Las elecciones municipales del Tesino del fin de semana fueron emocionantes no sólo por Marco Chiesa. El ex presidente de la UDC de Suiza se postuló para un escaño en el gobierno de la ciudad de Lugano e inmediatamente obtuvo el segundo mayor número de votos.

También provocó tensiones la cancelación de las elecciones en Arbedo-Castione, una comunidad de 5.000 habitantes al norte de Bellinzona. Cuando los empleados de la autoridad de control cantonal abrieron los sobres, descubrieron que Tipp-Ex estaba adjunto a unas cincuenta listas para el ejecutivo municipal. A veces sucede que las papeletas individuales contienen Tipp-Ex. Pero aquí había demasiados a la vez como para suponer que se trataba de una coincidencia.

En las cincuenta papeletas de votación, las cruces originales que favorecían a un partido en particular habían sido blanqueadas y se habían colocado otras nuevas en otros lugares. El colmo de la manipulación amateur fue que alguien había dibujado las nuevas cruces con un bolígrafo azul, mientras que las que habían sido pintadas eran negras. Si los autores hubieran querido ser denunciados, habrían elegido el mejor método: el canciller del estado de Ticino, Arnoldo Coduri, comentó irónicamente el proceso en el portal de Internet Ticinonews.

Según el periódico “Corriere del Ticino”, a la lista Lega-SVP-Castione Viva se le retiraron una cincuentena de votos. A favor del FDP Arbedo. El Sindaco liberal de Arbedo-Castione, Luigi Decarli, no estuvo disponible para realizar una declaración oficial. Los medios del Ticino informaron que se encontraba delicado de salud tras el horror que le provocó el descubrimiento de la manipulación.

El gobierno cantonal reaccionó inmediatamente y canceló las elecciones municipales. El fiscal, a su vez, confiscó las listas e inició una investigación por sospecha de manipulación electoral. No es la primera vez: en los años 80, el Consejo Estatal del Tesino declaró inválidas unas elecciones municipales por manipulación del voto. En ese momento era el municipio de Airolo.

El cantón no se plantea nombrar un comisario que gestione Arbedo-Castione. En Bellinzona se dijo que no se sospechaba que ninguna persona concreta desempeñara funciones políticas en la comunidad.

Si posteriormente se procesara a un funcionario, el gobierno cantonal ordenaría la suspensión. Este fue recientemente el caso de Massagno y Cerentino, cuyos alcaldes están siendo investigados por el fiscal.

Así, en Arbedo-Castione el actual ejecutivo y el parlamento municipal permanecerán en sus funciones hasta que se celebren nuevas elecciones, probablemente en noviembre. Difícilmente será posible antes, ya que tiene que realizarse una nueva campaña electoral.

La pregunta más urgente ahora es: ¿En qué fase del “procesamiento de la voz” tuvo lugar la manipulación? Según el Corriere, el Tipp-Ex sólo se encontró en las papeletas que llegaron al municipio por correo. Se abrieron los sobres y se dejó constancia de que la persona en cuestión y por identificar ya había votado.

Los sobres de las papeletas permanecieron sellados; sólo estaban numerados y sellados. Luego los mantuvieron a salvo. Los sobres no fueron abiertos hasta el mismo domingo electoral por empleados cantonales en Bellinzona. Por lo tanto, la fiscalía debe interrogar tanto a los empleados de la administración municipal de Arbedo-Castione como a las personas que denunciaron la manipulación en Bellinzona.

Hablando de Lega, SVP y Freisinn: estos partidos mostraron en las elecciones tendencias opuestas en distintos niveles. Los liberales han perdido terreno en los parlamentos locales, mientras que han ganado terreno en los poderes ejecutivos. Los dos partidos de derecha, por el contrario, consiguieron ligeros avances en la legislatura local, también gracias al debilitamiento del frente del SP y de los Verdes.

Puedes suscribirte a la descarga periódica de un archivo de audio. Puedes guardar el programa descargado en tu computadora, llevarlo contigo en tu reproductor digital o grabarlo en un CD.

• – Si elige Apple Podcasts, simplemente haga clic en el siguiente enlace: el software se encarga de todas las operaciones de suscripción.
  
