El espíritu anárquico de la Palma de Oro de Julia Ducournau titán Sigue vivo en el cierre de la Semana de la Crítica de Emma Benestan animalesel debut revolucionario de un director que cita Buffy la caza vampirosKathryn Bigelow Casi oscuro, y las películas naturalistas de Chloé Zhao como influencias. Lo más sorprendente es que también le da crédito a Abdellatif Kechiche, ya que su primera oportunidad fue como editora asistente en su película ganadora de la Palma de Oro de 2013. El azul es el color más cálido.

Benestan, quien más tarde se llevaría el crédito de editor en toda regla por el artículo de Kechiche de 2017. Mektoub, mi amor — estaba entonces terminando sus estudios en la prestigiosa escuela de cine francesa La Fémis, pero observar el estilo de dirección de Kechiche y ser testigo de su inclinación por mezclar actores profesionales y aficionados fue una educación en sí misma. “Es la forma en que une a profesionales y aficionados lo que da a sus películas cierta espontaneidad”, explica. “Me habían enseñado que el director tenía que controlarlo todo, pero dirigir no se trata sólo de control. Eso lo aprendí de Abdel: dirigir también consiste en dejar que las cosas sucedan”.

Ambientado en el escenario taurino de la región de Camarga, en el sur de Francia, animales estrellas Divinos La fugaz Oulaya Amamra como Nejma, una mujer de 22 años que intenta abrirse camino en el mundo del toreo dominado por los hombres. Parece haber sido aceptada por el grupo, pero después de una noche de beber mucho con los chicos, se despierta con la sensación de que algo anda mal. Poco después, llega la noticia de que un toro rebelde anda suelto. Los jóvenes son encontrados muertos y Nejma comienza a experimentar algunos cambios corporales extraños…

Benestan lleva mucho tiempo fascinado por la pasión del pueblo de Camarga por los toros negros de largos cuernos que corren semisalvajes por sus humedales. «Crecí no lejos de la Camarga», dice. “Cuando era joven, íbamos a las carreras. La cultura del toro estaba por todas partes. Mi adolescencia está bañada en ello”. La acompañó en esta aventura Rubén Impens, director de fotografía de titán y la película anterior de Ducornau, Crudo (“Creo que él también estaba fascinado por este mundo mágico”). Juntos, enfrentaron el mayor desafío de la película: capturar a los toros ante la cámara: «Nunca se sabe exactamente qué van a hacer», dice. «Tuvimos que trabajar con lo inesperado».

Sienna Miller se ha incorporado al cortometraje “Marion” de Joe Weiland y Finn Constantine como productora ejecutiva.

La película cuenta la historia de Marion, la única saltadora de toros de Francia.

“El corto sigue los quince minutos tensos previos a su primera actuación en un estadio francés abarrotado”, se lee en el logline. “Mientras ella se prepara, siendo la única mujer del equipo, la película explora su batalla contra la misoginia y las actitudes prejuiciosas. El viaje de una mujer a través de un mundo exclusivamente masculino, haciendo malabarismos con la maternidad y la polémica búsqueda de su pasión”.

Caroline Larbère, una auténtica saltadora de toros francesa, interpreta a Marion, que lucha por conciliar su pasión por el deporte con su condición de mujer. Weiland y Constantine se inspiraron para escribir el corto en la propia Larbère.

En Francia, La Course Landaise es una antigua forma de corrida de toros que no implica derramamiento de sangre. La película se rodó el pasado mes de diciembre en Bayona, Francia.

También protagonizan Radouan Leflahi, Manuel Severi y Laurent Fernández.

“Marion” es el segundo trabajo como director de Weiland después de su debut, “Gorka”, que está nominado en la categoría de cortometraje en los próximos premios BAFTA. “Gorka”, que sigue la primera visita de un estudiante de intercambio francés a Inglaterra, también fue seleccionada para el Festival de Cine de Londres BFI.

Constantine es director y fotógrafo que trabaja en moda, arte y música y ha trabajado con marcas como Gucci y Adidas.

«No podría estar más emocionado de ser el productor ejecutivo de la próxima película de Joe, ‘Marion'», dijo Miller. “Es la hermosa historia de Caroline y me siento bastante satisfecho de haber logrado unirme al tren de Joe Weiland cuando sale de la estación. ‘Gorka’ me hizo reír y luego llorar. ‘Marion’ se siente como el siguiente paso de un viaje emocionante”.

Weiland y Constantine añadieron: “’Marion’ es una película con verdadero corazón. Una historia de valentía. Cuando conocimos a Caroline, no pudimos deshacernos de su historia. Su resiliencia ante la adversidad como única mujer en este mundo francés dominado por los hombres. Pero no queríamos hacer un documental. Queríamos darle vida a este mundo a través de la ficción, con Caroline interpretándose a sí misma”.

“Marion” es una coproducción entre OB42 en el Reino Unido y Solab Pictures en Francia. Marija Djikic produce, mientras que el director de fotografía es Harry Wheeler.

Después de que SAG-AFTRA instó a sus miembros a no disfrazarse como personajes de compañías afectadas este Halloween, la ex presidenta del gremio de actores Melissa Gilbert calificó las pautas de disfraces como «una tontería» e «infantil».

“¿ESTO es lo que se les ocurrió? Literalmente, a nadie le importa lo que se pongan para Halloween”, escribió Gilbert en Instagram en respuesta a las sugerencias del sindicato para Halloween. “Quiero decir, ¿realmente crees que este tipo de cosas infantiles van a acabar con la huelga? Parecemos una broma. ¡Por favor, díganme que van a hacer que esta regla desaparezca… y vayan a negociar!”.

