“El paisaje y la furia”, de la suiza Nicole Vögele, se llevó el viernes el Gran Premio del Jurado en la competición internacional de largometrajes del festival documental suizo Visions du Réel.

Filmada en la frontera entre Bosnia y Croacia, que también es la frontera de la Unión Europea, la película revela la lucha de los refugiados que son ahuyentados por la policía y que navegan por un terreno aún contaminado con minas de la guerra de Bosnia.

Supone el regreso a VdR para Vögele, que estrenó su primer cortometraje “Mrs Loosli” en el festival de 2013. Su primer largometraje de 2018, “Closing”, ganó el Premio Especial del Jurado para Cineastas del Presente en Locarno.

Su victoria marca un hat-trick para el documental suizo después de que Peter Mettler se llevara el primer premio el año pasado con “Donde crece la hierba verde” y Tizian Büchi ganara en 2022 con “L’Îlot”.

El jurado, compuesto por el periodista italiano y ex director artístico de la Berlinale Carlo Chatrian, la productora Dora Bouchoucha y la cineasta Carmen Jaquier, afirmó estar “impresionado por el planteamiento de una película que plasma, poco a poco, la complejidad de la realidad y permite al espectador cuestionar su lugar en el mundo”.

El Premio Especial del Jurado fue otorgado a “Rising Up at Night”, de Nelson Makengo, que retrata a una comunidad de Kinshasa afrontando los desafíos de una ciudad inundada al amparo de la oscuridad. La película tuvo su estreno mundial en la Berlinale de este año en la sección Panorama.

Una mención especial fue para “My Memory Is Full of Ghosts” de Anas Zawahri, que sigue a la gente de Homs en Siria atormentada por la destrucción de la guerra y en busca de la normalidad, y “We Are Inside” de Farah Kassem, en la que el La cineasta regresa a vivir con su anciano padre en el Líbano mientras ambos encuentran un lenguaje común en la poesía.

El primer premio en el concurso Burning Lights, más experimental, fue para “A Fidai Film” de Kamal Aljafari, en la que el cineasta revela fotografías y material de archivo confiscados en el Centro de Investigación Palestina en Beirut por el ejército israelí durante la intervención militar de 1982 en el Líbano en un proceso que describe como “la cámara de los desposeídos”.

Martín Rejtman recogió el premio especial del jurado por “Riders”, descrita por el jurado como una película que “se centra en las personas que trabajan de manera ingrata e invisible para hacer que el resto de nuestras vidas sea cómodo. Hace visibles a estos trabajadores, no a través de una etnografía o exposición condescendiente, sino a través del poder de la imagen en movimiento”.

El premio del Concurso Nacional fue para “Brunaupark”, de Felix Hegert y Dominik Zietlow, un vívido retrato de la lucha de una comunidad contra la gentrificación y la especulación inmobiliaria.

“Valentina and the MUOSters” de Francesca Scalisi obtuvo el premio especial del jurado por su “cálida pero poderosa historia de emancipación, incrustada en un paisaje preciado que está amenazado tanto por los humanos como por la naturaleza”. Menciones especiales fueron para “An Ordinary Life” de Alexander Kuznetsov y “Sauve qui peut” de Alexe Poukine.

Reflexionando sobre el impacto del festival, la directora artística Emilie Bujès dijo: “Es un placer ver el trabajo de un cineasta audaz –y suizo– recompensado por una película importante. (…) El resto de la lista de premiados –tanto aventureros como alegres– es extremadamente abierta desde una perspectiva geográfica e incluye películas de África, América del Sur, Asia y Oriente Medio. Por lo tanto, abarca numerosas formas y enfoques, encarnando fuertemente la diversidad de la programación de 2024, que ha llegado a audiencias muy diferentes durante los últimos 10 días”.

Visions du Réel estuvo en Nyon desde el 12 de abril hasta este domingo y continúa en línea hasta el 28 de abril.

Encuentre la lista completa de ganadores a continuación:

Jurado del Concurso Internacional de Largometrajes
Gran Premio del Jurado
“El paisaje y la furia”, Nicole Vögele (Suiza)

Premio especial del jurado
“Rising Up at Night”, Nelson Makengo (República Democrática del Congo, Bélgica, Alemania, Burkina Faso, Qatar)

Menciones especiales
“Mi memoria está llena de fantasmas”, Anas Zawahri (Siria)
“Estamos adentro”, Farah Kassem (Líbano, Qatar, Dinamarca)

Concurso de luces encendidas
Premio del Jurado
“A Fidai Film”, Kamal Aljafari (Palestina, Alemania, Qatar, Brasil, Francia)

Premio especial del jurado
“Jinetes”, Martín Rejtman (Argentina, Portugal, Venezuela)

Mención especial
“(Revolución, cumple tu promesa) Amor rojo”, Dora García (México, España, Noruega, Bélgica)

Competencia nacional
Premio del Jurado
“Brunaupark”, Felix Hergert y Dominik Zietlow (Suiza)

Premio especial del jurado
“Valentina y los MUOSters”, Francesca Scalisi (Suiza, Italia)

