La oficina de auditoría estatal no solo se ocupa de los euros, sino también de las emisiones: la autoridad verificó el plan de la administración estatal para volverse climáticamente neutral para 2040, e inmediatamente encontró margen de mejora en varias áreas:

En 2021, el 65 por ciento de la energía consumida en los edificios estatales provino de fuentes renovables. Aunque hay planes concretos sobre cómo se podría aumentar el porcentaje a 90, no se han incluido imponderables, «como siempre es posible en el área de renovación y reemplazo de calefacción», explicó la directora de la Oficina de Auditoría del Estado, Brigitte Eggler-Bargher. .

Tren en lugar de avión
Además, el estado depende del biogás para la calefacción, independientemente de que este escaso recurso esté disponible en cantidades suficientes, criticó el director. Los planes deben ser asegurados en este sentido. Eggler-Bargehr también ve potencial en los kilómetros de vuelo. Ella recomienda usar el tren, especialmente para viajes cortos. La proporción de vehículos puramente eléctricos en la flota estatal ha aumentado del 20 por ciento en 2018 al “36 por ciento comparativamente bueno” en 2022. Sin embargo, el 40 por ciento de las compras todavía están equipados con motores de combustión porque hay excepciones para vehículos de transporte o tracción en las cuatro ruedas. El país debe estar atento a los desarrollos técnicos y manejar esto de manera más restrictiva.

Según el Tribunal de Cuentas, el país tendría muchos más incentivos para ahorrar energía si se aumentara el precio del CO2 autoimpuesto. A 55 euros la tonelada, con un aumento de cinco euros al año, uno se encuentra en el rango inferior en comparación. Suiza paga unos 120 euros por tonelada.

El miércoles pasado, la mujer de Bludenz recibió un supuesto correo electrónico del servicio de atención al cliente del Bank 99, el banco de su casa. Le pidió que verificara la información de su cuenta. Como el remitente era obviamente un correo electrónico real de la mujer de 59 años, también hizo clic en el enlace adjunto.

Luego se abrió un sitio web con una máscara de inicio de sesión que, según los desprevenidos, también parecía parecerse a su banca en línea habitual. La engañada ingresó sus datos de acceso así como el número de usuario y contraseña y también confirmó sus datos. Después de eso, la ventana ya no se pudo editar.

Solo más tarde la mujer se dio cuenta de que había sido estafada. En su cuenta faltaban 6.250 euros. Los ladrones habían transferido esto a una cuenta extranjera.

El extraño, el término que quiero rastrear en diferentes retratos domingo tras domingo, no tiene por qué significar necesariamente distancia espacial. No tiene que haber un gran mar entre el hogar viejo y el nuevo. Muchas horas de vuelo o tren. A veces, el pueblo vecino al que uno se muda ya puede significar extraños. O como en la conversación de hoy, un traslado del Tirol a Vorarlberg. En un mundo que se ha convertido en una cáscara de nuez, que ya no conoce ningún punto blanco y en cuyas ciudades nos movemos como locales a través de Google Maps, habría que creer que las diferencias culturales, lingüísticas y sociológicas se están desvaneciendo poco a poco, perdiendo sus contornos. Pero ese no es el caso. Siempre habrá límites. Barreras en la cabeza, en el corazón. El Arlberg siempre ha sido una autopista de peaje y, como me sorprendió ver a mi joven interlocutor, todavía lo es, a pesar de la creación de redes y la accesibilidad constante.

Sonja Egger, responsable del estado civil en el gobierno del estado de Vorarlberg, entre otras cosas, proviene del pequeño pueblo de montaña de Kolsassberg en el Unterland tirolés. «Vine a Austria en 2007… um, me refiero, por supuesto, a Vorarlberg», comienza a contar y se ríe del lapsus. «¡Bien, aquí lo tenemos!»