Luego, Gilbert etiquetó directamente las cuentas de Instagram del actual presidente de SAG-AFTRA, Fran Drescher, y del negociador jefe, Duncan Crabtree-Ireland, y escribió: “Por el amor de Dios, la gente está sufriendo muchísimo y esto es lo que tienen que decir… vamos chicos… Este es el tipo de tonterías que nos mantienen en huelga. ‘Promulguemos una política que nos haga parecer mezquinos e incompetentes al mismo tiempo’”.

Gilbert dirigió el sindicato de actores de 2001 a 2005 y fue la tercera mujer elegida presidenta.

El miércoles, SAG-AFTRA publicó una publicación en su sitio web alentando a sus miembros a “celebrar Halloween este año y al mismo tiempo ser solidarios” con la huelga en curso. En lugar de pedir dulces como Barbie y Ken, el gremio recomendó a los actores llamativos «elegir disfraces inspirados en personajes y figuras generalizados», como, por ejemplo, un «fantasma, zombi, araña, etc.» contenido impactante, como un programa de televisión animado «.

“SAG-AFTRA emitió una guía de Halloween en respuesta a preguntas de creadores de contenido y miembros sobre cómo apoyar la huelga durante esta temporada festiva. Esto tenía como objetivo ayudarlos a evitar promover el trabajo en huelga, y es la última de una serie de directrices que hemos emitido”, dijo un portavoz del gremio. Variedad el viernes por la tarde. “No se aplica a los hijos de nadie. Estamos en huelga por motivos importantes y lo estamos desde hace casi 100 días. Nuestra prioridad número uno sigue siendo conseguir que los estudios vuelvan a la mesa de negociaciones para que podamos conseguir un trato justo para nuestros miembros y, finalmente, volver a poner a funcionar nuestra industria”.

Varios miembros de SAG-AFTRA intervinieron sobre las pautas de Halloween en las redes sociales, y Ryan Reynolds bromeó: “Estoy deseando gritarle ‘costra’ a mi hijo de 8 años toda la noche. Ella no está en el sindicato pero necesita aprender”.

SAG-AFTRA también sugirió a los actores «no publicar fotos de disfraces inspirados en contenido impactado en las redes sociales», para no darle a los estudios ninguna publicidad adicional. Mientras el gremio lucha por un mejor contrato con la AMPTP, a sus miembros se les prohíbe hacer prensa para programas y películas afectados. SAG-AFTRA se reunió con la AMPTP la semana pasada para negociar, pero las conversaciones fracasaron.

Mientras tanto, Drescher está trabajando para mantener unido al gremio de actores y convencer a los miembros de que mantengan el rumbo. “Esto también pasará”, dijo el jueves. “Pero este es el momento en el que no sucumbimos a la presión. Este es el momento en el que nos mantenemos erguidos y firmes”.

Las fiestas anuales de San Fermines se celebran en Pamplona en honor al patrón de la ciudad, San Fermín, desde hace 400 años. Incluso Ernest Hemingway fue atraído aquí varias veces, y hasta el día de hoy las fiestas hedonistas atraen a una gran cantidad de turistas.

El eje de las fiestas es la tradicional caza del toro. Son principalmente los jóvenes los que corren con toros y bueyes por las calles de Pamplona hasta la plaza de toros, intentando no ser agarrados por los cuernos ni arrollados por los animales. Se llevarán a cabo un total de ocho carreras durante el festival de varios días. Los activistas por los derechos de los animales han etiquetado la práctica como crueldad animal. Los animales están en pánico, están siendo golpeados y también resultan heridos en la persecución.

Cada vez varias personas resultan heridas en el polémico encierro. Este año hubo más de dos docenas. Un total de 16 personas han muerto en los encierros desde 1910. Las carreras se cobraron la última víctima conocida hace 14 años: en ese momento, un español de 27 años murió como resultado de sus heridas.

Se cree que las corridas de toros modernas han evolucionado a partir de varios rituales y culturas de hace miles de años. A pesar de los debates dentro de España -Cataluña intentó prohibir la controvertida tradición- y las feroces críticas de los grupos defensores de los derechos de los animales, la pelea, que a menudo puede matar al toro, todavía tiene muchos seguidores.

El dominio de Max Verstappen y Red Bull Racing en la Fórmula 1 continúa, destacado por la tercera victoria consecutiva del holandés. Y el Gran Premio de España al final del primer tercio del Campeonato del Mundo se considera importante, ya que es un buen indicador para el resto de la temporada.

El Circuito Barcelona-Catalunya, con su mezcla de curvas rápidas y lentas, es una pista de prueba ideal para las 15 estaciones restantes del Campeonato del Mundo. Fuera de las puertas de la metrópolis catalana, probablemente sea mejor ver si funciona la interacción entre la aerodinámica y la mecánica de un automóvil. Aquí también se puede evaluar de forma fiable la tracción y el desgaste de los neumáticos.

Si este GP es realmente el punto de referencia para el rendimiento de los autos, entonces la clara ventaja de Verstappen de 24 segundos en la carrera sobre Lewis Hamilton y 53 puntos en la clasificación general sobre su compañero de equipo Sergio Pérez puede presionar un poco la tensión. Pero esta imagen también podría ser engañosa.

Los perseguidores se quitan puntos unos a otros

Los líderes de Red Bull ciertamente no necesitaban poner el ejemplo a prueba: parece que vale la pena considerar la creación del auto RB 19. Hasta ahora, todas las victorias del año han sido para el equipo austro-británico. Ya se especula si Red Bull puede ser el primer equipo de carreras en crear la temporada perfecta que McLaren perdió por poco en 1988 con 15 victorias en 16 carreras. Verstappen cree que este récord es posible, pero no probable. El camino hacia su victoria número 40 en el Gran Premio contradice esta humildad, siempre tuvo todo bajo control y se mostró entusiasmado: «Es un gran placer poder conducir un coche así».

