Sean Penn dijo que estaba feliz de ser un «propagandista» del esfuerzo bélico de Ucrania y llamó al presidente ruso Vladimir Putin un «pequeño matón espeluznante» el sábado en Berlín, después del estreno mundial de su documental gonzo «Superpower», un apasionante, valiente. Retrato bajo fuego del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy.

“Esta no es una película imparcial porque no es una guerra ambigua”, dijo, calificando el conflicto de “extremadamente personal”. “Estoy muy feliz de ser considerado un propagandista. Estaba feliz de hacer una película imparcial porque esa es la verdadera historia que encontramos”.

Con una chaqueta y una sudadera con capucha negras y una gorra de camionero de camuflaje, Penn pidió repetidamente a la administración de Biden que enviara misiles de precisión de largo alcance a Kiev para apoyar el esfuerzo de guerra de Ucrania.

Al elogiar el coraje de Zelenskyy, Penn arremetió contra su homólogo ruso cuando se le preguntó si los cineastas querían escuchar a Putin, a quien describió como un “criminal de guerra”.

“Era bastante claro para nosotros que no íbamos a permitir que nuestra película fuera un podio para el engaño transparente”, dijo. “Creo que nos hubiera ido mejor hablando con una pared”.

“Superpower”, que Penn codirigió con Aaron Kaufman y es producida por Vice, recibió una ovación de pie el viernes por la noche en Berlín, luego de su estreno fuera de competencia como Gala Especial de la Berlinale.

Con una duración de poco menos de dos horas, la película sigue a la estrella de Hollywood mientras viaja por Ucrania en los meses previos a la invasión rusa y luego consigue una serie de entrevistas con Zelenskyy una vez que comienza la guerra. Durante sus conversaciones, el presidente en tiempos de guerra revela sus frustraciones por la falta de apoyo en forma de armas de alto impacto recibidas de la administración Biden.

En una sesión de preguntas y respuestas posterior a la proyección, Penn se hizo eco de las preocupaciones de Zelenskyy. “No se trata tanto de qué pasa si Ucrania pierde, porque no lo hará, sino… si Rusia gana, todos estamos jodidos. Simplemente jodido”, dijo Penn a la multitud. “Como estadounidenses, puedo decir que vamos a tener que asumir un nivel de vergüenza por no haber ampliado antes las armas”.

“Superpower” ha sido uno de los títulos más comentados que se lanzaron esta semana en Berlín, con el estreno del viernes un día después de que Penn hiciera una aparición sorpresa en la ceremonia de apertura, donde Zelenskyy apareció vía satélite para saludar a los asistentes al festival y alentarlos a “no permanecer en silencio”. mientras los ucranianos siguen luchando por la libertad.

“Surge una pregunta lógica: ¿De qué lado debe estar la cultura y el arte?” preguntó Zelensky. “¿Puede el arte estar fuera de la política? ¿Debe el cine estar fuera de la política? Es una pregunta eterna pero hoy es extremadamente [pertinent].”

Aunque no se concibió como una historia de guerra, sino que pretendía trazar el camino de Zelenskyy desde un actor que interpretaba al presidente de Ucrania en la serie de televisión satírica «Servant of the People» hasta el líder del país en la vida real, «Superpower» evolucionó rápidamente de lo que Penn describió como » un proyecto de fantasía” a un perfil apasionante en coraje después de la invasión rusa.

Ha pasado casi un año desde que Rusia conmocionó al mundo al lanzar una invasión —u “operación militar especial”, según Vladimir Putin— de Ucrania, desencadenando un conflicto sangriento y devastador que aún continúa, sin un final visible a la vista.

