Rodas – Magazine Office https://magazineoffice.com Vida sana, belleza, familia y artículos de actualidad. Mon, 22 Apr 2024 11:34:11 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.3 Al Böögg no se le permitió arder en la ciudad de Zúrich; ahora se exiliará en Appenzell Rodas Exteriores el 22 de junio. https://magazineoffice.com/al-boogg-no-se-le-permitio-arder-en-la-ciudad-de-zurich-ahora-se-exiliara-en-appenzell-rodas-exteriores-el-22-de-junio/ https://magazineoffice.com/al-boogg-no-se-le-permitio-arder-en-la-ciudad-de-zurich-ahora-se-exiliara-en-appenzell-rodas-exteriores-el-22-de-junio/#respond Mon, 22 Apr 2024 11:34:08 +0000 https://magazineoffice.com/al-boogg-no-se-le-permitio-arder-en-la-ciudad-de-zurich-ahora-se-exiliara-en-appenzell-rodas-exteriores-el-22-de-junio/

Después del ventoso Sechseläuten, el invierno se despide del cantón anfitrión con dos meses de retraso.

El Böögg el 15 de abril en Zurich. Este año se quemará el 22 de junio en Heiden, en el cantón invitado de Appenzell Rodas Exteriores.

Dominic Nahr / NZZ

labio./heno Una semana después del histórico Sechseläuten en la ciudad de Zurich, está claro: este año el Böögg será quemado el 22 de junio en la comunidad de Heiden, en el este de Suiza. Así lo anunció el lunes el consejo de gobierno de Appenzell Rodas Exteriores.

En el Sechseläuten de este año, el 15 de abril, no se pudo encender la pira con Böögg en la ciman. El viento era simplemente demasiado fuerte. Por eso los responsables decidieron dejar que los grupos de jinetes de los gremios galoparan alrededor del muñeco de nieve intacto, que estaba lleno de más de 100 petardos, algo inusual. Esa misma tarde el Böögg fue desmantelado nuevamente.

El Böögg tuvo que ser desmantelado nuevamente la noche del Sechseläuten.

El Böögg tuvo que ser desmantelado nuevamente la noche del Sechseläuten.

Dominic Nahr / NZZ

La decepción fue especialmente grande en el cantón anfitrión, Rodas Exteriores. Ya había sido invitado varias veces al Sechseläuten, pero recién este año participó. Y entonces, precisamente, hubo que cancelar lo más destacado del festival de primavera. El comité organizador del cantón anfitrión rápidamente lo tuvo claro: querían traer el Böögg a Rodas Exteriores.

Según las autoridades, la ubicación de Heiden se debe a varias razones. Es una comunidad de centro regional que está bien comunicada por transporte público y cuenta con la infraestructura necesaria. El municipio tiene, por ejemplo, el mayor número de habitaciones de hotel en Appenzell Rodas Exteriores.

En la pradera de Streuli, en las inmediaciones de Dunantplatz y con vistas al lago de Constanza, se puede garantizar la distancia de seguridad necesaria en caso de quemar el Böögg. Según el gobierno de Appenzell, Heiden también tiene experiencia en grandes eventos, como el Tour de Suiza o el «Donnschtig-Jass».

En el pueblo viven unas 4.000 personas. Se puede llegar desde la ciudad de Zúrich en aproximadamente una hora y cuarto en coche, y en transporte público se tarda aproximadamente una hora y tres cuartos.

Esperamos poder celebrar este digno evento en Appenzell Rodas Exteriores, escribe el consejo de gobierno, y despedirnos finalmente del invierno con un poco de retraso.

No es la primera vez que se cancela la quema de Böögg en Zurich. Durante la pandemia no se pudo celebrar el Sechseläuten. En 2021 fue quemado en el desfiladero de Schöllenen, en el cantón de Uri. Y hace más de cien años, en 1923, los organizadores tuvieron que capitular ante el clima: entonces llovía tanto que el Böögg no podía arder.

Por supuesto, todavía es demasiado pronto para hacer una previsión meteorológica. Al menos el 22 de junio ya no debería nevar en Heiden: el pueblo se encuentra a casi 800 metros sobre el nivel del mar. Pero nunca se sabe.



Source link-58

]]>
https://magazineoffice.com/al-boogg-no-se-le-permitio-arder-en-la-ciudad-de-zurich-ahora-se-exiliara-en-appenzell-rodas-exteriores-el-22-de-junio/feed/ 0
Cómo llegó la Silvesterchläuse de Rodas Exteriores a Zúrich y atrajo a los buenos espíritus con canciones https://magazineoffice.com/como-llego-la-silvesterchlause-de-rodas-exteriores-a-zurich-y-atrajo-a-los-buenos-espiritus-con-canciones/ https://magazineoffice.com/como-llego-la-silvesterchlause-de-rodas-exteriores-a-zurich-y-atrajo-a-los-buenos-espiritus-con-canciones/#respond Mon, 15 Apr 2024 21:57:17 +0000 https://magazineoffice.com/como-llego-la-silvesterchlause-de-rodas-exteriores-a-zurich-y-atrajo-a-los-buenos-espiritus-con-canciones/

De camino con dos «Schuppeln» que trajeron una tradición del siglo XVII a Sechseläuten.

El edificio polivalente de Waldstatt se encuentra bajo un cielo nublado y sombrío. Son las siete y media de la mañana. Un grupo de hombres con pesadas botas militares, pantalones de lana basta, camisas de piel de vaca, bufandas y sombreros puntiagudos se están reuniendo lentamente en el patio. Es el lunes de la Sechseläuten de Zurich y el gran día de la Waldstätter Silvesterchläuse.

