[Warning: The following contains MAJOR spoilers for The Sympathizer Season 1 Episode 4, “Give Us Some Good Lines.”]

El simpatizante El episodio 4 es uno de los mejores episodios de 2024 hasta ahora. El episodio rompe con sus entregas anteriores y coloca al Capitán (Hoa Xuande), un agente doble que finge ser leal a la causa de Vietnam del Sur y sus aliados de la CIA, en el set de una película estadounidense sobre la guerra de Vietnam dirigida por Nikos Damianos ( el cuarto de los personajes de Robert Downey Jr.).

El Capitán fue contratado como consultor cultural para la aldea, una sección destacada de la novela ganadora del premio Pulitzer de Viet Thanh Nguyen. Como hombre a cargo de representar a la comunidad vietnamita, el Capitán estaba en una posición única para presenciar la representación racista del pueblo vietnamita en esta película y hacer algo al respecto. ¿Qué resultó en la realización de este? Apocalipsis ahoraLa película de estilo fue un metacomentario que critica cómo Hollywood retrató la guerra de Vietnam en películas durante décadas en la vida real, al mismo tiempo que era una crítica mordaz a la representación asiática (y la falta de ella) en las películas.

la aldea parece una recreación de algunas de las cosas que los espectadores vieron en los episodios anteriores antes de la caída de Saigón, y viene con David Duchovny como un actor de método cuyo “compromiso con su oficio” se extiende más allá de los límites de la moralidad y John Cho como un actor que siempre es asesinado por actores blancos en sus películas (la aldealamentablemente para él no es diferente).

Sandra Oh dijo a los periodistas antes del estreno que el episodio 4 es «muy satisfactorio» debido a su «alta sátira, pero es muy doloroso». Pero es satisfactorio que todo sea desde la perspectiva del Capitán”.

Uno de los muchos errores confusos cometidos por el personal de la película, en su mayoría blanco, fue que no contrataron a vietnamitas para interpretar a los actores vietnamitas de fondo. Por eso, nadie podía improvisar líneas en vietnamita. El Capitán tuvo que señalar que una mujer hablaba chino en una escena intensa. Esto debía rectificarse rápidamente. El Capitán trajo al set a miembros de la comunidad de refugiados vietnamitas en Los Ángeles para interpretar estos papeles secundarios. Debido a que Nikos y la mayor parte del personal no sabían absolutamente nada de vietnamita, el Capitán y su elenco podían jugar con el lenguaje para ridiculizar su racismo sin que ellos lo supieran.

Oh dice que fue “profundamente satisfactorio” verlo porque aprovecha una experiencia familiar para los actores asiáticos. Si bien la industria es ahora mucho más representativa de las culturas globales, todavía queda mucho trabajo por hacer. Caso en punto: El simpatizante es una de las primeras veces que hemos visto el idioma vietnamita utilizado significativamente en los diálogos en pantalla y, sin embargo, ha habido decenas de películas sobre la guerra de Vietnam desde que terminó en abril de 1975. Oh dice que Nikos (también llamado » el autor») el racismo es parte del punto que están planteando en El simpatizante, destacando la singularidad de experimentar esto en detalle desde el punto de vista del Capitán. Destaca «lo ridículo que fue» que hombres como Nikos se salieran con la suya al incorporar tanto racismo en sus películas.

“El autor está lanzando puntos de vista racistas a diestro y siniestro, como es normal para él en ese momento, así que ves al Capitán poniendo los ojos en blanco, apretando los dientes o sin decir nada, pero estás dentro de su historia, ¿no? ? Así que lo que me satisface es que no me duele lo que el autor tiene que decir”, dice Oh a los periodistas.

