Cuando comenzó la fase pública de desafío de Ronja von Rönne, también comenzó la primavera. El sol de la tarde entraba a través de un ventanal en su habitación compartida y von Rönne tecleó: «No soy feminista, soy egoísta».

El colchón en el que se sentó mientras recitaba una de sus primeras columnas para “Welt am Sonntag” estaba manchado. Así lo cuenta von Rönne en su volumen de ensayos “A pesar”, que acaba de publicarse, muy estrecho, muy autobiográfico, muy indulgente, casi apologético.

Pero volvamos a 2015, cuando las palabras anteriores se publicaron en uno de los periódicos dominicales más importantes de Alemania. Era una época en la que el feminismo volvía a hacer ruido, a enojarse otra vez. Un periodo de preparación que hizo posibles movimientos como el #MeToo dos años después. Una época en la que el pensamiento de un graduado universitario de 22 años se convirtió en una cuestión política.

la nueva voz

Mientras que personajes famosos como Emma Watson, Benedict Cumberbatch y Diane von Fürstenberg fueron fotografiados con una camiseta con la inscripción “Así luce una feminista” – así lucen las feministas – von Rönne escribió: “El feminismo es ahora Una campaña benéfica para mujeres desfavorecidas se ha convertido en solo un síntoma de una cultura de indignación que se aferra a la idea de igualdad con más firmeza que cualquier régimen comunista.

Las mujeres abrazarían el feminismo porque luchar solas es simplemente menos divertido, porque “entonces ya no se podrá culpar a los ‘hombres blancos enojados’ por sus fracasos”. También limpió los espectáculos secundarios de la igualdad y el feminismo. Los salarios no dependen del género, sino del comportamiento. Y: «Encuentro extremadamente fea la definición de género del lenguaje».

A partir de entonces, la joven del cuello de encaje y un cigarrillo vagaba por las páginas de los periódicos como la voz disidente de una generación. Condujo un Porsche hasta el prestigioso Premio Bachmann en Klagenfurt, leyó, no ganó nada y un año después publicó su primera novela. “Ya vamos” habla de la muerte, el amor y las convenciones rotas. “Linda, superior, divertida, irrespetuosa”, celebró el escritor Joachim Lottmann. Otras críticas fueron menos buenas. Sin embargo, los programas de entrevistas querían tener como invitada a la nueva voz de la literatura alemana contemporánea y los periódicos le pidieron que fuera columnista. Un año después, en 2017, las columnas y publicaciones del blog recopiladas se publicaron con el título “Hoy lamentablemente es malo”.

No importa si te volvía loco o te hacía feliz: de repente Ronja von Rönne era una marca. Y la marca decía: Aquí alguien nada contra la corriente. Aquí hay una visión diferente del zeitgeist.

la feminista

Hoy von Rönne destaca por teléfono que un editor le había puesto sobre el texto el provocativo título “Por qué el feminismo me repugna”. Le tomó 20 minutos escribir la columna, “y ahora, de alguna manera, ocho años después, todavía me persigue”. Ella ya no escribiría este texto así, dice Ronja von Rönne. Aunque por supuesto ella asume toda la responsabilidad por ello. A pesar de que él la ayudó a abrirse paso. Pero quiere creer que lo habría hecho de otra manera.

En su volumen de ensayos dice que ella era ingenua en aquel entonces. Y ella tampoco tenía idea. Respecto a la controversia sobre el género, que a ella misma le pareció tan fea en algún momento, von Rönne señaló: “¿Cómo puede ser que una generación que ha logrado erradicar virtualmente la viruela de repente asuma que su libertad está sustancialmente amenazada por el lenguaje de género?”