Un comentarista de la BBC preguntó en broma si Verstappen podría asegurar su tercer título antes de las vacaciones de verano. En vista de las 15 victorias del holandés el año pasado, se puede esperar una pronta y exitosa defensa del título si se mantiene el actual equilibrio deportivo y técnico.

Una victoria más y al menos habría empatado con Ayrton Senna en el ranking de Fórmula 1 de todos los tiempos. Sergio Pérez también demuestra lo bueno que es el coche de Red Bull. Después de una renovada debilidad en la calificación, el mexicano había terminado cuarto desde el undécimo en la parrilla. La competición asegura que la ventaja de Red Bull crece, porque las cartas se barajaron de nuevo entre los perseguidores. Para deleite de la gerencia de Red Bull, los oponentes se quitan puntos unos a otros.

La ventaja de 152 puntos de Red Bull sobre Mercedes en el campeonato de constructores, que es relevante para el pago del premio en metálico, ya es un gran colchón. Al menos desde el punto de vista de Mercedes: El hecho de que el equipo de fábrica desbancara a su rival Aston Martin del segundo puesto de la general es una de las sorpresas de este fin de semana, en el que se registró la numerosa multitud de 125.000 espectadores.

Los británicos Lewis Hamilton y George Russell, que casi chocan en la clasificación tras un malentendido, dieron a Mercedes su primer doble podio de la temporada. Russell avanzó del duodécimo en la parrilla al tercero. Las flechas plateadas están de vuelta. Un gran esfuerzo de equipo con un auto completamente reacondicionado que una vez más tiene pontones pronunciados. Hamilton dijo: «La policía todavía está adelante, pero los estamos persiguiendo ahora. Eso va paso a paso. Estaremos allí a finales de año».

El alivio también es grande para el jefe del equipo Mercedes, Toto Wolff, quien ahora puede admitir que todo podría haber salido mal con la decisión de anular radicalmente todos los planes. Russell dio fe de su automóvil de la empresa: «Me di cuenta de cómo iba más y más rápido».

Pésimo récord de 100 días para Fred Vasseur en Ferrari

A Ferrari todavía le falta el equilibrio y la compostura que mantuvo Mercedes durante la crisis. El récord de 100 días de Fred Vasseur después de ascender de la silla ejecutiva de Sauber al puesto de mando de la Scuderia es sombrío. Las nuevas alas y cola no hicieron que el SF-23 fuera más fácil de manejar. Charles Leclerc, que fue penúltimo en la calificación, se queja de esto, al igual que Carlos Sainz júnior. El español Sainz partió desde la primera fila por primera vez este año en la carrera de casa, pero al final fue relegado al quinto lugar.

Fernando Alonso, el favorito del público, logró su peor resultado de la temporada en el séptimo lugar, pero pudo demostrar su espíritu de equipo protegiendo por detrás a su colega de marca más rápido, Lance Stroll. Rara vez se vio a Alonso tan a la defensiva, pero pronto volverá a estar al acecho.

ENTRETENIMIENTO

16 de marzo de 2023 a las 15:43

Con «Frankenstein» Guillermo del Toro trae el próximo clásico literario a la gran pantalla. El proyecto aún se encuentra en una etapa inicial y los primeros roles ya deberían estar emitidos.

• El ganador del Oscar Guillermo del Toro está planeando su próxima gran adaptación literaria después de su éxito con «Guillermo del Toros Pinocchio».
• Actualmente, el director todavía está escribiendo el guión de su nuevo proyecto.
• Mientras tanto, según los informes, ya encontró a sus primeros tres miembros del reparto: Andrew Garfield, Oscar Isaac y Mia Groth.

Después de su gran victoria en el Oscar, Guillermo del Toro ya está planeando su próximo gran cupé. Esta vez quiere volver a contar la historia de «Frankenstein» de Mary Shelley para Netflix. Con Andrew Garfield («The Amazing Spider-Man»), Oscar Isaac («Moon Knight») y Mia Goth («Infinity Pool»), se dice que ahora ha encontrado a los primeros tres actores para su último proyecto.

Como informa la revista estadounidense «Deadline», el director del Toro, quien también escribió el guión de la película, se encuentra actualmente en negociaciones con los actores. Sin embargo, dado que el guión aún está en proceso, los roles aún no parecen estar completamente definidos.

Guillermo del Toro lleva varios años trabajando en su propia adaptación de «Frankenstein». Sin embargo, hasta el momento se sabe poco sobre el proyecto. También es cuestionable si la historia tendrá lugar en tiempos históricos o modernos. Sin embargo, dado que el director ya está buscando a los primeros actores, el trabajo en el guión podría completarse pronto.

Los tres actores están actualmente ocupados. Oscar Isaac interpreta al protagonista homónimo en la exitosa serie de Marvel Moon Knight y recientemente fue elegido para la serie de Amazon Helltown.

Andrew Garfield obtuvo recientemente una nominación al Emmy y al Globo de Oro por su trabajo en la serie de Hulu Murder for God, y Mia Goth ha protagonizado 3 películas de terror consecutivas.

Los mantendremos informados si más información sobre «Frankenstein» de Guillermo del Toro está disponible pronto.

de Paramount Top Gun: Inconformista y se llevó el premio principal a la película en la 59.ª entrega anual de los premios CAS de la Cinema Audio Society, que se entregaron el sábado por la noche en el Intercontinental Downtown Los Ángeles.

