trabajo duro, aprendizaje automático y visión por computadora para inventar una forma novedosa y no destructiva de leer los pergaminos. Para ganar la primera ronda de la competencia en 2023, se pidió a los equipos competidores que reconstruyeran y tradujeran pasajes antiguos de tomografías computarizadas de alta resolución hechas a partir de un pergamino utilizando el acelerador de partículas Diamond Light Source en Inglaterra.

Como parte del esfuerzo, los pergaminos se desenrollaron digitalmente y cada uno de los equipos trabajó para perfeccionar las herramientas de aprendizaje automático que serían capacitadas para analizar las tomografías computarizadas del papel de papiro en busca de pequeñas manchas de tinta y crujidos reveladores que marcado donde una vez estuvo.

Suponiendo que quedaran suficientes residuos de tinta, los datos podrían usarse para revelar parte de la escritura colocada en los pergaminos antiguos. Se ofreció una serie de premios en efectivo a los miembros de la comunidad que contribuyeron con avances importantes en el esfuerzo, hasta un gran premio de $700,000 para el equipo que pudo reconstituir y traducir con éxito cuatro bloques de texto de 140 caracteres.

A principios de este mes, el Vesuvius Challenge anunció que la iniciativa había tenido éxito y que un equipo de tres había logrado reconstruir un texto que no se había leído en más de 2.000 años. Esta ventana al pasado antiguo fue abierta por la colaboración internacional del estudiante de doctorado egipcio Youssef Nader, el pasante estadounidense de SpaceX Luke Farritor y el estudiante de robótica suizo Julian Schilliger, cuya presentación representó 11 columnas de texto con un total de más de 2.000 caracteres.

Hasta ahora, los investigadores han podido leer y traducir aproximadamente el cinco por ciento del pergamino, que parece ser un texto filosófico epicúreo completamente nuevo y original que analiza la comida y el placer que se deriva de ella. “Como también en el caso de la comida, no creemos inmediatamente que las cosas escasas sean absolutamente más placenteras que las abundantes”, se lee en una sección del pergamino reconstituido. «Estas cosas se considerarán con frecuencia».

Es posible que estas reflexiones hayan sido escritas por el filósofo Filodemo, de quien se pensaba que trabajaba en la villa donde se descubrió la horda de pergaminos. Tras el avance, el Desafío Vesubio 2024 se ha vuelto más ambicioso, esta vez pidiendo a los competidores que reconstruyan y descifren la gran mayoría de cuatro pergaminos de la colección a cambio de un gran premio de 100.000 dólares y un lugar en la historia.

Tal como están las cosas, los secretos contenidos en unos 600 de los pergaminos antiguos siguen sin leerse, y existe la posibilidad de que muchos más aún puedan estar escondidos bajo tierra en una biblioteca más grande en la villa romana enterrada donde se encontró el botín original. Si la tecnología moderna hiciera legibles los pergaminos, las obras desenterradas podrían evolucionar enormemente nuestra comprensión de nuestros ancestros antiguos.

Crédito de la imagen: Desafío del Vesubio

Anthony es un colaborador independiente que cubre noticias científicas y de videojuegos para IGN. Tiene más de ocho años de experiencia cubriendo avances de última hora en múltiples campos científicos y no tiene absolutamente ningún tiempo para travesuras. Síguelo en Twitter @BeardConGamer

Himlung es una montaña de 7.126 metros de altura en Nepal, cerca de la frontera con el Tíbet. La montaña tiene fama de ser un sietemil fácil de escalar, siempre y cuando, por supuesto, se pueda tolerar la altitud. Los organizadores de la expedición lo anuncian como “el sietemil ideal para principiantes”. Durante muchos años fue un destino popular para montañeros ambiciosos.

Pero el retroceso de los glaciares aumenta el riesgo de caída de rocas, especialmente en la parte baja de la montaña. Además, en los últimos años ha aumentado notablemente el riesgo de avalanchas de nieve húmeda. Esto tiene consecuencias: «Hace dos años retiramos al Himlung del programa», afirma Lukas Furtenbach, organizador de la expedición, con sede en Innsbruck. «Es demasiado peligroso».

