Jon Bon Jovi es un pájaro de las nieves, el apodo que se le da a las personas de cierta edad que huyen de sus hogares del norte durante los meses de invierno hacia áreas con climas más cálidos.

Estamos a finales de abril y el famoso nativo de Nueva Jersey está en Palm Beach, Florida.

«Mi licencia todavía dice el gran estado de Nueva Jersey», me dice el líder de Bon Jovi en el podcast «Just for Variety» de esta semana. “Estoy allí cuando no hace frío. Pero cuando hace frío, estos huesos viejos están en la playa”.

El rockero, de 62 años, últimamente habla y piensa mucho en su edad. Mientras que su docuserie de Hulu, “Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story”, narra el ascenso de la icónica banda de rock a la cima, la línea de los cuatro episodios es la lucha del cantante por superar los problemas vocales a tiempo para la gira del 40 aniversario del grupo. .

A día de hoy, Bon Jovi dice que lo más pronto que podrá volver al escenario para una gira completa será el próximo año. Pero ni siquiera eso está garantizado.

Cuando llegó unos 20 minutos tarde a esta entrevista, se disculpó. Estaba en terapia vocal. «Es una variedad de emociones cotidianas», dice Bon Jovi. “Ayer fue increíble. Y hoy fue menos que la perfección. Es frustrante. Sé que ninguno de nosotros puede alcanzar la perfección, pero tengo que alcanzar la excelencia para poder volver a hacerlo en ese nivel, o no lo haré”.

Continúa: «No quiero fingir ser algo que era… No intento ser ese chico de hace 29 años, pero quiero ser la mejor versión de mí en 2024».

La banda se lanzó en 1983 con Bon Jovi como vocalista principal, el guitarrista Richie Sambora, el tecladista David Bryan, el baterista Tico Torres y el bajista Alec John Such. Junto con su enorme éxito, llegaron golpes desgarradores. Such fue expulsado de la banda en 1994 debido a su problema con las drogas; Sambora también luchó contra el abuso de sustancias y se fue en 2013 para buscar ayuda.

Bon Jovi se mantuvo alejado de las fiestas intensas y señaló que «nunca consumía drogas». Pero él no era un santo total.

Él y su esposa Dorothea han estado casados ​​durante 35 años, pero admite que ser una estrella de rock a veces lo superó: “Eran los años 80, por el amor de Dios. Eran los años 90, eran los 2000… ¿Alguna vez una chica se arrojó sobre mí? Joder, sí. Soy Jon Bon Jovi”.

Él y Dorothea, novios de secundaria que empezaron a salir hace 44 años, tienen cuatro hijos y están “cada día más perdidamente enamorados”, afirma.

En 1995, Bon Jovi saltó a la actuación y protagonizó “Moonlight and Valentino” junto a Gwyneth Paltrow. En el ámbito televisivo, tuvo un arco de 10 episodios en “Ally McBeal” en 2002. Pero una carrera en Hollywood resultó difícil de alcanzar.

Mirando hacia atrás, recuerda que estuvo a punto de conseguir el papel que finalmente le correspondió a Val Kilmer en “Heat”.

«No fui lo suficientemente bueno en la audición para escuchar [director] Michael Mann”, recuerda. “Quería hacerlo tres, cuatro, cinco veces: ‘Quítate los zapatos, salta a ese sofá, habla conmigo, ¿cómo harías esto?’ Simplemente repetí las líneas”.

Envió una cinta para un papel en “La tormenta perfecta”, pero ni siquiera recibió una respuesta del director Wolfgang Petersen: “Si hubiera conseguido ese tipo de papeles, quién sabe adónde habría ido”.

Le han propuesto musicales de Bon Jovi en Broadway. «Me han pedido que haga eso 100 veces», dice Bon Jovi. “Todo el mundo quería escribir la historia de Tommy y Gina. [from “Livin’ on a Prayer”], pero voy a suponer que Abba lo hizo y ‘Jersey Boys’ lo hicieron, y lo hicieron muy bien hace muchos, muchos años. Así que he rechazado esa oportunidad una y otra vez. Recuerdo todos esos años atrás cuando vi ‘Jersey Boys’ y dije: ‘Oh, esa es nuestra historia’. Esa es la historia de cada banda. Entonces nuestra historia no es tan única. Y luego pensé, OK, si tomas los personajes de Tommy y Gina y construyes dos horas y media alrededor del catálogo y su vida, entonces es ‘Mamma Mia’. Así que eso no es único”.

