El carismático líder kurdo Selahattin Demirtas fue condenado, el jueves 16 de mayo, a cuarenta y dos años de prisión, en particular por socavar la unidad del Estado durante un estallido de violencia en Turquía en 2014. Los fiscales habían pedido cadena perpetua para 36 acusados, incluido Selahattin Demirtas.

El ex copresidente del HDP, el principal partido kurdo del país (ahora DEM), está encarcelado desde noviembre de 2016 por este caso, ya denunciado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH). El otro ex copresidente del HDP, Figen Yüksekdag, fue condenado a treinta años y tres meses de prisión. Demirtas, de 51 años, estaba siendo procesado por 47 cargos, incluido el de socavar la unidad del Estado y la integridad territorial, e incitación a cometer un delito.

Cuando se anunció el veredicto, varios diputados del DEM mostraron retratos de los dos líderes en la Asamblea para protestar contra la decisión. “Todos hemos sido testigos hoy aquí de una masacre judicial”reaccionó en un comunicado el DEM, denunciando un “Un nuevo punto oscuro en la historia judicial de Turquía”. La defensa anunció su intención de apelar el veredicto, mientras que el gobernador de Diyarbakir (sureste) decretó una prohibición de manifestaciones durante cuatro días en la provincia predominantemente kurda.

Lea también (2022): Artículo reservado para nuestros suscriptores. Selahattin Demirtas: “Turquía ha entrado en una especie de régimen autoritario electivo”

Añadir a tus selecciones

El “Barack Obama kurdo”

En este largo procedimiento, la mayoría de los 108 acusados ​​fueron condenados, pero unos pocos fueron absueltos. La audiencia ante el tribunal de Sincan, en las afueras de Ankara, se desarrolló en ausencia de los acusados ​​que se encuentran en prisión preventiva.

Las violentas manifestaciones de octubre de 2014, durante las cuales 37 personas fueron asesinadas en el país, comenzaron después de un llamamiento lanzado por el HDP contra la negativa del gobierno de Ankara a intervenir para evitar que la ciudad siria de Kobani, fronteriza con Turquía, cayera en en manos de los yihadistas de la organización Estado Islámico (EI).

Présenté dans la presse comme le « Barack Obama kurde », Selahattin Demirtas, s’était présenté à la présidentielle turque contre l’actuel président, Recep Tayyip Erdogan, en 2014 et en 2018. Pour ce dernier scrutin, il avait mené campagne depuis sa célula.

Tras su condena en 2018 a cuatro años y ocho meses de prisión por “propaganda terrorista” en un aspecto de este asunto, el TEDH ordenó a Ankara su liberación. » en el menor tiempo posible «creyendo que su encarcelamiento tenía como objetivo “pluralismo asfixiante” política.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Türkiye: un diputado de la oposición, elegido en prisión, es despojado de su escaño

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Doscientas diez personas se reunieron en Estambul para las movilizaciones del 1^ejem May fueron detenidos por la policía, anunció el ministro turco del Interior, Ali Yerlikaya, en Taksim.

Estambul fue sitiada por las fuerzas de seguridad, que bloquearon el corazón de la principal ciudad de Turquía. Más de 42.000 agentes de policía han sido desplegados en la megaciudad, advirtió el martes el ministro del Interior, denunciando de antemano la “organizaciones terroristas [qui veulent] hacer 1^ejem-Que sea un campo de acción y propaganda».