Uno de estos hombres es Markus Schoch. Ayuda a los demás Chläuse que llegan a cargar máscaras y disfraces, campanas y rollos, así como otros materiales, en el remolque de un turismo. Ejerce la máxima precaución.

Normalmente, estas preciosas larvas y las prendas hechas a mano no abandonan su tierra natal, explica Schoch. Sólo se usarían aquí, frente a una audiencia local. Podrías hacer excepciones para la boda o el cumpleaños especial de otro Claus. De lo contrario nunca.

Markus Schoch (imagen superior, borde inferior de la imagen) y su Blattenschuppel se reúnen frente al edificio de usos múltiples en Waldstatt.  Las larvas se manipulan con sumo cuidado.

Markus Schoch (imagen superior, borde inferior de la imagen) y su Blattenschuppel se reúnen frente al edificio de usos múltiples en Waldstatt. Las larvas se manipulan con sumo cuidado.

Pero hoy en día se aplican reglas ligeramente diferentes: Appenzell Rodas Exteriores es un cantón invitado al Sechseläuten de Zurich, Markus Schoch y su Blattenschuppel fueron invitados a demostrar sus costumbres especiales de Rodas Exteriores en el Lindenhof y durante el desfile por el centro de la ciudad, y a crear un «Appenzeller atmósfera».

Comparten coche con la Waldstätterschuppel, un segundo grupo de Chläusen. También participan en el desfile, pero sólo se presentan en el Lindenhof por la noche.

Dos años de trabajo manual para una campana.

La víspera de Año Nuevo se celebra dos veces en Appenzellerland: una el 31 de diciembre y otra el último día del año calendario juliano, el 13 de enero. Desde el siglo XVII es costumbre en Rodas Exteriores que los Chläuse vayan en enero de granja en granja para llevar a los agricultores sus felicitaciones de Año Nuevo en forma de «Zäuerli». Este es el estilo Appenzeller de canto natural.

Los Chläuses están organizados en grupos, los llamados cobertizos. Hay Schuppel que aparecen como figuras “hermosas”, como Markus Schoch y su Blattenschuppel. Están vestidos con magníficos trajes de terciopelo y llevan grandes tocados ricamente decorados.

Las campanas se entregan en cajas de madera hechas a medida.  Los rodillos (abajo), en cambio, son menos sensibles.

Las campanas se entregan en cajas de madera hechas a medida. Los rodillos (abajo), en cambio, son menos sensibles.

Estas capuchas muestran escenas talladas y pintadas de la vida agrícola tradicional de Rodas Exteriores. Para el transporte, se embalan en cajas de madera hechas a medida para que no les pase nada: tardan hasta dos años en producirse. Su valor emocional supera con creces lo que se puede expresar en francos y céntimos.

Incluso las cajas están hechas a mano. Con razón, muchos de los Chläuse son artesanos en su vida privada, como era habitual en los gremios. Pero en el caso de Silvesterchläuse no existen reglas a este respecto, afirma Schoch. «Hay gente de todas direcciones».

Ahuyenta los malos espíritus del año anterior

La Waldstätterschuppel participa en el desfile de Sechseläuten vestida de “wüeschte”. Las figuras “Wüeschti” o “schö-wüeschti” visten una túnica hecha de ramas de pino, llamada “Chroscht”, y máscaras temibles. Los «Wüeschte» se parecen a los espíritus de la naturaleza, que ahuyentan a los demonios del año anterior con látigos y cascabeles.

Para ganarse el favor de los buenos espíritus para el Año Nuevo, la Chläuse canta un Zäuerli.

¿Cómo convertirse en Claus? Markus Schoch se ríe. «Tú simplemente eres uno». Luego añade: La mayoría de la gente nace con la costumbre. En la Waldstätterschuppel, por ejemplo, estaban un padre y sus tres hijos. Las costumbres suelen ser asuntos familiares.

Pero en principio cualquiera puede participar en un Schuppel. La Silvesterchläuse no tiene un proceso de admisión regulado formalmente, ni tampoco tiene un jefe o presidente. Sin embargo, hay un Claus que se ocupa de que el grupo se mantenga organizado y convoca una reunión mensual de Schuppel. También es él quien saluda a los agricultores en Nochevieja en Appenzellerland.

En lugar de caminar de granja en granja, los Chläuse viajan el lunes en autobús a Zúrich.

En lugar de caminar de granja en granja, los Chläuse viajan el lunes en autobús a Zúrich.

En lugar de caminar de granja en granja, este lunes tomaremos el autobús a Zúrich. Tras una breve pausa en el aparcamiento, el chófer del turismo saluda a los hombres con unas palabras. Luego arranca el motor. Son las ocho y cuarto.

Ochenta kilómetros de distancia, pero eso es sólo geografía.

Waldstatt está a menos de cinco kilómetros de Herisau, y desde allí hasta Zúrich, geográficamente, sólo hay ochenta kilómetros. Pero culturalmente hay mucha más distancia entre el municipio de Waldstatt y la ciudad de Zúrich.

¿Qué pasa si las diferencias culturales son demasiado grandes? ¿Qué pasa si los habitantes de Zurich no pueden hacer nada con las costumbres de Rodas Exteriores? Los hombres de Waldstatt esperan con ansias el día que ya ha llegado. Muchos de ellos dicen que es un honor haber sido invitados a Zurich. Pero también tienen respeto por el gran evento.

La mayoría de los Chläuse sólo conocen los Sechseläuten por la televisión. Nunca han visto el desfile con sus propios ojos.