La niebla de la guerra es tan espesa que es difícil para cualquiera de nosotros ver a través de ella, y en ese sentido, el documental Superpotenciacodirigida por Sean Penn y Aaron Kaufman, sirve como una introducción decente sobre cómo comenzó el conflicto, qué está en juego y quiénes siguen siendo los jugadores clave, con un enfoque especial en el improbable héroe de un presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

Pero después de sentarse a través de la exposición de dos horas de duración, uno quizás podría estar equivocado al pensar que otro jugador clave en la guerra es el mismo Penn, tanto que la estrella de Hollywood está presente en casi todas las escenas de la película que no involucran archivos. material de archivo (de los cuales hay bastante).

Vemos a Penn sobre el terreno en Kiev mientras ocurre la invasión, asistiendo a sesiones informativas de seguridad y conferencias de prensa, entrevistando a todos, desde soldados hasta embajadores y periodistas, viajando en trenes y varios vehículos con chofer por toda Ucrania durante tres visitas diferentes, presentando su caso a los políticos de todo del mundo, cruzando a pie la frontera con Polonia y visitando trincheras en el Donbas.

Sería fácil descartar todo como un proyecto de vanidad grande y un poco peligroso, pero seamos honestos: esta guerra nos concierne a todos, y el actor está haciendo todo lo posible para ayudar a los buenos. Poner su nombre y rostro en el conflicto, incluso, en un momento, hablar con Sean Hannity y ganarse los elogios de Newt Gingrich, es probablemente lo mejor que una estrella de su calibre puede hacer para llamar la atención sobre la causa.

eso no significa Superpotencia no es un poco molesto en algunos lugares, y hay ocasiones en las que desearías que al menos uno de sus siete camarógrafos acreditados hubiera apuntado la lente a alguien que no sea Penn, que está constantemente en pantalla. Esto es especialmente problemático cuando los cineastas intentan generar suspenso a partir de algo tan intrascendente como, por ejemplo, el actor y su equipo viajando en su camioneta de producción desde el Hyatt Regency hasta el InterContinental en el centro de Kiev justo después de que comienza la invasión.

Parecen estar pidiéndonos que nos importe si una estrella de Hollywood regresará con vida a su hotel de 5 estrellas, mientras que el resto del país podría arder en llamas. Es un movimiento en falso, y hay otros, como cuando seguimos a Penn, vestido con atuendo militar completo, mientras intenta acercarse lo más posible al frente oriental, con la puntuación de Justin Melland a toda velocidad para acompañar la acción.

Aparte de esos momentos que ponen los ojos en blanco, Superpotencia ofrece una mirada bastante completa a un conflicto sobre el que el mismo Penn admite que era «un completo Pollyanna», antes de embarcarse en un proyecto que eventualmente lo enfrentaría cara a cara con Zelensky justo cuando la guerra estaba comenzando.

El ascenso de este último de estrella de cine y televisión, incluso en la popular sátira política. Siervo del Pueblo, donde interpretó a un hombre común convertido en presidente, al líder de un país plagado de corrupción y amenazado por una de las superpotencias más grandes del mundo es una historia digna de otro documental. Una vez que fue elegido, nadie, ni siquiera la mayoría de los ucranianos, esperaba que el ex actor fuera capaz de liderar una posición contra las fuerzas rusas, y un ex soldado le dice al principio a Penn que “no tiene cojones para eso”.

Por supuesto, Zelensky ya ha demostrado que el mundo y Vladimir Putin están equivocados. Probablemente el momento más conmovedor de la película es cuando Penn finalmente se sienta con el presidente para una entrevista en su búnker secreto solo un día después de que ocurre la invasión. Al igual que otras escenas de la película, tenemos dos tomas y una toma de reacción para que Penn esté tan presente frente a la cámara como su sujeto, pero eso no quita el poder y la sinceridad de las palabras de Zelensky.

“Si no estás listo para ganar, no pelees”, le dice a Penn durante una segunda entrevista que tuvo lugar en junio pasado, cuando los dos hablan sobre el pasado, el presente y el futuro de la guerra. Son frases como esas las que han convertido a Zelensky en una figura internacional y un orador motivacional inspirador, alentando a los líderes mundiales a respaldar a un país que ha sido un desvalido desde el principio.

