Esto motiva a Verena Kramer a realizar una hazaña de fuerza: para el macho San Bernardo, Musk, el paciente lucha por levantarse de su silla de ruedas en el Centro parapléjico suizo de Nottwil y busca un lugar seguro frente a ella, Musk. yace en una cama de hospital elevada y casi la llena. 63 kilogramos de comodidad.

Musk, un perro social de terapia asistida con animales, espera pacientemente un abrazo. Y alienta al paciente a lograr el máximo rendimiento. Ella apoya su mano izquierda en su cadera. Roza a Musk con la mano derecha. El niño de dos años y medio lo disfruta en silencio, con una pata delantera bien extendida.

«Öpper debe estar apretado», dice, pero parece feliz. El hombre de 61 años padece esclerosis múltiple. A finales de 2023, se rompió la segunda vértebra lumbar en un accidente y sufrió una grave infección en el hospital que la obligó a guardar cama durante un mes.

Actualmente se encuentra en rehabilitación en Nottwil. Recientemente ha podido caminar con un andador. Mientras arregla a Musk y lo mira con cariño, respira con dificultad. Cepillar al perro estando de pie es un ejercicio duro para ellos. Ella lo cuenta casi casualmente. Por una vez, su atención no está en la espalda lesionada. Está encima de Musk. Hace dos semanas tuvo que apoyarse en la cama. El fisioterapeuta está a su lado y la elogia: “Esto es un gran progreso”.

Sustituido por el dispositivo de búsqueda de avalanchas

Musk contribuyó mucho a esto. La primera sesión de terapia ha terminado. Se acuesta al sol en el balcón. Cada dos semanas visita el centro parapléjico con su propietario Benno Frischkopf. Frischkopf dice: «La forma en que los pacientes reaccionan ante el perro es hermosa y, a veces, muy impresionante».

Frischkopf y Musk forman un equipo, uno de los veinte que realizan trabajos sociales para la Fundación Barry en Martigny, en el cantón de Valais. La fundación se encarga de la cría del San Bernardo desde 2005. Antes había estado durante siglos en manos de los canónigos agustinos del Gran San Bernardo.

A 2.469 metros sobre el nivel del mar, los clérigos formaron esta raza resistente que rastreaba a personas a través de la nieve o localizaba a víctimas de avalanchas. Cuando Napoleón Bonaparte cruzó los Alpes con 46.000 hombres en mayo de 1800, algunos de ellos se maravillaron de estos perros que llevaban alforjas llenas de provisiones o suministraban aguardiente a los soldados exhaustos en bolsas colgadas sobre sus hombros. Hablaron mucho sobre esta raza especial.

Pero un ejemplo muy especial lo convirtió en un mito: Barry I. Se dice que salvó cuarenta vidas humanas entre 1800 y 1814. Su caparazón se puede ver ahora disecado en el Museo de Historia Natural de Berna.

Idilio de montaña, robustez, fiabilidad. Estos ingredientes y esas historias, desde Napoleón hasta Barry, han convertido a lo largo de los siglos al San Bernardo en un símbolo nacional para el puesto de souvenirs, una encarnación de la ética de trabajo suiza: diligente y servicial.

El helicóptero y los perros de búsqueda más ligeros, como el labrador y el border collie, lo han sustituido hace tiempo. Y, por supuesto, también los dispositivos de búsqueda de avalanchas. Después de todo: un modelo común se llama Barryvox.

No todos los San Bernardo son aptos

La Fundación Barry añade ahora una nueva faceta a esta heroica historia. En 2007, Claudia Müller desarrolló el adiestramiento de los San Bernardo para convertirlos en perros sociales y desde entonces lidera el proyecto “Barry Helps”. Gracias a las donaciones, la fundación puede enviar perros de forma gratuita a cincuenta centros en toda Suiza: residencias de ancianos, personas con discapacidad, escuelas, prisiones o clínicas.