“Necesitamos un poco de coraje”, dijo Markus Schoch una semana antes del Sechseläuten. Como si quisieran quitarle importancia al asunto, los Chläuse recalcaron una y otra vez durante el viaje en autobús a Zúrich: “Somos sólo invitados al festival. No somos el centro de atención”.

¿Cuál fue la división de la tierra nuevamente?

Sin embargo, en la ciudad de Zúrich, los ojos extranjeros no tardan en interesarse por la región de Ausserrhoder. Donde quiera que vayan, llaman la atención, incluso cuando echan un vistazo a la carpa del festival casi vacía en Lindenhof y ni siquiera llevan sus batas.

En la ciudad de Zúrich, la Waldstätter Silvesterchläuse atrae todas las miradas: incluso con sólo echar un vistazo a la carpa del festival.

En la ciudad de Zúrich, la Waldstätter Silvesterchläuse atrae todas las miradas: incluso con sólo echar un vistazo a la carpa del festival.

La Chläuse acaba de tener una idea general de la situación: la Blattenschuppel llegará aquí a las doce y se pondrá a despotricar. Bien. De momento volvemos al autobús a esperar hasta que finalmente llegue la hora.

Mientras esperan, los Chläuse beben una cerveza, fuman un cigarrillo y bromean sobre los demás habitantes de Appenzell, los del cantón de Rodas Interiores. Entonces el tono se vuelve un poco más serio: ¿Qué pasó otra vez con la división de tierras? ¿Cuándo y por qué surgieron los dos medios cantones?

Incluso antes de que la historia haya sido completamente reconstruida, ha llegado el momento de romper. Los hombres de Blattenschuppel se ponen las capuchas y prueban sus campanas y rodillos. Luego volvemos a cantar. Es una puesta a punto del momento más destacado de hoy. Son las once y cincuenta.

Los zuriqueses dan la bienvenida a Markus Schoch y su séquito de Rodas Exteriores.

Los zuriqueses dan la bienvenida a Markus Schoch y su séquito de Rodas Exteriores.

Buen ánimo para Zúrich

La carpa del festival en el Lindenhof está llena hasta el tope, el público enloquece mientras los “hermosos” habitantes de Appenzell llegan corriendo y saltando con fuertes campanas y sonidos. Aquí, en el Lindenhof, Sechseläuten tiene el carácter de una auténtica fiesta folclórica.

Un fuerte «¡Pssst!» pasa entre las filas de bancos. Algunas personas que lo saben parecen saber lo que se avecina.

Cuando todo está muy tranquilo, los Silvesterchläuse de Waldstatt empiezan a cantar una canción. Y atraer a los buenos espíritus a Zurich para que puedan hacer posible una buena Sechseläuten. No pudieron cambiar el hecho de que el viento tenía otros planes para hoy.

Ahora pueden empezar los Sechseläuten: los Silvesterchläuse cantan un Zäuerli.

Ahora pueden empezar los Sechseläuten: los Silvesterchläuse cantan un Zäuerli.



Source link-58

]]>
https://magazineoffice.com/como-llego-la-silvesterchlause-de-rodas-exteriores-a-zurich-y-atrajo-a-los-buenos-espiritus-con-canciones/feed/ 0
Appenzell Rodas Exteriores no quiere reducir radicalmente el número de sus comunidades https://magazineoffice.com/appenzell-rodas-exteriores-no-quiere-reducir-radicalmente-el-numero-de-sus-comunidades/ https://magazineoffice.com/appenzell-rodas-exteriores-no-quiere-reducir-radicalmente-el-numero-de-sus-comunidades/#respond Sun, 26 Nov 2023 14:05:24 +0000 https://magazineoffice.com/appenzell-rodas-exteriores-no-quiere-reducir-radicalmente-el-numero-de-sus-comunidades/

El electorado prefiere un modelo moderado de fusión municipal.

Herisau es el municipio más grande de Appenzell Rodas Exteriores.

Gian Ehrenzeller / Keystone

El consejo de gobierno de Appenzell Rodas Exteriores quería reducir el número de municipios del pequeño cantón de veinte a tres o cinco. Esto es necesario para superar las debilidades existentes y estar preparados para el futuro, afirmó. Cuando el número de comunidades supera las seis, resulta difícil trabajar juntos de forma eficaz.

De hecho, hoy en día muchas comunidades luchan por cubrir sus oficinas y puestos administrativos. Entonces las fusiones son obvias. Pero los habitantes de Appenzell han decidido en las urnas que no quieren una reforma tan radical desde arriba. Con un 58,5 por ciento de votos en contra, la decisión fue relativamente clara.

En cambio, los votantes claramente votaron por una propuesta más moderada. En él se estipula que el cantón debe promover administrativa y financieramente las fusiones municipales. Sin embargo, la decisión de fusionarse debe ser tomada voluntariamente por los municipios. Para que la constitución cantonal no tenga que ser revisada cada vez, los nombres de los municipios deberían eliminarse de la constitución como medida cautelar. El 65 por ciento de los que acudieron a las urnas estuvo de acuerdo con esta opción.

Con su decisión de adoptar un camino moderado, los habitantes de Appenzell eliminan algunos obstáculos. Sus comunidades tienen diferentes culturas políticas, lo que probablemente cause problemas si se exigen fusiones. Los municipios de Speicher y Trogen tienen derecho a votar por los extranjeros, mientras que los municipios vecinos de Gais y Bühler no. También existen amplios rangos en la fortaleza financiera de las veinte comunidades.

El siguiente paso es desarrollar una ley de fusiones. Los municipios que deseen fusionarse podrán entonces someter a votación los proyectos correspondientes.