La carrera por la estatuilla de Motion Picture: Live Action marquesina de CAS vio a los equipos de mezcla de sonido detrás de las dos películas más taquilleras de 2022: Top Gun: Inconformista y Avatar: El camino del agua – contra Todo calmado en el frente oeste, Elvis y el batman. Los cinco también están nominados al Oscar al mejor sonido.

Pinocho de Guillermo del Toro continuó su serie de victorias en la temporada de premios al llevarse el Premio CAS a la Película de Animación. El primer premio cinematográfico de la noche, por Documental, fue para el equipo de sonido detrás de la foto de David Bowie de Neon. Ensueño de la era lunar.

Los premios de la televisión fueron para Solo asesinatos en el edificio (media hora), el drama de AMC ahora envuelto Mejor llama a Sauyo (una hora), drama de Disney+ Obi–wan kenobi y los de netflix Fórmula 1: conducir para sobrevivir.

Alejandro González Iñárritu recibió el premio Cineasta del Año por Bardo, y el premio CAS Career Achievement Award 2023 se entregó al mezclador de sonido de producción cinco veces nominado al Oscar Peter J. Devlin.

Guillermo del Toro, José Antonio García y Jon Taylor entregaron el honor a González Iñárritu, quien triunfó la crucial labor de los mezcladores de sonido en su discurso de aceptación. “Hay una razón por la cual el cine se llama un medio audiovisual”, dijo. “El audio es primero, antes de las imágenes. El sonido golpea nuestros cuerpos sensorialmente. Sin intelectualización, solo somos golpeados primariamente y golpea nuestra imaginación y es ilimitado y es lo primero «.

Devlin, cuyos créditos incluyen Pantera Negra: Wakanda para siempre y Viaje a las estrellas: Picard, dio un sentido discurso de aceptación sobre la importancia del sonido. “Porque el nuestro es, sencillamente, el esfuerzo creativo más colaborativo del mundo”, dijo. “No se necesita simplemente un pueblo; se necesita una ciudad entera para crear una película o un programa de televisión”. La cineasta Patty Jenkins y la editora supervisora ​​de diálogos Teri E. Dorman presentaron el premio.

Aquí están todos los ganadores de los Premios CAS 2023:

IMÁGENES EN MOVIMIENTO – ACCIÓN EN VIVO
Top Gun: Inconformista
Mezclador de producción: Mark Weingarten
Mezclador de regrabación: Chris Burdon
Mezclador de regrabación: Mark Taylor
Mezclador de puntuación: Al Clay
Mezclador de puntuación: Stephen Lipson
Mezclador de Foley: Blake Collins

SERIES DE TELEVISIÓN – MEDIA HORA
Solo asesinatos en el edificio T2:E5 El Tell
Mezclador de producción: Joseph White Jr.
Mezclador de regrabación: Penny Harold
Mezclador de regrabación: Andrew Garrett Lange
Mezclador de puntuación: Alan Demoss
Mezclador ADR: Chris Navarro
Mezclador Foley: Erika Koski

IMÁGENES EN MOVIMIENTO — ANIMADAS
Pinocho de Guillermo del Toro
Mezclador de Diálogo Original: Carlos Sotolongo
Mezclador de regrabación: Jon Taylor
Mezclador de regrabación: Frank Montaño
Mezclador de puntuación: Peter Cobbin
Mezclador de puntuación: Kirsty Whalley
Mezclador de Foley: Grado Tavish

SERIES DE TELEVISIÓN – UNA HORA
Mejor llamar a Saul T6:E13 Saúl se ha ido
Mezclador de producción: Phillip W. Palmer
Mezclador de regrabación: Larry Benjamin
Mezclador de regrabación: Kevin Valentine
Mezclador ADR: Chris Navarro
Mezclador de Foley: Stacey Michaels

TELEVISIÓN NO FICCIÓN, VARIEDAD o MÚSICA – SERIES o ESPECIALES
Fórmula 1: conducir para sobrevivir S4:E9 No se llevan guantes
Mezclador de regrabación: Nick Fry
Mezclador de regrabación: Steve Speed

PELÍCULAS EN MOVIMIENTO — DOCUMENTAL
Ensueño de la era lunar
Mezclador de regrabación: Paul Massey
Mezclador de regrabación: David Giammarco
Mezclador ADR: Jens Rosenlund Petersen

PELÍCULAS NO TEATRALES O SERIES LIMITADAS
Obi Wan Kenobi E6 parte 1
Mezclador de producción: Julian Howarth
Mezclador de regrabación: Bonnie Wild
Mezclador de regrabación: Danielle Dupre
Mezclador de regrabación: Scott R. Lewis
Mezclador ADR: Doc Kane
Mezclador de Foley: Jason Butler

FINALISTAS DEL PREMIO DE RECONOCIMIENTO AL ESTUDIANTE
Timo Nelson

Los ganadores de los 59th Cinema Audio Society Awards se anunciaron el 4 de marzo en el InterContinental Los Angeles Downtown. Los nominados al Oscar «All Quiet on the Western Front», «Avatar: The Way of Water», «The Batman», «Elvis» y «Top Gun: Maverick» también fueron nominados aquí, con «Top Gun: Maverick». demostrando al vencedor.

Otros ganadores incluyeron «Guillermo del Toro’s Pinocchio», «Better Call Saul» y «Only Murders in the Building».

Presentada por el comediante Ben Gleib, la velada también incluyó premios honoríficos previamente anunciados. Alejandro González Iñárritu aceptó el honor de Cineasta del Año de CAS, mientras que el cinco veces nominado al Oscar Peter J. Devlin («Pearl Harbor», «Black Panther») aceptó el Premio a la Trayectoria.

Vea la lista completa de ganadores, marcada en negrita, a continuación.