Cada año y medio, la Fundación forma a los San Bernardo y a sus dueños en un curso reconocido internacionalmente de unas ochenta lecciones. Pero no todos los San Bernardo son aptos para el trabajo social, afirma Müller. El San Bernardo puede ser testarudo y quiere tomar sus propias decisiones. Sin embargo, este también es el lado positivo de su carácter. De esta forma podrá separarse de sus dueños y confiar en otras personas. «Pero ya desde cachorro necesita mucha socialización entre la gente», afirma Müller. Sólo la mitad de los candidatos para el entrenamiento para convertirse en perros sociales son, en última instancia, aptos.

Luchando contra el dolor y el miedo

Si bien los San Bernardo solían salvar vidas en las montañas, hoy brindan cierta confianza en las misiones como compañeros de terapia. En Nottwil son los fisioterapeutas o terapeutas ocupacionales quienes integran al perro Musk en sus sesiones. Los días en el centro están estrictamente programados. Se va de terapia en terapia, de ejercicio en ejercicio. Los pacientes luchan con el dolor y con el miedo de no poder volver a caminar nunca más.

Musk rompe este estado de ánimo. Su propietario, Benno Frischkopf, es enfermero a tiempo completo. Trabaja a tiempo parcial con su perro para la Fundación Barry. Frischkopf habla de un paciente que no dijo una sola palabra a sus enfermeras durante tres meses. «Después de unos minutos en la habitación con Musk, comenzó a acariciarlo, a abrirse y a hablar».

Una vez, Frischkopf y su San Bernardo visitaron a un paciente que acababa de despertar del coma. «Su primera acción activa fue darle a Musk un trozo de salchicha», dice Frischkopf. Vivir momentos como este con tu perro es una satisfacción enorme.

Tratar juguetonamente

Musk también disfrutó de las misiones, dice Frischkopf. Pero también drenan al perro. El fuerte “Barry” normalmente sólo trabaja un turno al día y dos a la semana. Hoy hace una excepción y acompaña una segunda sesión de fisioterapia en Nottwil. Hay algunos bocadillos adicionales para esto.

Mientras tanto, un nuevo paciente llegó a la sala de tratamiento en silla de ruedas. Benno Frischkopf esconde trozos de queso y trozos de Cervelat en una de las tres cajas pequeñas y se los entrega. Desde una posición sentada, la paciente se inclina con cuidado hacia adelante y coloca una caja tras otra en el suelo frente a ella. Musk huele, busca, tira del cordón de la caja correcta. Abre la solapa y chasquea los labios.

Lo que parece un juego es en realidad un ejercicio típico de la terapia asistida con animales. Los pacientes estabilizan su tronco con tales movimientos. Al interactuar con el perro, ganan nueva confianza en su cuerpo.

Algunos pacientes tienen respeto.

Los San Bernardo de la Fundación Barry funcionan en Nottwil desde hace unos ocho años. La fisioterapeuta Charlotte Blessemaille está trabajando con Musk esta mañana y dice: «Vemos que su apoyo a la terapia es beneficioso».

Algunos también tendrían miedo del imponente San Bernardo, especialmente si estuvieran sentados en una silla de ruedas casi a la altura de sus ojos. Pero cualquiera que se sienta cómodo con él se beneficia de él. El perro abre una puerta, especialmente para pacientes reservados, dice la enfermera. Cualquiera que se sienta inseguro en una silla de ruedas, casi por reflejo, se acerca para acariciar al perro. O colocar cajas de Läckerli en el suelo. “El San Bernardo te ayuda a olvidar el miedo y el dolor”.

Reconciliado con el destino

Edith Gempeler está asombrada. El hombre de 65 años sufrió un infarto el pasado diciembre. La parte inferior de su cuerpo ha tenido muy poco flujo sanguíneo durante demasiado tiempo. Por eso actualmente se desplaza en silla de ruedas. “No me imaginaba una terapia con un perro así”. Le sorprende aprender a mantener el equilibrio y moverse hacia adelante, hacia atrás y hacia los lados. “He progresado y estoy más estable”.

Y Musk probablemente no solo ayudó a su cuerpo. Esta mañana trabajó mucho y volvió a buscar un lugar al sol en el balcón. Su dueño lo mira y dice: «El Pfupf es dusse». “Barry” se ha extendido a cuatro patas y su hocico está apoyado en el suelo.

