Este miércoles a principios de abril, Maryam decidió no enviar a sus tres hijos a la escuela. Esta palestina de Gaza, evacuada a Francia con su marido en noviembre de 2023, debe pasar el día limpiando el apartamento que recuperaron la víspera, en una localidad del suroeste de Francia. “Los miércoles los chicos sólo tienen clases por la mañana. Me lleva un total de cuatro horas en autobús dejarlos en la escuela y traerlos de regreso. Entonces le pedí a su maestro que les permitiera ausentarse hoy”.dice la mujer de 42 años, que prefiere utilizar un nombre falso, como los demás habitantes de Gaza citados en este artículo.

Los tres hijos de Maryam, trillizos de poco más de seis años, están en pijama y juegan un juego de kárate en línea en su tableta, mientras su madre abre cajas. Sami, su marido franco-palestino, fuma cigarrillos, mientras un técnico instala Internet y conecta la televisión. “Si hay Gulli, estaremos en pazdesliza Sami, 55 añoss. Desde su llegada a Francia, los niños han adquirido la costumbre de ver dibujos animados en el canal. »

La noche del martes al miércoles fue la primera que pasó esta familia en este departamento, en el cuarto piso de una residencia. Antes, durante casi cinco meses, Sami y su familia estuvieron alojados en un apartotel, lejos del centro de la ciudad. Sami, a quien le amputaron ambas piernas a la altura de las rodillas debido a una rara enfermedad genética y que camina desde hace años gracias a unas prótesis, sufrió mucho en esta antigua casa: “Para acompañar a los niños tuve que caminar cuesta arriba durante unos diez minutos hasta la parada del autobús. Y cuando llovía, el suelo se ponía resbaladizo y se me hacía aún más difícil. Además, mis prótesis están dañadas”. el explica. Para cambiarlos, Sami espera obtener su tarjeta Vitale y la tarjeta de movilidad de inclusión -concedida a personas con discapacidad o personas mayores y que pierden su autonomía- que tardan en llegar.

Este hijo de campesinos expropiados de su finca, cerca de Ashkelon (al norte de la Franja de Gaza), durante la creación de Israel en 1948, que testificó en El mundo poco después de su evacuación de Gaza, estudió en Francia en 1987 y completó su posgrado en la Sorbona. Después de varias misiones como trabajador humanitario en África, Jordania y Yemen, volvió a vivir y trabajar en la Franja de Gaza en 2010, en nombre de una ONG.

Cuando estalló la guerra el 7 de octubre de 2023, con el ataque de Hamás a Israel y la respuesta israelí, la familia de Sami, como muchas otras, se refugió en el sur de la Franja de Gaza, en Khan Younes, luego en Rafah, antes de ser evacuada. a Egipto y volar a Francia. Sami se ofreció a instalarse con su familia en el suroeste, para estar cerca de un sobrino y de algunos amigos. Continúa supervisando, de forma remota, las actividades de su ONG en Gaza.

Te queda el 67,68% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Walking Dead: The Ones Who Live, Season 1, Episode 6, “The Last Time.”]

¿Llegaste a tiempo a tu caja de pañuelos? Desde el inicio del sexto y último episodio de The Walking Dead: Los que viven (incluyendo esa increíble toma de establecimiento en la que se abrió), estaba claro que los fanáticos de la franquicia de zombies de larga duración estaban esperando un episodio impactante. La pareja más formidable del fin del mundo: Rick Grimes (Andrew Lincoln) y michonne (Danai Gurira) – se enfrentaron a una serie de decisiones y ultimátums que cambiaron sus vidas cuando robaron el archivo secreto de Jadis (Pollyanna McIntosh), descubrieron exactamente lo que estaban haciendo los militares de la República Cívica en Filadelfia (en resumen, dominación total…) y, por supuesto, Por supuesto, eliminó a los malos (RIP, el mayor general Beale de Terry O’Quinn, quien hizo un fantástico caminante).

Y todas esas explosiones épicas y casi mordeduras de los muertos fueron geniales, no nos malinterpreten, pero no fueron nada comparado con el impacto emocional de finalmente ver a Rick y Michonne reunirse de manera segura con sus hijos, Judith (Cailey Fleming) y RJ. (Antony Azor) tras años alejado. (Sí, Rick Jr. finalmente conoce a su padre, a quien dulcemente llama «El hombre valiente».)

A continuación, hablamos con el director de contenido de The Walking Dead Universe, Scott M. Gimple, sobre esa contundente escena final, cómo este episodio podría cambiar TWDU para siempre y más.

Primero, ¿es esto? en realidad ¿Cuál será la última vez que veremos a Rick y Michonne juntos en la pantalla?