Si bien Bon Jovi permitió que las cámaras lo siguieran en “Thank You, Goodnight”, la familia no tiene planes para “Keeping Up With the Bon Jovis”. “Nunca, nunca, nunca, nunca sucederá”, dice. «No para mí. Nunca he dado 60 segundos de mi vida a un programa de Kardashian o de ama de casa ni a ninguno de ellos. Nunca he visto 60 segundos de nada de eso”. Para que conste, entre los programas recientes de televisión que disfrutó se incluye “Feud: Capote Vs. The Swans” así como la serie de Ben Franklin “Franklin” en Apple TV+.

En cuanto a la nueva música que escucha, Bon Jovi enumera los últimos álbumes de los Rolling Stones y Pearl Jam. «En el otro lado del libro mayor están Zach Bryan, Inhaler, Noah Kahan, Olivia Rodrigo», dice. «Todos estos jóvenes talentos tienen algo que decir».

Elogia a la “absolutamente increíble” Taylor Swift. “Ella creó una industria. Utilizó lo que mejor sabe hacer”, dice Bon Jovi. “Ella canta como Taylor Swift. Toca la guitarra como Taylor Swift. No intenta ser algo que no es y está conectada con una audiencia que es única”.

A finales de los años 90, Bon Jovi era el rostro (y el cuerpo) de Versace en una campaña publicitaria fotografiada por Richard Avedon. “[Gianni Versace] «Quítate toda la ropa, envuélvete esta manta alrededor de la cintura y párate allí», dice. “Yo estaba como, ‘¡Guau!’ Entonces lo hice y luego me encantó cuando Elton John se me acercó y me dijo: ‘Tengo las tomas descartadas’. Yo estaba como, ‘Joder’”.

Puedes escuchar la conversación completa con Jon Bon Jovi en el podcast “Just for Variety” arriba o encontrarla donde descargues tus podcasts favoritos.

Puedes suscribirte a la descarga periódica de un archivo de audio. Puedes guardar el programa descargado en tu computadora, llevarlo contigo en tu reproductor digital o grabarlo en un CD.

• – Si elige Apple Podcasts, simplemente haga clic en el siguiente enlace: el software se encarga de todas las operaciones de suscripción.
  
  Philippe Val – fichajes de Europa 1
  

• – Si opta por otro software, copie y pegue allí el siguiente enlace, luego siga sus instrucciones para continuar con la suscripción.
  
  https://www.europe1.fr/rss/podcasts/philippe-val-les-signatures-deurope-1.xml
  

Invitado al estudio del programa “Pascal Praud et vous”, que se escucha todos los días de 11 a 13 horas en Europa 1, el editorialista Philippe Val estimó que el comediante Dieudonné “fue uno de los artífices de la lucha contra la extrema izquierda. -Semitismo», y lo denuncia junto con las movilizaciones pro-palestinas. Escuche el extracto nuevamente. Puedes reaccionar al 01.80.20.39.21.

Cuando se le preguntó cómo era trabajar con Kilmer, Russell explicó que fue absolutamente fantástico y luego compartió una historia sobre los dos que compartieron algunos fantásticos regalos de despedida:

«En aquellos días, especialmente cuando trabajabas con personas, las recibías; a veces, al final del programa, recibías obsequios o obsequios comerciales. No es obligatorio. No es algo que tengas que hacer. o lo que tienen que hacer. Entonces le pedí a mi conductor que viera si podía conseguir la pistolera, la pistola, el sombrero y la silla de Val con su nombre en la parte de atrás, tomar una foto, y luego en esa foto quería Tengo esto. Es el final del espectáculo y ha sido una batalla y todos lo hemos superado muy bien, y le doy a Val este regalo. Y él me mira, se vuelve hacia su conductor y le dice: » Dámelo.’ Porque lo que le había conseguido a Val era un complot en Boot Hill. Y lo que Val me había conseguido a mí era un acre de tierra con vistas a Boot Hill. Doc Holiday tiene que ver con la muerte. Pero Wyatt tiene que ver con la vida. Está en esa última escena. Simplemente Se miraron y dijeron: ‘Bueno, supongo que eso lo dice todo'».