Eres joven, tienes vida por delante y por tanto la oportunidad de darle forma. En el caso del reincidente de 24 años y su amigo de 19, poco se ha hecho hasta ahora con respecto a este privilegio.

Denuncia: 2,3 kilos de marihuana contrabandeada
El fiscal Manfred Bolter los acusa de realizar al menos ocho viajes con drogas a Suiza el año pasado y de contrabandear alrededor de 2,3 kilos de marihuana desde allí a Austria. Se dice que han revendido la mayor parte de los «bienes», sobre todo para financiar su propio consumo.

A fines de septiembre, el dúo se vio atrapado en un viaje de contrabando: el sueño de ganar dinero rápido había terminado. Durante el interrogatorio, el primer acusado previamente condenado todavía niega la culpabilidad. Afirma haber sido instigado por el joven de 19 años y no recibió ni un centavo por sus servicios. Cosa que el fiscal no creyó ni entonces.

Ambos delincuentes condenados
El veredicto final: una multa de 1.440 euros y una sentencia suspendida de seis meses para el joven de 24 años. Por tratarse de la primera condena al segundo imputado, se le impone una multa de 1.200 euros y tres meses de prisión en libertad condicional.

El Raiffeisen Banking Group Vorarlberg (RBV) presentó el martes las cifras de la compañía para 2022 “con cierto orgullo”, como destacó el director ejecutivo Michael Alge. Sobre la base de un resultado operativo de EUR 123,4 millones (2021: EUR 118,5 millones), las ganancias después del riesgo (EBT) llegaron a EUR 94,4 millones (2021: EUR 122,8 millones). Alge atribuyó la disminución de EBT a efectos especiales en el último año. Sin estos, la EGT 2021 habría ascendido a unos 82 millones de euros. No se reporta la utilidad neta del año para RBV.

El volumen de préstamos (cuentas por cobrar de clientes) por parte de RBV aumentó un 5,8 por ciento a EUR 10,400 millones en 2022. Los nuevos préstamos representaron casi 1 600 millones EUR. El flujo de dinero a particulares en el contexto de préstamos para la construcción de viviendas (700 millones EUR) y empresas (800 millones EUR para préstamos de inversión) estuvo más o menos equilibrado.

Los depósitos de clientes aumentaron
Al mismo tiempo, los depósitos de clientes también aumentaron un 3 % (a 10 800 millones EUR), mientras que los activos de clientes gestionados por Raiffeisen disminuyeron a 11 700 millones EUR (2021: 12 700 millones EUR), una disminución del 11,8 %. Los fondos propios se mantuvieron en gran medida estables en EUR 1.400 millones (menos 1,3 por ciento), el índice de capital total fue del 17,9 por ciento (2021: 18,1). El RBV incluye el Raiffeisen Landesbank y 16 bancos Raiffeisen independientes en el estado.

28,2 millones de euros de beneficio en el balance de Raiffeisen Landesbank
Raiffeisen Landesbank (RLB) logró un resultado operativo de EUR 18,9 millones en 2022 (2021: EUR 50,8 millones, 2020: EUR 22,7 millones). El POA fue de 10,8 millones EUR (2021: 43,2 millones EUR, 2020: 12,3 millones EUR), de los cuales resultó un superávit anual de 6,1 millones EUR (2021: 40,0 millones EUR, 2020: 8,7 millones). También en este contexto, Alge se refirió a los efectos especiales de 2021. El beneficio del balance fue de 28,2 millones EUR (2021: 32,4 millones EUR).

La inflación tiene un impacto
Después de casi siete años con tasas de interés negativas, el director ejecutivo Alge describió el «espectro de la inflación» como un factor importante que influye en los bancos. En la segunda mitad de 2022, la demanda de préstamos inmobiliarios se desplomó. La Ordenanza KIM (Ordenanza de Medidas de Financiamiento Inmobiliario de Instituciones de Crédito) probablemente también contribuyó a esto, informó Alge.