La autora dice en una entrevista que hoy lo ve todo mucho más relajado que cuando tenía poco más de veinte años. Ronja von Rönne también ha cambiado. El año pasado cumplió treinta años: “Sólo puedo recomendarlo a todo el mundo”. Es increíblemente relajante. Le cuesta mucho con las etiquetas. Pero sí, sí, “puedes llamarme feminista. Supongo que yo era uno en aquel entonces.»

el privilegiado

Ahora se oye a menudo a Rönne decir que es una privilegiada. Privilegiada porque creció en un hogar tan igualitario que a los 22 años pensaba que el feminismo ya no era necesario. Una privilegiada porque puede hablar abiertamente de su depresión y puede permitirse estancias en el hospital. Privilegiada porque tiene espacio para su opinión. Y por último, pero no menos importante: porque tiene grandes amigos.

El autor Benjamin von Stuckrad-Barre es uno de ellos. En el mejor de los casos, él es su bola de cristal, dice von Rönne, “porque nuestras carreras eran las mismas a la misma edad. Así que ahora estoy esperando el bestseller”. Entre sus amigos también cuenta con el millonario publicitario Jean-Remy von Matt: «Cuando está allí, lo sé: todo está en orden». Pero el más importante es Martin, su mejor amigo, a quien está dedicado el nuevo libro y que casi muere el año pasado. Algo como esto también cambia las prioridades.

La superficie de proyección

Martín, el mejor amigo, conoce toda la historia. Sabe que a von Rönne le ofrecieron protección policial la mañana siguiente a la publicación de su columna «Welt», porque la tormenta de Internet se salió de control en muy poco tiempo. Sabe que los ataques de pánico de antes regresaron, lo llevaron a una nueva depresión y a tener que ir a la clínica varias veces.

“Ese fue mi momento”, escribe von Rönne en su volumen de ensayos, “y fue terrible. Ya no tenía voz y voto sobre mi identidad. Me había convertido en el cartel de un reaccionarismo que en realidad no era el mío en absoluto. Ella, que parecía divertida y no afectada por todo lo que había en el exterior, se sintió amordazada. Cuando este texto iba a recibir el premio Axel Springer para jóvenes periodistas, ella lo rechazó: “Mi plan nunca fue convertirme en la figura decorativa del antifeminismo”.

el testarudo

Las personas desafiantes, y von Rönne se considera así, no lo tienen fácil. La sociedad los castiga. Nadar contra corriente es agotador. En algún momento todo se vuelve difícil. «Ya no quería enojarme, ser cínico, expresar una actitud cada semana para cualquier periódico», escribe von Rönne en «A pesar de». Cuando intentó escribir su segunda novela, se dio cuenta de que ya no quedaba nada.

La llevaron a una clínica privada, lo que no ayudó mucho, pero finalmente las cosas mejoraron. Von Rönne pasó de “Welt” a “Zeit Online”; grupo objetivo más joven, más agradable y más moderno. Ella cerró sesión en Twitter. También es aconsejable, dice, deshacerse de la “reacción instintiva”. En 2020 se casó con el guionista Ben von Rönne, se convirtió en madrastra y se divorció tres años después. Descubrió que decir sí a algo generalmente le resulta más fácil que decir no en algún momento. Pero como, como ella dice, “las fiestas hay que celebrarlas como suceden”, hubo una fiesta para la ocasión.

el reconciliado

Mientras tanto, von Rönne escribió su segunda novela, “El fin a la vista”. Amorosa, tierna, la historia de una joven y una anciana que quieren morir y mantenerse con vida. De repente, lo que hizo von Rönne ya no fue provocación, sino literatura. Y además, una contribución fundamental al debate público sobre la depresión. En esta segunda novela y también en el primer formato televisivo “Streetphilosophy”, en el que von Rönne explora la felicidad y el significado de la vida, hubo buena voluntad en lugar de oleadas de odio.