Básicamente, los dos lograron hacer la versión del actor de cuando una pareja accidentalmente termina proponiendo matrimonio al mismo tiempo, y muestra cuán sincronizados estaban con sus personajes. Como se muestra en la película, Holiday y Earp tenían una amistad increíblemente profunda, y parece que algo de eso también se transmitió a Kilmer y Russell.

Cualquiera que haya visto el excelente documental «Val» sabrá lo interesante que es Val Kilmer como artista. Antes de que le diagnosticaran cáncer de garganta en 2015 y tuviera que retirarse de la actuación, la estrella de «Top Gun» se había labrado una envidiable carrera en Hollywood, ofreciendo algunas actuaciones verdaderamente icónicas en todo tipo de películas, desde «Tombstone» hasta «Batman Forever» (sí, «Batman Forever» es un icono para nosotros, los niños de los 90). Pero parece que el actor podría haberse encontrado fácilmente en la misma posición posterior a «Dune» que Kyle MacLachlan antes de haber tenido la oportunidad de forjar una carrera tan diversa e impresionante.

En el libro del alumno de /Film Max Evry «A Masterpiece in Disarray: David Lynch’s Dune – An Oral History» (a través de Mashable), la directora de casting de «Dune», Jane Jenkins, recuerda cómo David Lynch inicialmente quería contratar a Kilmer antes de ver la prueba de pantalla de MacLachlan. Ella dijo:

«Creo que el mayor cambio desde el principio fue que íbamos a elegir a Val Kilmer para Paul [Atreides]. Había hecho una gran búsqueda por todo el país. Había ido a Chicago, Nueva York… Había un puñado de actores de los que hablamos».

Según el asistente de la oficina de producción Craig Campobasso, el equipo audicionó a todos, desde Kevin Costner hasta Michael Biehn (quien terminaría protagonizando otro famoso éxito de ciencia ficción de 1984, «The Terminator»). Pero parece que Kilmer fue en realidad la elección número uno para Paul Atreides antes de que MacLachlan hiciera la audición e inmediatamente impresionara a Lynch. Como dijo Campobasso, «Paul-Muad’Dib no es un personaje fácil. Kyle hizo que pareciera fácil».

«Gherdëina, Gherdëina
mi abuela esta arruinada,
rejona, rejona
y no te l dejmince»

. . . está escrito en la pared del edificio amarillo ocre en Ortisei, en medio de los Dolomitas. Los versos proceden de 1921, de la canción “Gherdëina, Gherdëina” de Leo Runggaldier. En él, el escritor cantaba sobre su lengua materna, el ladino. Traducido al alemán, la inscripción significa: “Gröden, Val Gardena, tu lengua materna, háblala, háblala y no la olvides”.

El ladino se habla en voz alta. UNESCO como lengua en peligro de extinción. Sólo entre 35.000 y 40.000 personas en cinco pequeños valles de los Dolomitas todavía hablan alguna versión del mismo. Además de en Val Gardena, el ladino se habla en Val di Fassa, Buchenstein y Val Badia, así como en la cuenca de Ampezzo. Algunas personas aquí temen que la lengua pueda desaparecer.

La región está experimentando un cambio que es familiar en muchas zonas montañosas de los Alpes. La enorme zona de esquí Dolomiti Superski en los Dolomitas es popular entre los turistas. Esto conduce a aumentos masivos de los precios inmobiliarios. También aumenta la inmigración, debido a la creciente industria hotelera, pero también a la migración a Europa. Las consecuencias: por un lado, cada vez vienen más hablantes extranjeros a la región. Por otro lado, los lugareños a menudo ya no pueden permitirse tener una casa propia. Se ven obligados a migrar. Y con ellos llega el idioma.