Scott M.Gimple: …¿Podría ser? Supongo que podría serlo, pero nunca se sabe. Sabes, tengo sueños y deseos, y este programa que estamos viendo aquí es representativo de sueños y deseos, y eso sucedió. Así que tenemos un muy buen historial de sueños hechos realidad, pero ya veremos.

Hablando de sueños, ese fue un final absolutamente hermoso para la serie. No puedo imaginar que habrá muchos ojos secos después de esa escena de reunión.

Oh sí. Llevar a esos niños allí, lo cual fue aterrador, cuando pensaba: «¿Qué pasaría si no ¿Llevar a los niños allí? ¿Qué pasa si por alguna razón no funciona? Y luego, en el breve período que están en pantalla, el trabajo que hacen, [it] fue increíble.

Había algo de nerviosismo simplemente por los horarios y cosas así, no funcionaba, y yo dije: “No. Tiene que funcionar. Bajaré a donde sea con una cámara Alexa, lo haré. No te preocupes por eso. Es yendo que suceda”.

¿Todos estaban llorando en el set cuando filmaste la última escena? ¿Era un conjunto pequeño?

La huelga fue convocada durante eso, así que no pude ver nada.

Oh Dios mío.

Era una huelga que teníamos que hacer. Estoy muy, muy orgulloso y contento de haberlo hecho… ¡pero no quería perderme esas cosas!

¿Hubo alguna vez otro final sobre la mesa, uno que no lo uniera de la misma manera, o ese fue siempre el objetivo cuando te propusiste escribir esto con Andy y Danai?

No recuerdo que hubiera [anything else]. Ese fue nuestro punto final, y descubrimos el viaje hacia ese punto final en el que dos personas no solo se encuentran físicamente, no solo se recuperan físicamente, sino que lo hacen a nivel emocional, espiritual y de identidad. Pero luego, una vez que hacen eso, y se encuentran a sí mismos, son el tipo de personas desinteresadas, que arriesgarán sus vidas por otras personas. Al hacer eso, en última instancia, así es como obtienen lo que quieren al final. Y así, ese fue el final, según recuerdo. Nunca fue como, “¡Hombre! Después de 6 años, tráelos de vuelta. matar ¡a ellos!» Esa no es la historia.

Eso habría sido muy difícil de ver, en un totalmente Manera diferente.

[Laughs] Sí, no me lo puedo imaginar. La gente muere Los muertos vivientes, y las cosas son horribles, pero la historia continúa para equilibrar las cosas. Esta es una serie limitada, por lo que terminas con [death]Y ya sabes, no hay equilibrio.

Con seguridad. También me encanta que pudimos ver a Rick reflexionar sobre lo que él considera lo peor que ha hecho en su vida: morder el cuello de alguien para matarlo. ¿Hubo otras acciones pasadas de Rick que consideraron para ese momento, o esa elección fue unánime cuando todos escribían? No estoy pensando en otro momento. Por cierto, esto no es una trampa.

Es una pregunta bastante específica. ¿Qué es lo peor que has hecho para salvar la vida de alguien que amas? Quiero decir, en cierto modo, eso es simplemente servirle a Rick una bola rápida, justo al otro lado del plato. No estuve allí durante el rodaje, así que estoy viendo esa escena, y la forma en que Andy lo hace es como, «¡Guau!». Ya sabes, Terry hace la mayor parte de esa escena, pero creo que Andy hace algunas de las actuaciones más increíbles de la franquicia en esa escena, y él solo está escuchando. Y luego dice cosas, como la forma en que salió de su boca, la suavidad y la amenaza… En pocas palabras, Andy me hizo creerle. [Laughs] Como si no estuviera diciendo: «¿Había otra cosa?» Rick parece bastante seguro.

Hablando de esa escena, encontré interesante mucho del lenguaje que Beale estaba usando: este “próximo mundo”, “el comienzo de lo que sigue”, “un día completamente relacionado con el mañana”, todas esas pequeñas y hermosas pepitas de diálogo. ¿Tenías en mente el futuro de la franquicia mientras escribías esta escena?

lo pienso todo el tiempo. Quiero decir, es sólo fan fiction, está sólo en mi cabeza. Solo podemos hacer una cantidad limitada de programas a la vez. Entonces puedo soñar mucho y encontrar oportunidades para hacer cosas. Y algo de eso es fan fiction, y algo evoluciona.

¿A la humanidad solo le quedan oficialmente 14 años de canon en TWDU, o es solo una teoría que murió con Beale y sus compinches de CRM?

Absolutamente. No creo que sea el canon perfecto en absoluto, pero creo que CRM es una organización bastante formidable y creo que es un dato bastante bueno, aunque no están exentos de errores. No son a prueba de balas con todas sus suposiciones, especialmente en un mundo donde solo tienes cierta información y tanta potencia informática. Creo que es completamente posible, pero las cosas de las que habla, absolutamente, tienen historias detrás.