Von Rönne todavía suena como Rönne. Hablado y escrito. Las amistades, dice por teléfono, son como la comida: es mejor consumir una variedad de tipos diferentes. La depresión no es una pierna rota, sino una discapacidad. Como en su ensayo sitúa el primer acto de desafío de Eva en el paraíso, von Rönne escribe también la siguiente frase: La Biblia es una «colección de unos pocos tipos que tiene miles de años de antigüedad». El idioma no ha cambiado. Pero la actitud sí.

En una época en la que las tormentas de mierda son omnipresentes, Ronja von Rönne dice: “La libertad es la libertad de equivocarse. E incluso equivocarse públicamente en mi favor. Yo añadiría: lo que también necesitamos es un poco de cultura del perdón”.

Eso fue en 2022 y von Rönne fue invitado por Barbara Bleisch en la SRF “Sternstunde Philosophy”. Allí la presentadora explicó el desafío como filosofía de vida de su invitada. Ella reaccionó de manera más desafiante que nunca: lo aceptó y escribió un libro al respecto. «No siempre puedes ser desafiante, es simplemente aburrido», dice. Siete años y unos días de primavera después de su comienzo, la fase de desafío de Ronja von Rönne terminó. El rebelde de entonces ya está retirado.

Ronja von Rönne: Desafío. Ensayo. dtv Verlag, Múnich 2023. 112 páginas, 24,90 francos.

EXCLUSIVO: El puente el creador Hans Rosenfeldt ha dicho que «realmente no está viendo series policiacas en este momento», mientras habla sobre su adaptación de gran presupuesto de la novela de fantasía de Viaplay. Ronja la hija del ladrón, el «proyecto más ambicioso hasta la fecha» del streamer.

Rosenfeldt está inmerso en la edición de Ronjaque está a la venta en los London TV Screenings de esta semana, y dijo que la adaptación del clásico de aventuras sueco de Astrid Lindgren ha supuesto un cambio refrescante en sus décadas de escribir crímenes.

“Realmente no estoy viendo programas sobre crímenes en este momento”, dijo Rosenfeldt, quien ha escrito cuatro temporadas del gran éxito Scandi noir. El puente, tres de ITV/Netflix marcela y varias novelas policiacas. “He trabajado en el crimen durante 30 años y cada vez que trabajo, lo hago en el crimen, así que cuando veo algo o leo algo, me gusta que sea otra cosa”.

Cuando se le acercó un productor con el que había trabajado en El puente el año pasado sobre un nuevo proyecto, la primera reacción de Rosenfeldt fue pensar: «Oh, no, no es otra serie policiaca», pero se sorprendió gratamente de que le ofrecieran la oportunidad de adaptar un libro que vendió 165 millones de copias en todo el mundo y se tradujo a más de 100 idiomas, escrito por el icónico autor de Pippi Calzaslargas.

El resultado es «el proyecto más ambicioso de Viaplay hasta la fecha y uno de los más ambiciosos de Escandinavia en su conjunto», según Rosenfeldt y la directora de contenido de Viaplay, Filippa Wallestam, que según Rosenfeldt ha sido «actualizado para el harry potter y señor de los Anillos generación.» En Ronja la hija del ladrónel protagonista vive entre un clan de ladrones en un castillo en el bosque y debe contar con nacer en una vida delictiva.

“La audiencia podrá ver la ambición cuando lo vean”, agregó Wallestam del programa en sueco que apareció en Seis dramas internacionales para ver de 2023 de Deadline. “Nadie involucrado con el programa mirará y dirá: ‘Oh Ojalá hubiéramos podido hacer eso, o agregar eso.’ Todos en la región querían trabajar en esto, ya que es una oportunidad única en la vida”.

Viaplay adelantó el presupuesto completo no revelado para el proyecto, que es producido por el sello Filmlance de Banijay y ahora está buscando precompradores en las Proyecciones.