Menciones especiales
“Una vida ordinaria”, Alexander Kuznetsov (Francia, Suiza, Estados Unidos)
“Sauve qui peut”, Alexe Poukine (Bélgica, Suiza, Francia)

Concurso Internacional de Mediometrajes y Cortometrajes
Premio del Jurado al Mejor Mediometraje
“Campus Monde”, N’tifafa YE Glikou (Senegal, Benin, Francia)

Premio del Jurado al Mejor Cortometraje
“Memorias de un sol no nacido”, Marcel Mrejen (Argelia, Francia, Países Bajos)

Premio del Jurado Joven
Premio especial del jurado juvenil para mediometraje ofrecido por la École Moser 4.000 francos suizos
“Koka”, Aliaksandr Tsymbaliuk (Polonia)

Premio especial del jurado juvenil al mejor cortometraje ofrecido por Mémoire Vive CHF 2.500
“A Move”, Elahe Esmaili (Irán, Reino Unido)

Gran ángulo
Premio del Público
“Ninguna otra tierra”

Premio Interreligioso
“Kamay”, Ilyas Yourish y Shahrokh Bikaran (Afganistán, Bélgica, Alemania, Francia)

Premio Zonta
“Les Miennes”, Samira El Mouzghibati (Bélgica, Francia)

Premio de la Crítica Internacional – Premio FIPRESCI
“Les Miennes”, Samira El Mouzghibati (Bélgica, Francia)

Premio al cambio de percepción
“Salven nuestras almas”, Jean-Baptiste Bonnet (Francia)

Premio RTS
“Après nous le feu”, Chamsi Diba (Suiza)

Inès Zeghloul, corresponsal especial en Tonnerre (Yonne) / Crédito de la foto: ARNAUD FINISTRE / AFP
21:21, 3 de abril de 2024

Chablis y Tonnerre, en Yonne, se encuentran entre los municipios más afectados por el aumento del nivel del agua en los últimos días. El departamento de Borgoña es el único que mantiene la vigilancia roja por inundaciones este miércoles por la noche. El pico se alcanzó anoche, pero las calles siguen inundadas y los residentes están consternados.

Alan Wake 2 es un viaje salvaje en casi todos los sentidos de la palabra, y para igualar la extraña energía del juego, el compositor Petri Alanko usó algunos, err, ‘juguetes’ poco convencionales para darle vida a la banda sonora de pesadilla.

El desarrollador Remedy Entertainment aparentemente hizo todo lo posible para su tan esperada secuela de terror Alan Wake 2. Hay dos protagonistas. Un fastuoso número musical. Grandes guiños a las dos décadas de historia del estudio. Así que Alanko tuvo que seguir el ritmo del estudio por medios inusuales.

El Unreal Engine 5.3 continúa impresionando, impulsando algunas creaciones asombrosas, como un paisaje desértico de dunas que se muestra en un video compartido en línea esta semana.

El paisaje del desierto de dunas – Stone Pit fue creado por MAWI United, el mismo equipo detrás de otros paisajes impulsados ​​por la última versión del motor de juego de Epic. Usando Lumen y Nanite, luciendo un mapa de 400 kilómetros cuadrados con movimiento de arena, este es uno de los paisajes más impresionantes creados con Unreal Engine 5.

Unreal Engine 5.3 es la última versión del motor de Epic. Lanzada en septiembre de 2023, la nueva versión introdujo algunas mejoras importantes con respecto a la versión anterior, como mejoras en el renderizado principal, la iteración del desarrollador y los conjuntos de herramientas de producción virtual, nuevas funciones experimentales de renderizado, animación y simulación, como el renderizado volumétrico con calidad cinematográfica. , representación ortográfica, un editor esquelético y más.

Entre los últimos lanzamientos importantes impulsados ​​por Unreal Engine 5 se encuentra Tekken 8. La última entrada de la serie se encuentra entre los juegos de lucha visualmente más impresionantes jamás lanzados, a pesar de no utilizar todas las características únicas del motor, como destaqué en mi reseña.

Con imágenes de vanguardia para juegos de lucha y herramientas de aprendizaje excepcionales, Tekken 8 se destaca como uno de los mejores lanzamientos en el género de juegos de lucha de los últimos años. Si bien el código de red es generalmente aceptable, lamentablemente no logra replicar la perfecta experiencia fuera de línea, un inconveniente que afecta significativamente la experiencia general mucho más que la cantidad limitada de contenido para un solo jugador y de alguna manera disminuye la efectividad de las excelentes herramientas de aprendizaje del juego, particularmente para aquellos que no pueden participar en partidas multijugador sin conexión.

Hace unos años, Elias Vogt y Albert Rösti eran aliados: el joven paisajista y el entonces presidente de la UDC lucharon codo con codo contra la estrategia energética de Doris Leuthard. Vogt recogió firmas y encontró en la SVP un comprador agradecido por sus visualizaciones, que mostraban paisajes pavimentados por turbinas eólicas. La gente se valoraba unos a otros y se llamaban por su nombre de pila, pero finalmente perdieron en la batalla electoral.