Desde las orillas del Bósforo hasta la histórica península de Sultanhamet y el Palacio de Topkapi, barreras metálicas impiden todo paso. El transporte público, incluidos los ferries, está paralizado, atrapando a turistas angustiados que arrastran sus maletas. Desde primera hora de la mañana, mientras los manifestantes se reunían en el barrio de Besiktas para celebrar el 1^ejem-En mayo se produjeron incidentes con la policía y varias decenas de personas fueron llevadas sin miramientos en furgonetas policiales.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Recep Tayyip Erdogan sobre la reconquista de Estambul

Añadir a tus selecciones

También se impidió el desarrollo de otra manifestación, convocada frente al municipio de Estambul por el alcalde de la oposición, Ekrem Imamoglu, y su partido, el Partido Popular Republicano (CHP). Hablando junto al alcalde, que fue reelegido en gran medida el 31 de marzo, el presidente del CHP, Özgür Özel, prometió » no renunciar « : “Continuaremos nuestros esfuerzos hasta que Taksim sea libre. » “Taksim pertenece a los trabajadores”declaró, dirigiéndose luego a la policía: “Estos trabajadores no son sus enemigos. Nuestro único deseo es que este día se celebre como festivo. No queremos conflictos. »

Ya no se permiten reuniones en la plaza Taksim desde la ola de protestas que sacudió al país en 2013; se había convertido en el epicentro del desafío al poder de Recep Tayyip Erdogan. Pero las organizaciones sindicales y políticas llaman periódicamente a sus miembros a converger allí. El martes por la tarde, el Jefe de Estado advirtió a los sindicatos y partidos políticos contra “cualquier acción que pueda dañar la atmósfera del 1^ejem-Mayo «.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Turquía, los jóvenes titulados se sienten cada vez más tentados a emigrar: “Yo también quiero irme”

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Recep Tayyip Erdogan está entrando en una espiral de escalada en la disputa por la guerra en Gaza. El gobierno turco suspendió todo comercio con Israel el jueves. El Ministerio de Comercio de Ankara anunció que se habían detenido las exportaciones de bienes al Estado judío y todas las importaciones desde allí. El embargo seguirá en vigor hasta que Israel permita un suministro ininterrumpido y suficiente de ayuda a los palestinos en la Franja de Gaza.

Paso sin precedentes

El presidente turco lleva varias semanas en un camino de confrontación con Israel. Recientemente recibió en Estambul al líder de Hamas, Ismail Haniya., lo que llevó a especular que Turquía podría convertirse en la nueva base del liderazgo político de la organización terrorista después de Qatar. La semana pasada, el Ministro de Asuntos Exteriores, Hakan Fidan, anunció que Turquía se sumaría a la demanda por genocidio de Sudáfrica ante la Corte Internacional de Justicia.

A principios de abril, Ankara también impuso una prohibición de exportación de 54 categorías de productos para Israel. El gobierno describe la suspensión total de la circulación de mercancías como la segunda fase de esta medida.

El paso no tiene precedentes. Incluso en tiempos de gran tensión, y siempre hubo tensiones entre los dos estados, el comercio continuó. Para Israel, que está rodeado de Estados hostiles, Turquía, que fue el primer país musulmán en reconocer al Estado judío en 1949, siempre ha sido un socio fiable en este sentido.

La experta israelí en Turquía, Gallia Lindenstrauss, calificó el comercio como el oxígeno de las relaciones bilaterales. Pero ahora Erdogan también está derribando este puente hacia el Estado judío, después de que la relación apenas se reparó el año pasado después de más de una década de crisis. Es probable que la nueva edad de hielo entre Ankara y Jerusalén sea aún más difícil de superar.

Volumen de operaciones de siete mil millones de dólares

El Ministro de Asuntos Exteriores israelí, Israel Katz, comentó sobre el embargo de Erdogan diciendo que éste era el comportamiento de un dictador al que no le importaban los intereses de sus ciudadanos y empresarios. La medida también viola acuerdos internacionales. Katz anunció contramedidas. Una cámara industrial israelí pidió aranceles punitivos del 100 por ciento sobre los productos turcos durante tres años.

Después de un largo período de crecimiento, el volumen comercial entre los dos países ha estado disminuyendo durante algún tiempo. La guerra en Gaza ha reforzado la tendencia. Con un valor de unos siete mil millones de dólares, el tráfico de mercancías el año pasado no fue insignificante. Las exportaciones turcas representaron tres cuartas partes de esto.