IMÁGENES EN MOVIMIENTO: ACCIÓN EN VIVO
GANADOR “Top Gun: Maverick”
Mezclador de producción: Mark Weingarten
Mezclador de regrabación: Chris Burdon
Mezclador de regrabación: Mark Taylor
Mezclador de puntuación: Al Clay
Mezclador de puntuación: Stephen Lipson
Mezclador de Foley: Blake Collins CAS

Relacionado

Relacionado

«Todo calmado en el frente oeste»
Mezclador de producción: Viktor Prášil
Mezclador de regrabación: Lars Ginzel
Mezclador de regrabación: Stefan Korte
Mezclador de puntuación: Daniel Kresco
Mezclador ADR: Jan Meyerdierks
Mezclador de Foley: Hanse advierte

“Avatar: El camino del agua”
Mezclador de producción: Julian Howarth CAS
Mezclador de regrabación: Christopher Boyes
Mezclador de regrabación: Gary Summers
Mezclador de regrabación: Michael Hedges
Mezclador de puntuación: Simon Rhodes
Mezclador ADR: Bill Higley CAS
Mezclador de Foley: Grado Tavish

«Elvis»
Mezclador de producción: David Lee
Mezclador de regrabación: Andy Nelson CAS
Mezclador de regrabación: Michael Keller CAS
Mezclador de regrabación: Wayne Pashley
Mezclador de puntuación: Geoff Foster
Mezclador ADR: Tami Treadwell
Mezclador de Foley: Amy Barber

«Batman»
Mezclador de producción: Stuart Wilson CAS
Mezclador de regrabación: Andy Nelson CAS
Mezclador de regrabación: William Files CAS
Mezclador de puntuación: Kirsty Whalley
Mezclador ADR: Ryan D. Young
Mezclador de Foley: Darrin Mann

IMÁGENES EN MOVIMIENTO: ANIMADAS
GANADOR “Pinocho de Guillermo del Toro”
Mezclador de regrabación: Jon Taylor CAS
Mezclador de regrabación: Frank Montaño
Mezclador de puntuación: Peter Cobbin
Mezclador de Foley: Grado Tavish

«Año luz»
Mezclador de diálogo original: Paul McGrath CAS
Mezclador de regrabación: Stephen Urata
Mezclador de regrabación: Ren Klyce
Mezclador de puntuación: Warren Brown
Mezclador de Foley: Scott Curtis

“Minions: El Ascenso de Gru”
Mezclador de regrabación: Tim Nielsen
Mezclador de regrabación: Steve Slanec
Mezclador de puntuación: Alan Meyerson CAS
Mezclador de Foley: Jason Butler

“El gato con botas: El último deseo”
Mezclador de diálogo original: Ken Gombos
Mezclador de regrabación: Julian Slater
Mezclador de regrabación: Greg P. Russell CAS
Mezclador de puntuación: Alan Meyerson CAS
Mezclador de Foley: Ryan Squires

«Volviendose rojo»
Mezclador de diálogo original: Vince Caro CAS
Mezclador de regrabación: Stephen Urata
Mezclador de regrabación: Ren Klyce
Mezclador de puntuación: Chris Fogel CAS
Mezclador de Foley: Scott Curtis

PELÍCULAS EN MOVIMIENTO — DOCUMENTAL
GANADOR “Moonage Daydream”
Mezclador de regrabación: Paul Massey CAS
Mezclador de regrabación: David Giammarco CAS
Mezclador ADR: Jens Rosenlund Petersen

«Buenas noches Oppy»
Mezclador de regrabación: Mark Mangini
Mezclador de puntuación: Greg Hayes

“Aleluya: Leonard Cohen, un viaje, una canción”
Mezclador de regrabación: Bob Edwards
Mezclador de regrabación: Scott R. Lewis

“El negro y el blues de Louis Armstrong”
Mezclador de regrabación: Leslie Shatz
Mezclador de puntuación: Louis Schultz

“El volcán: rescate de Whakaari”
Mezclador de regrabación: Joe Milner
Mezclador de puntuación: Jacob Johnston
Mezclador Foley: Kevin Carvalho

PELÍCULAS NO TEATRALES O SERIES LIMITADAS
GANADOR “Obi-Wan Kenoi” E6 “Parte 1”
Mezclador de producción: Julian Howarth CAS
Mezclador de regrabación: Bonnie Wild
Mezclador de regrabación: Danielle Dupre
Mezclador de regrabación: Scott R. Lewis
Mezclador ADR: Doc Kane CAS
Mezclador de Foley: Jason Butler

“Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer” E8 “Lionel”
Mezclador de producción: Amanda Beggs CAS
Mezclador de regrabación: Laura Wiest
Mezclador de regrabación: Joe Barnett
Mezclador de regrabación: Jamie Hardt
Mezclador ADR: Judah Getz CAS
Mezclador de Foley: Jacob McNaughton

“El Gabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro” E3 “La Autopsia”
Mezclador de producción: Rob Beal
Mezclador de regrabación: Paul Shubat
Mezclador de regrabación: Michael Worokiuk

“Caballero Lunar” E6 “Dioses y Monstruos”
Mezclador de Producción: Tamás Csaba
Mezclador de regrabación: Bonnie Wild
Mezclador de regrabación: Scott R. Lewis
Mezclador de puntuación: Scott Michael Smith
Mezclador ADR: Doc Kane CAS
Mezclador de Foley: Jack Cucci

«Presa»
Mezclador de producción: Ron Osiowy
Mezclador de regrabación: Craig Henighan CAS
Mezclador de regrabación: Chris Terhune
Mezclador de regrabación: Joel Dougherty
Mezclador de puntuación: Frank Wolf
Mezclador ADR: Jamison Rabbe CAS
Mezclador de Foley: Connor Nagy