  ¿Tengo derecho?
  

• – Si opta por otro software, copie y pegue allí el siguiente enlace, luego siga sus instrucciones para continuar con la suscripción.
  
  https://www.europe1.fr/rss/podcasts/ca-vous-concerne.xml
  

A veces hace falta un edificio para hacer visible el éxito de una empresa. Pero incluso después de muchos años de preparación, el campus de Swissquote todavía no está en funcionamiento. La nueva sede del banco en línea se construirá en el municipio de Gland, en Vaud. Swissquote se ha sentido como en casa desde su fundación en los años 1990. Parte del campus es un edificio de oficinas de sesenta metros de altura con dieciséis pisos.

Desde una perspectiva urbana, una torre bastante modesta. En comparación, las torres de Roche en Basilea son tres veces más altas. Pero durante años hubo resistencia al proyecto en la comunidad. «Una torre de gran tamaño en Gland, ¡no gracias!» fue el lema del comité ciudadano que celebró un referéndum contra el proyecto. Los argumentos recuerdan a los debates de Zurich: más empleo, más tráfico, más sombras.

Hace dos años fracasó un referéndum contra la construcción. Pero surgieron objeciones a la presentación pública del proyecto. Finalmente, la administración de la ciudad aseguró que el proyecto pudiera ser presentado a la población. Se evitaron más objeciones y Swissquote finalmente obtuvo el permiso de construcción. Todo el proceso duró cinco años.

Ayer llegaron las primeras máquinas de construcción. Se necesitarán tres años para que los edificios estén en funcionamiento. «Me siento muy aliviado de que la construcción haya podido comenzar; fue necesario mucho trabajo para convencerlo», afirma Marc Bürki, cofundador y director ejecutivo de Swissquote. Cuando se trata de proyectos de construcción, hay que discutir a nivel emocional. Eso es diferente a tratar con clientes e inversores.

Historia de éxito única

Desde la perspectiva del lugar, hay pocas razones racionales para la resistencia. Swissquote ofrece más de mil puestos de trabajo de alta calidad en la región y es el mayor contribuyente: en 2023, 38 millones de francos se destinaron al público en general. Se espera que estos ingresos fiscales sigan aumentando en los próximos años. Swissquote es una historia de éxito incomparable en la industria financiera suiza.

El banco está encadenando año récord tras año récord. Swissquote, que se hizo conocido como un corredor puramente en línea y la primera fintech suiza, obtuvo una ganancia de 220 millones de francos en 2023, un 40 por ciento más que el año anterior. El banco en línea gestiona actualmente activos por valor de 58 mil millones de francos e incluso recibe algo más de dinero en el extranjero que en el mercado interno.

Los propietarios de Swissquote también estaban contentos. El valor de sus acciones se ha multiplicado por más de seis en los últimos cinco años. En 2024, Swissquote volverá a ser una de las acciones suizas de mayor éxito y el dividendo será casi el doble. Los dos fundadores de Swissquote, Marc Bürki y Paolo Buzzi, se encuentran entre los 300 suizos más ricos, según la revista Bilanz.

Ola criptográfica peligrosa

Es probable que el próximo año récord sea 2024. Aunque podría haber recortes en las tasas de interés en la segunda mitad del año, se espera que los ingresos por intereses sigan aumentando, en parte porque las diferentes monedas en el balance ofrecen protección. También es probable que los ingresos por el comercio de criptoactivos vuelvan a aumentar, especialmente porque los precios de Bitcoin, Ether y otras monedas están actualmente por las nubes y están atrayendo a muchos nuevos inversores.

Swissquote espera que los criptoactivos se dupliquen, aunque todavía están lejos del último año pico de 2021. Pero éstas son suposiciones conservadoras. Según Bürki, Swissquote registró una alta facturación en el sector de las criptomonedas en enero y febrero. Si las cosas continúan así, el banco superará su objetivo en 2024, afirma.