Se trata principalmente de acero y otros productos industriales. Aún no está claro si el embargo turco se aplica también a mercancías procedentes de terceros países. Las importaciones de petróleo de Israel desde Azerbaiyán, por ejemplo, anteriormente pasaban por Turquía.

Tema de la campaña electoral Gaza

Erdogan está en Gaza prácticamente desde el inicio de la operación militar israelí, que Hamás desencadenó con su ataque terrorista. uno de los críticos más duros y ruidosos de Israel. El presidente turco siempre ha afirmado actuar como defensor de los palestinos y de todo el mundo musulmán. La guerra y la relativa desgana de muchos otros estados musulmanes, como Arabia Saudita, le dieron otra oportunidad para hacerlo.

Pero también hay razones políticas internas para el tono drásticamente agravado de las últimas semanas. La cuestión de Gaza jugó un papel importante dolorosa derrota del partido AK de Erdogan en las elecciones locales de finales de marzo. Durante la campaña electoral, tanto los islamistas como la izquierda lo acusaron de hipocresía porque, aunque criticaba duramente a Israel, Turquía seguía comerciando con el país. La población de Turquía, por lo demás altamente polarizada, está en gran medida unida en su indignación por las víctimas civiles en Gaza.

El comercio con Israel también se convirtió en un problema porque sirvió de ejemplo para los oponentes de Erdogan de cómo el partido gobernante antepone sus propios intereses a todo lo demás. En el comercio también participan empresarios cercanos al palacio presidencial. En este contexto, la imposición del embargo, que contradice directamente los intereses económicos turcos, es un paso completamente inusual para Erdogan.

Altos costos para Turquía

Los costos de la escalada no se limitan a las pérdidas directas sufridas por los exportadores. Las relaciones con Israel, en cuya normalización el gobierno ha invertido considerables recursos en los últimos años, se ven dañadas a muy largo plazo.

Sin embargo, el embargo también obstaculiza el deseado acercamiento con Occidente, especialmente con Estados Unidos. Esto también tendrá consecuencias económicas. La maltrecha economía de Turquía necesita urgentemente inversiones. La inflación fue del 69,8 por ciento en abril. Erdogan quiso enviar una señal positiva con una visita a Washington, la primera desde que Joe Biden asumió el cargo hace tres años.

Pero hace unos días se pospuso el viaje previsto para el 9 de mayo. Ahora hay llamados a sanciones en Estados Unidos. La disputa podría incluso poner en peligro la entrega de los aviones de combate F-16 que se le prometió a Erdogan a cambio de aceptar que Suecia se uniera a la OTAN.

También en Europa el ya bajo nivel de confianza en Ankara se verá aún más dañado. Al violar las reglas de la Organización Mundial del Comercio, Turquía no recomienda profundizar la unión aduanera ni ninguna otra conexión más estrecha con la UE. Sin embargo, los habitantes de Ankara no creen que en Bruselas haya un verdadero interés por esto..

Un socio dificil

Erdogan seguirá siendo un socio difícil pero esencial con el que trabajar cuando hay intereses comunes: en materia de migración, política armamentista o Ucrania. La indignación por la actitud de Erdogan hacia Israel no cambia eso. La esperanza que ha brotado en algunos lugaresEs probable que vuelva a disminuir el hecho de que podría haber suficiente para más.

Son acusados ​​de actividades terroristas. Al menos nueve turcos que trabajaban para medios de comunicación prokurdos, entre ellos ocho periodistas, fueron arrestados el martes 23 de abril en Turquía, dijeron sus empleadores y abogados.

Estas personas, cuatro mujeres y cinco hombres, fueron arrestadas de madrugada en tres ciudades diferentes, la capital, Ankara, Estambul y Sanliurfa, según la asociación de abogados por la libertad de prensa, MLSA. Los periodistas trabajan para la agencia de noticias Mezopotamia o para el periódico. Yeni Yasam. La novena persona es un “empleado de prensa”.