Source link-58

]]>
https://magazineoffice.com/appenzell-rodas-exteriores-no-quiere-reducir-radicalmente-el-numero-de-sus-comunidades/feed/ 0
¿Un segundo caso Glaris? Rodas Exteriores vota sobre planes radicales de fusión https://magazineoffice.com/un-segundo-caso-glaris-rodas-exteriores-vota-sobre-planes-radicales-de-fusion/ https://magazineoffice.com/un-segundo-caso-glaris-rodas-exteriores-vota-sobre-planes-radicales-de-fusion/#respond Mon, 06 Nov 2023 05:36:09 +0000 https://magazineoffice.com/un-segundo-caso-glaris-rodas-exteriores-vota-sobre-planes-radicales-de-fusion/

Si el consejo de gobierno de Rodas Exteriores se sale con la suya, el número de municipios del cantón se reducirá de 20 a un máximo de 5. El cantón votará la reforma a finales de noviembre. Sin embargo, la gran prueba podría llegar más tarde.

“Los planes del gobierno de Rodas Exteriores van más allá de lo habitual”: vista del centro de Herisau.

Christian Beutler/Keystone

Sería una de las reformas regionales más importantes jamás llevadas a cabo por un cantón: el 26 de noviembre, los votantes de Rodas Exteriores decidirán sobre la reorganización de la estructura municipal del cantón, que cuenta con más de 300 años de antigüedad. Hay dos variantes sometidas a votación. Uno de ellos recuerda vagamente por su radicalismo a la megafusión de Glarus de 2011: el número de comunidades de Rodas Exteriores se reducirá de 20 a 3 hasta un máximo de 5.

En Glarus, la comunidad rural abolió en un acto revolucionario las 25 comunidades locales, 18 comunidades escolares, 9 comunidades de ciudadanos y 16 comunidades de bienestar y formó a partir de ellas tres nuevas comunidades políticas. Tras la creación del cantón del Jura en 1979, se trató de la mayor reforma territorial y administrativa desde la fundación del estado federal en 1848.

Rodas Exteriores no llegará tan lejos, especialmente si la segunda variante prevalece en las urnas. Esta llamada propuesta contingente estipula que el cantón debería promover las fusiones, pero estas deberían seguir siendo voluntarias. Los nombres de los municipios deberían eliminarse de la constitución para que no sea necesario un cambio constitucional en cada fusión. Todo lo demás queda en manos de los municipios.

“Sin renovación, sino demolición total”

Sin embargo, el gobierno lleva meses abogando por la variante más radical. Las comunidades deben tener un cierto tamaño para «superar las debilidades existentes y estar preparadas para el futuro», sostiene. El número de tres a cinco municipios resulta de la población, la estructura económica y la geografía del cantón. Como orientación sirvieron los antiguos distritos de Vorderland, Mittelland y Hinterland, que todavía desempeñan un papel en la organización de las tareas regionales.

“La casa de Rodas Exteriores necesita una renovación, el gobierno tiene razón. «Pero el plan del gobierno no es una renovación, sino una demolición y un edificio nuevo», afirma Benjamin Schindler. Este profesor de HSG y especialista en derecho administrativo vive desde hace catorce años en Ausserrhoden Speicher, una comunidad de 4.500 habitantes situada idílicamente en las colinas de San Galo. Schindler se siente allí como en casa, tiene un vínculo con la comunidad y fue miembro de la comisión de planificación durante cinco años. » Speicher tiene un buen tamaño, la comunidad es ágil y profesional», dice. «Si lo miras con seriedad, no hay ninguna razón por la que la comunidad deba desaparecer».

Schindler ha escrito un documento de posición en el que enumera las posibles consecuencias de una reorganización tan radical. Dice: «Por supuesto, las comunidades brindan servicios en muchas áreas que pueden transferirse a una nueva comunidad grande sin pérdida de identidad». Los municipios no son sólo empresas de servicios, sino también comunidades políticas que deciden de forma independiente sobre cuestiones centrales de la vida local: “El hecho de que los residentes de una ciudad puedan decidir por sí mismos sobre la construcción y financiación de un edificio escolar, una residencia de ancianos o una piscina, tiene mucho que ver con la calidad de vida local y también con la democracia directa y vivida”.

¿Qué pasará con los derechos de voto de los extranjeros?

En la conversación, Schindler se refiere a las diferentes culturas políticas de las comunidades. “ Speicher y Trogen tienen derecho de voto en el extranjero, mientras que los municipios vecinos de Gais y Bühler no. ¿Qué pasa ahora si las tres comunidades se fusionan? ¿Se perderán los derechos de voto de los extranjeros en Speicher y Trogen? ¿O se introducirá en Bühler y Gais?

La heterogeneidad económica y demográfica de las comunidades también plantea interrogantes. “Teufen es una comunidad financieramente sólida y con bajos impuestos y Herisau es un centro poblado. ¿Qué pasa si a estas dos comunidades se les permite seguir existiendo y a otras no?”

Al parecer, el gobierno también ha reconocido que es probable que haya un gran escepticismo en estas comunidades en particular. Según los documentos electorales, es posible que «por ejemplo, Herisau siga siendo el municipio más grande en términos de población o Teufen como el municipio más fuerte financieramente». Esto deja claro que aún quedan grandes pruebas por delante si se acepta la contrapropuesta.