Tasas de interés «normales» esperadas
A continuación, el gerente del banco espera un regreso a un «mundo normal de tasas de interés». Sin embargo, la evolución de los tipos de interés aún no se ha aclarado definitivamente, según el consejero delegado. Alge no pudo informar ningún problema grave de los prestatarios. A pesar de la inflación, solo reportarían los clientes individuales que tienen dificultades con su tasa de crédito. Sin embargo, se puede observar que las cuentas de ahorro y cuentas están disminuyendo. Este dinero fluye hacia el pago del préstamo y hacia el costo de vida.

Según su propia información, RBV cuenta con 241.000 clientes particulares y 21.000 empresas. Hay 69 sucursales bancarias. El número de empleados disminuyó el año pasado de 1.519 a 1.448 personas.

Durante los controles de enfoque en los dos distritos de Vorarlberg, el ejecutivo prestó especial atención a los conductores que estaban bajo los efectos del alcohol o las drogas y a los vehículos tuneados. Para ello también intervinieron dos médicos de la policía.

Tristes resultados: Los policías atraparon a nueve personas que se habían puesto al volante, aunque previamente habían consumido estupefacientes. Los narcotraficantes debían entregar sus licencias de conducir en el acto. Para ellos, el uso de drogas también tendrá consecuencias: las nueve personas fueron denunciadas ante la autoridad del distrito y la oficina del fiscal en Feldkirch.

Sin licencia de conducir válida
Además de los narcotraficantes, la policía detuvo a dos conductores que no contaban con licencia de conducir vigente y les quitó las placas en dos casos por modificaciones técnicas al vehículo.

Se presentan otros 25 informes a la administración del distrito por diversas violaciones de la Ley de tránsito por carretera y la Ley de vehículos motorizados.

Aumento de los controles de tráfico en Semana Santa
Durante el fin de semana de Pascua, debe esperar más controles de tráfico en Vorarlberg, anunció la policía. Como en la noche del Viernes Santo, no se tratará solo de exceso de velocidad. También se debe prestar mayor atención a la conducción bajo la influencia del alcohol y las drogas. Además, se realizarán mediciones de distancia, especialmente en autopista.

La policía no ha anunciado dónde y cuándo se llevarán a cabo los controles en Vorarlberg. En cualquier caso, la atención se centra en los tramos de carretera en los que se suele medir el exceso de velocidad, así como en los tramos de carretera peligrosos y en los puntos en los que se producen más accidentes.

Como es bien sabido, el SPÖ pide que se retiren los aumentos de tarifas de electricidad y gas en el país. La petición en línea «No a la explosión de los precios de la electricidad y el gas» ahora pretende enfatizar esta preocupación. Todos en Vorarlberg están invitados a firmar el llamamiento a finales de junio. “Cuantas más firmas recolectemos, mejor”, dice la presidenta del club, Manuela Auer, quien quiere mostrar que el tema preocupa a la población.

Aumento de precios a pesar de ganancias récord
Auer y el miembro del Consejo Nacional del SPÖ, Reinhold Einwallner, han criticado duramente el aumento de la tarifa de la electricidad a 24 céntimos por parte de la empresa energética estatal Illwerke Vkw, que está en vigor desde abril: «El agua que impulsa las turbinas de nuestras centrales eléctricas no se ha vuelto más caro», dice la presidenta del club No puedo entender los precios. Además, el grupo obtuvo un beneficio récord de 136 millones de euros en 2021.

El impacto de las subvenciones es negativo
El subsidio estatal de 3 centavos por kilovatio hora no es suficiente para los políticos rojos. La entrega constante de subvenciones solo alimentaría aún más la inflación. Los países que han regulado los precios de la energía ahora informan tasas de inflación que a veces son solo la mitad de las de Austria. Se puede acceder a la petición en línea en www.openpetition.eu/at/petition/online/nein-zur-preisexplosion-bei-strom-und-gas.