Una cuestión de identidad

«¡Bundi! “¿Co vara pa?”, dice Sofia Stuflesser. El sonido recuerda un poco al portugués y, sin embargo, tiene algo único. “Hola, ¿cómo estás?”, pregunta. Stuflesser, de 29 años, forma parte de un grupo de lugareños comprometidos con la preservación del idioma. Su abuelo era escritor, ambos padres son ladinos y en casa sólo se hablaba ladino; esto es ahora una rareza en la región.

El hecho de que Stuflesser sólo hablara ladino con sus padres fue un problema en la escuela. A sus padres también se les pidió que hablaran alemán o italiano con su hija. Pero ellos se negaron. “Crecimos aquí hablando varios idiomas, somos multiculturales”, afirma Stuflesser. Y, sin embargo, el ladino es muy importante: “Esta lengua es nuestra identidad, nuestra raíz”.

Stuflesser, que trabaja como profesora de ladino, es voluntaria en la asociación Union di Ladins de Gherdëina, organiza slams de poesía y presentaciones de libros, e incluso viajes a Graubünden, que tiene un idioma similar. Stuflesser puede entender los modismos romanches Vallader y Puter, pero sólo se puede comunicar de forma limitada.

Stuflesser trabaja actualmente en la digitalización de la cultura ladina. Las más de 400 canciones ladinas que existen deberían estar accesibles en línea y sus textos deberían poder leerse. La asociación también publica libros en ladino. Los voluntarios escriben e ilustran libros ilustrados para niños y libros didácticos para adultos. Stuflesser dice que la lengua en los valles prospera gracias al trabajo voluntario.

Stuflesser enseña en la escuela de Ortisei. Como David Lardschneider. Lardschneider, de 56 años, natural de Val Gardena, milita en clubes y también participa activamente en la política local. También se compromete a garantizar que el ladino sea reconocido en el parlamento regional de Bolzano; hasta el día de hoy, allí sólo se habla alemán e italiano. Incomprensible para Lardschneider. Dice: «El lenguaje no es sólo comunicación, es identidad y personalidad».

Lardschneider sólo hablaba ladino en casa con sus hijos, ya mayores. Su esposa, que viene de Bolzano, tuvo que aprenderlo primero. Lardschneider sonríe y dice: «De lo contrario, no me habría casado con ella».

Lardschneider también imparte clases de idiomas a adultos. Quien quiera trabajar en una oficina pública en Val Gardena debe hablar con fluidez alemán, italiano y ladino. Cualquiera que pueda aprobar exámenes en los tres idiomas recibirá un salario más alto como funcionario.

Sin embargo, el ladino pierde constantemente su estándar: «Se está perdiendo la calidad del idioma», dice Lardschneider. Las escuelas públicas difícilmente pueden contrarrestar esto. Dos horas de clase son demasiado pocas para que los estudiantes dominen la ortografía y la gramática. Esta es la cantidad de ladino que proporciona el plan de estudios por semana. El resto de materias se imparten igualmente en alemán e italiano.

Y hay gente que ya no aprecia el valor del ladino. Dicen que de todos modos no se puede llegar muy lejos con el idioma. «Pero este lenguaje no se trata de funcionalidad», dice Lardschneider: «Es nuestra alma».

Protegido durante mucho tiempo, luego suprimido y ahora reconocido como lengua oficial.

Lardschneider lo sabe todo sobre los orígenes del ladino. Si le dejas contar la historia, pronto se entusiasma y se pierde en los miles de años de historia de la región y de la lengua.

El ladino surgió del llamado latín vulgar, que los funcionarios romanos utilizaban en el año 15 a.C. Trajeron consigo cuando conquistaron la región alpina, y el rético, la lengua que utilizaban los habitantes de las montañas de los Dolomitas en aquella época. Con la migración de pueblos del norte al Tirol del Sur y la influencia de los venecianos del sur, los ladinos de los Dolomitas fueron separados lingüísticamente por los posteriores retorromanos de los Grisones.