Sin embargo, desde la perspectiva del gobierno, la necesidad de actuar es indiscutible. “Sin embargo, desde hace algún tiempo, varios municipios han expresado repetidamente dificultades para cubrir cargos municipales y puestos administrativos. Las tareas y los procedimientos se han vuelto más complejos y falta personal especializado bien capacitado”, afirma. En algunos casos faltaron recursos y conocimientos para realizar tareas de forma independiente. El resultado de esto es “una red confusa de acuerdos de cooperación y asociaciones con fines especiales”.

Sin duda, Schindler reconoce que las estructuras comunitarias de muchos cantones ya no están a la altura de las necesidades actuales. Aproximadamente la mitad de todas las comunidades de Rodas Exteriores ya no pueden organizar un servicio médico escolar, aunque están legalmente obligadas a hacerlo. Especialmente en las administraciones municipales más pequeñas, existe una falta de conocimientos especializados específicos en diversas áreas, por ejemplo en derecho de la construcción o de sucesiones.

Sin embargo, Schindler está convencido de que una fusión global y a gran escala no aportaría ningún valor añadido. Es indiscutible que las administraciones municipales fusionadas podrían organizarse de manera más profesional. Pero de esta manera difícilmente se puede ahorrar dinero, afirma. El efecto de ahorro se vería anulado por los mayores gastos para directivos y puestos de personal. “Cuanto más grande sea una administración, mayor será el esfuerzo de gestión y coordinación”.

Pero no quiere que se le considere un adversario de las fusiones. «Las fusiones pueden ser sin duda un instrumento de reestructuración eficaz». El 26 de noviembre votará a favor del eventual proyecto de ley. «Las fusiones deberían ser posibles y ser promovidas específicamente por el cantón, pero no decretadas desde arriba sin necesidad».

Discusiones alrededor de una botella de vino.

Ursin Fetz dirige el Centro de Gestión Administrativa de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Graubünden y trabaja desde hace años en el ámbito de las fusiones comunitarias. Conoce decenas de ejemplos como el del derecho de voto de los extranjeros. «En el cantón de Friburgo, un alcalde pasó junto a la gente que celebraba su 80 cumpleaños con una botella de vino, y el alcalde de la comunidad vecina celebró su 90 cumpleaños. Después de la fusión, acordaron el día ochenta.»

Aunque los efectos de las fusiones municipales están bien estudiados, según Fetz es difícil hacer afirmaciones generales. «Lo único seguro es que ni la euforia ni el pesimismo son apropiados».

Varios argumentos que se han escuchado en los debates sobre fusiones han demostrado ser insostenibles. «El problema de identidad no es tan pronunciado como a menudo se describe». Por otra parte, la contratación de miembros de las autoridades no será necesariamente más fácil después de una fusión. La cuestión central es si los ciudadanos se sienten tan cómodos en la nueva comunidad como en la antigua, afirma Fetz. «Por lo general, no notamos ningún cambio».

Sin embargo, ahora existe consenso en que el enfoque ascendente, es decir, la fusión voluntaria de comunidades, es más prometedor. «Estas fusiones corresponden a la voluntad democrática directa». Una desventaja es que estas fusiones a veces se producen por casualidad. Por tanto, una verdadera reforma estructural en un cantón es prácticamente imposible. Por ello, Grisones y Berna recurren a las llamadas zonas de financiación, es decir, zonas geográfica, económica y políticamente adecuadas para fusiones. Sólo si las comunidades quieren fusionarse dentro de estas áreas recibirán apoyo financiero del cantón.

El número de municipios en Suiza viene disminuyendo desde hace décadas

Desarrollo desde 1970 hasta la actualidad

Planes de fusión fallidos

«Los planes del gobierno de Rodas Exteriores van más allá de lo habitual», afirma Andreas Glaser, profesor de Derecho constitucional y administrativo en la Universidad de Zúrich. «Especialmente en proyectos de fusión tan grandes, ya no se tienen en cuenta las sensibilidades de las comunidades pequeñas».

Glaser hace referencia a una sentencia del Tribunal Federal de 2016. En aquel momento, una iniciativa constitucional pedía la fusión de Locarno con 17 comunidades vecinas y Bellinzona con 16 comunidades vecinas. El Gran Consejo del Tesino declaró inválida la iniciativa. Como la población de las comunidades afectadas no pudo tomar una posición, la iniciativa violó la ley general, argumentó el consejo. El Tribunal Federal también lo consideró así y rechazó una denuncia de los iniciadores.

Sin embargo, Glaser le da crédito al gobierno de Rodas Exteriores por haber hecho sugerencias implementables que cumplen con la ley federal. «Es importante que los votantes vean la diferencia entre las dos propuestas: las fusiones forzadas están excluidas de la eventual propuesta del Parlamento».

En 2016 quedó claro que las propuestas radicales de fusión rara vez obtienen mayoría: en aquel momento, el cantón de Schaffhausen votó a favor de la supresión de los 26 municipios y la creación de un cantón único libre de municipios. El pueblo rechazó la propuesta con un 82 por ciento de votos en contra. Una variante más moderada con menos municipios pero más eficientes también fue rechazada por un 54,4 por ciento.