El ministro de Energía, Rösti, ha vuelto a ocupar el cargo de Sie. Habla del “Señor Vogt”. El distanciamiento no es casualidad. Porque el conservacionista del paisaje Vogt es hoy el opositor más vehemente a la política energética defendida por Rösti, y probablemente también el más peligroso.

El hecho de que la energía eólica no despegue en Suiza (a día de hoy sólo hay 47 aerogeneradores en funcionamiento) tiene mucho que ver con el empresario y activista político de 28 años. Como presidente de la Asociación Suiza de Paisaje Libre (FLCH), Vogt lucha sistemáticamente contra los proyectos de energía eólica en Suiza, presenta llamamientos y moviliza a la población local. Al final, la construcción rara vez se lleva a cabo y, cuando ocurre, generalmente ocurre décadas después. Por ello, sus seguidores ven a Vogt como el salvador del paisaje suizo, mientras que los partidarios de la transición energética se refieren despectivamente a él como «Nimby». El acrónimo proviene de la expresión inglesa “not in my patio trasero” y describe la actitud generalizada de “Dejar que otros lo hagan”.

Portavoz de los “Nimbys”

Pero la actitud intransigente de Vogt tiene éxito. Su asociación ha puesto en contacto a los residentes que se oponen a la construcción de turbinas eólicas en su zona y actúa como portavoz a nivel nacional de los «Nimbys». El gobierno federal recientemente premió a la asociación de Vogt con la decisión de recibir el derecho de la asociación a presentar quejas. Por lo tanto, el FLCH puede exigir que se verifique el cumplimiento legal de los proyectos controvertidos. Y la asociación debe incluirse desde el principio en la respectiva planificación del proyecto.

Hace tiempo que las actividades de Vogt dejaron de centrarse en el bloqueo de turbinas eólicas; más bien, ahora apunta a la transición energética en su conjunto. Albert Rösti tiene que agradecer a su antiguo amigo de pila el hecho de tener que completar un bucle adicional con la ley eléctrica. Al principio, sólo un grupo disperso de luchadores solitarios aceptó el referéndum. Entonces Vogt prometió su apoyo y, junto con su asociación, llevó al éxito esta empresa aparentemente desesperada. Su movimiento ciudadano, formado por una red de unas cincuenta asociaciones locales, consiguió finalmente recoger decenas de miles de firmas, como subraya con orgullo Vogt. Esto fue suficiente para que se celebrara el referéndum contra la que, según Vogt, “la peor ley de todos los tiempos”.

Y Vogt siente el aire de la mañana. Las posibilidades de ganar en las urnas el 9 de junio están intactas, afirma. «Representantes de todos los partidos están detrás de nuestra causa». En la UDC, algunas secciones cantonales ayudaron incluso a recoger firmas. En las reuniones del FDP y de los Verdes, varios sectores pidieron el no a la ley eléctrica de Rösti. Esto muestra cuán amplia es la oposición a este proyecto de ley, incluso si los líderes de cada partido quisieran borrar el tema de la mesa.

No hay turbinas eólicas en el bosque.

Según sus propias declaraciones, Vogt no quiere intervenir directamente en la votación de la ley eléctrica. Lo deja en eventos informativos en la Suiza alemana y en la Suiza francesa. El conservacionista del paisaje ya piensa más allá del 9 de junio. Esta semana lanzó dos iniciativas populares para limitar la expansión de la energía eólica en Suiza. El primero quiere prohibir la construcción de aerogeneradores en bosques y en sus lindes, incluso con carácter retroactivo si los sistemas se construyen después del 1 de mayo de 2024.

El segundo exige que las comunidades locales y, en particular, las comunidades vecinas afectadas voten sobre la construcción de nuevas turbinas eólicas. Con estas iniciativas, Vogt también lucha por la influencia de su propia asociación: Rösti quiere utilizar su política para agilizar los procedimientos de aprobación y limitar severamente las posibilidades de voz en las grandes centrales energéticas, algo que Vogt y su movimiento sentirían dolorosamente.

Sin embargo, las dos iniciativas podrían encontrar un terreno fértil en este país. En casi ningún otro país se construyen tan pocas turbinas eólicas y en ningún otro lugar tienen tan poca aceptación como entre la población local. Además, cuando Vogt aborda algo, lo hace con la mayor minuciosidad y determinación. Cuando era estudiante de secundaria, se ocupó del proyecto de parque eólico en Grenchenberg en sus exámenes finales y encontró incoherencias en la información proporcionada por las autoridades. Desde entonces, el tema de la energía eólica nunca lo abandonó.

Elias Vogt también demostró tener talento en otros aspectos. A los 22 años ya era director de proyecto en la construcción de un nuevo estadio de atletismo en Grenchen. Fue como una tesis doctoral, dice Vogt, quien se formó como maestro de escuela primaria después de graduarse de la escuela secundaria, que completó como el mejor de su promoción en todo el país. Un año antes, se postuló para el ayuntamiento de Grenchen y obtuvo el 24 por ciento de los votos.

Actualmente, Vogt está trabajando en la construcción de un hotel centenario en Chasseral como centro para el paisaje; el edificio pronto se utilizará para la formación y el intercambio cultural de personas apasionadas por el paisaje. El nativo de Grenchen llegó a la propiedad de forma espontánea hace un año. Los inversores asiáticos querían comprar el hotel, por lo que Vogt rápidamente reunió inversores locales y finalmente lo compró.