[And] Hay tantas historias que conducen a esto que no hemos podido contar. Trabajé en una inmersión muy profunda de historias solo en Civic Republic que tienen muy poco que ver con el CRM y cómo es vivir en un lugar como ese, y los personajes e historias allí. Ha habido cosas con el CRM que no tienen nada que ver con Rick y Michonne. Jugamos con tantas cosas, pero solo podemos hacer tantas cosas. Pero siempre es un beneficio, porque has hecho mucha más tarea.

The Walking Dead: Los que viven, AMC+

Sam Worthington dijo a la revista People en el estreno de su thriller sobre atracos de Netflix “Lift” que el elenco de las películas “Avatar” de James Cameron se está preparando para regresar a la producción en febrero. El director se encuentra actualmente inmerso en la postproducción de “Avatar 3”, cuyo estreno Disney ha fijado en 2025. Cameron también filmó todas las escenas de acción real de “Avatar 4” que tienen lugar antes de un salto en el tiempo en la historia. Aún queda por filmar el resto de la cuarta película.

«Volvemos a trabajar en ello en un mes y es grande», dijo Worthington sobre las próximas películas de «Avatar». «Es más grande de lo que puedas imaginar».

Cameron dijo recientemente revista gente que “Avatar 3” está “en camino correcto” para su fecha de lanzamiento en diciembre de 2025. Se ha trabajado en la película desde antes de que la segunda película, “Avatar: The Way of Water”, se estrenara en los cines en diciembre de 2022 y se convirtiera en la tercera película más taquillera de la historia con 2.300 millones de dólares en todo el mundo. Cameron filmó “Avatar 3” y fragmentos de “Avatar 4” al mismo tiempo que “The Way of Water” para asegurar la continuidad de edades entre sus personajes.

“Hicimos el [motion capture] captura en tres y la fotografía de acción real en tres como una producción entremezclada con [‘Avatar: The Way of Water’], e incluso hicimos parte de la cuarta película porque nuestros personajes jóvenes van a tener un gran salto en la cuarta película”, dijo Cameron. “Los vemos y luego nos vamos por seis años y volvemos. Y entonces, la parte en la que regresamos es la parte que aún no hemos filmado. Así que comenzaremos con eso después de que se publique tres”.

Teniendo en cuenta que Cameron dijo que la filmación del resto de “Avatar 4” no ocurrirá hasta que se estrene “Avatar 3”, parece que Worthington y el elenco podrían regresar al estudio de Cameron el próximo mes para las necesidades de posproducción de “Avatar 3”, como el reemplazo de los diálogos de ADR. . Worthington no reveló los detalles de su regreso.

A Cameron le queda por rodar el resto de “Avatar 4” y la totalidad de “Avatar 5”. La tercera película originalmente iba a llegar en 2024, pero Disney retrasó la franquicia y programó “Avatar 3” para su estreno el 19 de diciembre de 2025. “Avatar 4” está previsto para el 21 de diciembre de 2029, seguida de “Avatar 5” el 19 de diciembre de 2031. Según esta línea de tiempo, la última película de “Avatar” se estrenará 22 años después del éxito de taquilla original de 2009.

«En realidad, tres es mucho más sencillo que dos», Cameron le dijo a la gente sobre el proceso de postproducción. “En segundo lugar, nos golpeó la pandemia en medio de ella y nos interrumpieron, y luego tuvimos que reiniciar y reiniciar la producción y todo ese tipo de cosas. Y fue una lucha lograrlo”.

En una entrevista el año pasado con la revista GQ, Cameron dijo que al expandir la historia de “Avatar” a través de numerosas películas, puede crear una franquicia que prioriza su personaje tanto como sus avances tecnológicos.

«El gran [creative] avanzar en [‘Avatar 3’] Simplemente habrá una mayor profundidad del personaje”, dijo Cameron. “Estamos viendo nuevas culturas, nuevas criaturas, todo lo mismo que esperarías de una película de ‘Avatar’, pero la idea general de este ciclo de películas es vivir con estas personas y emprender este viaje épico con ellas. Así que creo que no se trata de ‘Vamos a mostrarles la mejor agua’. [VFX] jamás hecho’, pero te adentras más en el corazón y el alma de los personajes. Y también aparecen algunos personajes nuevos muy interesantes. Este es un viaje en el tiempo. Se desarrollará en la película tres, en la película cuatro y en la película cinco. Hay un ciclo épico en todo el asunto”.