La película subraya cómo la larga carrera de Zelensky como actor seguramente lo ayudó a comportarse con tanta calma y confianza frente a la cámara. Ver a Penn y al presidente involucrados, aunque en niveles totalmente diferentes, en el conflicto más grande de nuestro tiempo, demuestra cuánto las celebridades y los políticos siempre han sido extraños compañeros de cama, y ​​a veces solo un compañero de cama siendo ambas cosas a la vez.

Más allá de esas memorables secuencias de entrevistas, gran parte de Superpotencia cubre eventos de los que cualquiera que haya seguido la guerra el año pasado probablemente esté al tanto, lo que da como resultado una película que sirve más como un resumen de primera mano de todo lo que sucedió y seguirá sucediendo, quién sabe cuánto tiempo.

Hablando con brusquedad y sinceridad, sus ojos a veces sombreados por lentes de aviador, Penn les recuerda a todos los que conoce que la democracia y la libertad están en juego aquí, golpeando toneladas de cigarrillos, vasos de agua y posiblemente vodka mientras martilla su mensaje una y otra vez. (Fumar y beber constantemente puede resultar más riesgoso para el actor de 62 años que todos sus viajes al frente).

Si el objetivo de Penn es visitar Ucrania, conocer a Zelensky y codirigir Superpotencia era hacerse oír, entonces misión cumplida.

El día en que Rusia invadió Ucrania el 24 de febrero de 2022, Sean Penn y un equipo de cámara documental gonzo se encontraron en el frente de guerra mientras esperaban para ver si podían entrevistar al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy.

No solo consiguió esa entrevista, sino que continuó viajando de regreso a Ucrania para relatar los horrores de la guerra un total de seis veces para «Superpower», un documental codirigido por Penn que se estrenó con una ovación de pie en el Festival de Cine de Berlín el Viernes.

En la película de casi dos horas de duración, producida por Vice, Penn subraya las deficiencias de Estados Unidos para apoyar a Ucrania en la guerra. Zelenskyy, quien se siente cada vez más cómodo con el actor ganador del Oscar en una serie de entrevistas, revela sus frustraciones por la falta de apoyo en forma de armas de alto impacto recibidas de la administración de Biden.

En una sesión de preguntas y respuestas posterior a la proyección, Penn se hizo eco de las preocupaciones de Zelenskyy. “No se trata tanto de qué pasa si Ucrania pierde, porque no lo hará, sino… si Rusia gana, todos estamos jodidos. Simplemente jodido”, dijo Penn a la multitud. “Como estadounidenses, puedo decir que vamos a tener que asumir un nivel de vergüenza por no haber ampliado antes las armas”.

Penn explica al principio de la película cómo se sintió como un incrédulo «Polyanna» antes del estallido de la guerra. Las imágenes filmadas antes de la invasión de Rusia muestran al actor rechazando cualquier sugerencia de que Rusia invada el país.

En la película, Penn forja un vínculo profundo con Zelenskyy, que alguna vez fue actor, mientras el presidente ucraniano bromea sobre querer visitar Santa Mónica una vez que su nación salga victoriosa. Las cámaras siguen a Penn mientras intenta escapar de la región y, tal vez igual de aterrador, ingresa a los pasillos de Fox News para enfrentarse a Sean Hannity. En una escena filmada el verano pasado, Penn incluso lleva a un grupo de soldados ucranianos a una sala de cine para ver «Top Gun: Maverick» y llama a su amigo Miles Teller en FaceTime para conversar con ellos después de los créditos.

“Superpower”, que se proyectó en el Verti Music Hall, es uno de los estrenos mundiales más grandes asegurados este año por el director artístico de Berlín, Carlo Chatrian, quien ha estado bajo presión para incluir más títulos principales después de un festival mediocre en 2022.