Después de ser investigado y aprobado para forjar la adaptación por parte de los herederos de Lindgren, el enfoque de Rosenfeldt fue mantenerse fiel al libro mientras expandía la historia para llenar 12 episodios. Lo hizo más amigable para los adultos sumergiéndose en el conflicto interno del protagonista, agregando elementos sobrenaturales más aterradores a través de VFX y profundizando en el Romeo y Julieta-estilo amistad entre Ronja y su mejor amigo Birk.

“Querían que lo envejeciera un poco y le diera algo de miedo”, dijo.

Hasta ahora, el libro ha generado una película de 1984 dirigida por Tage Danielsson, un musical y un anime japonés, todos dirigidos a niños, y Rosenfeldt dijo que la versión de Viaplay es «en gran medida una adaptación del libro original, no de la película». «Es una versión muy moderna de Ronja sin perder nada de lo que era».

Con eso en mente, Rosenfeldt y Wallestam enfatizaron que hay muy pocas historias escandinavas antiguas que aún tengan resonancia hoy en día en la línea de Ronja la hija del ladrón.

“Su fuerte vínculo con la naturaleza es muy apropiado para la época en que vivimos”, continuó Rosenfeldt. “Si bien no estamos predicando, hay una sensación a lo largo del programa de que debemos preocuparnos más por el medio ambiente. Esto es importante para la generación más joven”.

Viaplay llega a EE. UU.

La pareja habló con Deadline solo unos días después del lanzamiento de Viaplay en los EE. UU., un gran momento para el ágil transmisor Scandi que se ha estado implementando en más territorios durante el año pasado, incluidos el Reino Unido y los Países Bajos, mientras que da luz verde a un original por semana. .

Wallestam se dirigía directamente a Nueva York desde Londres para promocionar Viaplay US y habló sobre cómo la plataforma alberga la «próxima ola» de contenido Scandi, programas que están imbuidos de las cualidades del Scandi noir pero que se extienden a otros géneros, como comedias más ligeras. El Significado de la vida y Quiéreme.

“Noir no es solo crimen, sino que es una forma de contar historias y puedes hacerlo en cualquier género”, dijo. “El método nórdico es mostrar el mundo sin un pulido innecesario”.

Estados Unidos y el Reino Unido han adoptado este enfoque últimamente en proyectos aclamados por la crítica, incluidos los de HBO. Yegua de Easttown y la bbc Valle Feliz, agregó Wallestam.

Para tres fotos románticas de los recién casados, escribió en el comentario adjunto: «Porque saltas a lo desconocido conmigo y lo intentas. Porque cada día se siente fácil contigo. Porque tú eres mi hogar sin importar dónde estemos. Porque en tus brazos el mundo se aquieta y yo siempre estoy a salvo. ¡Por eso y por mil razones más, me encanta ser tu esposa!”.

La actriz también revela algunos detalles más sobre las celebraciones secretas del fin de semana. En consecuencia, los dos «en el círculo más pequeño de la familia» dieron la palabra sí. «Probablemente fue el día más hermoso y amoroso de nuestras vidas, y todavía no podemos creerlo», escribe la nueva esposa Ronja Forcher. «Pero ahora solo hay una palabra para decir: GRACIAS», concluye la publicación.

Desde que Ronja Forcher (25) tenía 12 años, ha estado involucrada en la exitosa serie de ZDF «Der Bergdoktor» y ahora puede imaginar los próximos pasos para la hija de «Bergdoktor», Lilli. Aprendió mucho de su colega Hans Sigl (52), quien interpreta al médico de la montaña, no solo frente a la cámara sino también detrás de ella, según cuenta la joven de 25 años. Ronja no niega que podría ser hora de que su hija Lilli siga los pasos de su padre en serie: «Es una gran tarea que no debe subestimarse. Pero no me estoy cerrando a nada. Si todo está bien y tengo un buen presentimiento, sería algo que puedo imaginar», dice la actriz en una entrevista con la revista «Schoene Woche». Para que los fanáticos puedan estar atentos para ver lo que la próxima temporada de la exitosa serie tiene para ofrecer…