Con estas actividades, Vogt también está sacudiendo el liderazgo de opinión de las organizaciones tradicionales de protección del paisaje. La Fundación para la Protección del Paisaje (SLS) también se mantiene alejada de Vogt. A diferencia de la Asociación Suiza de Paisajes Libres, en general no estamos en contra de la expansión de la energía eólica, subraya el presidente de SLS, Kurt Fluri. También se pronuncia en contra de regular la participación comunitaria en los sistemas energéticos a nivel federal. Sin embargo, el consejo de administración aún no se ha pronunciado sobre las iniciativas. Sin embargo, el ex consejero nacional del FDP rinde homenaje a Vogt: es “un gran idealista” que subordina toda su vida a la protección del paisaje.

El viernes el activista político Vogt aparecerá por primera vez en el “Arena” y allí advertirá contra la abolición de la conservación de la naturaleza y la democracia directa. Probablemente sólo sea cuestión de tiempo que Vogt participe en un duelo de discursos con el consejero federal Albert Rösti. Queda por ver si los dos usarán nombres o nombres de pila.

La ira de los vieneses se ha puesto roja: “Gracias, Benko. . .» se encuentra en la valla frente a una de las obras de construcción más destacadas de la ciudad. El «Lamarr» de la Mariahilfer Straße debía ser el KaDeWe de Viena. Unos grandes almacenes de lujo con un hotel de lujo adjunto y un parque en la azotea. La estructura del proyecto de 24.000 metros cuadrados está terminada, pero las obras también están paralizadas desde la quiebra de Signa. El palacio del consumo debería haberse terminado en 2024. Con brillo y purpurina para la apertura, como corresponde a la diva de Hollywood Hedy Lamarr, que vino de Viena. Queda por ver lo que sucederá a continuación. Quizás el copropietario, el Thai Central Group, se haga cargo por completo.

René Benko, el fundador de Signa, proviene de Innsbruck, pero Viena fue siempre su lugar de formación empresarial. Con los mejores contactos en política, pudo remodelar la ciudad en lugares destacados. Benko compró joyas arquitectónicas y llenó barrios enteros con enormes edificios de uso mixto que terminaron sirviendo a un solo propósito: torres de oficinas.

El impacto global de la construcción inmobiliaria de Signa se puede ver de forma concentrada en Viena. Todo lo que hizo que Benko tuviera tanto éxito está aquí. La mejora de barrios envejecidos mediante renovaciones de lujo. El asentamiento de tierras en barbecho a través de una arquitectura llamativa. El «Lamarr» pretendía ser una especie de punto culminante político-cultural de la obra de Signa. Viena es una ciudad cosmopolita cuando tiene unos grandes almacenes al estilo KaDeWe. Naturalmente, el original berlinés también pertenece al grupo Signa.

Grandes intervenciones

Hace unos diez años, René Benko convirtió el centro de la ciudad de Viena en el escenario de una revitalización nunca antes vista. El «Barrio Dorado» se convirtió en callejones de ensueño con edificios históricos y barrocos en ruinas. El imponente antiguo edificio del Landesbank, que data de principios del siglo pasado, es ahora el Hotel Park Hyatt Vienna.

Detrás se encuentra un distrito que ahora está poblado casi exclusivamente por tiendas de marcas de lujo internacionales y restaurantes de lujo. Otras calles cercanas han seguido el ejemplo. El resultado es una reserva impulsada por el turismo que tiene bordes afilados hacia las áreas menos acomodadas que se encuentran justo al lado de ella.

Se trata de fenómenos internacionales de inversión inmobiliaria, pero en Viena son especiales. La insolvencia de Signa con el monumento conmemorativo paralizado en la obra de “Lamarr” podría ser una fase de respiro. El renombrado crítico de arquitectura austriaco Maik Novotny, que ha estudiado en detalle el fenómeno Benko, describe en una entrevista con el NZZ “el lado oscuro de la revalorización”: es decir, que crea “agujeros negros”. Espacios monoculturales. Con demasiada frecuencia, las actividades de Benko se han apoderado del urbanismo de Viena. Novotny: “Eso puede destruir muchas cosas en una ciudad tan dividida como Viena. Empresas como Signa piensan en grande y, en consecuencia, las intervenciones son grandes”.

Se trata de una cuestión política, no sólo en Viena, sino especialmente aquí: con esta renovación se perdió la antigua y extremadamente densa reserva cultural que existía antes de la renovación del casco antiguo. Calles enteras están adaptadas uniformemente a los estándares de lujo que son los mismos a nivel internacional. Lo que queda son las fachadas. Una vez finalizado el “Barrio Dorado”, se llevaron a cabo otras operaciones de destrucción en las inmediaciones. De otros inversores. Así que no fue Signa la única.