«Las personas que entienden lo que son esas microagresiones y han tenido que lidiar con simplemente restregárselas y pretender que todo está bien, que es simplemente parte de la cultura, pueden identificarse con simplemente aceptar que así son las cosas y nunca tener un punto de vista diferente”, añade Xuande. “Y luego, cuando finalmente ves a alguien a través de los ojos del Capitán, que está en condiciones de poder hacer algo, lo difícil que es incluso combatir ese sistema, eso es lo que hace gracioso que estos sistemas simplemente no se muevan. Incluso cuando se cuentan historias sobre determinadas personas, ni siquiera a ellos se les permite tener voz sobre su propia historia”.

Xuande y Oh comparten sus pensamientos sobre el uso del lenguaje en El simpatizante Episodio 4.

«Lo que es realmente divertido en el programa es cuando el Capitán intenta que los actores del Vietcong digan cierta línea sobre la libertad y la independencia, el actor está tan indignado y enojado por el hecho de que tiene que decir esas líneas y simplemente gritando: ‘¡Tengo que decir esto y no me pagan lo suficiente!’”, le dice Xuande a TV Insider. “Es muy gracioso para mí que esté indignado porque la industria cinematográfica lo puso en esa situación, teniendo que interpretar algo en lo que no cree. Pero al autor le encanta y descarta por completo cualquier cosa sobre el lenguaje o sobre cómo es esa historia. o se acerca el momento”.

Sandra Oh y Hoa Xuande en El simpatizante Episodio 4 (Hopper Stone / HBO)

«Simplemente tratar de capturar lo que él cree que se supone que es la narrativa es realmente revelador de lo que la industria en general ha estado contando sobre estas historias durante mucho tiempo», continúa Xuande. «Que simplemente están capturando esos momentos en los que creen cuál debería ser la historia en lugar de escuchar e inclinarse hacia cuáles son estas diferentes perspectivas que no se han contado en mucho tiempo».

«Es divertido y también creo que es extremadamente sofisticado y extremadamente meta», agrega Oh, señalando que incluso el casting de Downey contribuye al objetivo que la serie intenta transmitir.

“Una de las metacosas es que Robert Downey Jr., quien pasó una década de su vida interpretando a Iron Man, está interpretando estos arquetipos del patriarcado blanco occidental. Es algo muy, muy audaz, y creo que puedes entrar en el comentario del meta de todo eso, todas las capas y cómo, a medida que la serie continúa, el significado de que un actor interprete a todos estos personajes. comienza a tener realmente sentido y a tener un significado mucho más profundo”.

la aldea no está filmado en Los Ángeles en el libro, pero ese cambio de libro permitió que el Capitán trajera esta comunidad que los espectadores pasaron tres episodios conociendo. Bon (Fred Nguyen Khan), Lana (Vy Le) y más personajes secundarios pasan a formar parte del elenco. Esto, dice Oh, automáticamente hace que el espectador se preocupe más por su difícil situación y hace que la bufonada de Nikos sea aún más evidente. El contraste de que Nikos sea uno de los directores más exitosos de Hollywood resalta el racismo de la industria.

«Ahora conocemos a estas personas, así que no son nadie sin rostro», dice Oh a TV Insider. «Llega a muchas notas en las que es como si no se pudiera ignorar a estos actores de fondo porque hemos pasado cuatro episodios con ellos… ¡y se están burlando!»

El simpatizantedomingos, 9/8c, HBO

La controvertida empresa de detección de disparos ShotSpotter ha desplegado más de 25.000 micrófonos en 170 ciudades de todo el mundo. Esta semana, WIRED y Semanal del lado sur reveló que la empresa puede seguir proporcionando datos de disparos a la policía en las ciudades incluso después de que hayan finalizado los contratos. Los correos electrónicos internos vistos por las publicaciones sugieren que los sensores de ShotSpotter pueden haber permanecido en línea a pesar de que los acuerdos de aplicación de la ley hayan expirado, lo que genera dudas sobre qué pasará con 2.500 micrófonos en Chicago cuando su contrato expire a fin de año.