No se sabe mucho sobre “Avatar 3”, incluido su título oficial, aparte de que Cameron se burló de que introducirá una raza más antagónica de Na’vi. El productor de la franquicia Jon Landau dijo en una entrevista a la revista Empire el año pasado que “Avatar 3” presentará a Ash People, descrito por la publicación como “una raza volcánica y agresiva” de Na’vi cuyo líder es Varang, interpretado por “Game of Thrones”. alumna y nieta de Charlie Chaplin, Oona Chaplin.

Hollywood también se dio cuenta. Películas como «Equilibrium», «The Matrix», «El Mariachi» y, por supuesto, «John Wick», todas influyentes a su manera, no existirían sin John Woo. La reacción en cadena de Chow Yun-fat deslizándose por una barandilla disparando dos pistolas en una tienda de té ha explotado en todas direcciones. Es justo decir que la mayoría de las películas de acción modernas tienen algún tipo de deuda con él (o al menos una fuerte guinda del pastel), e incluso el mundo de los videojuegos le quitó el relevo y siguió adelante, con juegos como Max Payne y Stranglehold. copiando generosamente de su estética cinematográfica.

Cuando a Woo se le permite hacer lo suyo, su camino, no hay nadie mejor. Pero cuando dio el salto a Hollywood por primera vez a principios de la década de 1990, se topó con interferencias de los estudios y estrellas de cine como Jean-Claude Van Damme, que ejercían una cantidad desmesurada de poder. Si bien algunas de sus producciones de Hollywood terminaron siendo un fracaso, hay varios puntos destacados: «Face/Off» puede ser la película de acción más ridícula de toda la década (sin duda se ha convertido en una de las más queridas); «Broken Arrow» es un buen momento ridículo; «Misión: Imposible II» tiene sus defensores vocales; e incluso «Hard Target» tiene muchas cosas divertidas.

Escúchame a mí y a Chris Evangelista hablar sobre todas las películas de Woo en Hollywood en el episodio de hoy del podcast /Film Daily a continuación:

Puede suscribirse a /Film Daily en Apple Podcasts, Overcast, Spotify o dondequiera que obtenga sus podcasts, y enviarnos sus comentarios, preguntas, inquietudes y temas de correo a [email protected]. Por favor deje su nombre y ubicación geográfica general en caso de que mencionemos su correo electrónico al aire.

Después de su cameo en la escena post-créditos de The Marvels, el actor de Beast, Kelsey Grammer, parece estar seguro de que no hemos visto lo último del Dr. Hank McCoy en el MCU.

«Es mi esperanza que usted [see him again]. Puedo decir con cierta confianza que lo harás. Me encantaría», dijo Grammer. El abrigo.

Liam Cunningham está muy interesado en volver a sumergirse en el universo de «Juego de Tronos». Al actor británico, visto por última vez como el Capitán Eliot en la película de terror El último viaje de Demeter, le encantaría retomar su papel del caballero cebolla Ser Davos Seewert.

Cunningham revela a la revista en línea Den of Geek que le envió un mensaje de texto a Kit Harington: «Better Call Davos», una referencia al spin-off de Breaking Bad, Better Call Saul. Pero hasta el momento no ha tenido noticias del actor Jon Snow.

A Liam Cunningham le gustaría protagonizar «Snow», pero Kit Harington aún no se ha puesto en contacto

«No he oído nada. Probablemente usted sepa más que yo. Les deseo lo mejor a todos los involucrados y, si el cheque es lo suficientemente grande, tal vez incluso me presente», bromea Cunningham.

Ser Davos era un personaje popular de «Juego de Tronos». Se desempeñó como la «Mano del Rey» de Stannis Baratheon y luego se convirtió en asesor de Jon Snow (o Jon Snow en alemán) de Kit Harington. Fue Harington quien le propuso la idea de un spin-off al escritor de HBO y GoT, George RR Martin. La serie derivada aún no se ha confirmado oficialmente, pero Martin reveló en 2022 que se está trabajando en la serie con el título provisional «Snow».

Jon Snow fue exiliado al norte con los salvajes en el final de Juego de Tronos como castigo por matar a la reina Daenerys Targaryen. Ella también era su amante y tía al mismo tiempo.

Creo que Juego de Tronos es una de esas cosas que la gente redescubrirá después de cada década, como si la década anterior los hubiera olvidado. Creo que será redescubierto. Creo que es un poco como Drácula. Drácula es redescubierto y reinterpretado cada pocos años. Star Wars existe desde hace mucho tiempo, y algunos de ellos han sido de gran calidad, otros no tan buenos. Es un mundo que fascina a la gente y que así continúe.

Liam Cunningham sobre Juego de Tronos

Si bien «Snow» y el regreso de Ser Davos siguen en las estrellas, lo que sí es seguro es que habrá una segunda temporada del spin-off de GoT «House of the Dragon». También está prevista una serie derivada basada en las historias de «Heckenritter» de George RR Martin.