SERIES DE TELEVISIÓN: UNA HORA
GANADOR «Better Call Saul» T6: E13 «Saul Gone»
Mezclador de producción: Phillip W. Palmer CAS
Mezclador de regrabación: Larry Benjamin CAS
Mezclador de regrabación: Kevin Valentine
Mezclador ADR: Chris Navarro CAS
Mezclador de Foley: Stacey Michaels CAS

“Ozark” T4:E14 “Un camino difícil por recorrer”
Mezclador de producción: Akira Fukasawa
Mezclador de regrabación: Larry Benjamin CAS
Mezclador de regrabación: Kevin Valentine
Mezclador de puntuación: Phil McGowan CAS
Mezclador de Foley: Amy Barber

“Separación” T1:E9 “Los que somos”
Mezclador de producción: Bryan Dembinski
Mezclador de regrabación: Bob Chefalas
Mezclador de puntuación: Chris Fogel CAS
Mezclador de Foley: George A. Lara CAS

«Stranger Things» T4:E7 «Capítulo siete: La masacre en el laboratorio de Hawkins»
Mezclador de producción: Michael P. Clark CAS
Mezclador de regrabación: Mark Paterson
Mezclador de regrabación: William Files CAS
Mezclador de regrabación: Craig Henighan CAS
Mezclador de puntuación: Héctor Carlos Ramírez
Mezclador ADR: Jeffery Roy CAS
Mezclador de Foley: Peter Persaud CAS

“El Loto Blanco” T2:E1 “Ciao”
Mezclador de producción: Angelo Bonanni
Mezclador de regrabación: Christian P. Minkler CAS
Mezclador de regrabación: Ryan Collins CAS
Mezclador ADR: Debra R. Winsberg
Mezclador de Foley: Michael Head

SERIES DE TELEVISIÓN: MEDIA HORA
GANADOR “Only Murders in the Building” T2:E5 “The Tell”
Mezclador de producción: Joseph White Jr. CAS
Mezclador de regrabación: Penny Harold CAS
Mezclador de regrabación: Andrew Garrett Lange CAS
Mezclador de puntuación: Alan Demoss
Mezclador ADR: Chris Navarro CAS
Mezclador Foley: Erika Koski

“Barry” T3:E8 “Empezando ahora”
Mezclador de producción: Scott Harber CAS
Mezclador de regrabación: Elmo Ponsdomenech CAS
Mezclador de regrabación: Teddy Salas
Mezclador de regrabación: Sean Heissinger
Mezclador de puntuación: David Wingo
Mezclador ADR: Howard London CAS
Mezclador de Foley: Darrin Mann

“She-Hulk: Abogada” T1:E9 “¿De quién es este programa?”
Mezclador de producción: Marcus Petruska
Mezclador de regrabación: Pete Horner
Mezclador de regrabación: Karol Urban CAS MPSE
Mezclador de puntuación: Alvin Wee CAS
Mezclador ADR: Doc Kane CAS
Mezclador de Foley: Jason Butler

“El Oso” T1:E7 “Reseña”
Mezclador de producción: Scott D. Smith CAS
Mezclador de regrabación: Steve Giammaria
Mezclador ADR: Patrick Christensen
Mezclador de Foley: Ryan Collison
Mezclador de Foley: Connor Nagy

“Lo que hacemos en las sombras” T4:E7 “Pine Barrens”
Mezclador de producción: Rob Beal
Mezclador de regrabación: Sam Ejnes CAS
Mezclador de Regrabación: Diego Gat CAS
Mezclador de regrabación: Marc Fishman CAS
Mezclador de Foley: Stacey Michaels CAS

TELEVISIÓN NO FICCIÓN, VARIEDAD o MÚSICA – SERIES o ESPECIALES
GANADOR «Fórmula 1: Drive to Survive» T4:E9 «Gloves Are Off»
Mezclador de regrabación: Nick Fry
Mezclador de regrabación: Steve Speed

«Carole King y James Taylor: Solo di mi nombre»
Mezclador de producción: Danny Kortchmar
Mezclador de regrabación: Gary A. Rizzo CAS

«El sueño americano de George Carlin E1 Parte 1»
Mezclador de producción: Paul Graff CAS
Mezclador de regrabación: Earl Martin
Mezclador de regrabación: Jason Gaya CAS

“Lucy y Desi”
Mezclador de producción: Sabi Tulok
Mezclador de regrabación: Patrick Spain CAS
Mezclador de regrabación: John W. Rampey
Mezclador de puntuación: Scott Sheppard

“Obi-Wan Kenobi: El Retorno de un Jedi”
Mezclador de producción: Richard Hays
Mezclador de regrabación: Danielle Dupre
Mezclador de puntuación: Scott Michael Smith

FINALISTAS DEL PREMIO DE RECONOCIMIENTO AL ESTUDIANTE
GANADOR Timo Nelson
chelsea rae adams
Colette Grob
María Clara Calle Jiménez
sofía l. blanco

Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.

Pinocho de Guillermo del Toro fue el gran ganador de la película en el 50 aniversario de los Premios Annie, que se entregaron el sábado por la noche en el Royce Hall de la UCLA. La película stop-motion llegó con nueve nominaciones principales y obtuvo cinco victorias, incluyendo Mejor Largometraje y Dirección. Vea la lista completa de ganadores a continuación.

Guillermo del Toro se apresuró a llegar desde los Premios PGA en el Beverly Hilton, donde también ganó, para presentar el Annie de Serie Limitada; anunció al ganador como “La La Tierra — ¡es una broma!» (Oni: El cuento del dios del trueno fue el verdadero ganador.) El pinocho honcho luego aceptó el premio a la Mejor Dirección. “Quería a la maldita Annie mucho,» él dijo. «¡Es el maldito trofeo más hermoso del mundo!»