Mezopotamia precisa que su periodista detenido en Ankara fue arrestado durante“un operativo policial en su casa”. «La unidad legal de MLSA dice que los periodistas tienen prohibido consultar a un abogado»escribe la ONG en la red X, confirmado a la Agencia France-Presse (AFP) por un familiar de uno de los periodistas detenidos, bajo condición de anonimato.

Según ella, la policía se presentó en la casa de este periodista antes del amanecer. Las familias de los periodistas afectados fueron notificadas de su arresto. “como parte de una investigación abierta en 2022 por actividades terroristas”, explicó esta mujer. Los de Estambul estaban detenidos en una comisaría el martes, dijo.

Búsquedas en Bélgica

La organización de defensa de la prensa Reporteros sin Fronteras (RSF) en Estambul, contactada por la AFP, afirmó “Seguir de cerca la situación”.

Al mismo tiempo, la policía belga registró los estudios de televisión de Sterk TV y Medya News, dos canales de televisión kurdos que emiten desde Bélgica, anunciaron estos dos medios en un comunicado enviado a la AFP.

Según un comunicado de prensa de la fiscalía belga difundido el martes, estos registros se llevaron a cabo » en la noche «, “a petición de la justicia francesa”, quien busca “establecer posibles pruebas de financiación del terrorismo”. No fue posible establecer de inmediato un vínculo entre las detenciones de periodistas en Turquía y los registros en Bélgica.

Leer también | PKK: ocho detenciones en Francia en el marco de una investigación por financiación del terrorismo

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

En el punto álgido de la crisis migratoria en 2015, el presidente francés, François Hollande, dijo “Necesitamos a Turquía, que acoge a muchos refugiados”. Nueve años después, la situación no ha cambiado, salvo que el número de inmigrantes que llegan al territorio de la Unión Europea ha disminuido drásticamente. El acuerdo negociado por iniciativa de la ex canciller alemana Angela Merkel entre Bruselas y Ankara había fijado una dotación de 6.000 millones de euros para ayuda a los refugiados sirios en Turquía, a cambio de una promesa de frenar la migración irregular y “readmisiones”es decir, despidos, voluntarios si es posible, forzosos si es necesario.

Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Oriente Medio, los refugiados sirios, “invitados” ayer, hoy no son deseados

Añadir a tus selecciones

El acuerdo, que entró en vigor el 20 de marzo de 2016, supuso el pago de dos tramos, a los que se añadió en 2023 una dotación adicional de 3.000 millones de euros. Un signo evidente de la importancia que ha adquirido el tema de la inmigración en las campañas electorales en toda la UE, pero también una forma de poner de relieve los grandes desafíos a los que se enfrenta Turquía.

Con una población total de unos 87 millones de personas, el país alberga actualmente a 4 millones de refugiados registrados, incluidos más de 3,2 millones de origen sirio y más de 320.000 de Afganistán, Irak e Irán. Dado que menos del 5% de estos refugiados viven en campos, su presencia ha tenido y sigue teniendo un impacto considerable en las comunidades locales, particularmente en las provincias cercanas a la frontera con Siria y alrededor de los principales centros urbanos.

Proyectos interrumpidos por el terremoto

Esto demuestra que se esperaba el informe del Tribunal de Cuentas Europeo sobre la gestión de estos fondos. En 2018 se realizó una primera auditoría y nada desde entonces. El documento, hecho público el miércoles 24 de abril, elabora una larga lista de observaciones y recomendaciones sobre catorce proyectos de desarrollo (de cuarenta y siete) según su importancia y sus campos de acción, que van desde el apoyo socioeconómico hasta la salud y las infraestructuras. . De este cuadro surge un panorama mixto.