La paciente Edith Gempeler está sentada en una silla de ruedas y mira a Musk desde la sala de fisioterapia. Cuando lo mira, se siente un poco más indiferente y más relajada. «A Musk tampoco le importa lo que esté pasando; lo principal es que esté tranquilo». El golpe del destino parece lejano.

El depuesto líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, fue trasladado por la junta gobernante de prisión a arresto domiciliario, informó el miércoles a la AFP una fuente. Una fuente del ejército, que habló bajo condición de anonimato, dijo que el ex presidente Win Myint también se benefició de la medida. Sin embargo, no se pudo determinar de inmediato si la decisión para Aung San Suu Kyi era temporal o representaba una reducción formal de su sentencia. La junta anunció también en un comunicado de prensa el miércoles la amnistía de 3.300 prisioneros con motivo del Año Nuevo birmano.

Medidas para proteger a los presos vulnerables

El portavoz de la junta, Zaw Min Tun, dijo que una ola de calor había llevado a las autoridades a tomar medidas para proteger a los detenidos vulnerables. «No sólo Daw Aung San Suu Kyi y U Win Myint, sino también los prisioneros ancianos recibieron la atención necesaria debido al calor extremo», dijo a la AFP Zaw Min Tun.

Aung San Suu Kyi, de 78 años, premio Nobel de 1991, cumple una condena de 27 años por una serie de condenas penales que van desde corrupción hasta desacato de las restricciones de Covid. Había estado en gran parte oculta a la vista del público desde su arresto por los militares durante el golpe de estado de 2021, vista solo una vez en fotografías granuladas de los medios estatales tomadas en una sala de audiencias en Naypyidaw, y enfrentaba problemas de salud según la prensa local.

Los medios locales informaron que durante su juicio, que duró varios meses, Suu Kyi sufrió mareos, vómitos y en ocasiones no podía comer debido a una infección dental. Su hijo Kim Aris dijo a la AFP en febrero que todavía estaba detenida en un complejo penitenciario en Naypyidaw, la capital construida por los militares.

Un complejo que no tenía un sistema de aire acondicionado durante los períodos de calor, con paredes de hormigón que rezumaban agua durante el monzón, describió a la AFP el año pasado Sean Turnell, encarcelado allí durante varios meses.

Aung San Suu Kyi sigue siendo muy popular en Birmania

El confinamiento en esta capital aislada contrasta marcadamente con los años que Aung San Suu Kyi pasó bajo arresto domiciliario bajo la junta anterior, donde se convirtió en una figura democrática de fama mundial. Durante este período, había vivido en la mansión de la época colonial de la familia en el centro de Yangon, después de hacerse conocida durante las grandes protestas contra la entonces junta en 1988.

Aung San Suu Kyi sigue siendo muy popular en Birmania, aunque su imagen internacional se ha visto empañada por su acuerdo de poder compartido con los generales y su incapacidad para defender a la perseguida minoría musulmana rohingya.

La amnistía para prisioneros, anunciada el miércoles, incluye a 13 indonesios y 15 de Sri Lanka que serán deportados, dijo la junta. Los demás presos se benefician de una reducción de una sexta parte de su pena, excepto los condenados por asesinato, terrorismo y tráfico de drogas, precisa el comunicado.

Myanmar ha estado bajo las garras de una rebelión desde que los militares derrocaron al gobierno democráticamente elegido de Aung San Suu Kyi en 2021. Pero la junta se enfrenta actualmente a la mayor amenaza de su historia, sufriendo reveses y grandes pérdidas en los últimos meses. La organización local Asociación de Asistencia a los Presos Políticos (AAPP) estima en más de 4.800 el número de civiles muertos desde el inicio de la represión.

El puente Golden Gate, el puente emblemático de la ciudad de San Francisco, fue bloqueado por manifestantes pro palestinos durante varias horas el lunes 15 de abril. Una larga fila de coches quedó atrapada en este famoso puente rojo del suroeste de Estados Unidos, mientras que los carriles contrarios estaban completamente desiertos, según imágenes aéreas. Los manifestantes que impedían entradas o salidas de este lado de la ciudad californiana exhibieron una pancarta “Parar el mundo por Gaza”. La protesta fue organizada por A15 Action, un movimiento que busca bloquear infraestructura clave en unas 40 metrópolis de todo el mundo. “en solidaridad con Palestina”. La cuenta de Twitter de A15 Action muestra, en particular, fotografías de manifestaciones en torno al puerto de Atenas en Grecia, en el de Barcelona en España o frente al despacho del ministro australiano de Asuntos Exteriores en Adelaida.