Por otra parte, Change Healthcare finalmente admitió haber pagado un rescate a los piratas informáticos de AlphV, también conocidos como BlackCat, que extorsionaron a la empresa médica. Hace unas semanas, WIRED reveló que a los atacantes se les pagó 22 millones de dólares, uno de los pagos de ransomware más grandes de la historia. Sin embargo, en un comunicado esta semana, la compañía admitió por primera vez que pagó el rescate como parte de su esfuerzo por “hacer todo lo posible para proteger los datos de los pacientes de la divulgación”. Algunos de esos datos todavía llegaron a la web oscura.

En otra estafa exitosa, los investigadores encontraron animadores en Corea del Norte creando obras de arte para los principales estudios de Hollywood. Un servidor en la nube de Corea del Norte mal configurado, descubierto a fines del año pasado, contenía miles de archivos de animación, notas y documentos de trabajo para producciones de programas que se transmiten en Amazon Prime Video y Max. Las empresas probablemente no sabían que los trabajadores del Reino Ermitaño estaban creando la obra de arte, pero es otro ejemplo de cómo Corea del Norte está utilizando trabajadores calificados para eludir las sanciones y ganar dinero para el régimen.

Mientras tanto, Cisco reveló esta semana que algunos de sus dispositivos, llamados Adaptive Security Appliances, han sido atacados por piratas informáticos patrocinados por el estado que explotaron dos vulnerabilidades de día cero en los sistemas. Se cree que el ataque, denominado ArcaneDoor, tuvo un enfoque de espionaje y las fuentes sospechan que los piratas informáticos respaldados por el estado de China pueden ser los culpables.

Puede que todavía falten meses para las elecciones presidenciales de noviembre, pero el próximo presidente de Estados Unidos tendrá mayores capacidades de vigilancia. Esta semana Joe Biden firmó un controvertido proyecto de ley que amplía y mejora la Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera. FISA permite a las agencias de espionaje recopilar llamadas, correos electrónicos y más de los estadounidenses cuando buscan inteligencia extranjera. Los críticos dicen que los cambios son “un regalo para cualquier presidente que desee espiar a sus enemigos políticos”.

Eso no es todo. Cada semana, reunimos las noticias sobre seguridad y privacidad que no cubrimos en profundidad. Haga clic en los titulares para leer las historias completas. Y mantente a salvo ahí fuera.

En enero, una cuenta de Instagram en Baltimore, Maryland, publicó una supuesta grabación de audio del director de una escuela local, Eric Eiswert, haciendo comentarios racistas y antisemitas. Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore rápidamente abrieron una investigación sobre el incidente. Sin embargo, esta semana, un exdirector deportivo de la escuela secundaria Pikesville fue arrestado después de que la policía dijera que utilizó software de inteligencia artificial para crear el clip de audio falso de Eiswert. El audio incluía comentarios sobre “niños negros desagradecidos” y comentarios despectivos sobre la comunidad judía.

Dazhon Darien, el ex miembro del personal, fue arrestado después de que lo detuvieran en posesión de un arma en un aeropuerto cuando los funcionarios vieron que había una orden de arresto pendiente, el Bandera de Baltimore informó. La organización de medios informa que Darién fue acusado de alterar las actividades escolares y acechar. El clip falso supuestamente se hizo en represalia por el director que investigaba a Darién por pagos irregulares a su compañero de cuarto.

Durante el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones entre PSG y FC Barcelona, ​​el 10 de abril en París, dos aficionados del Barcelona fueron detenidos por comportamiento racista. La UEFA sancionó este jueves al club catalán con una multa de 25.000 euros.