El dispositivo de Rem Koolhaas

La empresa de René Benko también ha construido nuevas fachadas y nuevos edificios en los últimos años. Y esa es la segunda parte de la historia, parte también del éxito de Signa. Trabaja con arquitectos famosos y saca provecho de sus nombres de la manera más rentable posible. Al mirar los diseños, nadie pensaría que se encuentra justo al lado del Barrio de los Museos de Viena. «Lamarr» fue creado por Rem Koolhaas.

Con su fachada de listones y sus grandes entradas en forma de arco triunfal, el edificio es una obra maestra arquitectónica. El “Lamarr” también aparece algo tímidamente en la página web de la oficina OMA de Rem Koolhaas. Se trata, dice, “no de un edificio icónico, sino más bien de un aparato arquitectónico”. Esto es sorprendentemente honesto y también podría aplicarse a otros dos proyectos importantes de Signa.

El famoso Renzo Piano Diseñó para la empresa los Park Apartments en la estación central de Viena, que se terminaron en 2019. “Una arquitectura de inversor banal que podría estar en Kuala Lumpur o en cualquier otro lugar”, afirma Maik Novotny. Lo que también es digno de ver en Signa y al mismo tiempo inmanejable es un complejo de edificios que el inversor construyó como «campus de Austria» en el lugar de la antigua Nordbahnhof.

Con una superficie de 200.000 metros cuadrados, se creó un complejo cuando se terminó de construir en 2019, que no sólo hizo canas al arquitecto urbanista Boris Podrecca, sino también a la ciudad de Viena. La arquitectura fue salvada hasta que lo único que quedó fue la cara pálida de los habituales edificios de oficinas cerca de la estación de tren.

La ciudad de Viena, que sólo asigna sus propiedades de primera calidad a condiciones estrictas de uso mixto, había exigido a Signa la construcción de viviendas. Sin embargo, antes de que el sitio estuviera terminado, René Benko lo vendió obteniendo grandes ganancias. La posterior comunidad de inversores, a su vez, vendió su nueva propiedad alquilando la mayor cantidad de espacio posible para oficinas. Siempre se puede ganar más dinero con esto que con apartamentos. En el “Campus de Austria” sólo se ven algunos signos de vida humana. Es uno de los agujeros negros que Signa deja en Viena.

Desde el punto de vista político, Viena es un caso especial e irónico. Irónicamente, los socialdemócratas, que han estado al mando aquí durante décadas, han convertido la ciudad en un oasis de bienestar en el que inversores como René Benko han podido enriquecerse. No es que Viena se haya empobrecido como resultado del sistema Benko. Pero la arquitectura ha perdido.

A Dios de la guerra: Ragnarok El desarrollador ha revelado que uno de los efectos de sonido más sutiles del juego es el sonido de los latidos del corazón de su bebé desde el interior del útero.

En un tweet reciente, el diseñador de sonido senior de PlayStation, Alex Previty, reveló lo que se hizo para crear los efectos de sonido que se escucharon durante la sección Spark of the World de God of War: Ragnarok. En un clip, puedes ver a Kratos mirando el entorno mientras un eco peculiar suena a su alrededor. Debajo de eso, suena un latido del corazón, añadiendo un efecto extrañamente visceral.

El distribuidor con sede en MENA, Front Row Filmed Entertainment, y los productores con sede en Arabia Saudita, Al Sarid Films, han presentado el primer tráiler de la epopeya del desierto de Arabia Saudita. Dentro de la arena antes de su amplio lanzamiento local el 9 de noviembre.

El drama histórico, que ganó el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine del Mar Rojo en diciembre pasado, fue el primer largometraje de Arabia Saudita filmado en Neom, el floreciente centro de producción del país.

Front Row, que adquirió todos los derechos de la película en MENA poco después de su victoria en el Mar Rojo, lanzará primero la película en Arabia Saudita a través de Front Row Arabia, su empresa conjunta con el exhibidor saudita Muvi Cinemas.

Con el respaldo de la Saudi Film Commission, Neom y la productora con sede en Riad AlSarid Films, Dentro de la arena está escrita y dirigida por el cineasta debutante Moe Alatawi y producida por Reem Alatawi y Jana Dahlawi.

Cuenta con un elenco totalmente saudí liderado por Ra’ed Alshammari, Adwa Fahd, Muhand Alsaleh, Fatima Alsharif y Obaid Alwadaani.

La historia de aventuras gira en torno a un comerciante de tabaco de 23 años que se escapa de su convoy comercial para regresar rápidamente a su pueblo, donde su esposa está a punto de tener su primer hijo. Después de ser emboscado por ladrones que lo dan por muerto, su viaje se convierte en una búsqueda para sobrevivir, con la amenaza adicional de un lobo siguiendo sus pasos.

Front Row también estrenará la película en territorios selectos de MENA fuera de Arabia Saudita.

Las alas anteriores son de color marrón claro, las inferiores son de color naranja con manchas negras y puntos blancos. La polilla de la palma se ve bonita. Pero causa un gran daño. Sus larvas hacen túneles hacia el corazón de la palma y la debilitan. A menudo es tan fuerte que muere.