Servicio Mundial de Vídeo

El área de contribuciones está reservada para los suscriptores.

Suscríbete para acceder a este espacio de intercambio y contribuir a la discusión.

Suscribir

Contribuir

Reutilizar este contenido

Richard Foreman Sinfonía de ratas y yo nací bajo el mismo presidente, un hombre con un acento fácil y una sonrisa brillante, con experiencia en desempeño y una serie de políticas que alimentan la máquina que todavía, como una especie de remolcador fascista, empuja el centro político del país hacia la derecha. Cuando Ronald Reagan dejó el cargo en 1989, tenía 77 años y era el presidente saliente de mayor edad en su historia. Pero su fantasma (tal vez esté vagando por el mundo arrastrando una cadena de su propia forja) no mantendrá ese récord por mucho más tiempo. Biden está a punto de robarlo, ya sea a los 82 años o, si algún diablo quiere, a los 86. Qué cosa más desalentadora esperar.

Cuando digo que esos fueron algunos de los pensamientos que rondaban por mi cabeza mientras miraba la nueva producción del Grupo Wooster de la meditación surrealista de Foreman sobre el poder, la imaginación y otros absurdos humanos, no quiero decir que el programa sea un duro trabajo intelectual. . Todo lo contrario. A decir verdad, estuve sonriendo como un niño en el circo durante la mayor parte de los embriagadores 75 minutos de Sinfonía de ratas. Eso podría deberse en parte a que es una sensación salvaje compartir un espacio con tantas leyendas: el Teatro Ontológico-Hysteric de Foreman y el Wooster Group, todavía dirigido por la inimitable Elizabeth LeCompte, han mantenido extraño el teatro estadounidense durante casi medio siglo. Las paredes del Performing Garage han escuchado cómo Richard Schechner (que, por cierto, estaba dos asientos detrás de mí) y el Performance Group desarrollaron Dioniso en el 69; mientras LeCompte, junto con Kate Valk y Ron Vawter, Willem Defoe y Spalding Gray, metían a Arthur Miller, Chéjov, Racine, Flaubert y O’Neill en varias licuadoras, las conectaba, les añadía Lenny Bruce, LSD y bádminton, las agitaba con fuerza. , y se los presentó al público con un toque diferente. Ahora, los vecinos de al lado del Grupo Wooster son Zara y Patagonia, por lo que importa: en realidad importa: que detrás de la discreta fachada de ladrillo del Performing Garage, la vanguardia teatral sigue jodidamente jodidamente tan alegremente como siempre.

«No tengas mente, ser mente”, le dice una rata al presidente de los Estados Unidos: Eso es lo más sencillo posible. Sinfonía de Ratas. Escribí recientemente sobre el proyecto de toda la vida de Foreman de frustrar “el impulso común hacia la comprensión narrativa”, su búsqueda de un teatro de “impulsos y colisiones multidireccionales” en lugar de un teatro de personajes, trama o empatía. (“Lo cual odio”, ha dicho Foreman. “No te identifiques con un personaje que intenta lograr algo”). Como codirectores de esta nueva interpretación de Foreman’s Sinfonía, LeCompte y Kate Valk mantienen las colisiones constantes y vertiginosas: la arquitectura dramática se siente, como dijo la rata, como un intento de teatralizar el caos del cerebro. Las neuronas se disparan, voces externas e internas susurran y gimen, películas viejas y estúpidas que viste hace años aparecen de repente mientras piensas en la muerte, en qué preparar para la cena o en si existen extraterrestres. El pinball se dispara alrededor de la máquina; las cosas parpadean, zumban, te distraen, te deleitan y te devastan, y tú simplemente intentas seguir caminando en tu saco de carne, actuando como si todo esto tuviera algún tipo de sentido.