Si la ayuda representa un plus para los refugiados y las comunidades turcas de acogida, señalan los miembros del Tribunal, “su impacto es aún incierto”. Los proyectos financiados están experimentando numerosos retrasos y su sostenibilidad no está asegurada. “En un contexto político difícil, la ayuda europea ha proporcionado un apoyo adecuado a los refugiados y a las comunidades de acogida, afirma Bettina Jakobsen, miembro del Tribunal y responsable de la auditoría. Pero se podría optimizar el uso de los recursos y aumentar su impacto. Además, no está claro qué pasará con los proyectos en Turquía cuando finalice la ayuda de la UE. »

Te queda el 42,85% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

Al menos tres temblores se sintieron a última hora del día y primeras horas de la noche en la región de Tokat, entre las costas del Mar Negro y el norte de Anatolia, uno de los cuales tuvo una intensidad de 5,6, dejó una persona herida y causó daños materiales, informó Sanidad. Ministro Charretin Coca.

«Se enviaron vehículos de intervención y ambulancias al lugar», dijo el ministro a la cadena X. La agencia de noticias local AHI informó de cinco heridos entre los residentes aterrorizados que intentaron huir de sus casas.

El gobierno turco está siguiendo la situación.

Este último terremoto se sintió especialmente en la gran ciudad costera de Samsun, donde no se registraron víctimas. Le ministre de l’Intérieur Ali Verlikaya a indiqué «suivre la situation» alors que le gouverneur du district de Tokat, où se situait l’épicentre, et une délégation de l’Afad, l’agence de secours gouvernementale turque, se sont rendus en los lugares.

Según Afad, el epicentro se situó a 5,25 kilómetros bajo tierra y el temblor, seguido de tres réplicas, también se sintió en la principal ciudad de la región, Sivas. El primer temblor se produjo antes del amanecer del jueves en el pueblo de Yozgat, en la misma región, a las 02H25 (23H35 GMT del miércoles).

Escuelas cerradas por 24 horas

Todos los temblores y sus réplicas se registraron a una profundidad de menos de 6 kilómetros, dijo Afad. En varios distritos de la región, los gobernadores han decidido cerrar escuelas durante 24 horas y abrir polideportivos y centros institucionales para ponerlos a disposición de los residentes que prefieren evacuar sus hogares.

Toda la región está situada en la falla de Anatolia del Norte, que se extiende a lo largo del norte de Anatolia y es particularmente activa y se considera que presenta un importante riesgo de terremoto. El sur y sureste del Turquía fueron sacudidas el 6 de febrero de 2023 a las 4:17 horas por un violento terremoto de magnitud 7,4 que provocó la muerte de 56.000 personas, según el informe oficial.

Al menos 29 personas murieron el martes en un incendio que se produjo en un club nocturno ubicado en el sótano de un edificio residencial de 16 pisos en Estambul, dijo la oficina del gobernador.

Al menos veintiún inmigrantes, entre ellos cinco niños que subieron a bordo de un bote inflable, se ahogaron el viernes 15 de marzo en el mar Egeo frente a la costa del noroeste de Turquía, anunció la agencia oficial Anadolu, citando al gobernador local. “ Se encontraron los cadáveres de 21 personas, incluidos los de 5 niños”., afirmó la gobernación de la provincia de Çanakkale en un comunicado de prensa. La gobernación precisa que al menos cuatro personas sobrevivieron al naufragio que tuvo lugar durante la noche.

Según las autoridades, el “Barco que transportaba inmigrantes ilegales volcó frente a la costa de Eceabat”, en aguas turcas situadas aproximadamente a 50 kilómetros de la isla griega de Limnos. Según Anadolu, se enviaron numerosas ambulancias al puerto de Kabatepe, situado frente a la isla de Gökçeada, para rescatar a posibles supervivientes.

Muchos inmigrantes siguen intentando llegar a la Unión Europea subiendo a botes desde la costa turca hacia las islas griegas vecinas. La guardia costera turca dice que ha rescatado o arrestado a varios cientos de inmigrantes que intentaban cruzar a Grecia desde principios de semana, a menudo acompañados de niños.

Al menos cinco personas se ahogaron a mediados de noviembre después de que su barco se hundiera frente a la costa de la provincia turca de Esmirna, frente a las islas griegas de Quíos y Samos.