El estreno se produjo un día después de que Penn hiciera una aparición sorpresa en la ceremonia inaugural de Berlín el jueves, revelando que había venido directamente desde Kiev, donde Penn proyectó la película por primera vez a Zelenskyy antes de llevarla a Berlín. En la ceremonia, Zelenskyy también apareció vía satélite para saludar a los asistentes al festival y alentarlos a no perder la fe en los ucranianos que luchan por la libertad.

“Superpower” no fue concebida como una historia de guerra. Más bien, Penn y el codirector Aaron Kaufman, y el productor Billy Smith, se propusieron trazar la trayectoria de la carrera de Zelenskyy, desde un actor, comediante y productor que interpreta a un profesor de historia elegido como presidente de Ucrania en la serie de televisión satírica «Servant of the People». ”, a una estrella política en ascenso elegida como presidente de Ucrania en la vida real en 2019.

Sin embargo, tras el estallido de la guerra de Rusia contra Ucrania, el proyecto tuvo que girar para convertirse en un perfil más de un héroe de advertencia moderno. Y un retrato de Penn como un justiciero que fuma empedernido y busca la verdad.

Sean Penn fue a la guerra y estalló una película. Esa es, en efecto, la historia detrás de la realización del documental «Superpower», un apasionante retrato cinematográfico del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en vísperas de la invasión militar de Ucrania por parte del presidente ruso Vladimir Putin en febrero de 2022.

Codirigida por Penn y Aaron Kaufman, quienes dirigieron el documental de 2021 «Crusaders: Ex-Jehovah’s Witnesses Speak Out», «Superpower» se presenta el 17 de febrero, fuera de competencia, como una gala especial de la Berlinale en el Festival de Cine de Berlín. Fifth Season y Vice Studios están detrás de la película, con Fifth Season vendiendo los derechos en todo el mundo.

“Superpower” no fue concebida como una historia de guerra. Más bien, Penn y Kaufman, así como el productor Billy Smith, se esforzaron por trazar la trayectoria de la carrera inusual de Zelensky, desde el actor, comediante y productor que interpreta a un profesor de historia elegido como presidente de Ucrania en la serie satírica de televisión «Servant of the People». a una estrella política en ascenso elegida como presidente de Ucrania en la vida real en 2019. La intención era transmitir una historia sobre un hombre común, en el caso de Zelensky, un judío ucraniano de habla rusa nacido bajo el régimen soviético a fines de la década de 1970, que encuentra él mismo al timón de una incipiente nación democrática ardiendo por abrazar la libertad. Un presidente ucraniano elegido sobre una plataforma anticorrupción que, muy pronto después de las elecciones, se encuentra en el punto de mira de la destitución de un presidente estadounidense.

“Cuando uno ve ‘Servant of the People’, claramente tiene el lujo en su ficción de permitir [Zelensky] como actor y como escritor para decir realmente lo que ya latía en el corazón de los ucranianos”, señala Penn. “Y que, por cierto, sería aplicable en gran medida en muchos países, incluidos los EE. UU. Ya sabes, una especie de ‘Bulworth’. Imagínense a Martin Sheen compitiendo por la presidencia de los Estados Unidos en ‘West Wing’. Bueno, vas a decir que no es solo un actor, porque lo dice en serio.

“Para cuando decidió realizar una campaña, la gente ya tenía una idea de lo que podría ser y habían tenido una respuesta emocional al personaje que creó”, continúa Penn. “Y con toda esa energía juvenil [Ukrainians] no había visto antes en el liderazgo.”

Agrega Kaufman, “[This film] fue una oportunidad para ver de qué se trataba este tipo, para seguir un camino y ver cuál es la verdad. Y eso fue muy refrescante para mí. Era intoxicante”.