En 2021, la exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley, predijo que el expresidente Donald Trump “nunca volvería a postularse para un cargo federal” porque había “perdido cualquier tipo de viabilidad política”. Tres años después, está claro que ella lo subestimó. También ha quedado claro que la subestimó. Entre un campo primario abarrotado de más de una docena de candidatos, Haley, la única mujer, sigue siendo la última en pie, desafiando el reclamo de Trump de la nominación republicana y, en última instancia, el alma del Partido Republicano. Dada su historia de conducta grosera con las mujeres (más recientemente fue declarado responsable del abuso sexual del escritor E. Jean Carroll), hay una medida de justicia poética en el hecho de que sea una mujer la que se niegue a permitir que Donald Trump tenga la única cosa. lo que realmente quiere: una coronación. Sin embargo, a pesar de los apasionados seguidores que Haley disfruta entre los Never Trumpers, las bases del partido la han reprendido en todas las primarias hasta la fecha. El 24 de febrero, lo que muchos predicen podría ser su última batalla, se enfrentará a Trump en su estado natal de Carolina del Sur, donde una vez hizo historia como la primera mujer gobernadora y donde se espera que pierda ante el expresidente.

Algunos ven a Haley como el oponente más peligroso en las elecciones generales al que podría enfrentarse el presidente Biden: una política talentosa que suaviza muchas de las aristas más duras del Partido Republicano. Para otros, ella es una contradicción ambulante: a pesar de reprender a algunos candidatos masculinos conservadores por la crueldad casual que muestran al discutir el aborto, ella también se describe a sí misma como “pro-vida sin disculpas”. Descendiente de inmigrantes, como gobernadora firmó una de las leyes contra la inmigración ilegal más estrictas del país. Y a pesar de generar elogios mundiales por retirar la bandera confederada de la Casa Estatal de Carolina del Sur tras el asesinato por motivos raciales de nueve feligreses negros en la Iglesia Madre Emanuel, ha sido su reciente discusión sobre la raza la que ha generado la mayor controversia. Se enfrentó a una gran reacción por no citar la esclavitud como causa de la Guerra Civil durante un ayuntamiento de New Hampshire, antes de esforzarse por corregirse más tarde (incluso en Sábado noche en directo.) Una cosa que nunca hizo durante todo este proceso fue hacer referencia a un miembro negro de su familia, un firme partidario de su campaña.

Inmediatamente después de su excitación Sábado noche en directo, y eventos para recaudar fondos en California con donantes tradicionalmente demócratas etiquetados como “republicanos Haley”, habló el ex embajador de la ONU El reportero de Hollywood sobre su relación con Hollywood y las piedras de toque de la cultura pop, sus recientes errores en materia racial y cuál espera que sea su impacto a largo plazo en la política estadounidense.

¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos?

Redención de Shawshank

¿Qué pasa con la última serie de televisión que disfrutaste y que te encantó?

piedra amarilla Definitivamente me encantó.

¿Qué programas viste con tu familia mientras crecías?

chicas de oro y Diferentes golpes y Hechos de la vida.

¿Ves los Oscar? ¿A quién apoyas?

Este año no veo mucho de nada. … Sin embargo, te diré que realmente me encantó Barbie película. Pensé que era fantástico y lo vi con mi hija y me encantó el mensaje y el lado creativo. Fue una gran película.

¿Cuál es el mejor concierto al que has asistido?

Mi primer concierto fue Motley Crüe y Guns & Roses abrieron para ellos. El Super Bowl me recordó el concierto de Usher al que asistí. Eso fue fantastico. Fui a ver a Joan Jett; ofrece un espectáculo increíble. Amo toda la música. Adele fue un concierto fantástico. Vi a Billy Joel en el Madison Square Garden. Hay tantos…

Recibió elogios por retirar la bandera confederada de la Cámara de Representantes de Carolina del Sur. Pero durante esta campaña, muchos afroamericanos se han sentido decepcionados por la forma en que usted ha discutido la raza y el racismo. ¿Qué les dirías a aquellos decepcionados?

debería haber dicho esclavitud [was the cause of the Civil War]. Pero, por favor, comprendan que en ese momento habíamos realizado entre 150 y 160 ayuntamientos y el problema era que estaba pensando demasiado en la pregunta. Por supuesto, la esclavitud fue la razón de la Guerra Civil. Debería haberlo dicho desde el principio, pero diría que me juzguen por mis acciones, no por las palabras de una noche en el ayuntamiento.