Pero subirse a la ola de las criptomonedas también conlleva riesgos. Porque tan rápido como sube el mercado de las criptomonedas, puede colapsar con la misma rapidez, como ocurrió por última vez en 2022: «Somos niños quemados y seamos cautelosos», dice Bürki. Por lo tanto, no quiere que Swissquote sea percibido como una acción criptográfica. De lo contrario, esto podría resultar desastroso en el mercado de valores.

Neobank Yuh pronto será rentable

Actualmente, Swissquote no sólo se beneficia del auge de las criptomonedas, sino que también tiene éxito con el neobanco Yuh, que opera con Postfinance. Esta aplicación financiera está destinada a atraer principalmente a los más jóvenes. Desde su lanzamiento en 2021, se han acumulado 200.000 cuentas y activos por valor de más de 1.500 millones de francos. Se espera que Yuh sea rentable el próximo año, lo que distingue al neobanco de otros proveedores que rara vez obtienen beneficios.

Swissquote no sólo quiere atraer clientes más jóvenes, sino que también quiere liberarse de su imagen de corredor en línea para jugadores del mercado de valores o de criptomonedas. «Cumplimos con todos los requisitos bancarios en términos de capital y procesos. Pero todavía no somos percibidos como tales”, afirma Bürki. Además de operar, Swissquote también ofrece servicios bancarios clásicos, como cuentas de ahorro, pagos o préstamos.

Como banco universal, Swissquote puede dirigirse a nuevos grupos de clientes, afirma Bürki. Clientes que anteriormente trabajaron en un banco cantonal y solo realizaron sus operaciones bursátiles a través de Swissquote. El objetivo ahora es convertirse en el «primer banco» para estos clientes, es decir, el primer punto de contacto a través del cual se puedan realizar todas las transacciones bancarias.

En términos de precio, Swissquote ya no es uno de los proveedores más baratos. Bürki admite que se puede esperar que los bancos digitales ofrezcan mejores condiciones. Sin embargo, cree que la tendencia hacia ofertas de corredores extremadamente baratas en Europa no es sostenible.

Con los brokers online alemanes como Trade Republic o Scalable, operar en el mercado de valores es casi gratuito. Pero estos proveedores apenas obtienen beneficios. Saxo Bank también lanzó a principios de año una ofensiva de precios en Suiza. Bürki: “No queremos participar en esta competencia por los precios más bajos. Estamos buscando un término medio».

Gerard Depardieu fue privado del título de ciudadano honorario del municipio de Estaimpuis el sábado, en Bélgica, que se lo había asignado en el verano de 2013 cuando vivía allí, anunciaron las autoridades municipales. EL Declaraciones del actor francés en el programa “Complément d’investigation” de France 2 «van en contra de los valores defendidos por el municipio de Estaimpuis», justificaron en un comunicado el alcalde y los concejales (suplentes) que tomaron esta decisión.

A través de sus abogados, el actor respondió el sábado que ponía en riesgo su prestigioso premio “a disposición” del Ministro de Cultura francés. Los abogados denunciaron una vez más una violación de la presunción de inocencia del hombre que es objeto de dos denuncias en Francia por violación y agresión sexual pero que aún no ha sido juzgado. En un contexto de creciente polémica en Francia, varios medios belgas informaron en los últimos días del regreso de Gérard Depardieu a Bélgica, todavía en la región de Tournai (oeste), cerca de Francia, como en 2012-2013.

lia. A finales de agosto, masas de escombros y barro arrasaron edificios enteros en la zona de Wagenrunse, en el pueblo de Schwanden. Decenas de personas perdieron sus hogares o tuvieron que abandonarlos. Algunos de ellos probablemente nunca podrán regresar a sus hogares.

Así lo anunció el viernes a los medios el municipio de Glarus-Süd. En los tres meses y medio transcurridos desde el deslizamiento de tierra, las autoridades han elaborado un mapa de peligro para la zona afectada. Y en gran parte se determinó un «peligro inmediato para la vida y la integridad física», como anunció el viernes el alcalde Hansruedi Forrer en una conferencia de prensa. «La comunidad tiene el deber de actuar».