¿Qué tan similares son The Walking Dead: Daryl Dixon y The Last of Us?

Podría decirse que el año de Destiny 2 The Witch Queen, Year 5, ha sido el mejor en la historia de la franquicia Destiny. Algunos cambios y adiciones geniales en el juego, nuevas actividades emocionantes e historias de temporada en las que los Guardianes ayudaron a los aliados con una terapia inquietante, saquearon reliquias de forma pirata y le enseñaron a una súper arma de IA lo que es tener un propósito. Sin embargo, el inminente lanzamiento de Destiny 2 Lightfall anuncia la llegada de Destiny Content Vault una vez más, que viene a arrojar al vacío algunas de las mejores historias del juego.

Si bien las expansiones Beyond Light y Witch Queen tuvieron sus propias rondas de almacenamiento de contenido significativo, este lote relativamente pequeño para Lightfall parece ser el que más duele. La tradición y la historia de Destiny han sido (con razón) criticadas a lo largo de los años, pero este año ha visto algunas de sus mejores historias, y es una gran pérdida que tanto esté dejando el juego.

Perdido en los rincones oscuros del tiempo

La historia del universo Destiny es a menudo inescrutable, con historias de misteriosas fuerzas «paracausales» de Luz y Oscuridad, un orbe espacial mágico que puede crear guerreros inmortales y antiguas especies alienígenas de horrores adoradores de gusanos, entre algunas de sus historias más extravagantes. hilos. Pero en los últimos años, Destiny 2 se impulsó hacia una nueva era de narración de historias al adoptar el modelo estacional de servicio en vivo. Esas narraciones grandiosas pero completamente desconcertantes permanecen, pero lo que está en juego es mucho más personal ya que los personajes que los Guardianes han llegado a amar y odiar a lo largo de los años impulsan la acción y se desarrollan en historias de temporada que crean excelentes momentos narrativos.

Entonces, ¿por qué estas historias quedan relegadas a la Bóveda de contenido de Destiny con tanta facilidad? Grandes historias como Crow, Zavala y Caiatl enfrentando los traumas de sus pasados ​​y descubriendo la transformación de Calus en discípulo completo del Testigo que veremos en Lightfall. El año 5 ha cerrado con más política familiar Bray que culminó con Guardianes finalmente trayendo de vuelta a la IA Rasputin, permitiéndole encontrar su propio propósito y eventualmente sacrificarse en un impresionante final de temporada. Las historias de este año han demostrado que Destiny puede decir cosas significativas sobre el amor, la pérdida, la guerra, la política y mucho más, y no solo arrojar una interminable jerga mágica espacial sobre la Luz y la Oscuridad. Perder estas temporadas e historias apesta, dejando solo actividades dispersas con poco contexto narrativo y el botín que obtuvimos en el camino.

Si bien la bóveda de contenido es dolorosa para los jugadores de muchas maneras, debe ser un tipo diferente de dolor para los desarrolladores de Destiny 2 en Bungie. Tienes que asumir que no se complacen en eliminar el contenido querido, pero Destiny Content Vault es un mal algo necesario. En una entrevista con la revista Edge, el actual vicepresidente de Destiny, Mark Noseworthy, explicó que desarrollar Destiny es un poco como administrar Disneyland: está lleno de atracciones pero no hay mucho espacio. Por lo tanto, el contenido debe ir y venir para evitar que las cosas se disparen sin control y se vuelva imposible trabajar en ellas. Pero como uno de los escritores, animadores, programadores o artistas de Bungie, debe ser extraño saber que tu trabajo tiene una vida útil limitada.

Esperanza para el futuro

Si se pregunta si su programa de televisión favorito regresará para otra temporada, ha sintonizado el canal correcto. Aquí está la galería de fotos de Deadline de las series de TV que se han renovado hasta ahora en 2023. Haga clic en la imagen de arriba para ver las fotos.

Abarcando transmisión, cable y transmisión, la lista alfabética por título se actualizará durante todo el año.

A medida que continuamos en la era de Peak TV, John Landgraf de FX dijo en enero que había 599 series en el aire en 2022, las redes y los transmisores siguen siendo exigentes con sus recolecciones. Hay mucho más en juego que solo las calificaciones de un programa cuando los ejecutivos toman las decisiones sobre el futuro de un programa, o la falta de él.

Algunos de los títulos que verás en esta galería fueron obvios para la renovación en función del espíritu de la época, el poder de las estrellas, la historia y/o varios otros factores. Algunas renovaciones representan un mínimo de riesgo, mientras que otras bordean un acto de fe. Aún otros están dando un último bocado a la manzana de primera ejecución y han sido recogidos para una temporada final; notamos en los subtítulos cuando ese es el caso.