Se hicieron planes para rodar en Ucrania, pero llegó la pandemia y, durante unos dos años, Penn y Zelensky se comunicaron a través de Zoom y por teléfono. Cuando Kaufman y Penn, que aparece en la pantalla a lo largo del documental, conocieron a Zelensky en persona el 23 de febrero del año pasado, Zelensky estaba vestido, según Penn, «con un traje, como si fuera un jefe de estado en el palacio presidencial».

Al día siguiente, 24 de febrero, los misiles rusos cayeron sobre Ucrania, arrasaron ciudades y desencadenaron la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial. Y «Superpower», nacida como un estudio de personajes, «un proyecto de fantasía», dice Penn, ahora era algo completamente diferente: una película que seguía la odisea emocional de un héroe de guerra.

“Zelensky era dos criaturas completamente diferentes de un día para otro”, recuerda Penn sobre ese fatídico momento histórico. “Era un espíritu en espera”.

Desde que declaró su independencia de la derrumbada Unión Soviética en agosto de 1991, la lucha de Ucrania por la soberanía ha sido dura, y Putin, que llegó al poder en 1999, se ha desempeñado continuamente como presidente o primer ministro desde ese momento. En febrero de 2014, Rusia anexó la región ucraniana de Crimea y las tensiones aumentaron entre las dos naciones, y Putin intensificó el conflicto sin provocación en 2022, prometiendo aplastar el sueño democrático de los 44 millones de ciudadanos de Ucrania.

Zelensky, el desvalido político, no se ha dejado intimidar.

“Siempre pensamos en esto [film] como una historia de David y Goliat en un par de maneras diferentes”, dice Kaufman. “Es el gran oponente y el advenedizo pequeño y rudimentario. Pero si nos fijamos en David y Goliat, David era ágil y estaba preparado para [fight] de una manera diferente, una forma alternativa completamente nueva que era nueva y diferente a la de Goliat. Y siento que Zelensky es el mismo tipo de personaje”.

Penn agrega: “David es millones de ucranianos. Y Goliat son cientos de miles de rusos y, ya sabes, no están ganando esta guerra”.

Para “Superpower”, Penn pasó dos horas y media iniciales entrevistando a Zelensky fuera del palacio presidencial, seguido de Zooms y llamadas telefónicas que continúan hasta el día de hoy. CORE, la organización de socorro en casos de desastre que Penn cofundó con Ann Lee tras el terremoto de Haití de 2010, ha estado presente en Ucrania, Polonia y Rumania desde la invasión, proporcionando ayuda de emergencia a más de 200 000 personas, incluidas familias de refugiados y ucranianos. desplazados dentro de su propio país.

De su participación en Ucrania en ese sentido, Penn dice que lo que más le sorprende es la cantidad de «donantes tradicionalmente de izquierda» de CORE que han preguntado sin rodeos: «¿Cómo podemos ayudar a conseguir armas allí?».

Kevin Iwashina, vicepresidente sénior de documentales de la quinta temporada, llama a “Superpower” “una extensión orgánica de la lucha por los derechos humanos a la que Sean se ha comprometido durante toda su carrera.

“No queríamos nada más que apoyar a Sean y Aaron como humanitarios que están comprometidos con su arte y pueden aplicarlo para crear contenido significativo y ampliamente accesible que impactará las perspectivas e influirá en el pensamiento”, dice Iwashina.

Reforzando el sentido de urgencia de la película, “Superpower” presenta reuniones con periodistas ucranianos y expertos de alto perfil como el teniente coronel retirado Alexander Vindman, ex director de Asuntos Europeos del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. Vindman, cuya familia emigró a los Estados Unidos desde la Ucrania soviética en 1979, desempeñó un papel clave al testificar contra el expresidente estadounidense Donald Trump en las audiencias de juicio político de Trump de 2019. La película también destaca a la gente común y corriente de Ucrania, mujeres y hombres convertidos de la noche a la mañana, y con poco o ningún entrenamiento, en soldados de combate.