La polilla de la palma es una plaga particularmente común en América del Sur. Probablemente se introdujo en Europa hace 30 años y desde entonces ha infectado palmeras en Francia, Italia, España y Gran Bretaña. Y ahora también en Ticino. Así lo escribió el lunes el Instituto Federal Suizo de Investigación sobre Bosques, Nieve y Paisaje (WSL). Un amante de las palmeras descubrió este verano una plaga en su jardín de Brissago. A esto le siguieron más informes de Ronco sopra Ascona y Lugano. El instituto de investigación habla de una “grave amenaza”. La palmera, uno de los motivos más populares de las postales del Tesino, está en peligro.

La polilla de la palma amenaza a casi todas las especies de palmeras del Ticino

En el pueblo fronterizo de Brissago, en el lago Mayor, hay especialmente numerosas palmeras infectadas. Gianni Boris Pezzatti, ecologista e investigador asociado del instituto de investigación de Cadenazzo, habla de varias decenas de palmeras afectadas. Pezzatti sospecha que la plaga está activa en Ticino desde hace varios años.

Las palmeras son prescindibles para el ecosistema suizo. Ninguna palmera es originaria del Tesino; todos son neófitos, lo que significa que fueron introducidos. Ya sea la palmera de cáñamo china, la palmera azul de las Hespérides, la palmera enana europea o la palmera datilera de Canarias.

La palma de cáñamo china, también conocida como palma del Tesino, se ha extendido con especial rapidez en el Tesino. Crece en el borde del bosque cerca de los jardines, donde se cultiva como planta ornamental. La experiencia de otros países muestra que la mayoría de las especies de palmeras probablemente se vean afectadas en el Tesino, afirma Pezzatti.

Suiza carece de un producto fitosanitario homologado

Con el cambio climático, la polilla de las palmeras también podría extenderse al lado norte de los Alpes. Por ejemplo, en el lago de Walen, en los jardines de Zurich, en la Riviera de Vaud. No se ha investigado la temperatura a la que las larvas de polilla pueden pasar el invierno, afirma Pezzatti. ¿Podría la polilla de las palmeras volar sobre el San Gotardo? Pezzatti dice que no y se ríe. La polilla se importa principalmente, es decir, se trae con palmeras infectadas.

Actualmente Suiza carece de un producto fitosanitario autorizado contra la polilla de la palma. Suiza abolió la obligación nacional de combatir la polilla de la palma en 2020, según anunció a petición la Oficina Federal de Agricultura. Suiza se adaptó así a la legislación de la UE. La UE abolió el reglamento en 2019 porque la polilla de la palma siguió propagándose a pesar de las medidas. Por lo tanto, el control de las polillas sigue siendo voluntario por el momento.

El Instituto Federal de Investigación sobre Bosques, Nieve y Paisaje recomienda que, si hay signos de infestación, la palmera se corte inmediatamente y se lleve a una planta incineradora de residuos. Los posibles signos de polilla de la palma incluyen agujeros en las hojas o pequeñas cavidades al final del tronco. El instituto de investigación pide que se controle cuidadosamente la propagación de la polilla de la palma. Por el momento esta es la medida más sencilla y mejor.

En Sonnenallee, en el barrio berlinés de Neukölln, hay una gasolinera Shell abandonada que podría haber salido de una película de zombis postapocalíptica. La valla que debía proteger la propiedad hace tiempo que fue derribada. El suelo entre los antiguos surtidores de gas está lleno de cristales rotos y jeringas usadas. Desde hace años nadie intenta eliminar las gruesas capas de excrementos de paloma. La basura arrojada ilegalmente se amontona en los bordes del sitio, desprendiendo un olor muy singular.

Entre bolsas de plástico reventadas, escondidas detrás de sombrillas abiertas y cajas de cartón amontonadas, vive la gente, en endebles tiendas de campaña. En este caluroso día de septiembre sólo quedan dos jóvenes de Afganistán, sin papeles y sin trabajo. «Probablemente cayeron de todas las redes sociales debido a una adicción, después de un procedimiento de asilo fallido o debido a un delito», afirma Hannes Rehfeldt, concejal de Asuntos Sociales y Sanidad del distrito de Neukölln.

En los días más fríos, aquí acampaba más gente, afirma el demócrata cristiano. En todo el centro de la ciudad al norte del distrito hay rincones con un abandono más o menos evidente. A menos de un kilómetro se encuentra el ayuntamiento de Neukölln, en cuyas inmediaciones tiene un aspecto similar.

La gasolinera baldía de Sonnenallee es uno de los puntos calientes de basura en Berlín. Por supuesto, no es así en todas partes: hay zonas bien cuidadas, verdes e incluso idílicas. En Zehlendorf o Dahlem, por ejemplo, los montones de hojas que algunos propietarios de villas o sus jardineros simplemente barren en otoño sobre las aceras en lugar de convertirlas ellos mismos en abono, ya son una de las mayores molestias públicas.

4 millones de berlineses, 780.000 toneladas de residuos al año

La Berliner Stadtreinigung (BSR), una empresa independiente bajo el control de la ciudad, se encarga de la deshoja, la limpieza viaria, el servicio de invierno y la recogida de basura. Casi 4 millones de berlineses producen cada año 780.000 toneladas de residuos, de las cuales unas 520.000 toneladas se queman en una enorme planta. El proveedor de energía Vattenfall utiliza el vapor producido durante la combustión para generar electricidad y calefacción urbana.