Los continuos cambios climáticos están dejando su huella en las montañas más altas del mundo. Las rutas establecidas son cada vez más difíciles, los montañeros tienen que buscar otras rutas u otros destinos. «Las montañas de Nepal han cambiado drásticamente. Lo más visible es que los glaciares se están derritiendo y retrocediendo”, afirma Dawa Steven Sherpa de Asian Trekking. Este hombre de 39 años no sólo es director general de una de las agencias de expedición nepalesas más consolidadas, sino que ha subido a la cima de cinco ochomiles, incluida la cima del Monte Everest en tres ocasiones.

Hasta el agua hay que llevarla montaña arriba.

No importa a quién le preguntes, ya sea a la cronista del Himalaya Billi Bierling o a experimentados líderes de expediciones como Dawa Steven Sherpa y Lukas Furtenbach, siempre se menciona una montaña donde los cambios se pueden experimentar con especial claridad: el Island Peak, a la sombra del Monte Everest. y a la vista de la cara sur del Lhotse. Con sus 6.189 metros de altura, los proveedores lo describen como un “punto culminante alpino” y a menudo se incluye en las excursiones de senderismo como punto culminante.

“Island Peak era una montaña relativamente fácil hace 25 años. Ahora es una subida realmente exigente”, afirma Billi Bierling. Mientras que antes los montañeros podían caminar penosamente sobre la nieve en terrenos con una pendiente de 45 grados, hoy se enfrentan a hielo penitenciario, es decir, altas pirámides de nieve y hielo, y hielo en blanco con una pendiente de 50 grados. Donde hace quince años había glaciar, ahora hay roca. Como resultado, cada temporada se producen desprendimientos de rocas. «Recomiendo que los montañeros lentos e inexpertos ni siquiera intenten Island Peak», dice Dawa Steven Sherpa.

Los observadores también notan cambios en Ama Dablam. Sin embargo, allí se almacenan de forma un poco diferente. En los campamentos situados encima del campo base prácticamente no se encuentra nieve que pueda derretirse. Por lo tanto, toda el agua que necesitan los montañeros y sus acompañantes durante los al menos tres días de ascenso y descenso debe ser transportada hasta allí. Esto no sólo supone un esfuerzo enorme, sino que a esta altura también supone un gran esfuerzo físico.

Los investigadores suponen que los glaciares del Hindu Kush, Karakoram y el Himalaya podrían derretirse hasta un 80 por ciento hasta el año 2100. 2022 fue noticia ensayo científico, Según el informe, el hielo del glaciar de la cara sur del Everest, a 8.000 metros de altitud, ha perdido mucha masa en los últimos años. En agosto pasado, otro equipo de investigadores refutó el estudio. Pero los organizadores de expediciones como Lukas Furtenbach están alarmados.

El austriaco vio con sus propios ojos que en el collado sur se estaban formando charcos de agua de deshielo. «A largo plazo, esto tendrá repercusiones en la estabilidad de la cresta sureste», afirma convencido Furtenbach. La última etapa pasa por la cresta del bloque hasta la cima del Monte Everest, de 8.848 metros de altura. “¿Será viable este camino dentro de veinte años?”, se pregunta Furtenbach.

El glaciar Khumbu en el Monte Everest se encuentra actualmente bajo observación especial. Un punto crítico es la cascada de hielo de Khumbu, que cada año los llamados médicos de las cascadas de hielo hacen transitable mediante escaleras y cuerdas. En el futuro se está considerando la posibilidad de volar con drones a lo largo del camino a través de la cascada de hielo todas las mañanas para comprobar si las torres de hielo de los glaciares, llamadas séracs, corren grave peligro de derrumbarse y podrían suponer un peligro para los montañeros en su camino hacia el campamento. 1 o regreso al campo base. Durante varios años se ha debatido si el campamento base que se está construyendo actualmente en el glaciar Khumbu debería reubicarse. Alguna vez se planeó el año 2024 para esto, pero por ahora todo seguirá igual.

La temporada está cambiando

Un cambio mucho mayor podría ser que las expediciones a la montaña más alta del mundo se trasladen al lado norte del Tíbet en primavera. Al mismo tiempo, el otoño podría convertirse en un foco de atención en el lado sur. Hoy en día, las expediciones todavía evitan el otoño porque las temperaturas son más bajas y hace más viento que antes del monzón. Sin embargo, la tendencia a largo plazo muestra que las temperaturas aumentan y el viento también disminuye.