Por ello ordena la prohibición de uso y entrada así como el derribo de las edificaciones en esta zona. A los residentes de esta zona probablemente sólo se les permitirá volver a entrar en sus apartamentos y casas para evacuar, si la estática de los edificios lo permite. El correspondiente reglamento que permita la demolición debería emitirse a finales de enero tras conversaciones personales con los afectados, afirmó Furrer. Puede oponerse a esto en un plazo de 30 días.

Además de una zona de peligro roja, el mapa de peligro también muestra una zona de peligro azul y amarilla. En la zona de peligro azul, el peligro de agua, deslizamientos, avalanchas o caídas se puede contener de forma media y con medidas estructurales, se explicó el viernes en la rueda de prensa. En zona amarilla el peligro es bajo. Pero incluso en estas zonas, algunos de los evacuados todavía tienen que tener paciencia. A algunos de ellos no se les permitirá regresar a sus hogares hasta dentro de seis meses como mínimo.

La población de Schwanden fue informada el jueves por la tarde sobre el mapa de peligro.

Más por venir.

Un tiempo de campamento base anunciado para Fiji durante el Copa Mundial de Rugby 2023, Libourne, en Gironde, finalmente recibirá a Rumanía para la competición. Una bendición para el municipio que ya tiene una larga historia con este país de la Unión Europea.

phg./cog. El bosque sobre Bitsch en el cantón de Valais ha estado en llamas desde el lunes por la tarde. Los trabajos de extinción continuaron el martes. Varios helicópteros de Air Zermatt y del ejército están en uso. La policía informará a la población alrededor de las 9 a.m.

Según la policía del cantón de Valais, el fuego estalló cerca de Massaweg y se está extendiendo hacia Ried-Mörel y Riederalp debido al viento. Según Air Zermatt, la principal prioridad es evitar que el fuego se propague. La población de Riederalp no ha tenido que ser evacuada hasta el momento.

Varios pueblos evacuados

Alrededor de las 5 de la tarde del lunes, la policía recibió un informe de que se había producido un incendio en un bosque sobre Bitsch. Según la policía, las llamas se extendieron rápidamente. De inmediato los servicios de emergencia comenzaron a extinguir el fuego. Los helicópteros estuvieron en acción toda la noche.

Imágenes y videos muestran humo denso sobre el área. El portal de noticias regional Pomona.ch informó sobre llamas de un metro de altura el lunes por la noche. El viento era muy fuerte y dificultaba su uso, se decía.

La población de los pueblos de Oberried y Ried-Mörel tuvo que abandonar sus hogares. Las aldeas de Flesche y Obere-Eichen sobre Bitsch también han sido evacuadas porque el fuego presenta un riesgo de caída de rocas. Aún no está claro cuántas personas se verán afectadas por las evacuaciones. La carretera a Ried-Mörel está completamente cerrada hasta nuevo aviso. Se ha creado una línea directa para los residentes de Ried-Mörel, Oberried y Riederalp (0848 112 117).

La información sobre los heridos y el tamaño del área afectada aún no está disponible. No se sabe nada sobre la causa del incendio. El municipio de Bitsch hace un llamado a la población a usar agua potable y agua en mucha menor medida. Debe estar disponible para los trabajos de extinción. Según Air Zermatt, se puede suponer que los trabajos de extinción continuarán durante varios días.

Ejército apoya labores de extinción

Además de la policía cantonal de Valais, también están de servicio la policía de la ciudad de Brig-Glis, Air Zermatt, los cuerpos de bomberos de Brig, Naters y Aletsch, la protección civil, el servicio médico del Alto Valais y el bosque de Aletsch. Un total de alrededor de 200 servicios de emergencia están en el sitio. El apoyo también proviene del ejército suizo.

Un Súper Puma está ayudando con los trabajos de extinción, dijo el Departamento Federal de Protección Civil y Deporte (DDPS) en Twitter. También se utiliza un helicóptero bimotor de Air Zermatt. También están disponibles para su uso otros dos helicópteros Air Zermatt.

Debido a la sequía, existe un grave riesgo de incendios forestales en gran parte de Valais. Para el cantón, el gobierno federal ha asignado un nivel 4 (amenaza mayor) y 3 (amenaza considerable) de riesgo de incendio forestal. gritó.