Casi 4.000 empleados de BSR barren las aceras, vacían las 27.000 papeleras de Berlín, arrastran cubos de basura por los pasillos y conducen camiones de basura con lemas originales impresos («barco de limpieza»). Se adaptan bastante bien a la basura que se ha tirado correctamente a los contenedores. Pero nadie mide lo que la población en constante crecimiento deja caer descuidadamente al suelo. O el volumen de residuos que los pequeños comercios y artesanos arrojan sistemática e ilegalmente a las calles.

Por eso en muchos distritos la basura es una parte evidente del paisaje urbano. Durante las semanas de verano, los espacios verdes se convierten en campos de batalla de la devastación de las fiestas de barbacoa. Los trenes S-Bahn están rayados y cubiertos de graffitis. La línea 8 del metro es una imposición; Las estaciones de metro, como la parada Schönleinstrasse en Neukölln, son de difícil acceso para el ciudadano medio.

Una encuesta del Departamento de Integración, Trabajo y Asuntos Sociales del Senado de 2019 estima que en Berlín hay alrededor de 2.000 personas sin hogar viviendo en las calles. Una inspección visual en el Centro Internacional de Congresos, en el zoológico, en la estación principal de tren, en Maybachufer y en otros lugares de la ciudad sugiere una cifra mayor. Según estimaciones más antiguas, hay al menos 10.000 personas sin hogar.

El exalcalde se da cuenta de que la ciudad está sucia

La falta de vivienda no tiene por qué ser necesariamente un indicador de delincuencia. Pero contribuye al sentimiento de inseguridad de la población. Los visitantes que llegan desde Zúrich o Múnich, Copenhague o Kiel quedan inmediatamente impresionados por el estado desolado de la capital alemana. Pero quien vive aquí más tiempo aparentemente desarrolla una especie de ceguera por negligencia.

El exalcalde gobernante de Berlín, Michael Müller, miembro del Bundestag alemán desde 2021, concedió a principios de año una inquietante entrevista a la revista «Spiegel». El socialdemócrata afirmó haber notado que la ciudad estaba “sucia”. No lo había notado mucho antes, cuando «siempre viajaba en limusinas». Pero ahora que viaja en bicicleta o a pie, nota la suciedad: «muy extraña».

Al menos a Müller últimamente parece molestarle este extraño suceso. Muchos berlineses trivializan la suciedad. Algunos trabajadores culturales, profesores, editores, pastores y otros representantes de una acomodada burguesía liberal de izquierda dicen que tirar basura es sólo un aspecto del “colorido” de Berlín. Y está indisolublemente ligado a la urbanidad y el ambiente metropolitano de Berlín.

Cualquiera que no esté de acuerdo será rápidamente acusado de sofocante o provinciano. «O incluso ‘correcto'», afirma Thomas Kolb, jefe del servicio de campo de la oficina de orden público de Neukölln. Kolb y sus empleados llevan décadas luchando por una mejor calidad de vida en su distrito. Una comisión especial (Soko), formada por cuatro “colegas entusiastas”, intenta atrapar a los infractores de basura de noche y en la niebla, porque sólo aquellos que son sorprendidos en flagrante delito pueden ser procesados. «La pasión de este grupo es lo único que realmente ayuda», afirma Kolb.

Sanciones más duras, más dinero, más personal

En Neukölln ya había políticos comprometidos: por ejemplo el alcalde del distrito socialdemócrata Heinz Buschkowsky y su sucesora Franziska Giffey, también en el SPD. Pero recibieron muy poco apoyo de su propio partido. Ése es exactamente el problema, dice Kolb: Ya no se trata de describir la conocida situación en los discursos del domingo. Finalmente tenemos que avanzar, y eso significa coherencia, aplicación de las normas, sanciones dolorosas, más personal, más dinero.

El SPD también ha tenido malas experiencias en otros lugares del pasado cuando ignoró el abandono del centro de la ciudad. En 1997, el primer alcalde de Hamburgo, Henning Voscherau, perdió su cargo porque no pudo controlar la escena abierta de drogas en la estación principal de trenes. En aquel momento, la gente en los círculos de su partido (y en algunos medios de comunicación liberales de izquierda en Hamburgo) no entendían que el electorado socialdemócrata dependía mucho más de una infraestructura de transporte público utilizable que los residentes de los costosos suburbios de la ciudad hanseática que conducían autos deportivos. en el Elba.

Actualmente se habla mucho en los círculos políticos verdes y de izquierda sobre los “puntos de inflexión” cuando se trata de la urgencia de la protección del clima. El hecho de que el Senado rojo, verde y rojo de Berlín, que fue eliminado en las elecciones de febrero de este año, no tuviera un sentido agudo de los puntos de inflexión social se puede comprobar en todas partes de la ciudad.

¡Simplemente nada de gentrificación!

El concejal de los Verdes, responsable de planificación urbana en Neukölln, se tuitea casi hasta la muerte cuando se trata de carriles bici y conductores irresponsables. Pero a menudo no acepta su propia responsabilidad en el desarrollo de propiedades abandonadas; en caso de duda, se refiere a la «gentrificación» del distrito planeada por siniestros inversores, que debe evitarse, dicen los políticos locales de la CDU.