El ladino se ha conservado durante siglos debido a la lejanía de las montañas. Cada uno de los cinco valles ladinos desarrolló su propio idioma. Durante siglos, el ladino existió sólo como lengua hablada; era la lengua de un pueblo que durante mucho tiempo había estado dominado por los agricultores. En 1933 se publicó el primer diccionario ladino-alemán.

Durante el fascismo, sólo se permitía la entrada a Italia al Tirol del Sur. El ladino se convirtió en la “lengua de las catacumbas” que se enseñaba en secreto. Las guerras mundiales y la reorganización de la República Italiana desgarraron los valles ladinos. Hasta el día de hoy pertenecen a diferentes provincias, no todas tienen estatus autónomo. Esto dificulta que los ladinos participen en la preservación de su lengua. Siempre hay iniciativas para la reunificación de las zonas ladinas.

Gracias al estatus autónomo de la región de Trentino-Alto Adigio, en la que se encuentra Val Gardena, los ladinos pueden tomar medidas más fácilmente para proteger su cultura y su lengua. Esto incluye la enseñanza multilingüe en las escuelas. No fue hasta 1988 que el ladino fue reconocido como tercer idioma oficial en Tirol del Sur, un paso importante para preservar el ladino.

Los jóvenes utilizan el ladino en las redes sociales

Los medios de comunicación también desempeñan un papel central en la preservación del idioma. La emisora ​​pública RAI de Bolzano emite un programa de radio en ladino. Las noticias en ladino también se transmiten dos veces al día. Son sólo unos minutos al día, pero para los ladinos son valiosos.

Los Ladinos tienen su propio periódico desde 1949. “Los Ladins” siguieron en los años 1970 “La Usc di Ladins” – la voz del pueblo ladino. El semanario tiene su propia página para cada uno de los cinco valles ladinos. Pero “La Usc di Ladins” también siente el cambio. La circulación del semanario está disminuyendo. En 2020 se imprimieron 4.500 números, ahora hay alrededor de 3.500 ejemplares.

Bruno Maruca tiene 26 años y es el redactor responsable de Val Gardena. Es uno de los nueve empleados. Cuando suena el teléfono, habla ladino; cuando habla con los visitantes, alterna entre alemán e italiano.

En su vida privada lee y escribe mucho en italiano: “Apenas hay escritores ladinos”, dice Maruca con un dejo de pesar. Hijo de padre calabrés y madre ladina, creció hablando tres idiomas, como tanta gente aquí. “Hablo italiano con mi padre, ladino con mi madre y el dialecto del Tirol del Sur con mis hermanas”. Pero el ladino es muy importante para él. La vida y la cultura del pueblo se preservan a través del idioma, afirma. «Hay algo íntimo en hablar el idioma».

Bruno Maruca no teme que el ladino desaparezca. “El ladino cambiará, como todos los idiomas”, afirma. Pero el ladino permanecerá. Maruca señala su pantalla; está conectada a la mitad de Ortisei. Los mensajes de Whatsapp en la pantalla están todos en ladino. Los jóvenes de la región suelen escribir en ladino en las redes sociales. También porque los de fuera no los entienden. El ladino es su lengua secreta.

Puedes suscribirte a la descarga periódica de un archivo de audio. Puedes guardar el programa descargado en tu computadora, llevarlo contigo en tu reproductor digital o grabarlo en un CD.

• – Si elige Apple Podcasts, simplemente haga clic en el siguiente enlace: el software se encarga de todas las operaciones de suscripción.
  
  Philippe Val – fichajes de Europa 1
  

• – Si opta por otro software, copie y pegue allí el siguiente enlace, luego siga sus instrucciones para continuar con la suscripción.
  
  https://www.europe1.fr/rss/podcasts/philippe-val-les-signatures-deurope-1.xml
  

Jean-Baptiste Marty / Créditos de las fotos: Jean-Marc Barrere / Hans Lucas / Hans Lucas vía AFP
16:05, 24 de enero de 2024modificado a

16:07, 24 de enero de 2024

Según información de Europa 1, cinco policías resultaron heridos cuando se negaron a cumplir la madrugada del martes. Alertados por los gritos de un vecino de Saint-Maur-des-Fossés tras un intento de robo en una vivienda, los agentes se lanzaron a una persecución con los fugitivos que forzaron varios controles de carretera. Los tres matones fueron finalmente detenidos en la carretera.