O, si eres el presidente, como lo imaginó Foreman y aquí lo interpretó con virtuosa precisión Ari Fliakos, básicamente estás sentado en una silla diseñada para permitir la incontinencia de su habitante. A riesgo de ser traicionado, por describir Sinfonía en términos algo parecidos a lineales: el presidente está “recibiendo mensajes por medios distintos a los sentidos conocidos”. ¿Está escuchando voces del espacio exterior? ¿Está atrapado dentro de su propio laberinto psicológico que se está desmoronando? Ciertamente, su cuerpo parece estar descomponiéndose, mientras sus asistentes (Niall Cunningham y Andrew Maillet) lo hacen rodar; o cuando lo someten a varios escáneres y pruebas extraños; o mientras se desabrocha con indiferencia la parte trasera de sus pantalones para presentar muestras de heces a los supernumerarios que se escabullen a su alrededor, se forma una imagen espeluznantemente familiar. Es una imagen de poder que sigue envejeciendo, su vida extendida gracias a recursos casi infinitos, su muerte retrasada y retrasada, incluso cuando su mente se desenreda cómodamente, incluso cuando “el fin de nuestro mundo se acerca”.

Por muy inquietante que sea el retrato, y a pesar del disgusto de Foreman por la empatía, no es frío. En un prólogo agregado al texto original de la obra, Fliakos, como él mismo, nos dice que el programa “trata sobre el presidente de los Estados Unidos como alguien que no es diferente del resto de nosotros: una persona confusa, estúpida y falible que se recuperó”. y adelante por fuerzas fuera de su control”. Más tarde, en voz off, pregunta: “Supongamos que tuviéramos un presidente que permitiera que su imaginación funcionara a tiempo completo. ¿Serían capaces de tomar las decisiones directas que se espera que tomen? Hay una engañosa normalidad en la apariencia de Fliakos: fácilmente podría caminar hacia Ley y Orden como cualquier tipo normal en el bar local o en el sitio de construcción donde se encontró el cuerpo de la víctima, pero puede manipular su voz y su cuerpo con el sentido del tono, la agilidad y la precisión de un músico. A través de él, obtenemos la matizada bufonada del comandante en jefe de Foreman, la desventura, la deriva mental, la amenaza. El tipo que sujeta hilos a la pared con chinchetas es gracioso hasta que también es el que tiene los códigos nucleares, pero, por otro lado, ¿en qué se diferenciaría el mundo con líderes que pensaran y sintieran un poco más como artistas de vanguardia?

no puedo decirte exactamente ¿Qué le sucede al presidente? Podría tomar una pastilla de una mujer sin cuerpo que puede ser o no una especie de IA alienígena o inteligente, y esa pastilla podría transportarlo o no a otro planeta. Definitivamente mantendrá varias conversaciones con una rata parlante que, encarnada por el fabulosamente extraño y sonoro Jim Fletcher, se siente como un cruce entre Doc Brown y Nosferatu. Él verá clips de Barco fantasma y participe en una recreación del “diálogo de la extraña y apasionada novela de DH Lawrence Mujer enamorada.Fliakos y Cunningham imitan la película de Ken Russell de 1969 ritmo por ritmo mientras LeCompte y Valk superponen su recitación homoerótica y amanerada sobre imágenes de El escuadrón suicida de John Cena y Joel Kinnaman golpeándose hasta convertirse en pulpa es una de las cosas más divertidas que he visto en el escenario recientemente… en estrecha competencia con una recreación posterior de la escena de Han Solo en carbonita por Fliakos y la serpentina Michaela Murphy. .

El Sr. Presidente también bailará y cantará (Suzzy Roche escribió nuevas canciones para esta producción) y conferenciará con una figura oracular que suena como el narrador de los avances de una película de acción (la voz de Guillermo Resto ya tiene más grava). que una cantera, y él y sus compañeros intérpretes también reciben ayuda tras ayuda del maravillosamente complejo diseño de sonido de Eric Sluyter). En su mayoría, Fliakos y el resto de SinfoníaEl conjunto brillantemente ágil creará una especie de espacio de pensamiento poroso y lúdico. Este es un teatro que quiere que tu mente divague, y esa efervescente sensación de libertad es la razón por la que, a pesar de la naturaleza siniestra, incluso apocalíptica, de algunas de sus reflexiones, Sinfonía de ratas es vivencialmente un deleite. El objetivo no es ponerte en el tipo de viaje en el que estás atado y arrastrado por una sola pista, sino liberarte en un estado de mayor presencia y libre asociación. Es jazz mental, a la vez salvaje y meticuloso. Para citar a la rata: “Y el pomo de mi imaginación decía, abrázame, ME GUSTAN los giros y vueltas”.

