Si bien Nintendo Switch recibe actualizaciones grandes y adecuadas de manera bastante regular, a veces también recibe descargas más silenciosas, que se realizan sin que el usuario sepa o necesite hacer algo. Esas actualizaciones tienden a centrarse en la ‘lista de palabras prohibidas’ de la consola.

Como informamos a principios de año:

Nintendo mantiene una lista de «malas palabras» para prohibir a los usuarios de Switch crear cuentas que hagan referencia a ciertas frases que podrían considerarse controvertidas u ofensivas. En 2020, la lista se actualizó para agregar «nazi», «esclavo», «KKK», «ACAB» y «Covid», entre otros. A lo largo de 2022 creció para abarcar más insultos, lenguaje grosero y varias faltas de ortografía de Hitler.

En febrero, se agregaron palabras como «ISIS», el «preparador» conservador y los nombres del tirador de Sandy Hook como parte de los cambios descubiertos y publicados por desde hace mucho tiempo Switch dataminer OatmealDomequien hoy tuiteó que la lista se había actualizado una vez más.

“Ya salió una actualización sin reinicio para 16.0.3”, ellos escribieron. “Los únicos cambios son en las listas de malas palabras. Parece que Nintendo se centró en bloquear las corrupciones del nombre Hitler (por ejemplo: «titler», «hizzler»)».

Parece que también se ha incluido la palabra ‘TERF’ (feminista radical transexclusiva), sugiriendo tal vez la versión Switch retrasada de Legado de Hogwarts se está acercando a liberar.

Recuerde, esta no es solo una lista general de palabras que no le gustan a Nintendo, está dirigida específicamente a los nombres de cuentas de usuario, por lo que va más allá de algunas palabras groseras y malas. Como señala OatmealDome en un seguimiento:

Las listas de malas palabras no deben verse como una simple lista de calumnias. Contiene de todo, desde «stoner» hasta «covid» e insultos reales. Yo lo interpretaría como “listas que contienen palabras relacionadas con temas controvertidos que no son apropiados para juegos que pueden jugar menores de edad”.

Si se pregunta qué otras palabras contiene la lista, me alegro de que haya preguntado (especialmente si es un niño de 10 años), porque una selección de aspectos destacados incluye:

• saco de bolas
• bong
• chatroulette
• cocaína
• burro
• semen
• testículos

La semana pasada, Ulta Beauty presentó al influencer trans Dylan Mulvaney en su podcast, La belleza de …, durante el cual se sentó con el estilista de género fluido David López para hablar sobre su educación conservadora, salir del armario como trans y hacer una crónica de su viaje en TikTok. “Sé que puedo encontrar el amor; Sé que todavía puedo ser un artista; Sé que puedo tener una familia”, dijo. “Quiero ser mamá algún día, y absolutamente puedo”. Presentar a una mujer trans en un podcast sobre la niñez aparentemente fue demasiado para las hordas de usuarios transfóbicos de Twitter, que ahora están pidiendo un boicot a la compañía de belleza.

El hashtag #BoycottUlta comenzó a ser tendencia durante el fin de semana gracias a una ola de TERF-y vitriolo de los usuarios de Twitter que tienen la impresión de que la afirmación de Mulvaney de que puede vivir una vida plena como mujer es misógina. Los usuarios acusaron a Mulvaney y Ulta de «trolear a las mujeres» haciendo ejercicio “privilegio masculino”, tratar la feminidad como «disfraz,» y poniéndose un “Desfile de payasos de misoginia, apropiación y burla de la mujer”. Múltiples publicaciones han malinterpretado a Mulvaney y citado «rostro de mujer», comparando la descripción de Mulvaney de su viaje trans con el rostro negro y acusándola de disfrutar la estética de la feminidad sin experimentar la misoginia.

Ulta no es la primera marca de belleza en causar indignación transfóbica al presentar a mujeres trans en su marketing: el colapso de Twitter del pasado fin de semana estuvo acompañado por una nueva ola de llamadas boicotear a Estée Lauder, cuya primavera-2022 campaña publicitaria presentó a un empleado trans. La ira dirigida a ambas marcas se parece mucho a la retórica anti-trans lanzada por la autora de libros infantiles JK Rowling, quien ha insistido repetidamente en que «la realidad vivida por las mujeres a nivel mundial se borra» si reconocemos que las mujeres trans son mujeres.

Ulta respondió a varios de los comentarios de odio. individualmente antes de ocultar las respuestas en el video de YouTube. El domingo, la marca lanzó una declaración un poco más definitiva:

La premisa de ‘La belleza de…’ es presentar conversaciones que amplían la lente que rodea los estándares de belleza tradicionales. Creemos que la belleza es para todos. Y aunque reconocemos que algunas conversaciones que organizamos desafiarán las perspectivas y opiniones, creemos que el diálogo constructivo es una forma importante de hacer avanzar la belleza. La interseccionalidad de la identidad de género está matizada, algo que David y Dylan reconocen dentro del episodio. Independientemente de cómo se identifique alguien, merece nuestro respeto.