“Zelensky nos dijo que en todo el país había más personas que pedían tomar las armas que las que tenían para dar”, dice Kaufman.

Penn observa: “Estos ucranianos luchaban con todo lo que tenían y sorprendieron al mundo”.

“Superpoder”, por mucho que siga la evolución de Zelensky de comediante a líder mundial, es un llamado de atención a los gobiernos de todo el mundo. Con la democracia en juego, esta no es una crisis contenida dentro de Ucrania. Esta es una crisis que, si no se aborda, se extiende mucho más allá de las fronteras de cualquier país y afectará a las generaciones y naciones venideras.

A saber, Andriy Pyshnyi, banquero y político ucraniano, emite esta dura declaración en la película: “Creo que la Tercera Guerra Mundial ya ha comenzado. Y la primera línea está en Ucrania. La guerra en Ucrania es solo un comienzo para la Federación Rusa si no se detiene”.

Tan agudo fue el deseo ardiente de Penn de ayudar a los ucranianos y compartir sus historias que cualquier peligro que haya enfrentado o no en medio de la invasión de Rusia, desde los edificios bombardeados de Mariupol, Kyiv y Severodonetsk, cayó en un segundo lugar. deseo.

“Nunca he sido bueno en matemáticas, pero sabía estadísticamente que teníamos una apuesta bastante segura para salir de allí”, dice Penn. “Por supuesto, cada vez que me pongo en lugares incompletos o con personas incompletas, tienes que tener un momento para procesar la posibilidad de la necesidad de ese obituario, lo que eso significa para tus hijos, y así sucesivamente. Pero hay algo nuevo que te reclama. Y en este caso, desde el momento en que comenzó la invasión, estaba tan consumido por este sentimiento [about] esta cultura unificada, que las personas con muchas opiniones diferentes sobre muchas cosas diferentes pudieron alinearse por completo, y eso está en todas partes en Ucrania hoy. Y es algo que es tan refrescante. Entonces, estás alimentado por eso.

“Una vez que comenzó la invasión, más que cualquier otro pensamiento o sentimiento, fue una especie de angustia”, continúa Penn. “Estaba pensando en qué, a qué mundo van a ir mis hijos, ya sabes, terminar el día con eso. No parecía localizado”.

La atracción emocional de crear «Superpower» fue tan fuerte, dice Kaufman, que el desafío más difícil fue decidir cuándo romper.

“Si Sean y yo nos saliéramos con la nuestra, aún estaríamos filmando esta película”, dice. “No creo que nos detengamos nunca. Creo que la parte más difícil de esta película fue crear un arco donde teníamos un final, donde dijimos, ese es el final de la historia en ese momento. Realmente invertimos. Y creo que nos involucramos porque sabíamos que era lo correcto, pero también porque profundizamos en un idealismo que se sentía genuino. Una vez que lo sacaste del contexto de los Estados Unidos y ya no estabas lidiando con la derecha y la izquierda, todo ese paradigma, y ​​estabas mirando la cultura de otra persona. Y sabes, [Ukrainians] no son perfectos Hay un montón de cosas que podrías haber dicho sobre la Ucrania anterior a la invasión que habrían dado en el clavo. Sin embargo, sentimos que todos querían hacerlo mejor. Parecían tener este tipo de causa combinada para ser mejores. Y creo que eso nos encantó”.

Para Penn, quien le regaló uno de sus dos premios Oscar a Zelensky como un gesto simbólico de solidaridad: “Iba a dárselos a él, pero no me gusta viajar con equipaje facturado, y luego mi mochila era demasiado pesada. , [and] Creo que terminó con el de ‘Mystic River’”, dice. Su relación con Zelensky es mucho más profunda que la de un director y su tema.

La suya es una amistad nacida de circunstancias extraordinarias.

“No puedo hablar por él”, dice Penn, “pero seguramente por mi parte diría que, sin mucho tiempo para tomar una decisión emocional, creo que salí de esa segunda reunión, ese día de la invasión: tener un sentimiento de amor por el hombre”.