Source link-58

]]>
https://magazineoffice.com/un-segundo-caso-glaris-rodas-exteriores-vota-sobre-planes-radicales-de-fusion/feed/ 0
En la isla de Rodas, después de los incendios, la ira https://magazineoffice.com/en-la-isla-de-rodas-despues-de-los-incendios-la-ira/ https://magazineoffice.com/en-la-isla-de-rodas-despues-de-los-incendios-la-ira/#respond Sun, 06 Aug 2023 00:07:39 +0000 https://magazineoffice.com/en-la-isla-de-rodas-despues-de-los-incendios-la-ira/

Incluso en su peor momento, los dioses griegos nunca desencadenaron una erupción en Rodas. A diferencia de su prima Santorini, la isla del Egeo no es volcánica. El paisaje desolador que dejaron diez días de fuego, entre el 18 y el 28 de julio, evoca sin embargo una inmensa colada de lava que habría descendido de la montaña al mar.Un intenso incendio que no causó víctimas humanas, pero arrasó cerca de 18.000 hectáreas de bosque y vegetación (alrededor del 15% de la superficie de la isla), quemó 50.000 olivos, atrapó a miles de animales, incluidos 2.500 animales domésticos, destruyó o dañó una cincuentena de edificios y provocó la evacuación de emergencia y mundial de 20.000 turistas en el sureste de la isla.

No todos han desertado. En una playa totalmente calcinada, a la entrada del balneario de Kiotari, una pareja noruega está instalada en pequeños sillones al borde del agua, de espaldas al mar esmeralda, de cara al sol abrasador, una lata en la mano. La sombrilla se utiliza esencialmente para mantener fresca la Mythos, la cerveza local, en la hielera. «Es muy triste, aquí era un paraíso», dice Monica Stenberg, roja de pies a cabeza pero fiel a Rhodes desde hace treinta años. En bañador en medio de los escombros, su compañero, Johansen, muestra el alcance de los daños a un amigo por videollamada.

La vegetación que bordea el arroyo está carbonizada. Las duchas, rejas, parasoles, colchones de playa fueron devorados por las llamas. El chiringuito muy chic (350 cubiertos) con su mirador y su gran terraza de madera no es más que un montón de escombros. Dos empleados vinieron a inspeccionar lo que se podía salvar. Veredicto: » Nada «. Por teléfono, el jefe, que se hace llamar Manolis para no dar su nombre, arremete contra el«incompetencia» autoridades y bomberos que no han «Ni siquiera lo intenté» para salvar su barra. No sabe si lo reconstruirá. Dueño de otros establecimientos turísticos, lo había abierto hacía dos meses, pero obviamente sin beneficiarse de todas las autorizaciones.

El restaurante Angelaki, en la isla de Rodas, Grecia, el 31 de julio de 2023.
Dimitris Chatzifotis, de 27 años, propietario del restaurante Angelaki incendiado, en Rodas, Grecia, el 31 de julio de 2023.

Cuando pasó el camión de bomberos, Dimitris Chatzifotis se interpuso y gritó. El vehículo no se detuvo, su restaurante se incendió. La Taberna Angelaki fue una institución en la región: durante treinta y dos años, la gente venía aquí a degustar el famoso plato de queso de cabra estofado al horno acompañado de una salsa con tomates de la huerta. La huerta está llena de pollos muertos. Su madre crió a unos sesenta de ellos para preparar tortillas cremosas para los clientes. Todos perecieron. De los nueve conejos (“para niños, no para comer”, dice el Sr. Chatzifotis), sólo sobrevivió Arapis, negro como los troncos de las higueras carbonizadas. Él come las sobras de sandía.

Te queda el 75,34% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.



Source link-5

]]>
https://magazineoffice.com/en-la-isla-de-rodas-despues-de-los-incendios-la-ira/feed/ 0
Incendios en Grecia: continúa la gigantesca operación de evacuación en la isla de Rodas https://magazineoffice.com/incendios-en-grecia-continua-la-gigantesca-operacion-de-evacuacion-en-la-isla-de-rodas/ https://magazineoffice.com/incendios-en-grecia-continua-la-gigantesca-operacion-de-evacuacion-en-la-isla-de-rodas/#respond Fri, 28 Jul 2023 17:15:38 +0000 https://magazineoffice.com/incendios-en-grecia-continua-la-gigantesca-operacion-de-evacuacion-en-la-isla-de-rodas/

Una gigantesca operación de evacuación continuó la noche del sábado 22 al domingo 23 de julio en la turística isla de Rodas, Grecia, donde hace cinco días se desató un incendio forestal. Según la guardia costera griega, unas 2.000 personas pudieron salir de la isla, previamente se encontraban en las playas de Kiotari y Lardos, en la costa este de esta isla mediterránea.

Unas 1.200 personas esperaban ser evacuadas de las aldeas de Pefki, Lindos y Kalathos. “Habíamos puesto cortafuegos alrededor del pueblo de Laerma anoche.describió a TV Abierta Konstantinos Taraslias, representante electo de la isla. Pero el viento viró 180 grados esta mañana y eso ayudó a que el fuego creciera durante varios kilómetros, llegando a la zona turística. »

Las autoridades locales de la isla dijeron que habían albergado a 30.000 personas amenazadas por las llamas. Se llamaron tres transbordadores al puerto de Rodas para albergar a las personas rescatadas, informó la agencia de noticias griega ANA, mientras que se alquilaron decenas de autobuses para ayudar con las evacuaciones, dijo un funcionario del municipio de Rodas, Teris Hatziioannou. Como en ocasiones el camino estaba cortado por las llamas, la gente tenía que salir a pie.

Arriba, Pío de un periodista griego: “Escenas del Caos en Rodas. »

Arriba, Pío de un turista británico: “Tuvimos que caminar 6 kilómetros por caminos de terracería en humo y ceniza, con un niño de 5 años. Sin ayuda ni contacto. »

En Atenas se ha activado la unidad de crisis del Ministerio de Asuntos Exteriores para facilitar la evacuación de ciudadanos extranjeros. Alertados por SMS, los turistas huyeron a la playa con maletas y niños y algunos no pudieron comunicarse con su aerolínea y perdieron sus vuelos.