El hecho de que la temporada pueda posponerse no es ninguna fantasía. Esto ya es un hecho en el Karakórum. Hace veinte años, julio y agosto eran la temporada alta allí. Ahora se ha adelantado a junio y julio debido al mayor riesgo de caída de rocas debido al aumento de las temperaturas. “Volver a la época clásica hoy en día es casi una irresponsabilidad”, afirma Lukas Furtenbach. Y el Nanga Parbat pronto podría convertirse en una montaña para el otoño. A principios de verano suele haber todavía mucha nieve en Löw-Grinne, encima del campo 1, lo que aumenta el riesgo de avalanchas.

Pero no todos los cambios son causados ​​por el aumento de la temperatura global. Las fluctuaciones estacionales también cambian las condiciones de la montaña. Cuando escaló el Lhotse en 2011, había tanta nieve en el corredor de ascensión que, en comparación con otros años, el camino hasta la cima fue técnicamente relativamente fácil, dice Billi Bierling.

Otros, antes y después de ella, tuvieron un resultado menos favorable. Y así valora ella la situación en el Baruntse. Hay una grieta cerca de la cima de la montaña de 7.129 metros de altura. “La brecha a veces se cierra y otras se abre”, afirma Billi Bierling. Dependiendo de la cantidad de lluvia que trajo el monzón o el invierno. Y el clima no es ciertamente el responsable de que el año pasado murieran dieciocho personas en el Monte Everest, añade Lukas Furtenbach. “Se acabó el oxígeno embotellado y la gente quedó sola en la montaña”.

---

La política también impide las ascensiones

Algunos objetivos actualmente no son alcanzables para los aventureros porque el clima político ha cambiado. La cara norte del Everest y Cho Oyu, donde la ruta habitual desde el lado norte tibetano conduce a la cumbre, fueron reabiertas este año por las autoridades chinas después de un largo descanso.

Actualmente, la mayoría de los organizadores dan un amplio margen al Elbrus (5.642 metros). Temen una escalada de la situación política en el Cáucaso. Actualmente no existe ningún permiso para la Pirámide de Carstensz (4.884 metros), la montaña más alta de Oceanía y, como Elbrus, una de las Siete Cumbres. La montaña se encuentra en la zona de varias empresas mineras, contra las cuales la población local se rebela desde hace muchos años. En febrero de 2023, los rebeldes tomaron como rehén a un piloto neozelandés.

La ira de la gente ahora no sólo se dirige contra las empresas mineras, sino también contra el gobierno indonesio. Debido a las aspiraciones de independencia de los rebeldes, probablemente no será posible escalar la pirámide de Carstensz durante mucho tiempo. Se habla de un auténtico atasco de aspirantes a las Siete Cumbres.

Y por quinto año consecutivo también se cancela la temporada en el Polo Norte. Primero por el Covid, ahora por la logística: los aventureros que, por ejemplo, tienen en mente el Explorer Grand Slam, alcanzar los polos Norte y Sur y la cima del Everest, suelen ser llevados al punto de partida por pilotos ucranianos, pero con aviones rusos. Tendría que volar. Aunque actualmente hay menos hielo que nunca en la región, es probable que esto sea un problema mucho mayor.

Un artículo del «NZZ el domingo»

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LOS ANILLOS DEL PODER

24 de enero de 2024 a las 9:36 am

En El Señor de los Anillos, Elrond tuvo la oportunidad de destruir el Anillo Único antes de que estallara la Guerra del Anillo. ¿Por qué no empujó a Isildur al fuego?

• En El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, vemos a Elrond llevando a Isildur al Monte del Destino.
• Le pide al Rey de los Hombres que arroje el anillo al fuego, pero Isildur decide no hacerlo.
• Elrond deja ir a Isildur con el anillo. ¿Por qué no actúa él mismo y destruye el anillo?

El elfo Elrond (Hugo Weaving en las películas; Robert Aramayo en «Los anillos de poder» de Amazon) es uno de los seres más poderosos del universo de «El señor de los anillos». Ha caminado por la Tierra Media desde la Primera Edad y ha tenido repetidamente la oportunidad de determinar el curso de la historia. En un momento incluso tiene la oportunidad de destruir el Anillo Único.