La foto de Netflix también ganó por Mejor Diseño de Producción, Diseño de Personajes y Música para una función.

Entonces, ¿cómo serán las grandes victorias de esta noche para Pinocho de Guillermo del Toro factor en cierto espectáculo de trofeos ampliamente visto que tendrá lugar el 12 de marzo? Bueno, desde que se lanzó la categoría de Mejor Película Animada de los Premios de la Academia en 2002, 13 de los 20 ganadores del premio a la mejor película de Annies, y seis de los últimos 10, obtuvieron el Oscar de oro. El año pasado fue una anomalía, ya que Netflix Los Mitchell contra las máquinas ganó el Annie, superando al eventual ganador del Oscar, Disney’s Encanto.

Marcel la concha con los zapatos puestos – otra foto de stop-motion – obtuvo tres victorias esta noche, para Indie Feature, Writing y el papel de voz principal de Jenny Slate. Fue segundo con ocho nominaciones llegando a la noche.

pinocho y Marcel la concha se enfrentará por el Oscar a la Película de Animación el próximo mes contra El gato con botas: el último deseo – que fue dos veces ganador de Annie esta noche – la bestia marina y Volviendose rojo. La última foto de Disney tuvo la tercera mayor cantidad de nominaciones, pero se fue a casa con las manos vacías.

RELACIONADO: Calendario de la temporada de premios 2023: fechas de los Oscar, gremios y más

Mientras tanto, es hora de escribir a lápiz El niño, el topo, el zorro y el caballo en tu reserva de Oscar de Cortometraje de Animación. Recogió cuatro Annies, a Mejor Dirección, Editorial, Animación de Personajes y Producción Especial.

gigante mundial Avatar: El camino del agua se llevó trofeos dobles esta noche, por Mejor Efectos Especiales y Animación de Personajes, Live Action.

Amor, Muerte + Robots fue el único otro ganador cuádruple en los Annies, por escritura, guión gráfico, efectos especiales y diseño de personajes.

El personaje de Cuphead obtuvo dos victorias, una para los videojuegos y otra para la televisión. ¡El show de Cuphead!

El director ejecutivo de Pixar, tres veces ganador del Oscar, Pete Docter, recibió el premio Winsor McCay, presentado por el director ejecutivo de Disney, Bob Iger. “[Docter] tenía 8 años cuando creó su primer libro animado, que todavía regala como regalo de Navidad”, dijo Iger en su introducción. “He sido receptor de varios”. El ejecutivo también contó una historia de cómo Disney primero coqueteó y luego selló la idea de comprar Pixar.. Doctor’s Arriba fue mencionado de manera destacada.

Docter, nueve veces nominado al Oscar que ganó estatuillas por Arriba, de adentro hacia afuera y Alma, señaló que “el trabajo tiene vida propia”. Citó una serie de influencias, colaboradores y mentores “y cientos de otros”. “Son momentos como este los que hacen que te des cuenta de lo verdaderamente maravilloso que ha sido”, agregó Docter en el escenario. “Lo único que lo mejoraría sería si hubiera otros nominados para sentir que le gané a alguien”.

Los otros dos premios Winsor McCay de esta noche en reconocimiento a contribuciones de por vida o de carrera fueron otorgados póstumamente a Evelyn Lambart, una de las primeras colaboradoras del National Film Board of Canada que murió en 1999, y a Craig McCracken, el influyente creador de televisión cuyos créditos incluyen Chicas superpoderosas, hogar de acogida para amigos imaginarios, Vagar por allá y niño cósmico.

La presidenta de ASIFA-Hollywood, Sue Shakespeare, entregó el premio Foray de junio por su impacto significativo y benévolo o caritativo a la autora, historiadora y educadora Mindy Johnson. El Premio Ub Iwerks por el avance técnico que afecta a la industria de la animación se entregó a Visual Effects Reference Platform, inicialmente desarrollado por Nick Cannon y Francois Chardavoine para eliminar las incompatibilidades entre el software de creación de contenido digital. Cannon y Chardavoine aceptaron el premio.

El Premio Certificado al Mérito por su servicio al arte y la industria fue entregado a John Omohundro.

Mientras los Annie cumplen 50 años, la velada también celebró los 100 años de Disney Animation.

“Este es un año muy especial, no solo porque es el 50 aniversario de los Premios Annie, sino también porque, después de casi tres años, es la primera vez que nuestra comunidad puede volver a estar junta, en persona”, dijo el productor ejecutivo de los Premios Annie. dijo Frank Gladstone en un comunicado posterior al espectáculo. “Para una comunidad tan unida como la nuestra, estar juntos es de gran importancia, por lo que estamos haciendo todo lo posible para que esta noche sea memorable e histórica para la gente a nivel local y mundial”.