Sinfonía de ratas estará en Performing Garage hasta el 4 de mayo.

Fue una carrera por alcanzar un nivel como pocas veces se ha visto en el cantón: en la lucha por los dos escaños vacantes en el gobierno de St. Gallen, la candidata del SP, Bettina Surber, quedó 10.000 votos por detrás de los dos candidatos de la UDC, Danuta Zemp y Christof Hartmann. la primera ronda de votaciones.

En los últimos días, Surber ha vuelto a volcar toda su energía en la campaña electoral. Se presentó en las redes sociales, viajó por el cantón y estuvo constantemente presente en público. La movilización funcionó. El hombre de 42 años consiguió el domingo el segundo escaño del SP y es el sucesor de Fredy Fässler.

La UDC esperaba mucho más. Por primera vez en años, un segundo asiento estaba al alcance de la mano. Ahora llega al gobierno con sólo Hartmann, de 48 años. Hay cierta lógica en que Zemp tenga que admitir la derrota. Su trayectoria política tiende a ser nula; debe su fama únicamente a su etapa como médica cantonal durante la pandemia.

Zemp se unió a la UDC hace sólo unos meses y durante la campaña electoral mostró cierta imprevisibilidad política. Su elevado número de votos en la primera vuelta se debe a la fuerte movilización de los votantes del UDC que acudieron a las urnas el 3 de marzo con motivo de la decimotercera pensión del AHV.

En cambio, el asesor de clientes bancarios Hartmann lleva años politizando en el consejo cantonal. Además del difícil de evaluar Zemp, parecía una apuesta segura. Zemp también costó votos a los no miembros Alfred Tobler y Sarah Bösch. Bösch, en particular, ha logrado crear en los últimos años un electorado de centro-derecha como candidato a largo plazo.

Se atrevió a romper el tabú.

El éxito de Surber en la segunda ronda de votación no es sólo un esfuerzo ad hoc, sino el resultado de un trabajo político persistente. El abogado es un peso político pesado en el cantón. Como líder de grupo parlamentario desde hace mucho tiempo, pertenece al círculo de poder más íntimo del partido y es una de las figuras más conocidas de la política de San Galo.

A principios de abril, el otrora liberal “St.Galler Tagblatt” se atrevió a romper el tabú y recomendó la elección de Hartmann y Surber. De todos modos, el cantón de San Galo es absolutamente burgués. «Sería imprudente empujar aún más hacia la oposición al campo de izquierda, verde y liberal, que tiene casi el 30 por ciento de los votos». Para equilibrar la cuenta, los liberales tendrían que ceder un escaño al UDC en la próxima oportunidad.

Esto significa que la constelación de partidos en el gobierno que existe desde 2008 permanece sin cambios. Los cinco candidatos anteriores, Marc Mächler y Beat Tinner (ambos del FDP), Bruno Damann y Susanne Hartmann (ambos del centro) y Laura Bucher (SP), lograron ser reelegidos como se esperaba en la primera vuelta de la votación.

Para la UDC es un amargo déjà vu. Ha sido una de las fuerzas principales en el cantón durante más de dos décadas, pero hasta ahora sólo ha podido traducir esta posición en poder ejecutivo de forma limitada. En 2000 se convirtió en la segunda fuerza más fuerte detrás del CVP y en 2008 finalmente superó a los demócratas cristianos. Ese mismo año ingresó al gobierno con Stefan Kölliker. Aunque desde entonces el partido ha intentado siempre conseguir un segundo escaño, Kölliker sigue siendo hasta el día de hoy el único representante de la UDC en el ejecutivo de St. Gallen.