Pero luego estaban sus comentarios de seguimiento acerca de que Estados Unidos no es un país racista. Entonces, ¿cómo le respondes a alguien como mi mamá que piensa ¿Que ha minimizado el impacto del racismo en la sociedad?

Creo que lo que deberías decirle es que debería ir a escuchar la entrevista de Carlomagno que le hice porque dedicamos bastante tiempo a las relaciones raciales y lo que dije fue: no niego que hay racismo en Estados Unidos. Sí, existe el racismo, y deberíamos acabar con él cada vez que lo veamos, y lo hice como gobernador, y lo hice como embajador de la ONU, y lo haré en todo lo que haga. Dije que Estados Unidos no es un país racista y mi razonamiento es que no creo que Estados Unidos estuviera destinado a ser un país racista. Se suponía que todos los hombres habían sido creados iguales en cuanto a vida, libertad y búsqueda de la felicidad. A Estados Unidos le llevó un tiempo entenderlo bien. Pero como niña morena que creció en un pequeño pueblo rural, si mis padres me hubieran dicho que “naciste en un país racista”, siempre me habría sentido en desventaja. En cambio, mis padres siempre decían: «Puedes encontrar racismo, pero no hay nada que no puedas hacer y debes trabajar el doble para demostrarles a todos que mereces estar en la sala». Así es como crecí y así es como espero que todos los niños negros y morenos crezcan: que comprendan que no estás definido por algo que sucedió en el pasado. Puedes construir tu futuro.

Pareces ser cercano a tu nuevo yerno, que resulta ser afroamericano. ¿Puedes hablarnos de si unirse a tu familia y la perspectiva de algún día tener nietos negros ha ampliado tu visión del mundo?

Mira, amamos a Josh. Que son tan lindos. [My daughter] Es enfermero en el hospital infantil y maestro de escuela primaria. No se puede encontrar una pareja más perfecta. Se conocieron en Clemson y lo amamos desde el momento en que lo conocimos, y ha sido una incorporación increíble a nuestra familia. Pero no nos fijamos en la raza. Eso no es lo que miramos. Lo que analizamos es si él iba a cuidar bien de nuestra hija y si ella estaba mejor gracias a él, y ambas cosas eran ciertas. Entonces, nosotros no pensamos en el color que tendrán nuestros nietos. Pensamos en lo bendecidos que somos de que Rena haya encontrado a alguien que es su pareja y el amor de su vida.

Si nuestro país termina eligiendo presidente a un hombre recientemente declarado responsable de abuso sexual, ¿qué impacto cree que tendrá eso en las niñas que crecen hoy en Estados Unidos?

No pienso en lo que podría pasar. Pienso en lo que tengo que hacer para asegurarme de que eso no suceda. Así que mi enfoque es asegurarme de que en todos los lugares a los que vamos veamos chicas jóvenes, y muchas de ellas aparecen en nuestros eventos, trayendo a sus padres, porque me han visto en la televisión y quieren ver a alguien que se parezca a ellas. Recuerdo ser esa niña. Recuerdo haber buscado personas que se parecieran a mí y no vi ninguna. Lo que quiero es que todas las niñas sepan que estamos a cargo de lo que nos sucede a nosotras mismas y que cada niña crezca y se convierta en una mujer que sepa que merece estar en cada habitación en la que esté.

despues del camino Trump ha hablado de ti y tu familia y de su racismo y sexismo hacia ti, ¿por qué dices que tu lo harías aún ¿votar por él si es el nominado?

Bueno, creo que lo que dije, cuando había 14 candidatos en la carrera, es que pensé que cualquiera de ellos sería mejor que Joe Biden. Estoy haciendo todo lo que puedo para asegurarme de que no sea así. [Trump]. Y creo que al final del día no ganará las elecciones generales, eso es simplemente un hecho. Trump no puede vencer a Biden.