RELACIONADO: Fechas de estreno de 2023 para series nuevas y recurrentes en transmisión, cable y transmisión

Cuando haya terminado de recorrer esta galería, eche un vistazo a la lista de series de televisión de Deadline que han terminado en lo que va de 2023 o terminarán a finales de año. Y aquí hay una lista de programas que se renovaron o cancelaron en 2022.

Vuelva aquí a menudo para obtener actualizaciones y una visualización feliz, fanáticos de la televisión.

Adam Smith y Dave Cross detrás de la barra en The Old Post Office (Imagen: Cervecería Escape)

Una microcervecería suspende su servicio de entrega a domicilio por unas semanas después de un exitoso período navideño.

Escape Brewery en Bolton entrega a pubs y bares, así como directamente a los hogares de las personas en Bolton y el noroeste y sus alrededores.

Los mini barriles de 5 litros demostraron ser tan populares durante el período de vacaciones y ahora han obligado a la empresa a suspender la entrega a domicilio para reponer las existencias y dar a su personal un merecido descanso.

Escape Brewery estará de vuelta en febrero.

El equipo de Escape Brewery al mudarse a su sitio en Westhoughton. De izquierda a derecha: Adam Smith, Phil Wray y Dave Cross (Imagen: Cervecería Escape)

Adam Smith, propietario de la cervecería junto con Phil Wray y Dave Cross, dijo: “Ha sido un momento difícil para la mayoría de las cervecerías, pero solo somos una cervecería pequeña, por lo que no tenemos los mismos gastos generales que las más grandes.

“Entonces, los precios se están disparando, y muchas cervecerías han decidido darlo por terminado.

“Hacemos las entregas a domicilio todos los jueves de cervezas mini cask y hemos vendido más de lo que podemos producir en el periodo navideño, lo cual es positivo.

«No esperábamos que le fuera tan bien, pero a partir de este año produciremos más para la demanda».

Escape Brewery comenzó su servicio de entrega a domicilio durante el confinamiento en 2020, que aún se mantiene fuerte y está disponible para las personas en todo el municipio y sus alrededores.

El bar de la antigua oficina de correos (Imagen: Cervecería Escape)

Adam dijo: “Nuestro servicio de entrega a domicilio semanal los jueves por la noche se tomará un pequeño descanso durante las próximas semanas.

“Debido a que nuestras ventas de cerveza bag-in-box tradicionalmente son muy lentas durante las primeras semanas de enero y al hecho de que ustedes, sedientos, prácticamente nos acabaron con nuestros mini barriles de 5 litros durante el período navideño, necesitamos reponer las existencias.

“No se preocupe, volveremos más adelante en el mes y, mientras tanto, tenemos un stock limitado de nuestro New Zealand Pale ‘Long White Cloud’ en mini barril para que pueda seguir adelante.

“Estos están disponibles para ordenar a través del sitio web, pero estarán en una base de recolección preestablecida solo de nuestra cervecería Westhoughton (BL5 3NA) o nuestra barra de grifo The Old Post Office en Adlington.

La historia continúa

Adam Smith y Dave Cross detrás de la barra en The Old Post Office (Imagen: Cervecería Escape)

LEE MAS:

The Old Post Office de Escape Brewery gana CAMRA ‘Pub of the Season’

Resuelto el misterio del coche de Barlow Park cubierto de barro

El hombre que cuidó de Brasil en el Mundial de 1966 rinde homenaje a Pelé

“Gracias por todo su apoyo durante 2022 y disculpas por cualquier inconveniente durante este período. “

Las entregas a pubs y bares no se ven afectadas en este momento.

Su taberna, The Old Post Office en Adlington, recibió un premio como el ‘Pub de la temporada’ en septiembre.

El tiempo vuela y cuando el alcaide anuncia que les quedan diez minutos, Ursula Corbin no puede dejar de llorar. En todos los años desde que conoció a Paul*, se ha desarrollado una profunda amistad. Ella sabe que debe alentarlo en este momento y, sin embargo, es exactamente lo contrario. Las lágrimas corren por el rostro de Ursula Corbin mientras Paul se calma mucho. Él le asegura que pronto será libre. «Algún día nos volveremos a ver». Paul presiona su mano contra su corazón, luego contra el disco que está entre ellos.

Es la última foto que Ursula Corbin tiene de él. Seis días después, Paul es ejecutado por inyección letal.

Así describe Ursula Corbin su despedida de Paul Lindsey Miller, quien disparó y mató a un traficante de drogas durante un robo en 1991 y fue condenado a muerte dos años después. Durante años, Ursula Corbin, que vive en una pequeña casa en las afueras de Zúrich, ha sido amiga de Paul, el asesino condenado a muerte en Huntsville, Texas. Durante 16 años, Paul esperó su ejecución, encarcelado en una celda de pocos metros cuadrados. Cientos de cartas cruzan el Atlántico durante este tiempo, y se suman varias visitas. Hasta el 16 de septiembre de 2009, día del asesinato de Paul.