Después de la Batalla de la Última Alianza, en la que cae el rey de Elrond, Gil-galad, así como Sauron, Elrond lleva a Isildur (Harry Sinclair) al Monte del Destino y le pide que arroje el Anillo Único al fuego para matar a Sauron de una vez por todas. para todos destruir. Sin embargo, Isildur se enamora del poder del anillo y quiere conservarlo. Elrond observa distraídamente.

¿Por qué Elrond no domina a Isildur y destruye el anillo él mismo?

La pregunta que surge es por qué un elfo tan poderoso, que sabe el daño que puede traer el anillo, no hace nada. Podría haber derribado a Isildur y destruido el anillo. ¿Pero por qué Elrond no hace esto?

Aparte del hecho de que sería difícil explicar por qué el victorioso Rey de los Hombres murió después de la batalla, el propio Elrond le tiene demasiado miedo al Anillo. El propio Tolkien describe que el anillo aumenta el poder de quien lo lleva. Cuanto más poderoso sea el portador, mayor será el peligro.

Los seres poderosos de la Tierra Media también tienen más probabilidades de dejarse seducir por el poder del anillo; ni siquiera Gandalf (Ian MckKellen) se atreve a tocar el anillo cuando Frodo se lo ofrece, ni Elrond. El elfo siente que sucumbiría al poder del anillo.

Si le quitara el anillo a Isildur, él mismo no tendría la fuerza para destruir el anillo y sería un peligro aún mayor que Isildur, ya que querría usar el anillo para hacer el bien, perdiendo así el camino. Por eso Elrond no hace nada.

¿Por qué Elrond no empuja a Isildur y el anillo al fuego?

Sam (Sean Astin) puede llevar a Frodo (Elijah Wood) sin verse afectado por el Anillo en El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey. Sólo Frodo está bajo la influencia del Anillo. Según esa lógica, Elrond podría simplemente arrojar a Isildur al fuego junto con el anillo, ¿verdad?

Elrond podría haber podido empujar a Isildur junto con el anillo, pero, por supuesto, será difícil empujar a un rey armado con una espada y curtido en la batalla para que realmente caiga al fuego. Además, una pelea entre Elrond e Isildur podría hacer que Elrond se acerque tanto al ring que decida reclamarlo para sí mismo.

Hay una razón por la que Frodo lleva el Anillo al Monte del Destino: los hobbits no están tan indefensos ante el poder del Anillo como los elfos y otros seres de la Tierra Media. Además, ellos mismos no anhelan el poder, por lo que el poder del anillo tiene dificultades para seducirlos. Por lo tanto, es posible que Sam también esté bajo la influencia del anillo cuando Frodo lo lleva puesto, pero sólo mínimamente, por lo que no lo habrá notado.

Probablemente veremos el momento en que Elrond le pide a Isildur que vuelva a arrojar el anillo al fuego en el final de Los anillos de poder. Tal vez la serie haga un poco más obvio por qué Elrond no aprovecha la oportunidad de destruir el anillo él mismo. Actualmente se está filmando la segunda temporada de “The Rings of Power”.

David Letterman visitó anoche el Teatro Ed Sullivan de Manhattan por primera vez desde que se retiró de CBS. El show tardío hace ocho años, charlando cómodamente con su sucesor Stephen Colbert como si nunca se hubiera ido.

Oportunamente, los dos pesos pesados ​​de la noche discutieron, entre otras cosas, otros pesos pesados ​​de la noche. Cuando Colbert mencionó que se había hecho amigo de Dick Cavett y ocasionalmente buscaba su consejo, preguntó si Letterman alguna vez contactó a su propio campeón, Johnny Carson, en una capacidad similar.

Después de una breve pausa, Letterman negó con la cabeza. “Johnny es, era, el Monte Olimpo”, dijo, “así que no llamaste a Johnny y le dijiste: ‘Oye, Johnny, ¿qué te parece? ¿Debería hacer esto? ¿Qué pasa con el color de los calcetines? ¿Estarán bien, Johnny? Entonces no, estaba prácticamente solo. Me quedé huérfano en el mundo de los programas de entrevistas”.

Cuando la audiencia respondió al comentario de «huérfano» con un comprensivo «awww», Letterman, claramente de regreso en su elemento, dijo inexpresivamente: «No aprecio el sarcasmo».