El legendario cineasta Michael Mann está “preocupado por el futuro” del cine. Pero también declara: “El cine no está muriendo”. Mann, una luminaria de autor con un estilo visual distintivo y una narración apasionante, califica este momento posterior al final de las históricas huelgas de Hollywood como «un verdadero momento decisivo».

«Las empresas están divididas como nunca antes entre transmisores y estudios tradicionales», dice. VariedadPodcast del circuito de premios. “Esos intereses a veces no se alinean. Ya no existe la figura de ‘Lew Wasserman’. Tiene que haberlo porque este no es el final. Estos problemas surgen cada vez que hay una nueva modalidad. Siempre precipita esto”.

En este episodio del Podcast del circuito de premios Variety, Mann analiza la experiencia de realizar su última película, la candidata al premio “Ferrari”, y cómo trabajar con Adam Driver y Penélope Cruz se compara con sus otros actores de películas anteriores. Eso incluye reflexionar sobre su trabajo con Robert DeNiro, Al Pacino y Val Kilmer en el clásico de Mann de 1995 “Heat”, y lo que podemos esperar de la próxima secuela, que se rodará en 2024. Escuche a continuación.

Leer: Variedades Circuito de premios para las últimas predicciones de los Oscar en todas las categorías.

“Ferrari” cuenta la historia de Enzo Ferrari (Adam Driver), quien en el verano de 1957, tras la muerte de su hijo y el deterioro de su matrimonio con su esposa Laura (Penélope Cruz), inscribe a su equipo de carreras en la famosa Mille Miglia.

La filmografía de Mann cuenta con películas icónicas que exploran el crimen y la moralidad. Muchos sienten que “Heat” (1995) es la cúspide de su trabajo. Hay otros (como yo) que miran la película que le valió la única nominación al Oscar al mejor director de su carrera, el tenso y apasionante thriller “The Insider” (1999). Con décadas en el juego de Hollywood, Mann ha dejado una huella indeleble en el cine, influyendo a innumerables cineastas y cautivando al público de todo el mundo. Y aún no ha terminado.

Mann dice que tiene planes de filmar “Heat 2” en 2024 y ha estado dando los toques finales al guión que él llama “precuela y secuela”.

Al reflexionar sobre el tiempo que pasó haciendo la “Heat” original, protagonizada por Val Kilmer, sonríe. «No podía entender cómo Val Kilmer podía tolerar ser Val Kilmer», dice. “En cualquier escena, un actor y un director hacen un análisis de la escena. ¿Cuál es la acción o qué quiere este personaje? A veces está en el texto; a veces, está en el subtexto. Val tendría siete u ocho reacciones y modalidades diferentes, cada una de las cuales era genial. No podría imaginar tener tal alcance y profundidad artística, más de lo que es posible controlar”.

El podcast “Awards Circuit” de Variety, presentado por Clayton Davis, Jenelle Riley, Jazz Tangcay, Emily Longeretta y Michael Schneider, quien también produce, es su fuente única para conversaciones animadas sobre lo mejor del cine y la televisión. Cada semana, el “Circuito de premios” presenta entrevistas con los mejores talentos y creativos del cine y la televisión, discusiones y debates sobre carreras de premios y titulares de la industria, y mucho más. Suscríbase a través de Apple Podcasts, Stitcher, Spotify o cualquier lugar donde descargue podcasts. Los nuevos episodios se publican semanalmente.

(dpa/sda) El esquiador del Tirol del Sur Dominik Paris celebró una victoria en casa en el clásico de Val Gardena. El veterano corrió hacia su 22º éxito en la Copa del Mundo en el descenso del legendario Saslong el sábado.

El jugador de 34 años triunfó por última vez en Kvitfjell, Noruega, en marzo de 2022. El noruego Aleksander Aamodt Kilde quedó segundo y el estadounidense Bryce Bennett tercero. El jueves ganó el descenso acortado.

En séptimo lugar, Marco Odermatt tiene que conformarse con un puesto al lado del podio por primera vez esta temporada.