Tres lanchas de guardacostas están llevando a cabo esta operación de evacuación, a la que se han sumado más de una treintena de embarcaciones privadas, mientras un buque de la armada griega se dirige hacia la zona. «Esta es una situación sin precedentes»descrito en Skai TV Panagiotis Dimelis, jefe del consejo del pueblo de Archangelos.

“El objetivo es proteger vidas humanas”, dijo el gobernador regional George Hadjimarkos a Skai TV. El fuego dificulta los servicios de emergencia al cortar determinados accesos viarios. Los bomberos tuvieron que refugiarse en el monasterio de Panagia Ipseni, cerca de Lardos, según informa el canal de televisión ERT. Allí permanecieron bloqueados, después de haber tratado de convencer a las monjas que allí se encontraban para que abandonaran el lugar.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores En Grecia, repetidos incendios y todavía falta prevención

El subjefe de bomberos Yannis Artapoios dijo que el incendio, que comenzó en una montaña en el centro de la isla, es el más difícil al que se han enfrentado los bomberos en Rodas. Cinco helicópteros y 173 bomberos están comprometidos para combatir el fuego. Tres hoteles del sector Kiotari sufrieron daños.

Un hombre carga a su hijo y abandona un área plagada de incendios en la isla de Rodas, Grecia, el 22 de julio de 2023.

El portavoz de los bomberos explicó al canal ERT TV que las nuevas instrucciones de evacuación iban dirigidas a los balnearios de Gennadi y Kiotari. El propietario de un barco afirmó en Skai TV haber recibido “la orden de las autoridades portuarias de regresar a Gennadi para más evacuaciones. Hay mucha gente en la playa, más de 500 personas”.

Edificios de un hotel destruidos por el incendio que asoló la isla de Rodas, 22 de julio de 2023 en Grecia.

«Probablemente» la ola de calor más larga

Grecia está experimentando actualmente una ola de calor excepcionalmente larga, y se espera que las temperaturas superen los 44°C este fin de semana. “Según nuestros datos, es probable que experimentemos una ola de calor de dieciséis a diecisiete días, lo que nunca antes había sucedido en nuestro país”dijo en televisión Kostas Lagouvardos, director de investigación del Observatorio Nacional de Atenas.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Grecia vive la ola de calor más larga de su historia, el fin de semana debería batir récords de calor

Todos los sitios arqueológicos del país, incluida la famosa Acrópolis de Atenas, seguirán manteniendo sus puertas cerradas durante las horas más calurosas hasta el domingo. “Necesitamos vigilancia absoluta (…) porque los tiempos difíciles no han pasado»advirtió el primer ministro, Kyriakos Mitsotakis. “Estamos ante una nueva ola de calor” y para «un posible fortalecimiento de los vientos» quienes ya han estado atizando varios incendios alrededor de la capital desde el lunes, agregó.

Boletin informativo

» Calor humano «

¿Cómo afrontar el reto climático? Cada semana, nuestros mejores artículos sobre el tema.

Inscribirse

Se esperan temperaturas de hasta 45°C para el sábado en el centro de Grecia. Según el Observatorio Nacional de Atenas, el récord absoluto en la capital se registró en junio de 2007, con 44,8°C. A nivel nacional, se estableció en julio de 1977 con 48°C en Eleusis, cerca de Atenas.

Los incendios forestales se desatan en la isla de Rodas, Grecia, el 22 de julio de 2023.

El mundo con AFP





Source link-5

]]>
https://magazineoffice.com/incendios-en-grecia-continua-la-gigantesca-operacion-de-evacuacion-en-la-isla-de-rodas/feed/ 0
Grecia: Turistas franceses varados en el aeropuerto de Rodas tras huir de las llamas https://magazineoffice.com/grecia-turistas-franceses-varados-en-el-aeropuerto-de-rodas-tras-huir-de-las-llamas/ https://magazineoffice.com/grecia-turistas-franceses-varados-en-el-aeropuerto-de-rodas-tras-huir-de-las-llamas/#respond Mon, 24 Jul 2023 21:15:41 +0000 https://magazineoffice.com/grecia-turistas-franceses-varados-en-el-aeropuerto-de-rodas-tras-huir-de-las-llamas/

Clémentine Athanasiadis (corresponsal en Grecia), editado por Loane Nader // crédito de la foto: Clémentine Athanasiadis

En Grecia, los incendios provocados por la ola de calor siguen perturbando las vacaciones de cientos de turistas extranjeros. En la isla de Rodas, los ciudadanos franceses están tratando de abandonar el lugar lo más rápido posible, pero la ayuda tarda en llegar a pesar de la urgencia de la situación.

Como muchas regiones de Grecia, la isla de Rodas se ve asaltada por incendios debido a la ola de calor, que también afecta a otros países de Europa. También se registran temperaturas récord en el país y recuerdan el récord absoluto alcanzado en julio de 1977, con 48°C en Elefsina, cerca de Atenas. Cientos de turistas de todo el mundo se ven obligados a acortar su estancia y tomar el primer vuelo a casa. La Embajada de Francia en Grecia ha instalado una oficina consular en el aeropuerto de Rodas para ayudar a evacuar a los turistas. Treinta ciudadanos franceses fueron así recibidos en el lugar. Este es el caso de Thierry, que llegó con ocho miembros de su familia.

«La cruz y el estandarte para poder tener información»

Después de huir de su hotel amenazado por las llamas, estos vacacionistas franceses han estado durmiendo durante dos días en el aeropuerto. Como confirmó Thierry, actualmente es particularmente difícil encontrar ayuda, a pesar de la urgencia de la situación. «Cuando nos encontramos en el aeropuerto de Rodas, fue la cruz y la pancarta para poder obtener información, para poder obtener ayuda, simplemente».