Surber sigue los pasos de Rechsteiner

Para el St.Galler SP la satisfacción es aún mayor. A finales de abril de 2023, los socialdemócratas perdieron su escaño en el Consejo de los Estados ante la UDC. Tras la dimisión de Paul Rechsteiner, el partido se enfrentó a la consejera nacional Barbara Gysi y la UDC envió al ruedo a Esther Friedli. La segunda vuelta de la votación fue una humillación para el SP: Gysi perdió más de 25.000 votos frente a Friedli.

El hecho de que Surber, precisamente, consiga vengarse probablemente le traerá recuerdos desagradables al SVP. Surber trabaja en el mismo bufete de abogados que Rechsteiner, que derrotó a Toni Brunner en las elecciones al Consejo de los Estados de 2011. Al igual que Surber, Rechsteiner estaba a más de 10.000 votos de Brunner después de la primera vuelta y lo interceptó antes de la meta en la segunda vuelta.

Sin embargo, la constelación era diferente en aquel entonces. Los plebeyos estaban irremediablemente divididos; el UDC era el alborotador que había roto el dominio de décadas del CVP y el FDP. Muchos ciudadanos no votaron a Rechsteiner por convicción, sino únicamente para impedir a Brunner.

La UDC ha abandonado su papel de matón en el cantón. Pero a menudo carece de personas de alto perfil para ganar las elecciones ejecutivas. Pero recientemente demostró en las elecciones del Consejo de Estados que puede hacerlo si se presenta con los candidatos adecuados.

Esto debe preocupar especialmente al FDP. El Partido Liberal fue el que perdió la mayor cantidad de votos en las elecciones a los consejos cantonales de marzo y todavía cuenta con el 15,7 por ciento de los sufragios. Esto es poco más de la mitad de la UDC, que logró ampliar su participación hasta el 31,5 por ciento.

El centro todavía obtiene el 21 por ciento, al igual que el campo de izquierda si se suma el SP y los Verdes. Es probable que la composición del gobierno vuelva a ser cuestionada en las próximas elecciones generales dentro de cuatro años.

Fue una carrera por alcanzar un nivel como pocas veces se ha visto en el cantón: en la lucha por los dos escaños vacantes en el gobierno de St. Gallen, la candidata del SP, Bettina Surber, quedó 10.000 votos por detrás de los dos candidatos de la UDC, Danuta Zemp y Christof Hartmann. la primera ronda de votaciones.

En los últimos días, Surber ha vuelto a volcar toda su energía en la campaña electoral. Se presentó en las redes sociales, viajó por el cantón y estuvo constantemente presente en público. La movilización funcionó. El hombre de 42 años consiguió el domingo el segundo escaño del SP y es el sucesor de Fredy Fässler.

La UDC esperaba mucho más. Por primera vez en años, un segundo asiento estaba al alcance de la mano. Ahora llega al gobierno con sólo Hartmann, de 48 años. Hay cierta lógica en que Zemp tenga que admitir la derrota. Su trayectoria política tiende a ser nula; debe su fama únicamente a su etapa como médica cantonal durante la pandemia.

Zemp se unió a la UDC hace sólo unos meses y durante la campaña electoral mostró cierta imprevisibilidad política. Su elevado número de votos en la primera vuelta se debe a la fuerte movilización de los votantes del UDC que acudieron a las urnas el 3 de marzo con motivo de la decimotercera pensión del AHV.

En cambio, el asesor de clientes bancarios Hartmann lleva años politizando en el consejo cantonal. Además del difícil de evaluar Zemp, parecía una apuesta segura. Zemp también perdió votos frente a la independiente Sarah Bösch, quien, como candidata permanente, ha logrado construir un electorado de centro-derecha en los últimos años.

Se atrevió a romper el tabú.

El éxito de Surber en la segunda ronda de votación no es sólo un esfuerzo ad hoc, sino el resultado de un trabajo político persistente. El abogado es un peso político pesado en el cantón. Como líder de grupo parlamentario desde hace mucho tiempo, pertenece al círculo de poder más íntimo del partido y es una de las figuras más conocidas de la política de San Galo.