Al final, solo la televisión basura ayuda

Paul es solo una de más de una docena de personas, muchos hombres y pocas mujeres, que esperan su ejecución en una prisión estadounidense que han estado y están asociados con Ursula Corbin. Desde hace 36 años les escribe, por teléfono, los cuida. Viaja a las prisiones estadounidenses, donde se somete a las reglas de hostigamiento de los visitantes para charlar con los reclusos durante unas horas. Algunos de ellos no tienen alma excepto Ursula Corbin, quien les demuestra que se preocupa por ellos.

Paul fue el asesino número 1174 ejecutado en EE. UU. desde que EE. UU. restableció la pena de muerte en 1976. Ya han sido ejecutadas más de 1.500 personas, más de un tercio de ellas en Texas. La mayoría de ellos han estado esperando su ejecución durante décadas. Más de 2.500 personas condenadas a muerte se encuentran actualmente en el corredor de la muerte en Estados Unidos, y hay casi 200 en Texas.

Una vez que se ha cumplido la sentencia, el Departamento de Justicia de Texas enumera ordenadamente los nombres de los ejecutados en Internet, sus hechos, sus historias, su fotografía, incluso sus últimas palabras. Son macabros testimonios de la crueldad estatal. El miedo, el remordimiento, el anhelo y la desesperada resignación al destino de los condenados hablan de las palabras antes de morir. Paul también se rindió cuando llegó la hora de la muerte: «Alcaide, apriete el gatillo», dice cuando ya no hay nada más que decir. Y se dirigió a los familiares por última vez: “Te amo, hermano, nunca lo olvides. Ronnie, Linda, Ámbar, Kathy. Capellán Hart, eres el mejor».

«Sé cuándo muere – al minuto»

«Afortunadamente, nunca tuve que estar presente en una ejecución», dice Ursula Corbin. Nunca le ha ofrecido esto a ninguno de sus amigos por correspondencia, y nadie le ha pedido que lo haga. No sabe si sería lo suficientemente fuerte como para ver morir a una persona familiar, atada a una caja. Nunca, nunca es lo mismo que con un enfermo terminal al que se acompaña hasta la muerte. Tenía que despedirse de un hombre perfectamente sano al que no se le impediría seguir viviendo. “Sin embargo, él sabe que morirá. Él lo sabe y yo lo sé. Sabemos cómo va a morir y sabemos cuándo. Lo sabemos al minuto».

Casi siempre se habla de la muerte en las visitas finales de Corbin antes de una ejecución. Cómo se siente y si duele. Si es una venganza por el hecho y lo que viene después de la muerte. Si Dios existe, y que ciertamente existe. Tales encuentros, que son demasiado cortos y sin embargo infinitamente largos, duran varias horas. Tras el final del encuentro previo a la ejecución, Corbin sale de la celda de la prisión completamente exhausto, triste, atónito. Regresa a su hotel, llorando en silencio hasta que no salen más lágrimas. Luego enciende la televisión y trata de suprimir lo inevitable con American trash TV.

Ursula Corbin originalmente llegó a sus conexiones con criminales convictos de forma bastante accidental. Cuando regresó a Suiza después de pasar años en varios países con violaciones sistemáticas de los derechos humanos, se unió a Amnistía Internacional (AI). Un día, la organización recibió una solicitud de Andy de Texas, quien, a la espera de su ejecución, buscaba un intercambio con el mundo exterior. Corbin era el único en su sección de IA que hablaba suficiente inglés.

Después de la ejecución de Andy, Ursula Corbin juró no volver a escribir nunca más. Pero luego le pidió una entrevista a una estación de radio estadounidense. Tan pronto como se transmitió la entrevista, docenas de otros convictos de todo Estados Unidos pidieron que se les enviaran cartas al conocido comprensivo del corredor de la muerte del asesino. «No estaba buscando este trabajo», dice Corbin. Es una persona alegre, tiene una hermosa familia y muchos amigos. «Pero la conexión con una persona en situaciones desesperadas me viene bien. Tenía curiosidad al principio, y luego no quería ser un cobarde».

En el corredor de la muerte durante 36 años

Entonces Ursula Corbin escribió una y otra vez. Tomemos a Jerry, por ejemplo, quien ha estado sentado en San Quentin, California durante más de 36 años, con la esperanza de que la marea finalmente cambie para mejor. Jerry fue condenado a muerte únicamente sobre la base de vagas pruebas circunstanciales de un asesinato en 1986 en San Francisco: testimonio impreciso y una simple comparación del tipo de sangre. Desde el principio, Jerry negó el crimen sin tener oportunidad. Desde su primer día en la celda, Jerry sólo ha conocido una cosa: la lucha por su vida y por su libertad.