Los democristianos, que durante muchos años redactaron mociones de la oposición en Berlín contra el abandono rampante, se encuentran ahora en una posición afortunada (y al mismo tiempo desafortunada): con Kai Wegner como alcalde gobernante de todo Berlín – y tener que demostrar el éxito. Incluso en distritos en cuyos parlamentos distritales no tienen mayoría.

“Quiero que me midan por eso”, dice Danny Freymark, miembro de la Cámara de Representantes y portavoz de política de residuos del grupo parlamentario CDU durante 12 años. Opina que sólo un gran replanteamiento, un movimiento social, puede cambiar las cosas fundamentalmente: Berlín no se puede salvar sólo con la oficina de orden público, la policía y la limpieza de la ciudad, afirma: “Todos somos responsables de mantener nuestra ciudad limpia. «.

Pero quizás lo primero que se necesita es una estrategia de limpieza política lo suficientemente impresionante para todo Berlín, que luego también anime a sus conciudadanos a comportarse de manera constructiva. Nueva York podría ser un modelo a seguir. En los años 80 había allí una tasa de criminalidad extremadamente alta y tendencias al abandono que se pueden observar hoy en día en Berlín.

¿Evitar el desperdicio colgando papeleras?

En su teoría de las “ventanas rotas”, los criminólogos James Q. Wilson y George Kelling establecieron una conexión entre el estado ruinoso de barrios enteros y la alta propensión a cometer delitos allí: incluso una sola ventana rota que no será reemplazada en mucho tiempo. , indica que un área está en declive y que el control social es bajo, escribieron.

El periodista canadiense Malcolm Gladwell describe en su bestseller “The Tipping Point”: Cómo el director ferroviario David Gunn, como director del metro de Nueva York, logró convertir lo que antes era un «sueño aterrador» en una zona segura e incluso reducir el número de delitos en toda la ciudad. Entre otras cosas, Gunn se aseguró de que los graffitis en los vagones del metro fueran inmediatamente y repetidamente pintados hasta que los rociadores desistieron frustrados. «Parece posible que también se pueda ser una mejor persona en un entorno limpio», escribe Gladwell en su resumen.

En Berlín hay suficientes puntos de partida para una limpieza de toda la ciudad. Por supuesto, la planificación urbana verde también tendría que desempeñar un papel en lugares simbólicos como la gasolinera Shell en Neukölln. Sin embargo, los Verdes parecen tener dificultades para abordar el factor desperdicio en general: la alcaldesa del distrito de Kreuzberg, Clara Herrmann, destacó con la idea original de colgar menos papeleras en los parques. “Un mayor número de puntos de eliminación significa que también se utilizan”, afirma Herrmann: Si se reduce el número de contenedores de basura, la gente se llevará la basura a casa si recibe las instrucciones correspondientes. Oh bien.

Si está buscando una idea grande y unificadora para una capital limpia, seguramente la encontrará en la BSR. Ya lleva a cabo excelentes proyectos modelo y opera como empresa municipal para todo Berlín, independientemente de los límites territoriales.

“Idiotas a los que no les importa nada”

Por ejemplo, los profesionales de la limpieza mantienen limpios 79 espacios verdes, que de otro modo serían responsabilidad de las oficinas de espacios verdes del distrito, que cuentan con poco personal. Según las encuestas, la satisfacción de los residentes aumenta con la llegada de BSR. A la “empresa que respira”, con sus numerosos empleados que trabajan en turnos de fin de semana y días festivos, le resulta más fácil que las administraciones locales mantener el Mauerpark, popular entre los fiesteros, en condiciones presentables incluso los fines de semana.

Desde mayo de este año, también retira por iniciativa propia escombros de construcción almacenados ilegalmente y residuos voluminosos, y ya no tiene que esperar las solicitudes de la administración del distrito. Jonathan Groell forma parte de la dirección de un grupo de trabajo para la “zona de búsqueda” Tempelhof-Schöneberg, Steglitz-Zehlendorf, Neukölln y Treptow-Köpenick. «A veces es frustrante», dice: «Siempre empezamos de nuevo, todos los días».

El hombre sabe de lo que habla. Después de la escuela, trabajó para BSR como barrendero durante diez años, hasta que sus superiores reconocieron su potencial y lo alentaron a continuar sus estudios. Cuando Groell pide hoy a sus colegas que hagan algo, es creíble: conoce la lucha con los cristales sucios de los árboles, con la suciedad entre los coches aparcados muy apretados y en las aceras empinadas. «Todo es trabajo manual», dice, «no se puede automatizar ni digitalizar».

Y los 4.500 metros que todo “limpiador de manos” debe barrer cada día deben dominarse con resistencia y concentración. “A veces uno se pregunta si está haciendo esto por la gente normal y agradable que paga impuestos y tiene derecho a tener calles limpias. O para los idiotas a los que no les importa nada”.

Una cuestión que quizás el nuevo alcalde democristiano de la capital alemana debería abordar públicamente.