El documental de Sean Penn y Aaron Kaufman sobre la invasión rusa de Ucrania, Superpotencia, se estrenará en el Festival de Cine de Berlín 2023 como la película especial de gala de la Berlinale. El programa de este año se lleva a cabo del 16 al 26 de febrero, un año después de la invasión del 24 de febrero. “Supongo que parte de la decisión es precisamente que el Festival de Cine de Berlín se llevará a cabo exactamente un año después del estallido de la guerra, y tal vez mostrar esta película en Berlín tenga un significado más relevante que en cualquier otro lugar porque estamos cerca de Ucrania, porque los ucranianos viven en Berlín, y también por el valor político de esta película”, dijo el director artístico de la Berlinale, Carlo Chatrain, sobre la elección de ir con Superpotencia como pieza central de la Gala. “Pero no es el único que trata con Ucrania. Para mi, Superpotencia — Soy consciente de que llamará mucho la atención — es una gran puerta que te permite ingresar a la muy compleja y rica descripción de lo que sucedió y sigue sucediendo en Ucrania en este momento”.

El cartel del festival se abre con Rebecca Miller’s ella vino a mi, protagonizada por Peter Dinklage como compositor con bloqueo de escritor junto a Marisa Tomei, Joanna Kulig, Brian d’Arcy James y Anne Hathaway. El director John Tengrove hace su debut en la Berlinale con Jesse Eisenberg, y Adrien Brody, protagonizada por manódromo. Mora, una película dirigida por Matt Johnson protagonizada por Jay Baruchel, Glenn Howerton y Cary Elwes y que se centra en la historia de la compañía canadiense de teléfonos inteligentes, también está en la alineación de la competencia. Tendrán que enfrentarse a la fuga de Sundance Vidas pasadas, dirigida por la dramaturga Celine Song y protagonizada por Greta Lee y Teo Yoo. Kristen Stewart es el jurado principal, mientras que Steven Spielberg recibirá un Oso de Oro honorífico por su trayectoria. Tschüss por ahora! A continuación, encuentre la lista completa de 2023.

Alineación de competencia internacional
20.000 especies de abejas — Estibaliz Urresola Solaguren
La torre sin sombra —Zhang Lu
Hasta el final de la noche — Christoph Hochhausler
Mora — Matt Johnson
chico discoteca — Giacomo Abbruzzese
Osa Mayor — Philippe Garrel
Ingeborg Bachmann – Viaje al desierto —Margarethe von Trotta
Algún día nos lo contaremos todo —Emily Atef
Limbo —Iván Sen
mala vida — Joao Canijo
manódromo — John Trengove
Música — Ángela Schanelec
Vidas pasadas — Canción de Céline
Un incendio —Christian Petzold
en el Adamant — Nicolás Philibert
La supervivencia de la bondad —Rolf de Heer
Suzume — Makoto Shinkai
Tótem — Lila Ayles

Gala especial de la Berlinale
Superpotencia —Sean Penn, Aaron Kaufman

Películas de Encuentros
El Proyecto Klezmer — Leandro Koch, Paloma Schahmann
Los adultos —Dustin Guy Defa
El eco — Tatiana Huezo
Aquí —Bas Devos
en el punto ciego —Ayse Polat
La jaula busca un pájaro —Malika Musaeva
Mi peor enemigo —Mehran Tamadón
Cielo de plástico blanco —Tibor Banoczki, Sarolta Szabo
En agua —Hong Sangsoo
Tiempo familiar — Tía Kuovo
Las Murallas de Bérgamo —Stefano Savona
Orlando, mi biografía política — Pablo B. Preciado
Samsara —Lois Patiño
Frente Oriental — V Mansky, Yevhen Titarenko
vivir mal — Joao Canijo
Ausencia —Wu Lang