Sus extensas cartas a Ursula Corbin reflejan un sistema de justicia absolutamente inhumano que parece no tener valor para la vida de un recluso. Aunque rápidamente se demuestra que las dudas sobre la culpabilidad de Jerry están justificadas, las fechas de los tribunales se posponen repetidamente. Se imponen plazos y se fijan nuevas fechas para pruebas adicionales o cuestiones procesales triviales. Décadas más tarde, los testigos a menudo ya no se pueden encontrar o han muerto. Los defensores públicos cambian y tienen que familiarizarse con los nuevos.

Jerry Ursula Corbin informa con precisión del interminable ida y vuelta, lo que por supuesto no cambia su destino en lo más mínimo: su caso siempre sigue siendo el llamado «caso de pena de muerte». «¡Bueno, basta de mí!», continúa Jerry en su caso tras la actualización y le pregunta a Ursula Corbin: «¿Qué te pasa?».

Así es como Jerry pasa su tiempo. Hasta que un día le cuenta a Ursula Corbin sobre un evento casi increíble.

Un giro sorprendente

La pandemia está en pleno apogeo cuando Corbin vuelve a saber de Jerry después de mucho tiempo. Él mismo estaba gravemente enfermo con Corona, escribe. Fue ventilado y casi muere. Y, sin embargo, hay noticias esperanzadoras.

Justo cuando Jerry lucha contra el virus, ocurre un asesinato en un estado vecino. El perpetrador es capturado poco después. En horas de interrogatorio, el hombre confiesa otros asesinatos, incluidos los de San Francisco del siglo pasado, por los que se suponía que Jerry era responsable. Describe el curso de los acontecimientos desde entonces con tanta precisión que apenas hay dudas sobre la inocencia de Jerry.

Hoy Jerry sabe que no morirá con la inyección letal. Y, sin embargo, esta historia tampoco tiene un final feliz. Dos años después del sorprendente giro de los acontecimientos, Jerry sigue esperando en una prisión de California. Todavía no se sabe cuándo se llevará a cabo un nuevo juicio, en el que se reconocerá la confesión del verdadero autor y se establecerá la inocencia de Jerry. Mientras tanto, Jerry solo sabe una cosa: podría llevar años.

Han pasado meses desde la última vez que Ursula Corbin supo de Jerry. Ella sigue preguntándose qué hará Jerry si alguna vez se libera. Al fin y al cabo, no tiene familia, ni ingresos, ni apartamento: «Si un día lo liberan, será un hombre de sesenta y tantos años que ha pasado más de la mitad de su vida inocentemente en prisión y difícilmente encontrará su camino en este mundo nunca más.»

«Mereces castigo»

Miles de cartas ahora se almacenan en cajas de cartón en el sótano de Corbin, como escribe en su libro recientemente publicado. Mantuvo correspondencia durante días y noches, a menudo como si la impulsaran. «Me da la sensación de que me necesitan y de poder aportar algo de humanidad a un sistema inhumano». Algunos fines de semana en los primeros años, se sentaba en su escritorio con tanta frecuencia que la familia se rebelaba. En ese momento, a veces era demasiado, admite Corbin en retrospectiva.

Y, sin embargo, describe deliberadamente algunos de sus contactos como amistades. Invirtió mucho, pero también recuperó mucho, dice: “Escribo a personas que tienen mucho tiempo y están muy interesadas en comunicarse con alguien en el mundo libre. Esto a menudo resulta en un intercambio profundo y de confianza”. Así como a ella le importaba, muchos convictos también se interesaron por la vida de Ursula Corbin.

Quizás esto también se deba a que Corbin busca un argumento a la altura de los ojos. Ella no sufre del síndrome del ayudante, enfatiza. Tampoco le interesa la lástima, sino la compasión por las personas en un sistema brutal y despiadado. A pesar de su aborrecimiento de la pena de muerte, ella no dice una palabra sobre los hechos de los condenados.

“Quien mata a alguien está haciendo algo que no se puede justificar. La mayoría de mis amigos por correspondencia merecen una multa». Y no es raro que Corbin piense que las sentencias más severas son apropiadas, por ejemplo, cuando escucha que un criminal violento en Suiza una vez más se ha salido con la suya con solo unos pocos años.

Pero si hay casos que ilustran de manera particularmente descarada el absurdo sistema de justicia en los EE. UU., la historia de Jerry es claramente uno de ellos para Corbin.

Ursula Corbin: «No matarás». Verlag Rüffer y Rub.
* Se han cambiado los nombres de los condenados.