Estos son los ganadores de los Premios Annie 2023:

MEJOR CARACTERÍSTICA
Pinocho de Guillermo del Toro
¡Netflix presenta un desafío doble! Película / Una producción de Shadowmachine en asociación con The Jim Henson Company

MEJOR LARGOMETRAJE INDIE
Marcel la concha con los zapatos puestos
Marcel la película LLC

MEJOR DIRECCIÓN – LARGOMETRAJE
Pinocho de Guillermo del Toro
¡Netflix presenta un desafío doble! Película / Una producción de Shadowmachine en asociación con The Jim Henson Company
Guillermo Del ToroMark Gustafson

MEJOR DIRECCIÓN – TV/MEDIA
El niño, el topo, el zorro y el caballo Episodio: [special production]
Producciones NoneMore y Bad Robot Productions
Peter Bayton, Charlie Mackesy

MEJOR HISTORIA – LARGOMETRAJE
El gato con botas: el último deseo
Animación DreamWorks
Antonio Holden

MEJOR GUÍA HISTORIA – TV/MEDIA
Amor Muerte + Robots
Episodio: «El pulso mismo de la máquina»

MEJOR TV/MEDIA – SERIE LIMITADA
Oni: El cuento del dios del trueno
Episodio: «La luna demoníaca se eleva»
Una serie de Netflix / Una producción de Tonko House

MEJOR TV/MEDIA – MADURO
hamburguesas de bob
Episodio: «A algunos les gusta Bot Parte 1: Corredor de octavo grado»
20. Televisión/Entretenimiento Bento Box

MEJOR TV/MEDIA – NIÑOS
Abominable y el episodio de la ciudad invisible: «El regreso del Everest»
Animación DreamWorks

MEJOR TV/MEDIA – PREESCOLAR
El episodio de Tiny Chef Show: «Panqueques»
Tiny Chef Productions LLC / Imagine Entertainment

MEJOR ESCRITURA – LARGOMETRAJE
Marcel la concha con los zapatos puestos
Marcel la película LLC
Dean Fleischer Camp, Jenny Slate, Nick Paley, Elisabeth Holm

MEJOR ESCRITURA – TV/MEDIA
Love Death + Robots Episodio: «Bad Traveling»
Blur Studio para Netflix
andres kevin walker

MEJOR ACTUACIÓN DE VOZ – LARGOMETRAJE
Marcel la concha con los zapatos puestos
Marcel la película LLC
Jenny Slate (personaje: Marcel)

MEJOR ACTUACIÓN DE VOZ – TV/MEDIA
Zootopia+
Episodio: «El padrino de la novia»
Estudios de animación de Walt Disney
Maurice LaMarche (Personaje: Mr. Big)

MEJOR EDITORIAL – LARGOMETRAJE
James Ryan ACE, Jacquelyn Karambelas, Natalla Cronemold, Joe Butler, Katie Parody
El gato con botas: el último deseo
Animación DreamWorks

MEJOR EDITORIAL – TV/MEDIA
daniel budín
El niño, el topo, el zorro y el caballo
Una producción de NoneMore and Bad Robot para Apple TV+ y BBC

MEJOR FX – CARACTERÍSTICA
Johnathan M. Nixon, David Moraton, Nicholas Illingworth, David Caeiro Cebrian, Alex Nowotny
Avatar: El camino del agua
Estudios del siglo XX / Estudios Disney
Weta FX

MEJOR FX – TV/MEDIA
Love Death + Robots Episodio: «Bad Traveling»
Blur Studio para Netflix
Productora de efectos especiales: Blur Studio
Kirby Miller, Igor Zanic, Joseph H. Coleman, Steven Dupuy, Josh Schwartz

MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES – LARGOMETRAJE
Tucker Barrie
Pinocho de Guillermo del Toro
¡Netflix presenta un desafío doble! Película / Una producción de Shadowmachine en asociación con The Jim Henson Company

MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES – TV/MEDIA
El niño, el topo, el zorro y el caballo Episodio: (producción especial)
Producciones NoneMore y Bad Robot Productions
tim vatios

MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES – ACCIÓN EN VIVO
Avatar: El camino del agua
Productora: 20th Century Studios / Disney Studios
Productora de efectos especiales: Wētā FX

MEJOR ANIMACIÓN DE PERSONAJES – VIDEOJUEGO
Cuphead – El último plato delicioso
Estudio MDHR
Chad Moldenhauer, Hanna Abi-Hanna

MEJOR DISEÑO DE PERSONAJES – ARTÍCULO
Taylor Krahenbühl
Los chicos malos
Animación DreamWorks

MEJOR DISEÑO DE PERSONAJES – TV/MEDIA
Alberto Mielgo
Love Death + Robots Episodio: “Jibaro”
Blur Studio para Netflix

MEJOR MÚSICA – LARGOMETRAJE
Pinocho de Guillermo del Toro
¡Netflix presenta un desafío doble! Película / Una producción de Shadowmachine en asociación con The Jim Henson Company
Alexandre Desplat, Roeban Katz, Guillermo del Toro, Patrick McHale

MEJOR MÚSICA – TV/MEDIA
¡El show de Cuphead! Episodio: «Carn-Evil»
Animación de Netflix
ciruela del ego

MEJOR PATROCINADO
salva a rafael
Estudio de modelo de arco

MEJOR PRODUCCIÓN ESPECIAL
El niño, el topo, el zorro y el caballo
Una producción de NoneMore and Bad Robot para Apple TV+ y BBC

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN – LARGOMETRAJE
Curt Enderle, Guy Davis
Pinocho de Guillermo del Toro
¡Netflix presenta un desafío doble! Película / Una producción de Shadowmachine en asociación con The Jim Henson Company

MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN – TV/MEDIA
Robert Kondo, Rachel Tiep-Daniels, Lia Tin, Yohei Hashizume, Masa Inada
Oni: El cuento del dios del trueno
Episodio: «La luna demoníaca se eleva»
Una serie de Netflix / Una producción de Tonko House

MEJOR TEMA CORTO
Comerciantes de hielo
COLA Animación producción y Wild Stream

MEJOR PELÍCULA ESTUDIANTIL
los solistas
Estudiantes de dirección: Mehrnaz Abdollahinia, Feben Elias Woldehawariat, Razahk Issaka, Celeste Jamneck y Yi Liu
Escuela: Gobelinos, l’école de l’image