Cuando Colbert le preguntó si se había perdido algo de sus años a altas horas de la noche, Letterman se puso serio. “Extraño todo”, dijo. “Sobre todo es divertido. Muy pocas cosas en la vida brindan a uno la oportunidad (y no puedo hablar por usted sobre este tema), pero para mí, si falla, 24 horas después, podrá volver a intentarlo. Y ese es un dispositivo bastante bueno”.

Letterman alojado El show tardío en CBS desde 1993 hasta su jubilación en 2015.

Mire el segmento de la entrevista arriba.

Antes del lanzamiento del juego el 29 de febrero de 2024, Square Enix invitó a Deadline a jugar dos de las primeras secciones del próximo título, que también debutó en el Tokyo Game Show de este año, que sirve como la segunda parte del Remake de Final Fantasy VII trilogía. El nuevo juego comienza justo donde Remake de Final Fantasy VII terminó con Cloud (Cody Christian), Aerith (Briana White), Tifa (Britt Baron), Barret (John Eric Bentley) y Red XIII (Max Mittelman) del Equipo Avalanche, dejando a Midgar para enfrentar la libertad ilimitada y aterradora que les espera en su viaje a La Capital Olvidada.

A continuación, mostramos algunos momentos clave (o “¡kweh!” para todos los amantes de Chocobo) y funciones actualizadas de nuestra vista previa de demostración.

El Batalla en el monte Nibel

La que seguramente será una de las joyas de la corona de Final Fantasy VII Renacimiento El combate es el equipo recientemente mejorado y renovado en el Monte Nibel. Cinco años antes de los acontecimientos de Final Fantasy VII, Cloud, que en ese momento es un SOLDADO joven e inexperto, une fuerzas con el estimado héroe de guerra Sephiroth y su amiga de la infancia Tifa para investigar un reactor mako de difícil acceso en la cima de la montaña. Desafortunadamente para ellos, el reactor está siendo custodiado por un monstruo monstruoso y escamoso. Afortunadamente para el jugador, al igual que en el original, significa que podemos aprovechar las habilidades y habilidades de Sephiroth junto con Cloud.

Aquí, la batalla mejorada introduce una letanía de nuevos movimientos llamados Habilidades de Sinergia, que desatan una serie de poderosos ataques cuando dos personajes se unen para derrotar a un enemigo. Uno de esos movimientos creado para Renacimiento Es el grandilocuente poder especial de Cloud y Sephiroth, la Doble Hélice, que le permite a Sephiroth desatar una serie de ataques a corta distancia en el aire con Cloud pisándole los talones para terminar el trabajo.

Lo que también es genial de esta sección del juego es ver la profundidad del vínculo entre Cloud y Sephiroth como SOLIDARIOS durante una etapa más saludable de su amistad temprana, ya sabes, antes de que se volvieran estoicos y hambrientos de poder. Durante el juego, Sephiroth no escatima en sentimientos al criticar a Cloud mientras te abres camino a través de la pelea del jefe mientras él grita cosas como «Necesitas variar tus ataques» y «Trata de mantener la guardia alta», mientras también se burla de El entusiasmo de cachorro de Cloud.

En el vídeo, echas un vistazo al interior de varias mecánicas de lucha nuevas, gráficos renovados y el vínculo fraternal de la pareja.

El viaje a Junón

Aunque el viaje de Cloud y la pandilla para evitar que Sephiroth se apodere del mundo es complicado y está lleno de peligros, no significa necesariamente que todo tenga que ser pesimista, ¿verdad? O al menos eso es lo que nos gustaría pensar que Square Enix tenía en mente al agregar la capacidad de acariciar a los bebés Chocobos. Además del bebé Chocobos, Renacimiento presenta una nueva forma de moverse por el vasto y expansivo mundo fuera de Midgar. Dependiendo del terreno en los distintos lugares que visitarás a lo largo del juego, puedes capturar y utilizar Chocobos especializados en tu viaje. Uno de ellos es Chocobos de montaña, que puede ayudar al jugador a acceder a montañas empinadas y terrenos accidentados; el otro es Sky Chocobos, que puede ahorrarle a su grupo un apoyo para los pies muy necesario mientras se desliza sobre grandes picos y valles.

Square Enix también ha confirmado recientemente que Final Fantasy VII Renacimiento está lleno de 100 horas de contenido, y no juzgaremos si las pasas todas ayudando a tu bebé local Chocobo a recoger carteles en la ciudad. Comprenderá lo que queremos decir cuando vea el clip de demostración a continuación.