Más de 3.000 inmigrantes desaparecidos en el Mediterráneo en 2023

Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), más de 3.000 migrantes han desaparecido en el Mediterráneo en 2023, la cifra más alta desde 2017. Desde enero, 360 migrantes han muerto o han desaparecido, según la misma fuente.

Una nueva tragedia se suma este miércoles a la larga lista de tragedias en el Mediterráneo, con al menos 60 migrantes desaparecidos en el mar tras abandonar las costas libias, según testimonios de supervivientes rescatados por el barco ambulancia Vikingo del océano.

En un informe publicado a principios de marzo, el Consejo Europeo para los Refugiados y Exiliados (ECRE) expresó su alarma por el aumento del número de llegadas de inmigrantes a las islas griegas procedentes de Turquía. El país alberga en su territorio a casi cuatro millones de refugiados, la gran mayoría de ellos sirios, según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). En 2016 se firmó un acuerdo entre la Unión Europea y Turquía para que el país mantuviera a los refugiados sirios en su territorio.

Lea también la encuesta: Artículo reservado para nuestros suscriptores. En la frontera con Turquía, inmigrantes reclutados a la fuerza por la policía griega para hacer retroceder a otros inmigrantes

Añadir a tus selecciones

El mundo con AFP

Reutilizar este contenido

Ella sólo duró ocho meses. El viernes 2 de febrero por la tarde, la gobernadora del banco central de Turquía, Hafize Gaye Erkan, objeto de una campaña de prensa que la acusaba de favoritismo, anunció bruscamente su dimisión antes de ser sustituida, pocas horas más tarde, por el vicegobernador, Fatih Karahan. , también, como su ahora predecesor, exbanquero en Nueva York. Un nombramiento encabezado rápidamente por el presidente Recep Tayyip Erdogan e interpretado por los especialistas financieros como el deseo de los gobernantes de continuar la transición de la economía del país, comprometido desde la primavera de 2023 en una política económica más ortodoxa y favorable a los inversores.

En su comunicado de prensa, la gobernadora, de 44 años, explicó que le había pedido al presidente que fuera «liberado de [ses] funciones, que[elle a] cumplido con honor desde el primer día ». La exgobernadora justificó su apresurada salida para preservar “ [sa] reputación « que, según ella, ha sufrido en las últimas semanas “una gran campaña de desprestigio”. Añadió que ya había tomado su decisión. » proteger [sa] familia y [son] bebé inocente, de menos de 18 meses”.

De hecho, m^{a mí} Varios medios de comunicación acusaron a Erkan de haber permitido a su padre, Erol Erkan, tomar decisiones ilegales en el banco central. Este último habría hecho despedir a uno de los empleados de la institución y acosado a varios de sus miembros. Según los informes, se filmaron algunas escenas. También se le concedió al Sr. Erkan una oficina, un coche de empresa y guardaespaldas, bajo cuyas órdenes “nadie se atreve a oponerse”informaron también los periódicos turcos, lo que generó fuertes críticas en las redes sociales.

Leer el informe | Artículo reservado para nuestros suscriptores. En Türkiye, aumenta el consumo de drogas

El 18 de enero, el gobernador lo negó rotundamente, afirmando que “En los últimos días ha circulado información deliberada y engañosa que destruye la confianza en nuestro banco al [la] apuntar [elle] Y [sa] familia «. Los partidos de la oposición habían llamado M^{a mí} Erkan dimitirá de su cargo.

Crisis vertiginosa

Según algunos observadores, Hafize Gaye Erkan también provocó la ira del presidente cuando dijo al diario en diciembre de 2023 Date prisa, que se vio obligada a volver a vivir con sus padres, con sus hijos y su marido, a causa de la inflación y el auge inmobiliario en Turquía. “¿Es posible que Estambul se haya vuelto más cara que Manhattan? »fingió preguntarse en la entrevista.

Te queda el 50% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.