Este último todavía espera irse por la noche, al igual que varios cientos de turistas todavía varadosmientras los incendios continúan arrasando parte de la isla.



Source link-59

]]>
https://magazineoffice.com/grecia-turistas-franceses-varados-en-el-aeropuerto-de-rodas-tras-huir-de-las-llamas/feed/ 0
Miles de turistas huyen del incendio forestal de Rodas https://magazineoffice.com/miles-de-turistas-huyen-del-incendio-forestal-de-rodas/ https://magazineoffice.com/miles-de-turistas-huyen-del-incendio-forestal-de-rodas/#respond Sun, 23 Jul 2023 01:25:45 +0000 https://magazineoffice.com/miles-de-turistas-huyen-del-incendio-forestal-de-rodas/

Ya se ha puesto a salvo a unas 10.000 personas de los pueblos del sur y sureste de la isla. También se dice que hay 20.000 alemanes en la isla.

Un helicóptero combatiendo incendios en Grecia

Tatiana Bolari / Imago

(dpa) Para miles de turistas en Rodas, la fiesta del sábado se ha convertido en una pesadilla. Había estado ardiendo en el centro densamente boscoso de la isla durante días, y el cuerpo de bomberos tenía las llamas bajo control, hasta que el viento, que ya era fuerte, cambió repentinamente el sábado por la tarde y llevó las llamas directamente a las fortalezas turísticas y pueblos en el sur y sureste de la isla. La televisión estatal griega informó que alrededor de 8.000 personas habían sido puestas a salvo por tierra por la noche. Los botes patrulleros de la policía acuática y los botes privados recogieron alrededor de 2,000 más en las playas, dijo la Guardia Costera.

A última hora de la noche del sábado, las llamas alcanzaron el pueblo ya evacuado de Laerma: las primeras casas estaban en llamas, como mostraron los medios griegos. El Ministerio de Relaciones Exteriores activó un equipo de crisis de defensa civil encargado de atender a aquellos turistas cuyos hoteles y hospedajes fueron evacuados.

«Nunca ha habido tantos pueblos afectados», dijo el sábado por la noche un alemán que vive en la isla desde hace años, a la Agencia de Prensa Alemana. «De lo contrario arde hacia la costa oeste. Esta vez, sin embargo, el fuego atravesó la montaña hacia el sureste». En su pueblo de Lachania, todo el mundo está de pie esperando a que evacuen su pueblo. Se fue la luz hace horas, y ella está sentada en la oscuridad. «Empaqué las cosas más importantes en el auto, agua, comida para mi perro. Pero estoy esperando las instrucciones de las autoridades, no ayuda conducir a algún lugar sin cabeza».

Mientras tanto, las imágenes de video compartidas en los medios griegos y las redes sociales mostraban largas filas de personas que salían de sus resorts a pie, algunos en pánico, otros manteniendo la calma, algunos con sus maletas, otros sin nada más que su ropa. No estaba claro el sábado por la noche dónde deberían ser alojados tan rápidamente. La emisora ​​​​estatal ERT informó que un ferry estaba en camino, en el que inicialmente varias personas podrían encontrar refugio. En esta época del año, en plena temporada turística principal, apenas debería haber alojamiento gratuito en la propia isla.

20.000 turistas alemanes en Rodas

Los alemanes también se vieron afectados por las evacuaciones de los hoteles. «Actualmente hay alrededor de 20.000 turistas alemanes de operadores turísticos en la isla, solo un pequeño número se ve afectado por las evacuaciones», dijo el sábado por la noche una portavoz de la Asociación Alemana de Viajes (DRV) de la dpa. “Para los evacuados están previstos puntos de recogida en el norte de la isla hasta que se apaguen los incendios. La máxima prioridad es la protección de la vida y las extremidades”. Según DRV, los operadores turísticos quieren contactar a sus clientes que planean un viaje a Rodas en los próximos días. A continuación, se le informará si el viaje puede llevarse a cabo.

Debido al incendio forestal en Rodas, pero también a otros grandes incendios en Grecia, cientos de bomberos de Rumanía, Bulgaria, Polonia, Eslovaquia y Malta han llegado ahora para reforzar. Francia, Italia, Turquía, Chipre, Israel y Jordania participan en los trabajos de extinción con aviones y helicópteros de extinción de incendios, anunció la defensa civil griega.

Se espera que la ola de calor continúe durante la próxima semana

Según los meteorólogos, la ola de calor que azota Grecia desde el viernes continuará con pequeñas fluctuaciones durante la próxima semana. Se espera un nuevo máximo el miércoles con temperaturas de alrededor de 46 grados en el sur de Grecia. Los bomberos volvieron a advertir del gran peligro de los incendios forestales. «Tenemos tiempos aún más difíciles por delante», dijo un portavoz.

En el curso del calentamiento global, el riesgo de incendios forestales está aumentando en muchas regiones, como lo ha establecido el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC). Un clima más cálido puede contribuir a que caiga más agua del cielo, también más a menudo en forma de fuertes lluvias. Sin embargo, los periodos sin precipitaciones se están alargando en algunos casos. Y especialmente en áreas que ya están secas, aumenta el peligro de períodos de sequía. Los incendios forestales pueden propagarse más rápido en la vegetación extremadamente seca.



Source link-58

]]>
https://magazineoffice.com/miles-de-turistas-huyen-del-incendio-forestal-de-rodas/feed/ 0