A principios de abril, el otrora liberal “St.Galler Tagblatt” se atrevió a romper el tabú y recomendó la elección de Hartmann y Surber. De todos modos, el cantón de San Galo es absolutamente burgués. «Sería imprudente empujar aún más hacia la oposición al campo de izquierda, verde y liberal, que tiene casi el 30 por ciento de los votos». Para equilibrar la cuenta, los liberales tendrían que ceder un escaño al UDC en la próxima oportunidad.

Esto significa que la constelación de partidos en el gobierno que existe desde 2008 permanece sin cambios. Los cinco candidatos anteriores, Marc Mächler y Beat Tinner (ambos del FDP), Bruno Damann y Susanne Hartmann (ambos del centro) y Laura Bucher (SP), lograron ser reelegidos como se esperaba en la primera vuelta de la votación.

Para la UDC es un amargo déjà vu. Ha sido una de las fuerzas principales en el cantón durante más de dos décadas, pero hasta ahora sólo ha podido traducir esta posición en poder ejecutivo de forma limitada. En 2000 se convirtió en la segunda fuerza más fuerte detrás del CVP y en 2008 finalmente superó a los demócratas cristianos. Ese mismo año ingresó al gobierno con Stefan Kölliker. Aunque desde entonces el partido ha intentado siempre conseguir un segundo escaño, Kölliker sigue siendo hasta el día de hoy el único representante de la UDC en el ejecutivo de St. Gallen.

Surber sigue los pasos de Rechsteiner

Para el St.Galler SP la satisfacción es aún mayor. A finales de abril de 2023, los socialdemócratas perdieron su escaño en el Consejo de los Estados ante la UDC. Tras la dimisión de Paul Rechsteiner, el partido se enfrentó a la consejera nacional Barbara Gysi y la UDC envió al ruedo a Esther Friedli. La segunda vuelta de la votación fue una humillación para el SP: Gysi perdió más de 25.000 votos frente a Friedli.

El hecho de que Surber, precisamente, consiga vengarse probablemente le traerá recuerdos desagradables al SVP. Surber trabaja en el mismo bufete de abogados que Rechsteiner, que derrotó a Toni Brunner en las elecciones al Consejo de los Estados de 2011. Al igual que Surber, Rechsteiner estaba a más de 10.000 votos de Brunner después de la primera vuelta y lo interceptó antes de la meta en la segunda vuelta.

Sin embargo, la constelación era diferente en aquel entonces. Los plebeyos estaban irremediablemente divididos, la UDC era el alborotador que había roto el dominio de décadas del CVP y el FDP. Muchos ciudadanos no votaron a Rechsteiner por convicción, sino únicamente para impedir a Brunner.

La UDC ha abandonado su papel de matón en el cantón. Pero a menudo carece de personas de alto perfil para ganar las elecciones ejecutivas. Pero recientemente demostró en las elecciones del Consejo de Estados que puede hacerlo si se presenta con los candidatos adecuados.

Esto debe preocupar especialmente al FDP. El Partido Liberal fue el que perdió la mayor cantidad de votos en las elecciones a los consejos cantonales de marzo y todavía cuenta con el 15,7 por ciento de los sufragios. Esto es poco más de la mitad de la UDC, que logró ampliar su participación hasta el 31,5 por ciento.

El centro todavía obtiene el 21 por ciento, al igual que el campo de izquierda si se suma el SP y los Verdes. Es probable que la composición del gobierno vuelva a ser cuestionada en las próximas elecciones generales dentro de cuatro años.

El ex desarrollador de Rockstar, Obbe Vermeij, ha estado revelando algunos de los secretos más profundos de los juegos Grand Theft Auto de PS2 durante años, y ahora intervino para convertirse en un chivo expiatorio dispuesto para un desastroso speedrun en San Andreas.

A principios de este mes, Vermeij explicó el error «vergonzoso» detrás de los accidentes aéreos de San Andreas. Ahora, una corredora de velocidad que se hace llamar AlolaGirly dice en Gorjeo que «soy oficialmente una de las víctimas de esto de la peor manera posible. Ya estaba molesto con mi carrera, y estos dos sucedieron y quiero cambiar mi situación». Mira el vídeo de YouTube a continuación si quieres ver el accidente aéreo más desafortunado que un videojuego puede provocar.